
Szombati  Magazin 
melléklettel
Ára:  59 Ft
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ  SÁNDOR
LXII.  25.,  1999. január 30., szombat
Budapest szabadkereskedelmi egyezményt ír alá Zágrábbal
Magyar—horvát stratégiai partnerség
Újabb négy EU-tárgyalási állásfoglalást adtunk át Brüsszelben
Megérkezett a főtitkári NATO-meghívó
ZÁGRÁB  -   M agyarország  stra- 
fégiai  partnerének  tekinti  H or­
vátországot, s B udapest szabad­
kereskedelmi egyezm ényt ír alá 
Zágrábbal -  jelentette  ki  a  hor­
vát  fővárosban  tárgyaló  Orbán
Viktor.  M egegyezés 
született 
arról 
is,  hogy  M agyarország 
részt vesz a háború  sújtotta m a­
gyar  falvak  újjáépítésében.  A 
miniszterelnök  vezette  népes 
küldöttség  megvitatta  a  közös 
beruházások és infrastrukturális 
fejlesztések  lehetőségeit  is.  O r­
bán Viktor bejelentette továbbá, 
mivel  Horvátország  gyorsított 
ütemben  folytatja  az  autópá­
lyaépítést,  elképzelhető, hogy  a 
magyar  kormány  is  felülvizs­
gálja sztrádaépítési tervét, és az
M7-es  meghosszabbítása  mel­
lett dönt.
ellátogatott 
A magyar kormányfő horvát 
kollégáján,  Zlatko  Matesán  kí­
vül  szállásán  fogadta  hat  horvát 
ellenzéki  párt  vezetőjét,  a nagy- 
követségen pedig  a horvátorszá­
gi magyar kisebbség képviselőit. 
Orbán 
Franjo 
Tudjman  köztársasági  elnökhöz 
is.  A  kormányfő  szombaton 
Rijekában  az 
idegenforgalmi, 
valamint a tengerészeti és közle­
kedési miniszterrel  folytat  m eg­
beszélést, vasárnap pedig  Kóró- 
gyon  és  Szentlászlón,  a  háború 
sújtotta,  magyarlakta  falvakban 
fejezi  be  horvátországi  látoga­
tását.
F ranjo T u d jm a n  és O rb án  V iktor 
M agyarország  célja,  hogy új 
minőséget adjon a kétoldalú kap­
csolatoknak,  s  stratégiai  együtt­
működést  építsen  Zágrábbal  -  
jelentette  ki  sajtótájékoztatóján 
Orbán Viktor. Ez a cél természe-
m ti fo tó
tes, tette hozzá a miniszterelnök,
hiszen  „a  két  ország  azonos  ér­
tékrendet  követ,  és  külpolitikai 
céljai  is  egybeesnek  a  legfonto­
sabb pontokon”.
(Folytatás a 2. oldalon)
A buszbaleset öt áldozatától
végső búcsút vettek
Még nem lehet 
a 
köztársasági 
kihallgatni a sofőrt
(Munkatársunktól)  Göncz  Ár­
pád  ném etországi  útja  miatt  fe­
lesége, Göncz Zsuzsanna képvi­
seli 
elnököt 
szombaton Kőszegen, a múlt va­
sárnapi  ausztriai  autóbuszka­
tasztrófa  halálos  áldozatainak 
tem etésén  -   közölte  pénteken 
Faragó  András  elnöki  szóvivő 
az M TI-vel. A kormányszóvivői 
iroda  arról  adott  tájékoztatást, 
hogy a kormányt Pokorni Zoltán 
oktatási  m iniszter  és  Szabó  Já­
nos  honvédelm i  miniszter  kép­
viseli az ökumenikus gyászszer­
tartáson és a temetésen.
A  buszkatasztrófa  áldozatai 
közül  elsőként  Csordás  Evelint 
' helyezték  örök 
nyugalomra
Szombathelyen.  A  13  éves  kis­
lányt a Jáki úti temetőben kísér­
ték el utolsó útjára.
(Folytatás az 5. oldalon)
Szigorú feltételeket szabott a londoni találkozó
„Második Dayton” Koszovóról
A  hathatalm i összekötő cso p o rt ta g á lla m a in a k kü lü g ym in isz­
terei pénteki londoni  tanácsko zá su ko n  fe b r u á r  6-ára,  a  f r a n ­
ciaországi R am bouillet-ba, nem zetközi kö zvetítéssel fo ly ó  b é ­
ketárgyalásokra  h ív tá k  m eg a ju g o szlá v szövetség i és a  szerb 
kormányt,  va la m in t  a  ko szo vó i  a lb á n o k  képviselőit.  R o b in 
Cook  brit  kü lü g ym in iszter  szom baton  in d u l  B e lg rá d b a   és
Pristináha,  h o g y az érin tetteket tá jéko zta ssa  a d ö n tésrő l.
ÚJVIDÉK -  Sorsdöntő hétvége és 
sorsdöntő  hét  kezdődik  a  koszo­
vói  válság  rendezésében,  amely­
nek forgatókönyvét ezekben a na­
pokban  véglegesítették  Brüsz- 
szelben,  a  NATO  köreiben  és  a 
nemzetközi  összekötő  csoport  -  
az  Egyesült  Államok,  Oroszor­
szág,  Franciaország,  Nagy-Bri- 
tannia,  Németország  és  Olaszor­
szág 
londoni  értekezletén,
-  
amelyre  párizsi  látogatását 
le­
mondva  Madeleine  Albright
amerikai külügyminiszter is a brit 
fővárosba érkezett.  A z összekötő 
csoport külügyminiszterei felszó­
lították  a  harcoló  feleket  az  erő­
szakos  akciók  beszüntetésére,  s 
arra, hogy kötelezzék el magukat 
a  politikai  rendezéshez  vezető 
tárgyalási folyamat mellett.
(Folytatás a 3. oldalon)
G j iasz
Esküvőjüket  ma  tartó  ism erőseink  úgy  tervezik,  az  eredetileg 
szándékozottnál korábban, m ár éjfélkor befejezik a dínom dáno- 
mot.  Nem szitkozódnak, nem  bosszankodnak,  hogy m inek ez a 
nemzeti gyásznap.
Akadnak persze  értetlenek,  cinikusok,  akik  felháborodnak, 
hogy csak tizenkettőig tart m ajd a fergetegesnek  ígérkező buli. 
Szabad-e  holnap tréfálkozni,  nevetgélni, vagy  egész nap  lehaj­
tott fejjel  kell  járni?  Egyáltalán,  mit kell  csinálni  egy  nem zeti 
gyásznapon?
Rossz a kérdés.  Sem m it  sem  kell. Csak  lehet.  M egállni  né­
hány  pillantra,  elm orm olni  egy  halk fohászt  az  ausztriai  busz­
baleset áldozatainak  leikéért,  szeretteik vigasztalódásáért.  Vál­
lalni annyi közösséget néhány ismeretlen nyugat-dunántúli csa­
láddal,  hogy  egy  napon  át -  távolról  osztozva  fájdalm ukban -  
nem habzsolunk m indent úgy, ahogyan m áskor szoktuk. M inek, 
hiszen a halottakon m indez úgysem segít? -  kételkednek a m in­
dent m egkérdőjelezők. Nincs igazuk.  A gyász nem csak a halot­
tak siratása, hanem  az élőkkel való együttérzés kifejezése  is.
A nálunk szokatlan nemzeti gyásznap nem  hivatalos béklyó. 
Az állam csupán a m aga szerény eszközeivel  fejezheti ki, hogy 
az ország népének bármelyik tagja több szám ára, m int statiszti­
kai adat. Hogy az utóbbi évek legsúlyosabb, gyerek áldozatokat 
követelő katasztrófája közügy,  nem csak  a részvét,  hanem  a fe­
lelősség  okán  is.  A  felelősség  okán,  am elyet  azért  viselünk, 
hogy ne következzenek be többé ehhez hasonló tragédiák.
M eszleny  László
(Munkatársunktól)  A  Külügy­
minisztérium   arra  számít,  hogy 
a  pénteki  nap  folyamán  megér­
kezik  Javier  Solana  NATO-fő- 
titkár  levele,  amelyben  hivata­
losan  is  meghívja  a  szervezet 
tagjai  közé  M agyarországot  -  
jelentette  ki  Martonyi  János 
pénteki sajtótájékoztatóján.
délutánra 
Am it a külügyminiszter dél­
előtt  még  csak  valószínűsített, 
az 
bekövetkezett: 
m egérkezett  a  főtitkári  üzenet, 
am ely  egyben  felszólítja  Ma­
gyarországot  arra  is,  hogy  he­
lyezze letétbe a csatlakozási ok­
iratot.
A  tegnapi  napon  egy  másik 
m agyar integrációs  lépés  is tör­
tént.  Juhász  Endre  brüsszeli 
EU-nagykövet  átadta  a  kor­
m ány  által  csütörtökön jóváha­
gyott  tárgyalási  állásfoglalást -
az  úgynevezett  pozíciópapírt  -  
arra a négy csatlakozási fejezet­
re vonatkozóan, amelyek átvilá­
gítása,  azaz  a  magyar  és  a  kö­
zösségi jog összevetése már be­
fejeződött, s most az érdemi tár­
gyalási forduló következik. M a­
gyarország a november  10-i, el­
ső érdemi egyeztetés előtt tizen­
egy  pozíciópapírt  már  átadott 
Brüsszelben.
(Folytatás a 2. oldalon)
Az utolsó lépés a taggá válás útján
BRÜSSZEL -  A főtitkári meghívólevél kézhezvétele után Simonyi
András NATO-nagykövet a fejleményt értékelve újságíróknak el­
mondta:  ha  a  „csatlakozási folyamat  szempontjából  látszólag
technikai  mozzanatról  van  is  szó,  valójában  ez egy történelmi
pillanat", hiszen  „ez volt az utolsó eljárási lépés a taggá válás
útján”. A meghívott hármaknak most még be kell fejezniük a ra­
tifikációs folyamatot  -   ami  Simonyi  szerint  Magyarországon
egyszerű aktus lesz -, s az után  „a március elejében egyeztünk
meg a csatlakozás időpontjaként”  -  tette hozzá. A magyar NA-
TO-nagykövet egyúttal emlékeztetett arra, hogy vannak még hát­
ra teljesítendő feladatok, „ ezek azonban nem áthidalhatatlanok,
együtt rögzítettük őket, s adva vannak a feltételek a teljesítésük­
höz”  -  szögezte le Simonyi András.
(fóris)
Igazodás a parlamenti munkarendhez
Kormányülés ezentúl keddenként
(Munkatársunktól) A kormány is 
átszervezi munkarendjét a parla­
ment  új  ülésezési  rendjéhez  iga­
zodva  -   nyilatkozta  a  Magyar 
Nemzetnek  Bártfai  Béla,  a  Mi­
niszterelnöki  Hivatal  közigazga­
tási államtitkára. Hangsúlyozta: a 
változtatásokkal  a jogalkotás  ki­
számíthatóbbá  és  szakmai  szín­
vonala kifogástalanabbá válik. A 
leglátványosabb  változás: 
feb­
ruár  23-tól  a  kormány  csütörtök 
helyett  keddenként  fog  ülésezni, 
a közigazgatási államtitkári érte­
csütörtökönként
kezlet  pedig 
fogja előkészíteni a két hét múlva 
esedékes  kormányülés  anyagait. 
Noha elvben eddig is  a keddi  ál­
lamtitkári értekezlet a következő 
heti kormányülésre készítette elő 
a jogszabályok tervezefét, a gya­
korlatban  nem  egy  esetben  elő­
fordult,  hogy  a  tálcák -  sürgős­
ségre  hivatkozva  -   egy  nap  kü­
lönbséggel  tárgyaltatták  az  ál­
lamtitkárokkal és a kormány tag­
jaival  az  előterjesztést.  Mindez 
.könnyen egyeztetési zavarokhoz,
a  jogszabály  szövegében  pedig 
pontatlansághoz  vezetett.  Az  új 
munkarend -  vagyis hogy a héten 
előbb van a kormányülés és csak 
utána az államtitkári értekezlet -  
kizárja ezt a lehetőséget. A parla­
ment új ülésrendjéhez igazodva a 
miniszterek  a jövőben  nem  ülé­
seznek azokon a heteken, amikor 
az  Országgyűlés  plenáris  ülést 
tart,  hogy  a kormánytagok teljes 
energiájukkal a parlamenti mun­
kával  foglalkozhassanak  -   szö­
gezte le az államtitkár.
Az  új  parlamenti  munka­
rendben egy törvény megtárgya­
lása  és  elfogadása  legalább  13 
hetet  vesz  igénybe.  Mindez  azt 
jelenti: a kormánynak előre, nap­
ra pontosan meg kellett határoz­
nia  törvényalkotási  terveit,  me­
lyik  törvényjavaslatot  mikorra 
szeretnék  elfogadtatni,  s  ehhez 
mikor kell  a Ház elé  terjeszteni, 
mikor kell a kormánynak, illetve 
a  közigazgatási  államtitkárok­
nak  megtárgyalniuk.  Bártfai 
hangsúlyozta:  a kabinetnek a jö ­
vőben nem elég fél évre gondol­
kodnia,  hanem az  egész évi jog­
alkotási  programot  egységesen
kell  kezelnie  tekintettel  arra  is, 
hogy az őszi ülésszak egy hónap­
pal rövidebb,  s  abból is  sok időt 
visz el  a költségvetés  elfogadta­
tása, illetve az adótörvények mó­
dosítása.
(Folytatás az 5. oldalon)
Ferenczi László lesz Kiss Ernő utóda
Visszaszorítják a bűnözést
(Munkatársunktól) A jövő hónap 
elejétől  Ferenczi  László,  eddigi 
somogyi  rendőrfőkapitány 
lesz 
Kiss  Ernő  bűnügyi  főigazgató 
utódja. Februártól 1-jétől nyugdíj­
ba  vonul  a  határőrség  országos 
parancsnoka,  Nováky  Balázs, 
utódját még nem találták meg. Tá­
vozik posztjáról a BM személyze­
ti főnöke, Császár Józsefné is. Az 
ő helyén  az  ORFK jelenlegi  sze­
mélyzeti vezetője, Zsinka András
dolgozik  majd  -   közölte  Pintér
Sándor belügyminiszter a tárca el­
múlt  kétszáz  napját  értékelő  s  a 
terveket  ismertető  sajtótájékozta­
tóján.  Hangsúlyozta:  Nováky
Balázs távozásának egyetlen oka, 
hogy  elérte  a  nyugdíjkorhatárt. 
Császár Józsefnéval kapcsolatban 
viszont felmerült, hogy korábban 
jogosulatlanul 
szolgáltatott  ki 
adatot egy kényes ügyben.
(Folytatás az 5. oldalon)
Felemásan hajtják végre
a gyermekvédelmi törvényt
Kevés a szakember 
a családotthonokban
(Munkatársunktól)  Változatlanul 
szakemberhiánnyal  küzdenek  a 
fővárosi gyermekotthonok. A ta­
valyi ombudsmani jelentés  nyo­
mán  több  intézményben  is  pró­
bálták orvosolni a gondokat, en­
nek köszönhetően  például  még­
sem zárják be a budapesti Zirzen 
Janka  Leányotthont.  Felújítják 
az  épületet,  pótolják  a  berende­
zést, s a szakembergárda egy ré- ■ 
szét is „lecserélték” -  értesült la­
punk.  Eredményről 
azonban 
egyelőre  nem  lehet  beszámolni, 
hiszen  túl  kevés  idő  telt  el  még 
azóta. Másfelől:  továbbra is szá­
molni kell a fluktuációval.
Nemcsak  az  említett  leány­
otthonban,  hanem  más  intézmé­
nyekben  is  gondot  okoz  az  el­
vándorlás.
A  nevelőket  -   bármily  nagy 
elhivatottság él is bennük -  az ala­
csony  közalkalmazotti 
fizetés 
előbb-utóbb 
pályamódosításra 
sarkallja.
(Folytatás a 6. oldalon)
Több százmilliárd forint kellene a vasút megújításához
Két részre szakad a MÁV?
É ven te so k tízm illiá rd fo rin tb a  kerü l az országnak a M ÁV. A z
ela d ó so d o tt vasúttársaság jó  p á r  éve m aga előtt görgeti az el­
h a szn á ló d o tt  pálya,  a  lep u sztu lt  kocsik  és  a  gazdaságtalan
m ellékvo n a la k problém áját.  B á r m á r készül a A   M Á V  átfogó
reform ja c ím ű  dolgozat, a sza kértő k szerint valószínűleg m ég
tíz év m úlva is arról fo g u n k  beszélni, hogy m i legyen a ko rsze­
rűtlen  és so k p én zt fe le m é sztő  vasúttársasággal.
(Munkatársunktól)  Az  egykori 
szocialista nagyvállalat, a Magyar 
Államvasutak  1993 
júliusában 
papíron  részvénytársasággá  ala­
kult ugyan, de a mai napig is olyan 
nagy az állami függősége, hogy a 
gazdasági  szakértők  csak  kvázi- 
részvénytársaságként  emlegetik. 
Emlékeztetnek rá, hogy miközben
a  cég  éves  költségvetése  1999- 
ben 200 milliárd forint, több mint 
nyolcvanmilliárd  az  állami  bü­
dzséből  vándorol  a vasúttársaság 
kasszájába. Mindemellett jelenleg 
is 160 milliárd forintos adósságál­
lománya van a MÁV-nak, miköz­
ben a tartozások visszafizetését az 
állam  évek  óta 
folyamatosan
megtámogatja.  Bár  ebben  az  év­
ben a  14 milliárd forintos veszte­
séget  tervező  s  húszmilliárd  fo­
rintnyi hitelt és  kamatot törlesztő 
MÁV vezetése -  mint megtudtuk 
-  az  idén nem számít  szanálásra, 
szakértők szerint hoszszabb távon 
elképzelhetetlen,  hogy  állami  se­
gítség  nélkül  a  társaság  meg  tud 
birkózni a felgyülemlett hatalmas 
adósságállománnyal.  Valószínű­
leg -  állítják -  még ebben a parla­
menti  ciklusban  szükség 
lesz 
újabb szanálásra.
De még előtte alapvető válto­
zások várhatók a nemzeti  vasút­
társaság életében.
(Folytatás a l l .  oldalon)

