
ÜnnePek alatt
° ,elezhető-e
iráuáM
'   Wai
gÚbban  vegyen j l
U ta s  
c s a l-
" »'•  hoKv  a ,  . 
arra  kö-
,  érv?„  tazásn%- 
yes  menet-
ÜK)  va«v  S
^
0"1 S
>n. 
bb  ü n n e p   i
. 
Í   k
’ ho8y hosz- 
,  ***  el6«  előre  ve
'-  m e n e t je g y e k é ,   a .
;  
iwCl.
. 
. 
't Z dő ak,kor’
»•úi'alút *  P,elen  ie*y«u-
,  h N r n   a z   e s e t b e n   m in d e n -
S L “   .fcru  bejelenteni  a 
se,, 
BKV  fődisz-
" 
„ í r ,atánál  a  317- 
," M' /;illl»n.  Mivel 
•  »ur nem a BKV kezeli
J* •* Jegyautomatákat, mi
» r 1? 11  ludunk  'enni, hogy
i^lelcntést  továbbítjuk a
- k  ‘  keM l0  cé8  felé.  azt 
!  l  ' “'link  garantál- 
■  enix  másnap  mű- 
!  ’-'aak  a  jegyárusító 
(w.b.)
ff]i a tengeren
l   It*:*sz a jégréteg
k  *9  éves  fiatalember  - 
liláiban  a  hirosimai  televízió 
•  >  ••u/iittja 
tervei szerint az 
eshen indul a mintegy 30 kilo- 
‘  ' - -  útra  és  az  új  évben ér- 
•  majd  meg.  Ha  egyenet- 
- a i n a   útja során ajég fel- 
u g >   vállára  veszi  majd 
erek párját.
> a n   c ssodák
ron.ka. 
^ h o Ä » * 6
leket  sn in t"“
UlM l
fl
i k c i ó j a
J 
1  ^  
„ , fe  feladatául-
" 
Szudánban át-
*  ezer 
ember
i  ''elő  & * re* a^fgyerekek 
les  u  coloradó,rg sz0lga
badságát, '  
u c   v iss * a   a  sZ.  A pA   hír- 
‘ ■bői  négyeZ 
t 
Z Z   a/,  osztrák  A
Ára:  5 9   Ft
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
LXI.  304.,  1998. december 30., szerda
Kompromisszumra egyik fél sem hajlandó
Erik a NATO-csapás Koszovóban
/
Ader Járws a parlament munkarendjének tervezett változásáról
Háromhetenként ülésezhet a T. Ház
„Az Országgyűlés elnökeként javasolni fogom  a házbizottság­
ban,  hogy  februártól  háromhetenként  ülésezzen  a  Tisztelt
Ház” -  mondta Ader János tegnapi évzáró, a törvényalkotást
értékelő tájékoztatóján. Az új rendszerben a házelnök várako­
zása szerint a kormány törvény-előkészítő tevékenysége és a
parlamenti munka javulni fog.
(Munkatársunktól)  A  parlament 
főtitkársága által  elkészített ösz- 
szegzés szerint a T. Ház az elmúlt 
fél esztendőben 28 új törvényja­
vaslatot,  32  törvénymódosítást, 
57  országgyűlési  határozatot  és 
egy politikai nyilatkozatot foga­
dott el -  derült ki Áder János ház­
elnök tegnapi tájékoztatóján.
ványból kettőt fogadott el a par­
lament:  a két parlamenti vizsgá­
lóbizottság  felállítására  tett  ja­
vaslatról  van  szó.  A  kormány­
pártok  negyven  önálló 
indít­
ványt tettek,  amelyből tizenhár­
mat hagytak jóvá.
Az  ellenzék  és  a  kormány­
pártok viszonyáról szólva a ház­
elnök reményét fejezte ki, hogy a 
következő fél évben gyakrabban 
sikerül  az  ellenzékkel  hasonló 
konszenzusra jutni. Kitért arra is,
Lapunk  kérdésére  a  parla­
ment  elnöke  elmondta:  a  ciklus 
első hat hónapjában az ellenzék 
által  benyújtott  38  önálló  indít­
A harcok elől menekül egy albán család
ÚJVIDÉK -  A NATO kész a ko­
szovói beavatkozásra, ha tovább 
fokozódik  az  erőszak.  Ez  a  fi­
gyelmeztetés  érkezett  Brüsz- 
szelből  a  harcoló  felekhez.  A 
NATO  egyúttal  felszólította  a 
jugoszláv  hatóságokat  és  a  ko­
szovói  albánok  fegyveres  szer­
vezetét, hogy tartsák tiszteletben 
a tűzszünetet. Solana NATO-fő- 
titkár  maga  is  figyelmeztetett, 
hogy  érvényben  van  az  úgyne­
vezett cselekvési parancs, amely 
felhatalmazza a NATO  légiere-
MTI KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT -  AP
jét,  hogy  minden  előzetes  beje­
lentés nélkül csapásokat mérjen 
a jugoszláviai célpontokra. A fő­
titkár állandó kapcsolatban áll a 
parancsnokokkal és a helyszínen 
levő EBESZ-felügyelőkkel.
(Folytatás a 3. oldalon)
Nyilatkozatot lehet tenni a háziorvosnál
Nyilvántartás a szervük 
átültetését ellenzőkről
(Munkatársunktól)
Januártól 
országos  nyilvántartásban  rög­
zítik, ha valaki még életében til­
takozik az ellen, hogy szerveit, 
szöveteit halála után egy másik 
emberbe ültessék át. A nyilván­
tartást  az  országos  tiszti  főor­
vosi  hivatal  működteti  majd. 
Tiltakozó  nyilatkozat  a  házior­
vosnál,  illetve  a  gyógykezelést 
végző  egészségügyi  szolgálta­
tónál  tehető  meg.  A  nyomtat­
ványt az orvos három munkana­
pon  belül  köteles  kettős  borí­
tékba  zárva,  ajánlott  levélben 
elküldeni  a  nyilvántartóköz­
pont  részére.  Erre  azért  van 
szükség,  mert  az  egészségügyi 
törvény  szerint  hazánkban  -   a 
világ  sok  államához hasonlóan 
-  bárkinek felhasználhatják ha­
lála után a szerveit, ha ez ellen 
életében nem tiltakozott.
(Folytatás a 4. oldalon)
Bizakodnak a kisvállalkozók
Az átm enet éve lesz 
1999
(Munkatársunktól) Minden jel ar­
ra utal, hogy jövő év elején nem 
kerül  sor  a  kisvállalkozások  tö­
meges megszűnésére -  állítják a 
Magyar  Nemzetben  megszólaló 
szakmai-kamarai  vezetők.  Véle­
ményük  szerint  a jövő  évi  költ­
ségvetésben tükröződő kormány­
zati szándékok elfogadhatók e ré­
teg  számára,  noha  úgy  látják, 
1999 az átmenet éve lesz, amikor 
még nem teljesülnek a kormány- 
programban foglalt ígéretek.
(Folytatás a 10. oldalon)
Nincs bérmegállapodás a MÁV-nál
/Általános vasutassztrájkokkal 
kezdődik az új esztendő?
A vasutas-szakszervezetek készek aláírni a kollektív szerződés
módosítását, mert javulnak a MÁV-dolgozók munkakörülmé­
nyei,  ugyanakkor  általános  sztrájkba  lépnek január  első tíz
napjában,  ha  nem születik bérmegállapodás. Az érdekképvi­
seletek ragaszkodnak a 21 százalékos jövő évi átlagos bérnö­
vekedéshez, ám a M ÁV csúcsvezetősége továbbra is összessé­
gében 13,5 százalékos keresetnövekedést ajánl.
(Munkatársunktól)  Elfogadhatat- 
lan  a  Vasúti  Dolgozók  Szabad 
Szakszervezetének  (VDSZSZ)  a 
MÁV  átlagosan  15  százalékos 
bérnövekedési  ajánlata,  amely 
mintegy tízezer dolgozónál, első­
sorban  a  szakmunkásoknál  reál­
bércsökkenést jelentene -  hangsú­
lyozta az érdekképviselet sajtótá­
jékoztatóján Gaskó István elnök. 
A  szakszervezet ragaszkodik ah­
hoz,  hogy  jövőre  átlagosan  21 
százalékkal  emelje  a  béreket  a 
MÁV Rt. A VDSZSZ január 3-án 
12 óráig hajlandó tárgyalni a bér­
emelésről, ha nem jön létre meg­
állapodás, akkor január 4-én nulla 
órától általános sztrájkot tartanak.
A VDSZSZ és a MÁV állás­
pontja jelentősen eltér az esetle­
ges sztrájk alatti elégséges szol­
gáltatások  mértékéről.  A  szak- 
szervezet  szerint  468,  belföldi 
közlekedésben érintett személy- 
vonat közlekedne, illetve gyógy­
szereket, 
vérkészítményeket, 
élelmiszereket  szállító  tehervo­
natok,  a  nemzetközi  szerelvé­
nyek  a  határon  várakoznának  a 
munkabeszüntetés idején.
Gaskó István ugyanakkor je­
lezte, hogy a kollektív szerződés 
módosításának  kérdésében  elő­
relépés történt: jövőre javulnak a 
vasutasok  munkakörülményei, 
illetve  2000. január elsejével  új 
bértarifarendszer lép életbe, ami 
lehetőséget  nyújt  a  keresetek 
megfelelő szintű emelésére.
(Folytatás a 3. oldalon)
A közös bűn
A médiatörvény legalább a kurátoroknak jó. Igaz -  amint a hirte- 
lenében politizálni kezdett rádiókuratóriumi elnök nyomatékosí­
totta a közvéleményben -, évente és fejenként négy és fél millió­
jába kerülnek az adófizetőknek, viszont akkor sem hívhatók visz- 
sza, hajószerivel fölszívódik az őket delegáló párt: az a tizennyolc 
milliócska (mint független pártkatonáknak) alanyi jogon akkor is 
jár nekik, ha négy éven át a lábukat lógázzák. Sajátos persze, hogy 
az eddigi kurátorok díjazására volt forrás,  az újaké meg rögvest 
romba dönti a költségvetést: az a körülmény, hogy a ’98-as válasz­
tások után fél évvel is a ’94-es arányok szerint működött a testü­
let, érdekes módon nem aggasztotta a nyilatkozót.
Egy négy esztendeje kollektiven elültetett hitvány médiatör­
vény hozott újabb fanyar gyümölcsöt a parlamenti  évzárón.  Az 
emlékezetes filmcímmel élve:  „a közös bűn” súlya nagyobb an­
nál, hogy a kormánytöbbség álnaivitásán vagy az álparitásos rend­
szer előnyeit együtt élvező ellenzék hipokrita magatartásán, teát- 
rális kivonulásán  felháborodhatnánk.  A  kormányoldal  most re- 
vánsot véve  kihasználja az  ajándékba kapott érdekérvényesítési 
mozgásteret; az ellenzék viszont saját, négy éve áterőltetett elveit 
hazudtolja meg. A parlamenti kriptopártok kuratóriumi jelenlété­
vel ugyanis  számolniuk kellett volna -  kérdés, mennyire bíztak 
abban, hogy az SZDSZ eléri a bűvös ötszázalékos küszöböt.
A politikai elit saját magának teremtett kínos patthelyzetet, mi­
közben a közmédia változatlanul válságban, a Magyar Televízió 
tulajdonos  nélkül,  az  Országgyűlés pedig  immár hatszoros  mu­
lasztásos törvénysértésben van. A patt feloldására egyetlen reális 
mód van: ha februárban konszenzussal eltörlik az álságos és költ­
séges kuratóriumosdit,  elnököstül.  A felálló  igazgatótanácsokba 
pedig (elismerve a tényt, hogy a közmédját és az MTI-t a politika 
uralja és felügyeli) közvetlenül, paritásos alapon delegálhat tago­
kat kormányoldal és ellenzék. Utóbbi akár személyesen Lendvai 
Ildikót és Pető Ivánt is, akiknek így -  közös bűn ide vagy oda -  
mégsem kellene a közszolgálati médiából önként kivonulniuk...
Csontos János
A feldolgozók szerint a kenyér, a cukor és a hús ára is követi az inflációt
/Árhullámmal jön a január
A  szokásoknak  megfelelően ez­
úttal 
is  áremelkedésekkel  kö­
szönt  ránk az új  év. A jövő esz­
tendőre  tervezett  pénzromlásnál 
nagyobb mértékben emelkednek 
majd január elsejétől a vasúti és a 
vízi személyszállítás, valamint  a 
helyközi 
autóbusz-közlekedés 
díjai. De drágul Budapest és a na­
gyobb városok tömegközlekedé­
se is, 14-15 százalékkal. A telefo­
nálásért  átlag  10,5  százalékkal 
fogunk többet fizetni. Ugyaneny- 
nyivel  növekednek  a  hatósági 
áras postai szolgáltatások díjai is. 
Az inflációnál kisebb mértékben, 
átlagosan  6,8  százalékkal  emel­
kedik a villamos energia ára. Az 
új  esztendőtől  egy  liter  tej  ára 
öt-tíz  forinttal  lesz  több,  mint
LEPHAFT PÁL RAJZA
most. De a feldolgozók elképze­
lései szerint a kenyér, a cukor és 
a hús ára is követi majd 1999-ben 
az inflációt. Költségesebb lesz az 
autózás is, hiszen a jövedéki adó 
változása  miatt  13,60  forinttal 
drágul a 95-ös oktánszámú ben­
zin, a gázolaj ára pedig 10,50 fo­
rinttal emelkedik.
(Összeállításunk az 5. oldalon)
hogy az Alkotmánybíróság az új 
ciklusban nem hozott olyan dön­
tést,  ami  a  kabinetet  alkotmá­
nyos 
revízióra  kényszerítette 
volna. A házelnök, szakítva elő­
dei gyakorlatával, tartalmi szem­
pontból is értékelte a ciklus eddi­
gi  törvényalkotási  eredményeit, 
csokorba gyűjtve az adóterhelés 
csökkentéséből,  a családi  támo­
gatási 
rendszer  átalakításából 
adódó kedvező változásokat.
Kérdésekre válaszolva azon­
ban Ader János részletesen kifej­
tette  az  új  parlamenti  munka­
renddel kapcsolatos koncepcióját 
is. Nem az a cél, hogy mechani­
kus  tárgyalási  rendet  vezessünk 
be, hanem hogy az élettel is meg­
teljen -  fogalmazott a házelnök.
(Folytatás a 3. oldalon)
Szakértő bíró ítélkezik
Március elsején 
4-es metró per
(Munkatársunktól) Március else­
jére tűzték ki  az  első  tárgyalási 
napot  a  4-es  metró  ügyében  -  
tudtuk  meg Holakovszkiné Pes-
tovics Ilonától, a Pesti Központi 
Kerületi Bíróság polgári ügysza­
kot vezető elnökhelyettesétől. A 
perben,  amelyben  a  főváros  az 
elsőrendű és a Budapesti Közle­
kedési Vállalat Rt. a másodrendű 
felperes,  a  magyar  állam  pedig 
az  alperes,  a fővárosi vezetőség 
keresetének  beérkezése  után  a 
Pesti Központi Kerületi  Bíróság 
megvizsgálta, van-e hatásköre az 
ügyben. A döntés szerint a jogvi­
tában első  fokon Borbás  Ágnes 
bírónő ítélkezik a PKKB gazda­
sági csoportjánál.
Miután kitűzték a per kezdő 
időpontját,  még karácsony előtt 
postázták az idézéseket, de az al­
peresi álláspont még nem jutott 
a  bíróság  tudomására.  Egyéb­
ként az ország valamennyi bíró­
ságán január 4-ig tárgyalási szü­
net  van.  Holakovszkiné  Pesto- 
vics  Ilona  lapunknak  elmondta, 
hogy  az  alperes  álláspontjának 
megismerése  után,  feltehetően 
már január első napjaiban pontos 
tájékoztatást  kaphatunk  az  ügy 
részleteiről.
Felszállt a füst a Fradinál
Horvát tréner, 
magyar pályaedző
(Munkatársunktól) A ferencváro­
si Nyilasi Tibor karácsony  előtti 
menesztése  után  találgatásokkal 
teltek a napok, s Páncsics Miklós 
menedzser  azt  ígérte,  még  az 
óesztendőben lesz futballedzője a 
Fradinak.  A jóslat  igaznak bizo­
nyult, ám nem a szóba hozott ma­
gyar  szakemberek  valamelyike, 
hanem a horvát Mariján Vlak (43 
éves)  ülhet  tavasszal  a klub kis- 
padján.  Segítője  a még  érvényes 
játékosszerződéssel 
rendelkező 
Simon Tibor lesz. A döntést ked­
den Torgyán József, a zöld-fehér 
klub társadalmi elnöke ismertette. 
Vlak korábban  a Croatia Zagreb 
szakvezetője volt, legutóbb pedig 
a  franciaországi  labdarúgóvébén 
szerepelt horvát válogatott mellett 
pályaedzőként tevékenykedett.
(Információink a 13. oldalon)
9  770133 
185035 
9 8 3 0 4

