
Ára: 49 Ft MaíwNetwl
és Vásárkörkép 
ALAPÍTOTTA: PETHŐ  SÁNDOR 
melléklettel
Egészség 
V *— *   ~ 
LXII.  1 7 ..
Nincs titok 
az MTV Rt.-nél?
6. oldal
A gyűlölet 
anatómiája
7. oldal
LXII.  17.,  1999.  január 21., csütörtök
Constantinescu összehívta a parlamentet
Bukaresthez közelednek a bányászok
A csökönyös Belgrádot Washington fenyegeti, Moszkva puhítja
A NATO készülődik és kivár
E m il C onstantinescu fe lv e tte  a  Io n  Iliescu pártja által o d a d o ­
bott kesztyűt, és a p a r la m e n t ren d kívü li ülésszakának ö sszeh í­
vását  kezdem ényezte,  d e  a zo n   a  cím en,  hogy  a  b á n yá szo k
sztrájkjának  és  B u ka rest f e l é   m enetelésén ek  céljai  m á r  nem 
szociális, hanem  p o litik a i je lle g ű e k , a jelenlegi hatalom  m e g ­
döntésére  irányulnak.  A   b á n y á szo k   lendülete  közben  ism ét
m egtört,  inkább csa k a ra szo ln a k  B u ka rest felé.
BUKAREST -  Az államfő a közle­
mény  kiadása  előtt  már  egyezte­
tettmind a képviselőház, mind pe­
dig a szenátus Belgiumban tartóz­
kodó  elnökével,  mi  több,  csütör­
tök  délutánra  az  ülésszak  pontos 
napirendjének  egyeztetése  érde­
kében meghívta a parlamenti pár­
tok vezetőit is a Cotroceni-palotá-
ba.  Minderre  azt követően  került 
sor, hogy a Miron Cosma befolyá­
sa  alatt  álló  és  a Nagy-Románia 
Párt  támogatását  élvező  bányá­
szok 
tegnap  reggel  első  állo­
máshelyükről,  Targu  Jiuból  úgy 
folytatták  Bukarest  felé  útjukat, 
hogy m eg sem próbálták felvenni 
a kapcsolatot a tárgyalási készsé­
Béregyezség született a BKV-nál
Nem sztrájkolnak 
a fővárosi buszvezetők
helyezett 
(Munkatársainktól)  Elmarad  a 
BKV-s buszsofőrök péntekre ki­
látásba 
munka- 
beszüntetése,  mert  tegnap  este 
tíz  órákkor,  nyolcórás  tárgyalás 
után  a  két  reprezentatív  buszos 
szakszervezet  megállapodott  az 
idei  bérfejlesztés  mértékéről  a 
közlekedési  vállalat  vezetősé­
gével.  Bartha  Pál,  a  Tömeg- 
közlekedési  Dolgozók  Függet­
len  Szakszervezeti  Szövetségé­
nek elnöke a M agyar Nemzetnek 
késő  este  elmondta:  a  busz­
vezetők  átlagosan  tizenöt  száza­
lékos béremelést kapnak az idén, 
a  villamoságazatban  dolgozók 
bére  fejenként  tizenháromezer­
nyolcszáz  forinttal  emelkedik, 
míg a szellemi alkalmazottak  át­
lagosan 13,5 százalékos kereset - 
fejlesztést kapnak. A munkáltató 
és a szakszervezetek m egállapo­
dásra jutottak arról  is, hogy a ta­
valy elbocsátott négyszáz fő bér­
keretét megosztják,  és  annak fe­
le  felhasználható  keresetfejlesz­
tésre.  Kora  este  a  BKV  akkori 
ajánlata  és  a  szakszervezetek 
igénye  között  még  mint  egy  öt-
százmillió  forintnyi  bértömeg­
különbség  volt,  ám  kompro­
misszumok  útján  sikerült  meg­
kötni a béregyezséget. A megál­
lapodást  m a  délelőtt  írják  alá. 
Ezzel  több  m int  egy  hónapja 
megkezdődött  tárgyalássoroza­
tot zárnak le
A BKV  Rt.  1999-es költség- 
vetését  csaknem  nyolcmilliárd 
forintos  hiánnyal 
tervezték,  a 
közlekedési  vállalat  idén  való­
színűleg 
további  három-négy 
milliárdos  veszteséget  „gyűjt 
össze”  az  év  végéig.  Az  Állami 
Számvevőszék  korábban  már 
törvénysértőnek  találta,  hogy  a 
főváros  nem  nyújt  elegendő 
pénzügyi  forrást  az  egyébként 
évek óta veszteséges közlekedé­
si vállalat működéséhez. A BKV 
1999-re  eredetileg  25,  majd  18 
százalékos 
tarifaemelést  szor­
galmazott, ám a Pénzügyminisz­
térium január  1-jétől  14 százalé­
kos  árnövekedésre  adta  áldását. 
A tárca azonban nem zárta ki  az 
év  közbeni  esetleges  díjemelés 
lehetőségét.
(Folytatás az 5. oldalon)
Románia fekete serege
Fenyegetően menetel B ukarest felé a Zsil-völgyi bányászok fe­
kete serege, élükön a hasonló akciók miatt már a börtönt is m eg­
járt  Miron  Cosmával,  a  háttérben  pedig  többé-kevésbé  rej­
tőzködő politikai erőkkel. A felől ugyanis mára lényegében sen­
kinek sincs kételye, hogy a szénkitermelőket korántsem kizáró­
lag  a  bányák  bezárása  és  az  -   amúgy  a  román  átlagfizetésnek 
m ajdnem   kétszeresére  rúgó -  „alacsony” bérük okozta elkese­
redettség hajszolta bele elszánt, erőszakos akciójukba. A felher­
gelt tömeg inkább eszköznek tűnik egyes ellenzéki erők, jelesül 
a  N agy-Rom ánia  Párt vezetőinek kezében,  akik  pontosan  tud­
ták,  a  korm ányt  és  az  állam főt  akkor hozhatják  a  legrosszabb 
helyzetbe,  ha  ism ét az  Iliescu  által  1990-ben  és  ’91-ben kisza­
badított bányászszellem et szabadítják rájuk.
S kétségtelen, Radu Vasile és csapata csöppet sem irigylés­
re  m éltó  döntés  előtt  áll.  A  bányászoknak  nem  engedhetnek, 
mert ezzel  lényegében saját maguk temetnék el  a gazdasági re­
formprogramot, hiszen a Zsil-völgyiek győzelm én felbuzdulva 
következhet a vasutasok,  az  ipari dolgozók s általában minden 
állami  alkalm azott  sztrájkja, a külföldi  befektetők pedig  máris 
vonulnak kifelé. Tétlenül sem nézhetik C osm áék garázdálkodá­
sát „a majd csak m egunják” taktika jegyében,  m ert egyszerűen 
nem  asszisztálhatnak  még  egy  bukaresti  bevonuláshoz.  A  la­
kosság többségének akaratát, saját közelm últbeli, „dem okráciát 
és nem proletárdiktatúrát” követeléseiket, jogállam ot ígérő sza­
vaikat  csúfolnák  meg  ezzel.  Marad  tehát  a  tárgyalási  készség 
hangoztatása  és  végső  esetben  a  m enet  m egállítása.  És  ha  az 
utóbbira kényszerülnek,  akkor hogy  tegyék ezt?  Könnygázzal, 
vízágyúkkal, netalán lövessenek? És mi lesz a következménye? 
Egy biztos, a hatalom igazi győztes nem   lehet.  Rom ánia pedig 
biztos vesztes lesz.
Nagy Iván Zsolt
gét több ízben is kinyilvánító kor­
mánnyal,  a  kormányfővel,  aki 
egyébként hétfőn este biztosította 
a  szakszervezeti  vezetőket,  hogy 
Craiován találkozhatnak.
A tegnapi napot a bányászok 
nekiveselkedése után gyakorlati­
lag egész Románia a televízió- és 
rádiókészülékek  előtt 
töltötte, 
mindenki arról érdeklődött, med­
dig jutott  a menet,  s mi annak a 
szándéka,  nemkülönben  arról, 
m ilyen  ellenlépéseket  tervez  a 
korm ány, a rendőrség. És hírből, 
esem ényből  volt  része  bőven, 
még akkor is, ha drámai fordula­
tok nem következtek be.
(Folytatás a 3. oldalon)
Az uniós üzenet az elnök
helyzetét erősíti
Clinton népszerű 
programokat vázolt
WASHINGTON -  A közvélemény 
körében  előzetesen  aprólékosan 
megtesztelt kisebb szociális prog­
ramokkal  és  a  veszélybe  került 
társadalombiztosítási alapok átfo­
gó  reformjával  tűzdelte  tele  az 
unió helyzetéről elmondott szoká­
sos éves üzenetét Bili  Clinton.  A 
kedden  este  a  kongresszus  kép­
viselőházában -  ott,  ahol egy hó­
napja  a  törvényhozók  többségi 
szavazással hagyták jóvá az alkot­
mányos  felelősségre  vonás  két 
vádpontját  -   előadott  beszéd  né­
hány  órával  azután  hangzott  el, 
hogy  a  szenátusban  Charles Ruff
fehér  házi  jogtanácsos  védőbe­
szédével  megkezdődött  az  im- 
peachmenttárgyalás  második  fel­
vonása.
(Folytatás a 2. oldalon)
A szerb belbiztonsági erők m ilicistái akcióban
MTI KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT -  EPA
ÚJVIDÉK  -   Milosevics  nem  tett  vállalt kötelezettségének. A „ke- 
eleget a Clark és Naumann NA-  mény  és  egyértelmű  üzenet”,  a 
TO-tábornokok  által  tolmácsolt  „határozott  figyelmeztetés”  el- 
nemzetközi  követeléseknek  és  ,  utasításra talált. A rendőrségi ak-
dókat  sem  állítja  le,  miközben 
Washington  bejelentette,  kész  a 
csapásmérésre.
(Folytatás a 2. oldalon)
A késedelmi pótlékot folyamatosan felszámítják
Heteket késik a tb-jámlékegyeztetés
(Munkatársunktól) Bár már októ­
ber  végén,  november  elején 
megküldték a társadalombiztosí­
tási  számlák  egyenlegéről  szóló 
értesítéseket, jelenleg is több hé­
tig  kell  várakozni,  amíg  a  tb- 
ügyintézők  fogadni 
tudják  az 
egyeztetésre  jelentkezőket.  Ké­
sedelmi pótlékot azonban a vára­
kozás ideje alatt is kell fizetni.
Horváth Pál, az APEH-hoz ja­
nuártól  átkerült  járulékigazgató­
ság  főosztályvezetője  ügyfeleik 
türelmét kérte a Magyar Nemzet­
nek  nyilatkozva.  Összesen  13 
ügyintézővel  dolgoznak, 
akik
egyenként naponta 14—16 ügyfél­
lel tudnak  személyesen  egyeztet­
ni. Az egyenlegközlőket a törvény 
szerint  valamennyi  érintettnek 
egy időben kell kiküldeni, és ezért 
több  ezren  fordulnak  egyeztetési 
igénnyel az ügyfélszolgálathoz.
(Folytatás a 4. oldalon)
Neveket dobott felszínre az olimpiai helyszínkijelölés korrupciós botránya
Balszerencsés tizenhármak
A  három  év m úlva esedékes téli olim piai já téko k rendezési jo g á ­
nak  odaítélése  kapcsán  kipattant  ügyben  tizenhárom  NOB-tag
került gyanúba, hogy szavazatukért értékes ajándékokat fo g a d ­
tak el a későbbi győztes Salt L aké C ity p á lyá za ti bizottságától.
HÍRÖSSZEFOGLALÓNK.  -   Szer­
dán  New  Yorkban  adategyeztető 
tanácskozást  tartottak  az  ügyben 
vizsgálatot  folytató  négy  szerve­
zet  vezetői.  A  NOB  különbizott­
sága 
(melyben  helyet  kapott 
Schmitt Pál első alelnök is), vala­
mint az önálló tényfeltárást végző 
amerikai olimpiai bizottság, a szö­
vetségi nyomozóhivatal (FBI), il­
letve  Salt  Laké  City  szervező 
testületének  etikai  bizottsága 
megbeszélése  után  úgy  tudni,  a 
116  fős  Nemzetközi  Olimpiai 
Bizottságból  tizenhármán  kap­
tak  olyan  levelet,  amelyben  -   a 
vesztegetési  ügyben  való  érin­
tettségük kapcsán -  válaszadásra 
szólítják  fel  őket.  A  Wall Street 
Journal  bővítette  a  gyanúba  ke­
veredettek  körét  -   16  NOB-tag 
megvesztegetését említi.
A NOB a hét végén Lausanne 
városában tárgyalja a vesztegeté­
si  botrányt  vizsgáló  testület  je­
lentését,  s  várhatóan  a  március 
17-i rendkívüli közgyűlésen dönt 
véglegesen a kizárásokról.
A  vesztegetési  botrányban 
érintettek  balszerencsés  tizenhár-
mas csapatában hét afrikai NOB- 
tag neve található (líbiai, szudáni, 
kongói,  elefántcsontparti,  mali, 
kenyai  és  szváziföldi  sportveze­
tő),  Dél-Amerikából  ketten  (az 
ecuadori és chilei képviselő), Eu­
rópából  a  holland,  az  orosz  és  a 
kedden már lemondott finn NOB- 
tag, Ázsiából pedig a testület ko­
rábbi alelnöke, a dél-koreai sport­
diplomata szerepel azon a lajstro­
mon,  amelyen  a  nevek  mellett 
megtudhatjuk azt is, miként lehe­
tett szavazatot venni. Egykori mi­
niszter,  tanár,  nagykövet,  legfel­
sőbb  bírósági  bíró,  olimpiai  baj­
nok 
cselgáncsozó,  parlamenti 
képviselő  egyaránt  szerepel  a 
megbukottak között.
(Információnk a 13. oldalon)
Hiányzik a feltalálók anyagi és erkölcsi elismerése
Csökkent a szabadalmak száma
A z elm ú lt kilenc évben harm adára csökkent a szabadalm i beje­
lentések  szám a.  M indez  jelzi,  a  fe lta lá ló i  tevékenység  koc­
kázatos,  annak  ellenére,  hogy  a  szellem i  tulajdon  védelm ére
évszázadok óta  nagy  hangsúlyt fek te tn e k.  A   sza kértő k szerint
éppen ezért elengedhetetlenül fo n to s  a fe lta lá ló k  ösztönzése.
(Munkatársunktól)  A  Magyar In­
novációs  Szövetség  elnöke,  Pa-
kucs János  lapunknak kifejtette:  a 
műszaki  találmányok  direkt  eltu­
lajdonítása  meglehetősen 
ritka. 
Nem  szokatlan  viszont  a  bitorlás 
árnyalt, kifinomult módja, amikor
a már létrehozott és szabadalmaz­
tatott  újdonságot  valamilyen  ele­
mében módosítják, majd így hasz­
nálják  fel.  Ezt  elkerülendő,  na­
gyon sok feltaláló nem is óhajtja a 
találmányát levédeni, s alkalmazá­
sa  szabadalmaztatás  nélkül  törté­
nik. Nem ritka az sem, hogy a vé­
dettség egyszerűbb -  tagadhatatla­
nul korlátozottabb, ám eljárásában 
lényegesen  rugalmasabb  és  gyor­
sabb -  formájához folyamodnak a 
feltalálók, így az ipari mintára jog­
védelmet  kémek.  Pakucs  János 
szerint  a  szellemi  tulajdon  védel­
mének  szigorú  szabályai  ellenére 
is előfordulhatnak bitorlási ügyek, 
ám a kárvallottak  a bírósági  úton 
jogorvoslatot kérhetnek.
(Folytatás az 8. oldalon)
Megismerheti a per iratait
a közvélemény
Soron kívüli eljárás 
a 4-es metróról
(Munkatársunktól)  Miután  az  al­
peres, a magyar állam meghatal­
mazottja  átvette  a  4-es  metró 
ügyében  az  idézést és  a felpere­
sek, a Fővárosi Önkormányzat és 
a  BKV  Rt.  keresetét,  a  nyilvá­
nosság  is  megismerheti  az  ügy 
iratait.
A  felperesek  keresetükben 
kérik  a  bíróságtól:  „Állapítsa 
meg,  hogy  a  Fővárosi  Önkor­
mányzat  (elsőrendű  felperes),  a 
BKV  Rt.  (másodrendű  felperes) 
és a magyar állam  (alperes) által 
1998.  április  7-én  a  Dél-Buda- 
Rákospalota  metróvonal 
első 
szakaszának megvalósítására kö­
tött megállapodásnak a pénzügy- 
miniszter  1998.  november  11-én 
az  elsőrendű  felpereshez  eljutta­
tott levelével történő felmondása 
érvénytelen,  mivel  az  alperes 
képviseletében  eljáró  pénzügy- 
miniszter a felmondásra nem volt 
jogosult, és ennek megfelelően a 
megállapodás  az  eredeti  tartal­
mával  mindhárom  szerződő  fél 
vonatkozásában  továbbra  is  ha­
tályban  van,  továbbá  kötelezze 
az alperest a felmerült perköltség 
megfizetésére.”
(Folytatás a 4. oldalon)
9  770133  185042 
9 9 0 1   7
"  ha,ai  menti és
‘^ VCm1  H arcs  vi- 
' 
érdeklő-
l  ,s  '“ •■in  titkolt 
f c "   •'  hajo r fő. 
'' 
ri-‘PUIőtere 
ok-pített  vásár- 
lm :m '  Kapós. 
,K  c «y  állandó 
e g y e lő re   még 
n,  a  KNV  terű-
■ u lek i  \ m osok-J
he
a  ran-
ak  i-s  árube- 
•In.sági  régió 
,s a " ak   ered-
1  bi/,onnya]
•ii  m ércével 
"ku/pontok 
ktolenségbe 
l / / a *  együtt 
D uó  V^. 
D
"n  ján  Tg- 
’k ie t  ajánlj. 
,sv ári  vásár- 
b h a n   azt  ta- 
’ék h ely   elöl- 
m ár  körül  a 
iek  hatalmas 
irmincadjára
o k a ik   táján, 
‘In a k   olyan 
ta
e lv   átalakítással  ' 
g o ld a n a   a  kaposi 
k  g o n d já t.
< i u l v a s   .1.  Attila
E X P O
k á s o k  
ó S z á ö < 5  
? z á ö < 5  
lazése
;l ám 
ifi ka
tj,  A riz o l  u.  3 4 .
1 9 6 0 ,
0 - 9 4 4 0   103
j n e t . h u
jfie t.h u
irav.i  n ő tt*   ki 
a k in a i  p ro flj 
n ln t  IOO  (>0° 
lefju tő b b  
|s 
A  szak v ásár
t hn ik ai, tech*
,is   k eresk e-
sefli*1  a
knl 
< s  éleb
Ka|>< sola-
( hnika  és  az 
,  t  a  Ma<iyi,r
»V«  ls<  ! l  s/*'-r" 
íc1<  /■  sre  k«'.-
r  l’iilliM 'l  ■'ál'
ának  is.
Utók érdeklő-
...  l  az  alább'
ró ~y002 
l (lataiiet l|U

