
Mértéktartás 
és  mértékismeret
8.  oldal
Miért védjük 
ma is az  ÁVO-t? 
15.  oldal
Ára:  59 Ft
Szent László 
koldusai
17.  oldal
Mellékletünk: 
Szombati  Magazin
ALAPÍTOTTA:  PETHO SÁNDOR
LXII.  78.,  1999.  április 3., szombat
Milosevws orosz katonai segítséget kért -  A Nyugat aggódik Rugcwa életéért
Tovább tart a koszovói menekültek kálváriája
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   Viszony­
lag  nyugodt jugoszláviai  éjszaka 
után  a  nemzetközi  közvélemény 
figyelme mindenekelőtt az „elké­
pesztő méreteket öltő” menekült- 
hullámra  irányult.  Péntekre  70 
ezerre emelkedett a Macedóniába, 
illetve  a  határára  érkezett  koszo­
vói  albánok  száma.  Albániába 
ugyancsak tömegesen érkeznek a 
menedéket  keresők.  Európa  leg­
szegényebb  országába  mintegy 
140 ezer koszovói albán menekült 
múlt  szerda óta.  A NATO  szóvi­
vője  szerint  eddig  a koszovói  la­
kosság  közel  egyharmada,  634 
ezer albán volt kénytelen eltávoz­
ni  otthonából,  azaz  távolról  sem 
csak  Jugoszláviát 
sújtó  belső 
problémáról van szó, hanem a tel­
jes  régiót érintő válsághelyzetről. 
Emma Bonino, az Európai Bizott­
ság emberi jogi ügyekért felelőse 
fegyveres védelmet kért a koszo­
vóiaknak  nyújtott  humanitárius 
segélyezéshez.
Milosevics
jugoszláv  elnök 
pénteken orosz katonai segítséget 
kért  a  NATO-csapásokkal  szem­
beni jugoszláv védekezéshez. Ké­
résére  válaszolva  Anatolij  Kvas-
nyin
főnök 
Moszkvában kijelentette, hogy „a 
helyzet  alakulásának  függvényé­
ben  lehetséges”  az  orosz  katonai 
segítségnyújtás 
Jugoszláviának. 
Eközben  kifutott  Szevasztopol- 
ból,  s  a  Boszporuszon  át  a jugo­
szláviai  konfliktus  térségébe  in­
dult a Limán nevű orosz kémhajó, 
amely  közvetlen 
információkat 
fog  gyűjteni  a NATO-erők  tevé­
kenységéről.  Megfigyelők  nem 
zárják  ki,  hogy  az  információk
vezérkari 
orosz 
Eddig több m int 600 ezer koszovói albánt kényszerítettek a szerbek otthonaik elhagyására
egy részét  Moszkva átadja  Belg- 
rádnak.
A jelek szerint mindenki „ag­
gódik”  Rugóvá  életéért.  A  né­
met, a francia, az  amerikai és  az 
olasz  külügyminiszter  meghívta 
a  koszovói  albán  vezetőt,  hogy 
tegyen  látogatást  Bonnban vagy 
Brüsszelben.  Ott 
élőszóban
mondhatná el, hogy miként kép­
zeli el a koszovói válság politikai 
rendezését. Feltételezik ugyanis, 
hogy  Rugóvá  kényszer  hatására 
találkozott Miloseviccsel.  A ko­
szovói  albán  vezetőről  egyéb­
ként  semmit  nem 
tudni.  A 
Tanjug  arról  adott  hírt,  hogy 
Rugóvá élete közvetlen veszély­
be került, mivel aU C K  szélsősé­
gesei 
fizikai  megsemmisítése 
mellett foglaltak állást.
Semmiféle hír nem érkezett a 
foglyul  ejtett  amerikai  katonák 
péntekre tervezett bírósági tárgya­
lásáról.  Nem erősítette  meg ezt a 
jugoszláv  tájékoztatási  miniszter 
sem, aki szerint az amerikaiak jól
MTI KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT -  EPA
vannak,  „emberségesen  bánnak 
velük”. Eközben elterjedtek olyan 
hírek, amelyek szerint Milosevics 
puccsot  tervez  Montenegró  vá­
lasztott  kormánya  ellen,  amiért 
Djukanovics elnök bírálja Belgrád 
Koszovó-politikáját.
(Beszámolóink a 2.
és 3. oldalon)
A remény ünnepe
Pénteken elsötétült az ég, de vasárnapra felragyogott.  Péntek a 
halálé,  de  a  vasárnap  már  a  feltámadásé.  A  három   nap  világ­
fordító,  szívszorító és vigasztaló drámájában az  asszonyok lát­
szólag  mellékszereplők.  Férfiak  jegyzik  az  esem ényeket,  ők 
ítélnek és hajtják végre az ítéletet, ők az árulók és az elárultak, 
ők a hitványak és az ártatlanok, ők a tanítványok és ők az ellen­
ségek.  És  mégis  Jeruzsálem  pénteken  a  keresztúton  zokogó 
lányai,  asszonyai  szembesülnek először az  üres  sírral,  a feltá­
madással. A beteljesült csodával.
A húsvét a hit ünnepe. A z emberiség rem énységé, hogy úrrá 
lehetünk  a  halálon.  M inden  évben  más  ez  az  ünnep,  hiszen 
m ásként  szembesülünk  vele.  Békeidőben  szeretteink  elvesz­
tésére  nyújíhat  vigaszt,  gyászunkat  enyhítheti,  ha  fegyverek 
dörögnek,  mint  m ost  a  Balkánon,  a  m egbékélés  ígéretét  hor­
dozza,  azt  a  hitet,  hogy  az  életen  csak  időlegesen  kerekedhet 
felül a halál, nem végérvényesen. Hogy azok az asszonyok, akik 
mint  Jeruzsálem   lányai  nagypénteken,  a  szenvedőt  siratják, 
előbb-utóbb  elnyerik  jutalmukat.  Azok,  akik  védtelenül  me­
nekülnek kisgyerm ekkel egyik karjukon, öregeiket tám ogatva a 
másikkal,  akik  férjüket,  apjukat,  gyerm eküket  óvnák,  újra 
otthonra találnak.  Azok, akik fogságba esett fiaikért aggódnak, 
visszakapják-e őket.  Hogy az ő gyötrelmeik,  anyai,  hitvesi fáj­
dalm aik megindítják a szíveket.
Az  asszonyok,  m int  az  utóbbi  közvélemény-kutatások 
jelezték, nálunk is, a világ más pontján is, nem a fegyverek ere­
jében  bíznak,  nem  hisznek  a  világ  legtökéletesebb  haditech­
nikájában  sem.  M int  a  történelem  során  annyiszor,  már-már 
irracionálisán rem énykednek, hogy a tanítványnak-ellenségnek 
szegődött  férfiak  nem  akarják  oktatanul  újra  és  újra  keresztre 
feszíteni egymást.
Az ő rem énységük közös húsvéti reményünk.
Osztovits Ágnes
Elsősorban a  fejlesztési
összegekből faragn ak
EgymiiliáKlos ek m s 
a háziorvosoktól
Elsősorban  a  háziorvosi  praxi­
sok  finanszírozását  érinti  a  tb 
gyógyszerkasszájának  túllépése 
miatti  zárolás  -   értesült  a  Ma­
gyar Nemzet.  Az egészségbizto­
sító  javaslata  -   amelyről  eddig 
még  nem  született  döntés  -   azt 
tartalmazza,  hogy  az  elvonás  a 
lehető legkisebb mértékben sújt­
sa  a  már  működő  egészségügyi 
szolgáltatókat, ezért elsősorban a 
fejlesztésekből 
le. 
Emellett  zárolják  a  kórházak,  a 
műveseközpontok, a védőnők és 
a  házi  ápolási  szolgálatok  mű­
ködtetésére 
fordítható  összeg 
egy részét is.
faragnának 
Mint  arról  korábban  beszá­
moltunk, várhatóan kedden kerül 
a kormány elé  a gyógyszerkasz- 
sza  túllépésével  kapcsolatos  in­
tézkedéscsomag.  Ennek  része­
ként megvitatják  azt a javaslatot 
is,  hogy  a  tb  gyógyításra  fordít­
ható  keretéből  ideiglenesen  zá­
rolt  ötmilliárd  forintot  honnan 
vonják el.
(Folytatás az 5. oldalon)
Magyarország biztonságát 
nem fenyegeti veszély
Martonyi János az új kihívásokról
A  m agam   részéről  ismételten 
csak hálát tudok adni a sorsnak, 
hogy a NATO Jugoszlávia elle­
ni légicsapásai akkor következ­
tek  be,  am ikor  M agyarország 
már a szövetség tagja lett -  nyi­
latkozta  a  M agyar  Nemzetnek 
Martonyi  János.  A  külügym i­
niszter szerint az ország bizton­
ságát  ebből  fakadóan  semmi­
lyen veszély nem fenyegeti.
-  Alig  néhány nappal a NA-
TO-csatlakozás után Magyaror­
szág  rendkívül  komoly  kihívá­
sokkal  került  szembe.  Egyrészt
bizonyítania kellett atlanti elkö­
telezettségét. másrészt figyelem­
mel kellett lennie a Jugoszláviá­
val  való  érzékeny  kapcsolatok­
ra, különös tekintettel a vajdasá­
gi  magyarok  nehéz  helyzetére.
Milyen  feladatokat  jelent  ez  a
magyar diplomácia számára?
-  Nagy  szerencse,  hogy  ez­
zel a kihívással akkor kerültünk 
szembe,  am ikor  már  a  NATO 
tagjai  vagyunk.  Utólag  teljesen 
indokoltnak  tűnik,  hogy  a  m a­
gyar  diplom ácia  az  elmúlt  hó­
napokban már erőteljesen  szor­
galm azta  a  tagság  előrehozata­
lát.  M ost  látszik  igazán,  hogy 
nagy  különbség  van  a  NATO- 
tagság  és  a  szövetségen  kívüli 
helyzet  között.  Légterünk  és 
nagy valószínűség szerint repü­
lőtereink  igénybevételét  akkor 
is engedélyeztük volna, ha nem 
vagyunk NATO-tagok.
-   Arra  is  utalnék,  hogy  a 
szomszédos országok nagy több­
sége  szintén lehetővé teszi a lég­
tér-  és  a  repülőtér-használatot 
annak  ellenére,  hogy  nem  tagjai 
a NATO-nak. A nagy különbség 
a  biztosítékokban  van.  Jóllehet 
kétségkívül  élveznek  biztosíté­
kot a nem NATO-tagállamok is, 
de  a  washingtoni  szerződés  és 
annak 5.  cikkelye  a tagországok 
számára  teljesen  más  garanciá­
kat biztosít. Az egyik oldalon  te­
hát  valóban  van  egy  óriási  kihí­
vás,  amelynek  meg  kell  felel­
nünk, a másik oldalon pedig az a 
nélkülözhetetlen biztonság,  amit 
a NATO-tagság jelent.
(Folytatás a 7. oldalon)
Kormányfői köszönet
a „gumicsizmásoknak” 
Visszafogottabb 
árvízkészültség
Magyarország a szebb arcát mu­
tatta,  amikor  a  természet  a  csú­
nyábbat  -   jelentette  ki  tegnap 
sajtótájékoztatóján  Orbán  Vik­
tor miniszterelnök, miután aláír­
ta a Tiszára és mellékfolyóira ed­
dig  érvényben  lévő  rendkívüli 
árvízvédelmi készültség feloldá­
sát.  A  kormányfő  emlékeztetett 
arra,  hogy  ősz  óta  többször  is 
meg  kellett küzdeni  a  természet 
erőivel, amit sok embernek a sa­
ját  bőrén  kellett  tapasztalnia.  A 
tavaszi áradás szintje minden ed­
dig mért adatot fölülmúlt, s  1970 
óta nem volt ilyen súlyos helyzet 
ár- és belvíz miatt az országban. 
Amíg azonban akkor, a mostani­
nál  alacsonyabb  vízszint  mellett 
is  gyakorlatilag  megbénult  az 
egész ország, most -  a közvetle­
nül  érintett területek  kivételével 
-   a  megszokott  kerékvágásban 
haladt  az  élet.  A kormány  mun­
káját értékelve úgy fogalmazott, 
hogy  minden  alkalommal  meg­
felelő  ritmusban  sikerült  csele­
kedni:  akkor,  „amikor  már  elég 
nagy volt a baj  ahhoz, hogy ész­
revegyük,  de  még elég kicsi  ah­
hoz, hogy elháríthassuk”.
(Folytatás az 5. oldalon)
„d szennyező fizet”
Kész a magyar 
környezetvédelmi 
ütemterv
(Munkatársunktól)  A környezet­
védelmi  tárca  napokon  belül  át­
küldi  a Külügyminisztériumba  a 
közösségi  vívmányok  átvételé­
nek  nemzeti  programját,  amely 
konkrét  ütemezésben  és  a  pénz­
ügyi források megjelölésével tar­
talmazza  az  Európai  Unióhoz 
történő csatlakozásig előttünk ál­
ló környezetvédelmi feladatokat.
A Környezetvédelmi és Terü­
letfejlesztési  Minisztérium  nem­
zetközi  főosztályának  vezetője, 
Zoltai Nándor lapunknak elmond­
ta: az év elején Brüsszelben lezaj­
lott  átvilágítási  tárgyalások  során 
a magyar fél ígéretet tett, hogy az 
Acquis communitaire-hez kapcso­
lódó  nemzeti  programot  május 
végéig  elkészíti.  A  környezetvé­
delmi minisztériumnak tehát mos­
tanra kellett végeznie a munkával, 
hogy a jelzett határidőig a szüksé­
ges  egyeztetéseket,  valamint  a 
közigazgatási  államtitkárok  érte­
kezletét követően a kormány jóvá 
tudja  hagyni  az  előterjesztést.  A 
tárcaközi  egyeztetésre  azért  van 
szükség,  hogy  az  egyes  szakmi­
nisztériumok  lássák,  saját  részte­
rületeik hogyan érvényesülnek az 
elkészült programban.
(Folytatás a 6. oldalon)
9  770133  185066 
9 9 0 7 8
* 
á p rilis   ,{
'1  H*otnbai
d L V A S ( ' ) S A R o r
l í  k e v <
/  
n i a n v t
a
J
•
1 
l‘rdeke
ulkot*
m m denjm
p n szen n tem obben  az
u ’*>  s  nem
Vl 
1 Ol  V >|| 1  « 6 .   Az
,fcny  .szövegen ck  'sinerJ
L'F  van,  az
i  kérd ésekkel szorosan
n em zet 1  k a p ta d
n d c lk e /ik   áll nnpolgárj
é>férheti
■n  nyelve-
étnetül  ’95-b e 1  adta  ki a
V crlag   a /  Örs /a ygyűlés
ságanak  tám o palásával,
Iméletileg
• nem ek.  A n g dúl  a zo n
k  a /  O rszággy ülés  Hiva-
/ik   belső  kiac v anyának
elekem  jelent  i»og.  Arról
z.ul  is  nap-
talon  volna.  1’cdig  ezt a
linket  terjeszti ni  kellene
ik  körében  is.
(r. h.)
i döntés
1
i  m a r a t
ata  ellen,  pén eken  má-
>n  csak  apjána k  sorsára
hinteni.
elga  hatóságol
előzőleg
átkutatták  a
i/ennégy
sággal  gyanúsított  belga-
rá n d y   A ndrá s  börtön-
,  ille tv e   a  bőr tön  leiké-
h iv a ta lá t  és az  utóbbi
akását 
is  —  j e len tették.
pok  pénteken,
^om ozókat  a?.
indította a
a.  hogy  Bécsi•t  megjárt
égők  olyan  leveleket  isi
in d y  o ttan i  levelezőtárd
m e ly e k   a  seg éd lel kész
ív v e l  ezelőtti
letar lózta-
i születtek.
Jy  A n d rá s   Be le inni bán
ns  lelkészkén t és  hitokl
1  tevékenvked .•tt.  E közI
folytatott
ív  levelezést
i/.triáHún  élő   m agyar re-
is  lelk é s s ze l. akin ek  a
a  brüsszeli  hatóságok
tokban  tartják A  belga
:ók  az  elm ú lt napokban
íé c s   k ö rn y é k i mi.  ahonl
ó zták  a  m ég VI lelhető
:t,  abban  a  re i lény ben,
r.ok  segíthetne k  a  nyo-
an.
olt,  lefek ü d t  m , ,m ban,
ep   ál-
gott.  M in t  a ki
í
te g s z ö k ö tt,  é s m in dig
ívérek  tito k b a n i őség ét
•  túljárt
?n  lé p ésé t.  d<’
szin tre.  etgy  o tt m i  kór-  1
ott,  s  ü  k erten ,n  hivő-
súgtak
hat  e m ö g ö tt  ‘
s  ony'f  í
ra   já r   Kati.í  as
már a zó ta   a   kot házban
•.ben  k ita v a s z r di>tt.  A
Ilon  já rta m ,  és iim ikor
n  h a la d ta m   kt resztül,  (
M i  lenne,  h a  b to p o g '  \
„ „ y  h íva tla n u l
eg  a   c s e n g ő  g o m b já t a
i  K a tó   a s s z o n y   n yitott ]
rón i,  n em   e m lé k e ze tt
d e   b e e n g e d e tt  K iss
ló k á m a t.  a ttó l  ta rtv a ,
ő fe lk a c a g o tt,  m a jd  m-
i  házba.
k  b e   a z   e g y ik ,  k e rtre
•  tito k   n yitja -  M e g p d ' j
le sre   tá r t  a jtó b a n .  u \ 
é z z e   csa k ,  m ily e n   cső-
A z o n   *
is  Z s ó f ik a t. 
n gem   k ó r h á z b a   s z á 
,á lln i,  lá tn o m   k e lle tt,
á  m in d en   szo m b a to n -
ta g sá g ,  m in t  n a g y o t0 '
j
5  k islá n y t,  a z tá n   m eg'
’vniam a  k e zé t,  é s   le l"
■  c sen d ese n   távoztam-
c .>11(101

