
11 ^  tú l is
" u ’  1 ÜCS|3n
^ ó b a n 
•‘ólánál tar.
'yhckotöit
te letet -
1 
;ir<»k kö/- 
'•‘"anslt- 
u‘döstt6nk
111  s/-obor 
1  von-
élő ma-
11  Magygj
‘'^művelődési
1 1 'k  k"/.ponti
'.  >v‘tkiai nta-
lk'lyenetn-
’n  “ lulom ét a
■olulcSjára,
1  s /*nte  mind-
magyar több-
"l'-ut  ünnepel-
[  kt' '  i>bségben
f‘ 
'""bán él-
mt  I  jvidéken
"ulor  Magyar
uletben  tartják
/Cs*.  *  a  prog.
l*ts  Béla mond
1a  újvidéki tu-
le p s é g   a  bács-
■  a  bánáti  Má­
zén  a  két he-
'•eri  Kossuth-
■n  A  magyar-
sí  hétfőn, az
•‘I ’  lartják, sitt
•  V M S Z   és  a
vc/elői  rnon-
topolyai  nieg-
y ugati  temető
k-I  a  VMSZ, a
>K  képviselői
I k k  Isá g ró l
imel  szakmai
I bből a: al-
' 'tukus sajtó
/illatban, mit
válaszokat  a
iNcm-
>adság 
rt  van 
epsza-
ságról 
.  mist, 
(Nép-
felejt- 
i évez- 
’in'rád
nt és a
-H»b  olvasó
Az Ellenzéki 
Kerekasztal 
évfordulója 
6 - 7 .   oldal
Szombati Magazin 
melléklettel
Ara:  59 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
LXII.  61.,  1999. március  13., szombat
A szabadság uralm a
Irta: Borbándi Gyula
H a az  új  és  demokratikus
Magyarország  történe­
tét  a  Magyar  Köztársaság
1989  őszi  kikiáltásától  szá­
mítjuk, az idei a tizedik már­
cius  15-e,  amelyet  már  az
önkényuralomtól  való  meg­
menekülés  és  a  szabadság
felemelő légkörében ülhetett
meg nép és nemzet. Ennek a
napnak  a  jelentőségét  nem
lehet  eléggé  hangsúlyozni,
és" nem  tekinthetjük  túlzás­
nak, ha gyakran emlékezünk
és emlékeztetünk rá.
A XX. század utolsó esz­
tendejében  és  az  évszázad
eseményeire  történő  vissza­
pillantások  során  lehetetlen
fel  nem  ismerni,  hogy  az
1989/90-es fordulat a század
legtöbb  örömöt  és  m egelé­
gedést  okozó 
fejleménye
volt.  Különösen ha arra gon­
dolunk,  hogy  a  magyarság­
nak  1848 márciusa óta a sors
inkább  vereségeket,  veszte­
ségeket,  kudarcokat és meg­
aláztatásokat  hozott,  kevés­
bé  győzelmeket,  nyeresége­
ket,  sikereket  és  kedvező
változásokat.
ennek 
távlatából 
Ha  ez  az  ország  az  el­
múlt  másfél  száz  évben  a
civilizatorikus  fejlődésben,
a  társadalmi  haladásban,  a
szellemi és anyagi gyarapo­
dásban, az életkörülmények
javulásában,  a  népek  köré­
ben  élvezett  megbecsülés­
ben  és  hírnévben  előreha­
ladást  tett  is,  lakossága  so­
rozatos  csapásokat  szenve­
dett  el,  nehezen  gyógyuló
vagy  kiheverhetetlen  sebe­
ket  kapott,  és  lélekszámá-
ban,  állagában,  erejében  a
pangás állapotába került.
G yőzedelmesnek 
indult
zabadságharc 
majd
másfél 
esztendő  múltán,
1849 októberének elején bu­
kással és véres megtorlással
végződött,  amire  százötven
év 
az
esztendőnek a második felé­
ben emlékezünk. Az osztrák
császári  házzal  történt  ké­
sőbbi  kiegyezés  sok  évtize­
des  békés  és  sikeres  kor­
szakhoz vezetett, de a bizta­
tó  fejlődés  jeleként  értékelt
iparosodás,  polgárosodás  és
városiasodás 
látványos
eredményeit  az  első  világ­
háború nemcsak elhalványí­
totta, de kimenetele területé­
nek  és  népességének  olyan
megcsonkítását  idézte  elő,
amelynek csak kevés példá­
ja 
emberiség
történetében.  Ezzel  párhu­
elhomályosította
zamosan 
annak  boldogító 
tudatát,
hogy sok  száz esztendő után
ismét  független  és  önálló
lett. A csonka ország -  avult
társadalmi szerkezete és  sú­
lyos szociális problémái fel­
oldása  érdekében -  elindult
a lassú társadalmi reform és
átalakulás  útján.  Ez  újból
akad 
az 
azon  március 
megakadt  egy  világháború
vérzivatarában  és  másod­
szori  vereséget  szenvedett,
hogy a rövid önállósodási és
demokratizálódási  kísérlet
után  a  magyar  társadalmat
egy  négy  évtizedig 
tartó
zsarnokság  tartsa  vasmar­
kában, máig is ható és nehe­
zen  enyhülő  következmé­
nyekkel.
É rdemes 
elgondolkodni
idusán,
hogy akárcsak százötven év­
vel ezelőtt, a most  vége felé
közeledő  században  miért
szakadt meg nem  is  egyszer
minden nagyobb szabású kí­
sérlet az ország helyzetének,
a  lakosság  életkörülményei­
nek  és  a  nemzet  jövőjének
jobbítására.  Másfelől  min­
den rendű és rangú magyaro­
kat elégedettséggel tölthet el
a tény, hogy tíz évvel ezelőtt,
a  legutóbbi  sorsforduló  ide­
jén  balszerencse  és  bukás
helyett  szerencse  és  a  ked­
vezőtlen  viszonyok 
felett
aratott diadal lett Magyaror­
szág  jutalma.  Elérte,  amire
oly hosszú  ideig  várt:  a sza­
badság  uralmát és a nép ön-
rendelkezését.
Most  már  önnön  képze­
letétől,  szándékától  és  dön­
tésétől  függ,  hogyan  lép  be
a  következő  évszázadba,
mint  sáfárkodik  a  kivívott
jogokkal és megszerzett ja­
vakkal,  meg  tudja-e  őrizni
nemzeti sajátosságait,  ápol­
ni  érdemes  hagyományait,
történelme  során  felhalm o­
zott értékeit, és hozzá tud-e
járulni  az  egységesülő  Eu­
rópa boldog jövőjéhez.
Március 
tizenötödike
nemcsak  múlton  való  tűnő­
dést,  de jövőbe  vetett  tekin­
tetet és a lehetőségeken való
elmélkedést 
sugall.  Erre
nagy szükség lesz egyfelől a
nyugati  védelmi  közösség­
ben,  másfelől  a remélhetően
néhány év múlva esedékessé
váló magyar tagság  során az
Európai  Unióban.  Felelős
magyar 
államférfiaknak
aligha 
lehet  sürgetőbb  és
egyúttal  megtisztelőbb  fel­
adatuk,  mint  az  egyöntetű­
ségre,  egyformaságra,  mai
divatos  szóval  élve  globali­
zálódásra  hajló 
világban
azon  fáradozni,  hogy  az
egységben  és  közösségben
megőriztessék  a  külön  ma­
gyar szín, szót kapjon a ma­
gyar nézet és felfogás, érvé­
nyesüljön a magyar érdek és
törekvés.
Ismét  parancsoló  szükség­
gé  válhatik,  amit  Pethő
Sándor egy más korban, más
összefüggésben,  de  elindu­
lásakor  éppen  ennek  a  lap­
nak céljává választott: hogy
Magyarország  magyar  or­
szág maradjon.
Irukperuknce-ben aláírták a csatlakozási Jegyzőkönyvet
Magyarország a NATO tagja
Az  independence-i  Truman- 
könyvtárban rendezett ünnepsé­
gen  először  a  cseh  diplomácia 
vezetője  mondotta  el  beszédét. 
Jan Káván kiemelte, hogy orszá­
ga a tagságot a közös értékekben 
való  osztozkodásként értelmezi, 
és  kész  vállalni  az  ebből  adódó 
minden  felelősséget  és  kötele­
zettséget.  Külön kiemelte Ame­
rika szerepét a bővítésben:  „Mi, 
közép-európaiak  emlékezni  fo­
gunk arra, hogy mit tett az Egye­
sült  Államok  az  Óvilágért.” 
Hangsúlyozta  továbbá,  hogy  a 
cseh álláspont szerint Európának 
jelentősen  hozzá  kell  járulnia  a 
földrész megvédéséhez és válsá­
gainak megoldásához.
Történelm i pillanat a Trum an-könyvtárban:  a cseh, a m agyar és a lengyel külügyminiszter Madeleine Albrighttal, röviddel a hi­
vatalos csatlakozás után 
IN D E P E N D E N C E   -   „A  magyar 
nép  a  múltban  gyakran  fájlalta, 
hogy egyedül maradt, hogy cser­
benhagyták.  Ez  mától  végérvé­
nyesen megváltozott. Magyaror­
szág  hazatért,  újból  egy  közös­
ség  tagja  lett.  Önökkel  együtt 
most kezdjük  írni  történelmünk 
új  lapjait”  -   méltatta  M artonyi
János  atlanti  csatlakozásunk je­
lentőségét. A magyar diplomácia 
vezetője  abból  az  alkalomból 
mondta  a  fentieket,  hogy  Ma­
gyarországot felvették a NATO- 
ba.  Pénteken  a  Missouri  állam­
beli Independence-ben M artonyi
János, Jan Káván cseh és Bronis- 
law Geremek lengyel külügymi­
niszter  átnyújtotta  a  ratifikált 
csatlakozási 
dokumentumokat 
Madeleine  A lbrightnak, illetve 
ünnepélyes keretek  között aláír­
ták  az  ezt  rögzítő  átadási  jegy­
zőkönyvet.  A  washingtoni  szer­
ződés  értelmében  az  Egyesült 
Államok  ezen  iratok  letétemé­
nyese,  tagságunk  pedig  ettől  a 
naptól kezdve vált hivatalossá.
vezérelte, akik  1956-ban az első 
szeget  verték  a  kommunizmus 
koporsójába.  Kötelességemnek 
teszek eleget azzal,  hogy  tiszte­
lettel adózom az akkori elkesere­
dett  küzdelem  hőseinek  emléke 
előtt.”  Martonyi  visszaemléke­
zett arra, hogy „az elnyomás bi­
rodalmát  alapjaiban  megrázó 
forradalmat”  a  Lengyelország 
iránti 
lobbantotta 
lángra.  A  parázs  ’56  után  sem 
hunyt ki,  1968-ban Prága utcáin, 
majd  1981-ben  a  gdanski  hajó­
gyárban  ismét  lángra  kapott,  s 
végül tíz éve a demokrácia hely­
reállítását a zászlajukra tűző tör­
vényes forradalmak söpörtek vé­
gig  Közép-Európán.  „Nem  vé­
letlen tehát, hogy lengyel és cseh 
barátaimmal állok most itt önök 
előtt.” Thomas Paine gondolatai 
idézésést  követően  Martonyi 
hangsúlyozta:  „A  magyar,  a 
lengyel és a cseh nép nagy árat 
fizetett  a  kivívott  szabadságá­
ért.  Ezért tarjuk becsben a sza­
badságot.”
m t i  k ü l f ö l d i  k é p s z o l g á l a t
Diplomáciánk  vezetője  tol­
mácsolta a magyar nép köszöne­
tét  a  tagországok kormányai  és 
törvényhozásai, s mindazok felé, 
akik  segítették  tagságunk  eléré­
sét. „A magyar nép tudja, hogy a 
NATO  a  tagságból  fakadó  elő­
nyök és az ezzel járó kötelezett­
ségek  egyensúlyán  alapszik.” 
Hangsúlyozta 
továbbá,  hogy 
Magyarország  változatlanul  ki­
emelt  figyelmet  szentel  Közép- 
Európának.  „Számunkra  létfon­
tosságú, hogy térségünk más ál­
lamai  továbbra  is  elkötelezettek 
legyenek a NATO-tagság eléré­
se  iránt.  Magyarország  két  mó­
don segítheti az erre irányuló tö­
rekvéseket. Elsőként annak bizo­
nyításával,  hogy  az új  tagorszá­
gok új életerőt visznek a szövet­
ségbe.  Másodszor  azzal,  hogy 
haladásra  ösztönözzük  a  tagsá­
got elérni kívánó  országokat,  és 
erősítjük velük az érdemi együtt­
működést”  -   mondotta  többek 
között Martonyi János.
Ezt követően Martonyi Jáno­
sé  volt  a  szó.  A jelen  lévő  kül­
ügyminiszterek  és  a  szűk  körű 
hallgatóság  előtt  mondott  rövid 
beszédében a magyar külügymi­
niszter kifejtette: hosszú  idő óta 
törekedtünk arra, hogy a nyugati 
demokráciák  közösségéhez  tar­
tozzunk.  „Azokat  is  ez  a  vágy
(Folytatás a 2. oldalon)
szolidaritás 
Széchenyi programját kell folytatnunk
Ünnepi beszélgetés Orbán Viktor miniszterelnökkel
O rb á n   Viktor  m in isz te re ln ö k   a  n em zeti  ünnep  előtt  a   m ö g ö t­
tünk  h agyott  n y o lc   h ó n a p   ta p a sz ta la ta ir ó l  szólva  szilá rd n a k 
íté lte  a p o lg á ri k o a líc ió t, a la p v ető e n  j ó  irányúnak, d e n em  h i­
bátlan n ak a  k o r m á n y z a ti  m unkát.  É rth ető n ek   tartja  a  la k o s ­
sá g   egy  ré szén ek   e lk e se re d é sé t,  a  b érk ö vetelések et  is,  d e   a z
ö rö k ö lt á lla m a d ó ssá g  p illa n a tn y ila g  nem  tesz leh ető vé a z  in f­
lá c ió t  lén yeg esen   m e g h a la d ó  fize té se m e lé se k e t.  A  m in iszte r-
eln ök  bízik  a b b a n ,  h o g y   a  ciklu s  vé g ére  n ég y-ö t  szá za lé k ra 
csökken th ető a  p é n z r o m lá s  m értéke.
-  Az Antall-  és a H orn-korm ány
nyolc  hónap  után  m ár  túljutott
az első m iniszterváltáscn. Az ön
kormányában  m indenki  egyfor­
mán élvezi bizalm át, va g y ham a­
rosan szem élycsere  következik?
-  Minden  miniszter élvezi  a 
bizalmamat.  A  polgári  koalíció 
kormánya 
„szerencsésebb”, 
mint elődei voltak. A mögöttünk 
hagyott  nyolc  hónap  ugyanis 
egyenként  tette  próbára  a  mi­
nisztereket.  A  „csapások”  rög­
tön a gazdasági miniszterek pró­
batételével kezdődtek. Az orosz 
válság  miatt  a korábbitól jelen­
tősen eltérő világgazdasági kör­
nyezetben kellett újragondolni a 
gazdaságpolitikánkat.  A  mező- 
gazdaságban  jelentkező  túlter­
melési válság politikai ellenálló 
akciókkal  is  párosult,  hiszen  az 
új  kormánnyal  szemben  igye­
keztek  demonstrációkat  szer­
vezni. A mezőgazdasági minisz­
ter nem  egyszerűen  politikailag 
oldotta meg az ügyet, hanem az 
idő próbáját szakmailag is kiálló 
megoldásokat 
talált.  A  bel­
ügyminiszterről ellenfeleink  azt 
gondolták,  hogy  ő  a  kormány 
gyenge  láncszeme.  Ez  tévedés 
volt,  a  miniszter  állta  a  próbát. 
Következett az árvíz. A belügy­
miniszter katasztrófaelhárító ké­
pessége,  valamint  a  KHVM  és 
általában  a  magyar  vízügyesek 
problémamegoldó 
képessége 
vizsgázott jelesre. A nálunk em­
beremlékezet óta nem tapasztalt 
áradásokat  a  körülményekhez 
képest  kis  veszteségekkel,  em­
beréletben keletkezett kár nélkül 
éltük túl.  Most érkeztünk a bel­
vízhez,  ami  a  mezőgazdasági 
minisztert  és  a  vízügyekért  fe­
lelős  minisztert  teszi  próbára.
Voltak  persze  olyan  próbatéte­
lek is, amelyek kevéssé ismertek 
a  nyilvánosság  előtt,  de  a  kor­
mány  tagjai  ezeknek  a  kihívá­
soknak is megfeleltek.
-  M egtört 
tehát  a  hagyo­
mány?
-  A mostani kormánynak si­
került  megakadályoznia,  hogy 
hagyománnyá  váljanak  a  gyors 
minisztercserék.  Hat-hét  hónap 
után a kormányátalakítás azt je­
lenti, hogy nem szerencsés kéz­
zel  állította  össze  kormányát  a 
miniszterelnök.
(Folytatás az 5. oldalon)
9  770133  185066 
9 9 061

