
g . B > ' 7 -   - W I .U
\ K q r
ünk
űzalon?
rjcn ek   n o g y m in iót
oscn  Csi’k kentik  az 
’  «**Pvetrt  funiossá. 
t  m egnyerni  eev ná
^tételeknek.
'J  P á ly á za to k   kiírása
’tük  k ö zé rth ető   lor- 
> g alm a/n i  a  feltété- 
■ I lenére  igen  gyako- 
a  kert  mellékleteket 
neg.  E zek et  formai 
inai  k izárja  a  bíráld 
ÍOT  's '  ^a  a  legérté- 
uu  pro g ram o k at tar- 
E m lítettem   önnek 
ilyázöra  számítunk) 
n  tö m eg n él  a  hiány 
ti  az  érintetteket, és 
nentum ok  megérke­
z t /   a k á r   tö b b   száz-
’tu tih a t.
is,  és  néha 
hl link 
antó  apróságokon, 
írás  szövege  azt tar­
j á n   k ell  feladni  a 
,  en n e k   ellen é re  le- 
i,  vagy  személyesen
dolgokat
k k en tő  
f  n yú jth a tn a k   b e  tő-
lázatokat  a   civilszer
yu n   f o r d u lh a t  elő,
ila p v e tő   g ya k o rla ti
s  tá jék o za tla n o k ?
.  m ost  in d u ló   szer- 
ö rd u l 
ily e sm i  elő, 
i  tudnak  megfizetni 
ő  sz ak e m b ert.  Szá- 
i  elk eserítő b b ,  mint 
es  sz ak m a i  progra- 
utasítani,  és  a  nyer­
tek  a  v esztesek  egy- 
(élő)
ba m iatt. 
on
sz e re tte m   volna 
cn elég ed ett  vagyok 
neg  an n a k   credmé- 
mdta A ndcrson. 
iebbítő  m ű tétre  rő- 
i  k erü lt  sor,  hogy a 
tra  h ird e tte   meg 
o n át.  E lv á lt  férjé- 
L ee ro ck d o b o ssal 
d o llá rt  k érn e k   a 
ssal  fe lsz e re lt  me- 
iű  p alo táért.
m egáll,  majd
•nkor  megrán-
g  a  Visegrádi
i  bizonygatni’
kutya nélkül,
n.  — Hiszen ok­
ulja .  mit jelent
-a?  A  halált...
/  beszélgetünk,
ő m indent  ért-
tagam   is.  Sose
ég  g o n d o ln i  is
ti nevelkedtem-
i mellettem. ■ ■
te sózom ,  en  e
to lo m .  magok
ts z i  n a p sü tés-
n y  rám   tekint,
t  „N em   sétá­
ik.'ide a szom-
í  volt  dolgom ’
e az  egyik hoz
1.  A zt  látogat-
<y ez az- éri ku-
7 a piacon ha-
ette  meg-  N°<
a z   éh es  kis
•mba  akasztott]
_ _ _  
V í j ^   'wMa^ar Nemzet
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
LXII.
^
^

A politikai 
tagoltság esélyei 
7.  oldal
Mellékletünk:
Telecomputer
LXII.  90.,  1999.  április  19., hétfő
Torz kép a rádió 
kuratóriu máról ?
5. oldal
Környezetszennyezés
Közép-Európában
6.  oldal
Ára:  49 Ft  •
Magyarország nem juttat olajat Szerbiába -  Kasza József elítélte Szabadka támadását
NATO-kézen az első jugoszláv hadifogoly
Közvetíteni a társadalom változó akaratát
Párbeszéd a civil szervezetek
fejlesztéséért
A  civil szervezetek  a  négyévenként sorra  kerülő választások
közötti  időben  közvetítenék a társadalom  igényeit a politikai
vezetőségekhez.  E  gondolattal keresi  létjogosultságát a  civil
parlam ent, m ely a hét végén ülésezett.
a 
(Munkatársunktól) A  társadalmi 
párbeszéd  fogalmát  a  civilek  az 
új  alkotmány  vitája során fogal­
mazták meg. Ekkor merült fel az, 
hogy  a  civil  szervezetek  bele­
szólhatnak-e 
politizálásba, 
vagy  sem  -   hangzott  el  Sebes­
tyén  Péter 
tiszteletbeli  elnök 
megnyitóbeszédében.  A  civil 
parlament  hét  végén  tartott  ülé­
sén  elhangzott,  hogy  először 
1992-ben  vetődött  fel  a  gondo­
lat:  a  társadalmi  párbeszédnek 
legitim,  intézményesült  formát 
kellene  kapnia.  Az  alkotmány 
szerint  minden  hatalom  a  népé, 
amit  választott képviselői  útján, 
illetve  közvetlenül  gyakorol.  A 
jelenleg
hatalmat 
gyakorlók 
biankó  felhatalmazást  kapnak  a 
választásokon. A civil parlament 
azért jött  létre  -   vélekedett  Se­
bestyén -,  hogy  a hatalmat gya­
korlók  megbízását  meghatároz­
za.  Ki  kell  dolgozni  a négyéves 
választások  közötti 
társadalmi 
beleszólás jogi kereteit. Jelenleg 
a helyzet azonban  az, hogy még 
a mostani fórum megszervezésé­
nek költségeit  is  maguknak kel­
lett előteremteniük.  Sérelmezték 
azt, hogy Ader János, az Ország- 
gyűlés elnöke a Parlament épüle­
tének  felújítási  munkáira  hivat­
kozva nem engedte át az Ország- 
gyűlés  üléstermét  a  civileknek 
erre az alkalomra.
(Folytatás a 4. oldalon)
A panasz korai jelzését szorgalmazták Szegeden
Drámai világelsőség 
a rákhalálozásban
Tavaly hazánkban  csaknem  33  ezren hunytak el a  rosszindu­
latú daganatos megbetegedések következtében. A z is szomorít
tény, hogy évente negyvenezer új rákost regisztrálnak -  hang­
zott el Szegeden, az Akadémián az Együtt a rák ellen cím m el
rendezett országos tanácskozáson.
(Munkatársunktól)  A  hét  végén 
Szegeden  tartott,  Együtt  a  rák 
ellen című konferencián arra hív­
ta  fel  a figyelmet  Telegdy  Gyula 
akadémikus,  hogy  a  rákbetegsé­
gek ötven százaléka már gyógyít­
ható, ha a bajt korai  szakaszában 
felismerik.  De nem  látja valószí­
nűnek, hogy 15 év múlva tablettá­
val lesz gyógyítható ez a kór, mint 
más  betegség.  Évente 
tízezren 
épülnek fel -  hangsúlyozta Czig-
ner  Jenő  professzor,  a  Dél-ma­
gyarországi Rákliga elnöke. Szor­
galmazta,  csökkenteni  lehetne  a
rákbetegek táborát, ha az emberek 
elkerülnék  az  olyan  károsító  té­
nyezőket, mint a dohányzás és az 
alkohol.  Rohamosan  terjed a fér­
fiak prosztatadaganatos megbete­
gedése, a rákhalálozásban a máso­
dik-harmadik  helyre jött  fel  ez  a 
baj,  mondta Gervain Mihály pro­
fesszor, az Orosházi Kórház igaz­
gatója, aki arról is szólt: kilenc uro­
lógiai  osztály  részvételével  meg­
kezdődött a közös kutatás és az át­
tétek lehetőségeinek feltérképezé­
se, valamint a szűrések indítása.
(Folytatás a 4. oldalon)
Egy  am erikai  F-18-as fékezőhorga  beleakad  a fedélzeten  az elfogókábel  drótkötelébe,  amint  a vadászgép  bevetésről visszatér  a
Roosevelt anyahajóra 
k e r t ész gá b o r fe l v é t e l e
-   Újabb 
HÍRÖSSZEFOGLALÓ 
fordulatot vett a koszovói válság 
azzal,  hogy  a  Koszovói  Felsza- 
badítási  Hadsereg  a  hét  végén 
foglyul ejtett egy jugoszláv  tisz­
tet, akit Tiranán keresztül átadott 
a  NATO-erőknek.  A  jugoszláv 
hadnaggyal  a  hadifoglyokra  vo­
natkozó  előírásoknak  megfele­
lően bánnak, közölték szövetségi 
források  egyben  azt  is  jelezve, 
hogy  nincs  sok  esély  a  tiszt  ki­
cserélésére  a  közelmúltban  m a­
cedón  területen  szerb  fogságba 
esett három amerikai katonára.
ellen 
Jugoszlávia 
közben 
folytatódnak a NATO légicsapá­
sai. A kedvezőtlen időjárás miatt 
szombaton  szokatlanul  nyugodt 
volt az éjszaka, vasárnapra virra­
dóra  viszont  minden  eddiginél 
hevesebb bombázás zajlott a Vaj­
daságtól Belgrádon át Koszovóig 
az  ország  egész  területén.  A  fő­
város  melletti  Pancsova találatot 
kapott olajfinomítójából és vegyi 
üzemeiből 
felszálló  sűrű  füst 
egész Belgrádot beborította, ahol 
a lakosság mérgezéstől tart a csí­
pős gáz belélegzése miatt.
Ugyancsak az olajjal kapcso­
latos  hír,  hogy  egy,  a  The  W a­
shington  Postnak  adott  Gerhard 
Schröder-nyilatkozat miatt vasár­
nap a NATO kénytelen volt hatá­
rozottan  a védelmébe  vermi  M a­
gyarországot.  A  német  kancellár 
a  lapnak  azt  hangoztatta,  hogy 
egy tagországon át olaj jut be Ju­
goszláviába.  A  Post  ennek  kap­
csán  valószínűsítette,  hogy  M a­
gyarországról van szó. Ezt a szö­
vetségnél 
cáfolták, 
mondván, nem férhet kétség M a­
nyomban 
gyarországnak a NATO iránti lo­
jalitásához, s lapunknak brüsszeli 
német források is  úgy  nyilatkoz­
tak, sokkal inkább Görögországra 
gyanakszanak ez ügyben.
Kasza  József szabadkai  pol­
gármester a hét végén többek kö­
zött Göncz Árpád elnökhöz,  Or­
bán Viktor kormányfőhöz és Ja- 
vier  Solana  NATO-főtitkárhoz 
eljuttatott  levelében  elítélte  a  -  
többkultúrájú  és  a  különböző 
nemzetiségek  békés 
egymás 
mellett  élését  példázó  -   észak­
vajdasági  város  bombázását.  A 
Magyar  Televízió  vasárnap  esti 
A hét című műsorában Martonyi
János  külügyminiszter  ugyan­
csak arról beszélt, hogy meglep­
te  a  szabadkai  NATO-támadás, 
és  magyarázatot  kért  arra a  szö­
vetségtől.
a 
Wesley  Clark,  a  NATO 
európai  erőinek  főparancsnoka 
közben Macedóniában Kiró Gli-
gorov  elnökkel  és  Georgievszki
külügyminiszterrel,  majd  Albá­
niában  Pandeli  Majko  kor­
mányfővel  és  Luan  Hajdaraga
védelmi  miniszterrel  folytatott 
megbeszéléseket 
koszovói 
helyzetről.  A tábornok azzal vá­
Szlobodan  Milosevics
dolta 
szerb  elnököt,  hogy  fenyegeti  a 
Jugoszláviával  szomszédos  or­
szágokat, s kijelentette, hogy en­
nek  azonnal  véget  kell  vetni. 
Clark  egyúttal  közölte,  hogy  a 
szárazföldi  egységek  elleni  tá­
madásra kifejlesztett Apache he­
likopterek  rövidesen  megérkez­
nek  Albániába,  s  bevethetők 
lesznek a szerb erők ellen.
(Beszámolóink a 3. oldalon)
Törvényen kívül?
G umibot és védőpajzs, rendőrló és vízágyú, kőzápor és könny­
gáz -  mindez bizonyosan nem  kelléke a hagyományos értelem ­
ben vett labdarúgásnak. A sok szempontból egyedi m agyar fu t­
ballban viszont -  amint ezt a szom bati, Üllői úti esem ények is- 
I  mét megmutatták -  a gólok helyett ezek játsszák a főszerepet.
A stadion és környéke m ár jó  ideje törvényen kívülinek szá­
mít  idehaza.  Az  ország  bárm ely  m ás  pontján  hasonló  cselek ­
m ényekért súlyos büntetéssel,  akár szabadságvesztéssel k elle­
ne szem benéznie az elkövetőnek, focimeccs ürügyén viszont a 
kom oly  szankció  különösebb  veszélye  nélkül  lehet  a  rendőrt 
szidni,  köpködni,  kővel,  m éretes  betondarabokkal  dobálni, 
kresztáblával verni. E lehetőség pedig egyre több, a játék  iránt 
alighanem   közömbös  „szurkoló”  számára  nagyobb  vonzerőt 
jelenthet, mint az igazi m érkőzés. A szó szerinti összecsapások 
im m ár  menetrendszerű  velejáróivá  váltak  a hazai  focinak,  s  a 
hetente változó helyszínekről  a profi bajnokság sorsolása g on­
doskodik.
Az áhított békéről viszont egyelőre senki.
A Fradi-pályánál  újfent bebizonyosodott:  a rendőri fellépés 
-  legyen  az önmagában  bárm ilyen  határozott -  nem   képes  ezt 
az előbb-utóbb tragédiához vezető jelenséget m egfékezni, s kü­
lönösen nem tudja m egszüntetni.  Á klubok, a jóérzésű  szurko­
lók segítsége és a m egfelelő jogi háttér nélkül  legfeljebb a csa­
tába küldött rendfenntartók  számát lehet növelni,  ám  ez csak a 
háború fokozásához vezet. A parlam ent előtt több m int egy éve 
fekszik a sportpályák rendjéről  szóló törvény tervezete,  am it a 
rendbontások után mindenki  támogat, ám aztán időről  időre az 
egész feledésbe merül.
Éppen tíz éve történt Sheffieldben az angol labdarúgás leg­
nagyobb tragédiája.  A  Hillsborough  stadion  m ajdnem   száz  ál­
dozatot követelő katasztrófája jelentette ott a végső figyelm ez­
tetést:  m egkezdődött  a rendterem tés,  s  m a  m ár  alig  hallani  az 
egykor rettegett brit drukkerek botrányairól.
Nem kellene megvárnunk az első hazai áldozatot...
E rd ei Tamás
Véres összecsapások a Fradi-Újpestfutballrangadón
Vandál verekedés az Üllői úton
Szigorítanáiiak az ügyészek
Bűncselekmények 
az „alvilágvárosban”
(Munkatársunktól)  A  hatóságok 
előtt 
ismertté  vált  bűncselek­
mények  harmadát  Budapesten 
követték  el  1998-ban  -  ez  derül 
ki  abból  az  elemzésből,  ami  a 
Fővárosi  Főügyészség  munkáját 
értékelő,  ma  sorra  kerülő  össz- 
ügyészi  értekezletre  készült.  Az 
országban  az  elmúlt  évben  tör­
tént  több  mint  hatszázezer  bűn- 
cselekmény közül 226 ezer szín­
helye  az  újabban  „alvilágváros” 
néven 
is  emlegetett  Budapest 
volt. Az előző évi  134 ezer fővá­
rosi esethez képest rendkívül ma­
gas  szám  kissé  megtévesztő  is, 
mert a statisztikában olyan zuglói 
ügy  is  szerepel,  amelyben  egy­
magában  145  ezer  rendbeli  csa­
lást derítettek fel. Az viszont va­
lóban  megdöbbentő,  hogy  a  va­
gyon elleni bűncselekményekkel 
okozott kár nagysága  a főváros­
ban  egy  év  alatt 421  százalékkal
nőtt, és meghaladta a 48 milliárd 
forintot.
(Folytatás az 5. oldalon)
A szombati Ferencváros-Újpest bajnoki labdarúgó-mérkőzés előtt és után is nem a futballé volt
a főszerep. Az eredmény:  1-0-s Fradi-győzelem , tizennyolc előállított személy, számos sérült, egy
rendőrnek pedig eltört a lába. (Beszámolónk a 12. oldalon) 
k e r t é s z g á b o r  fe l v é te l e
9  770  33  185011 
9 9 0 9  0
V

