
60 éve
Öntisztulás 
a vagyonvédelemben
4 .   o l d a l
László Ervin
a városok jövőjéről
5 .   o l d a l
Ára: 49 Fi
Családtámogatás
1999-ben
6 .   o l d a l
Deutsch Tamás 
a magyar sportról 
1 3 .   o l d a l
ALAPÍTOTTA: PETIIO SÁNDOR
LXI.  302.,  1998. december 28., hétfő
II. János Pál pápa karácsonyi üzenetét több százmillióan hallgatták világszerte
\edelm ezni kell az életet és a békét
Óévzáró parlam enti ülés
Ma szavazás a költségvetésről
Ma, az óesztendő utolsó plenáris ülésén a parlament dönt az
1999. évi költségvetés elfogadásáról, és szavaznak a frakciók
az úgynevezett adórendőrség felállításáról,  az APEH hatás­
körének nagy vitát kiváltó bővítéséről, továbbá -  még az óév
zárása előtt -  a három új alkotmánybíró-jelölt személyéről is
döntés születhet.
(Munkatársunktól)  A  költség- 
vetés  keretszámait  az  elmúlt 
héten már jóváhagyta a T. Ház. 
Mondhatnánk,  tradicionálisan, 
szinte kizárólag  a kormány  ál­
tal  támogatott  módosításokat 
építette a törvénybe a többség. 
A fő szabályt erősítő és immár 
szintén  tradicionális  kivételek 
egyike, hogy a kormány „pasz- 
szív 
rezisztenciája”  mellett 
emelte az Országgyűlés az im­
már féléves mandátummal ren­
delkező és  a jövő évtől ritkáb­
ban  ülésező  képviselők  alapil­
letményét.  (Havi  114 075  fo­
rintról  130  ezer  forintra.  Ami 
természetesen  a  bizottsági  és 
egyéb  pótlékokat  is  „megló­
dítja”.)
A  több  száz  paragrafust  és 
több  tucat  törvényt  módosító 
költségvetési  törvényt  roham­
munkában a hét végén kell kihir­
detni a hivatalos lapban, hogy ja­
nuár  1-jétől  már  alkalmazhatók 
legyenek  az  új  paragrafusok. 
Egy  esztendeje  december  9-én, 
de például  1991-ben szilveszter­
kor szavazta meg a Ház az éves 
büdzsét.  (Ez utóbbiról  interjúnk
a 4. oldalon.)
Záró vitára érett az adónyo­
mozásról  szóló  törvényjavaslat 
szelídített változata  is,  amely  a 
kihirdetést követően lép hatály­
ba,  és  csak  az  azt  követő  har­
minc nap után indult büntetőel­
járásokban  kell  alkalmazni.  A 
törvény,  mint  ismeretes,  a mó­
dosítások eredményeként némi­
leg korlátozta a kényszerítő esz­
közök használatát. Például szol­
gálati  kutyát  nem,  lőfegyvert 
csak önvédelemből vehet igény­
be  az  adónyomozó,  aki  útzárat 
is  legfeljebb  más  hatóságokkal 
való együttműködéssel „rendel­
het el”.
(Folytatás a 3. oldalon)
Negyven nyelven szólt a hívőkhöz a katolikus egyházfő 
m t i k ü l f ö l d i k é p s z o l g á l a t - e pa
tét a Róma városához és az egész  szak közepette  a világnak védel-  sorsba kényszerített gyermekek és 
RÓMA- A rossz egészségi állapo- 
tárói elterjedt hírek ellenére II. Já-  világhoz intézett Urbi et Orbi ál-  mébe kell vennie a békét és az em- 
fiatalok felszabadítása, a népirtás 
nos Pál pápa személyesen celeb-  dással együtt. A téren összegyűlt  béri életet. E célkitűzés érdekében  és a véres kezű háborús bűnösök 
tömeg előtt a katolikus egyházfő  a pápa a következő pontokat jelöh  . leállítása, a környezet védelme  a 
rálta  az  ünnepi  éjféli  misét,  de- 
cember 25-én pedig a Szent Péter-  kijelentette,  hogy  az  emberi  bű- 
teremtett világ és az emberi mél- 
bazilika  körbeállványozott  erké-  nők és kapzsiság miatt kirobbant 
tóság megőrzésére, 
lyén elmondta karácsonyi  üzene- 
te  meg:  a fegyvergyártás  és  -ke- 
reskedelem beszüntetése, a halál- 
testvéri  gyűlölet  és  abszurd  erő-  büntetés  eltörlése,  a  rabszolga- 
(Folytatás a 2. oldalon)
Menekülnek az albánok Koszovóbái
Megint támadnak a szerb erők
Széles körű párbeszédet tervez a kormány
Elkészült az új 
érdekegyeztetési koncepció
Korszerű, európai normákhoz igazodó társadalmi párbeszéd
új rendszerét dolgozta ki a gazdasági és a szociális tárca. A
kormány a mai ülésén tárgyalja meg a tervezetet, majd széles
körű párbeszédet kezdeményez az új rendszerről az érdekkép­
viseletekkel.
ségvetési  Intézmények  Érdek­
egyeztető Tanácsa.  A  közszféra 
várhatóan  2001.  január  elsején 
életbe  lépő újraszabályozása le­
hetőséget  teremt  a  közszolgálat 
egyeztetési  mechanizmusainak 
módosítására.
részvételével 
Az elképzelés szerint a mun­
káltatók,  a  munkavállalók  és  a 
kormány 
fórum 
alakul  a  munka  világával  kap­
csolatos ügyek megvitatására. A 
háromoldalú 
egyeztetőfórum 
feladata  lesz  a  munka  törvény- 
könyvének  átfogó  módosítása, 
illetve  a  munkajogi  kérdések 
mellett  a  felmerülő  munkaügyi 
problémák kezelése is. Szintén a 
munkavállalók, a munkaadók és 
a  kormány  képviselőiből  áll 
majd  a Nemzetközi  Munkaügyi 
Szervezet (ILO) ajánlása alapján 
megalakuló magyar ILO-tanács.
(Folytatás a 3. oldalon)
(Munkatársunktól)  A  gazdasági 
és a szociális tárca javasolt kon­
cepciója  szerint  az  eddigieknél 
több fórum szolgálja majd a tár­
sadalom és a kormány közötti in­
formációcserét, az érdekek meg­
jelenítését. Ory Csaba, a Szociá­
lis  és  Családügyi  Minisztérium 
politikai  államtitkára  a  Magyar 
Nemzetnek  elmondta:  a  kor­
mány  célja olyan érdekegyezte­
tési rendszer megteremtése, ami­
nek  révén  mielőbb  orvosolhatja 
az  egyes  társadalmi  csoportok 
problémáit.
Az  Érdekegyeztető  Tanács 
szerepét  a  tervek  szerint  egy 
olyan  gazdasági  fórum  veszi  át, 
amelyben  a  nemzetgazdaság 
meghatározó  szereplői  kapnak 
helyet,  akik  egyoldalú  dönté­
seikkel is képesek befolyásolni a 
makroszintű folyamatokat. A ta­
nács évente kétszer, tavasszal és 
ősszel ülésezik majd, tagjai véle­
ményt  nyilváníthatnak  jelentős 
gazdasági,  pénzügyi  kérdések­
ről, illetve konzultálhatnak ezek­
ről  a  kormány  képviselőivel.  A 
szociális tárca államtitkára jelez­
te:  továbbra is működik a Költ­
5  É V E   S I K E R E S E N   A  P I A C O N
Trezor Értékjegy felI
1
BETÉTI  OKIRAT  ÉS  BETÉTSZÁMLA 
FIX  KAMATOZÁSÚ,  ISMÉTLŐDŐ  LEKÖTÉSŰ, 
1
LEJÁRAT  ELŐTTI
VISSZAVÁLTÁSKOR  IS  KAMATOZIK!
A  9  fé le   v á la sz th a tó   f u t a m i d ő   közül:
Éves kamat  ebkm
Éves kamat  EBKM
60 nap  14,75%  14.75%  450 nap  14,50%  14,27% 
90 nap  14,75%  14.75%  540 nap  14,25%  13,80%
A bank az értékjegy fedezete mellett az erre kijelölt fiókjaiban hitelt nyújt.
T A R T S A  
P É N Z É T  
T R E Z O R B A N !
ÚJVIDÉK -  Az ünnepek alatt sú­
lyosan elmérgesedett a koszovói 
válság:  jelentős  létszámú  szerb 
rendőrségi erők nagyszabású tá­
madásokat hajtottak végre az al­
bán gerillák utáni hajsza kereté­
ben.  Nehézfegyverekkel  lőtték 
az  albánok  lakta  telpüléseket 
Podujevo térségében, több falu­
ba be is nyomultak fegyver után 
kutatva.  Állítólag  a  hadsereg 
egységei  is  bekapcsolódtak  a
hadműveletekbe.  A  biztonsági 
erők  utakat  zártak  le,  falvakat 
vettek  gyűrűbe.  Szerb  források 
szerint  a  KFH  sok  gerilláját 
megölték.
Minden jel szerint újra Koszo­
vóba vezényelték azokat az erőket 
is, amelyeket erőteljes NATO-fe- 
nyegetésre vontak vissza október­
ben  a  forrongó  tartományból.  A 
nemzetközi megfigyelők is meg­
erősítették a hadmozdulatok és az
Hangsúlyok mérlege
Ma végszavazás. Ahogy az ilyentájt lenni szokott. Valamikor egy 
Fidesz-képviselő -  ellenzékiként -  nyilatkozta:  sok szempontból 
jó az a költségvetés, amely a Ház elé került, de a dolgok rendje az, 
hogy  a  kormánypárti  voksokkal  ellenkezően  szavaz  az,  akinek 
nem dolga a büdzsé szerint kormányozni. Most sem a felállás, ha­
nem a szereposztás  más:  kérdéses  is, hogy a nagyon is  szakmai 
munka, az 1999-es költségvetés mennyiben hasonlatos és mennyi­
ben más, mint az idei, a tavalyi volt.
Szakértők  mondják,  felfogás  -   mi  tesszük  hozzá:  politikai 
hozzáállás -  kérdése, hogy az előző kormány akaratával, a túl bő­
kezű bér- és nyugdíjemelési pénzmennyiséggel ellenkezően azo­
nos mértékű-e a gyermeknevelés támogatását, a bőségesebb szo­
ciális ellátást jelentő mostani költségvetési „csomag”. És felfogás 
kérdése az is, hogy a rászorultsági elvet -  több fontos területen -  
az alanyi jogon járó segítség úgy váltja-e fel, hogy azáltal túlköl­
tekezik-e az ország. Mert ilyen tartalmú, ilyen kérdéseket sugalló 
viták előzték meg a végszavazást, így lett a fillérre pontos szak­
mai tervezés velejárója a politikai csatározás az utolsó költségve­
tési stációkban. Pedig az ellenzékiek is tudták, ha hivatalból nem 
is  vallották  be,  a  másmilyen  hangsúlyok  még  nem jelentenek 
többletkiadásokat, csak eltérő -  az egyensúlyi követelmények be­
tartása  mellett  fenntartható  növekedéssel  fedezhető -  elosztási, 
felhasználási rendszereket.
A parlamentben ma végszavazásra kerülő  1999-es költségve­
tés annyiban új, hogy más, mint az idei, a tavalyi, s annyiban régi, 
hogy nem rombol, hanem ráépül az eddigi büdzsékre.  Ami ezen 
felül van, az meg már politika, amire nem most, a Házban, hanem 
még májusban, az urnák előtt születtek meg a voksok.
Gergely László
Zsúfolt teherautók
a zöld határon
Embercsempészet
Szabolcsban
(Munkatársunktól)  A  Budapesti 
Rendőr-főkapitányság  után  Sza- 
bolcs-Szatmár-Beregben  rendelik 
el a legtöbb kiutasítást,  amely az 
évi  15 millió belépő, valamint az 
egyedi  földrajzi  fekvés,  azaz  az 
ukrán-román-szlovák hármas ha­
tár miatt szinte érthető is.
(Folytatás a 4. oldalon)
átfogó  támadások  hírét.  Ezek  a 
mostaniak  a  leghevesebb  harcok 
októbertől, amikor is súlyos ösz- 
szecsapásoknak  vetett  véget  a 
nemzetközi fellépés.
A  Koszovói  Felszabadítási 
Fladsereg felmondta a tűzszüne­
tet,  amelyet  igazából  sohasem 
tartott be. A karácsonyi ünnepek 
idején a tartomány több pontján 
fegyveres összetűzések voltak.
(Folytatás a 2. oldalon)
Nem állíthatók elő a drogos vezetők
Rekordot döntött 
az idei kábítószerfogás
Magyarországon ebben az évben 150 kábítószer-szállítmányt
koboztak  el  a  hatóságok,  összesen  mintegy  728  kilónyi
mennyiségben. Ezen belül heroinból több mint 600 kilogram­
mot találtak a vámosok. Növekszik a drogos állapotban karam­
bolozok száma is, akik egyelőre kibújhatnak a büntetés alól.
Hatszor több heroint foglaltak le 
a magyar vámosok ebben az év­
ben, mint a megelőzőben, s álta­
lában  is  nyugtalanító  jelek  ta­
pasztalhatóak kábítószerügyben. 
Tovább gyűrűzik például a más­
fél  hete  halálos  balesetet  okozó 
Császár Előd ügye.  A  laborató­
riumi  eredmények  megerősítet­
ték,  hogy  a  popénekes  -   aki  a 
légzsáknak  köszönheti  életét  -  
drogot  fogyasztott  a  karambolt 
megelőzően. A fiatalok körében 
népszerű  énekes  balesete  ismét 
felhívta a figyelmet arra, hogy a 
rendőrség tehetetlen a kábítósze­
rező vezetőkkel szemben.
Dr.  Komáromi  Endre  ezre­
des, a Budapesti Rendőr-főkapi­
tányság 
közlekedésrendészeti 
parancsnoka  tájékoztatta  lapun­
kat.
-  Magyarországon  egyelőre 
nincs jogalap a kábult, gyanúsan 
viselkedő,  de  szeszes  italt  nem 
fogyasztó személyek előállításá­
ra -  mondta Komáromi ezredes. 
-  A helyszínen szondával ellen­
őrzött ittas vezető a vérvétel ide­
jére előállítható, de az manapság 
még nem tisztázott, hogy meg te- 
heti-e ezt a rendőr akkor is, ha a 
közúti  ellenőrzés  vagy  baleset 
során az alkoholszonda nem szí- 
neződik el, de a vezető egyértel­
műen  bódult,  vezetésre  alkal­
matlan állapotban van.
(Folytatás az 5. oldalon)

