
Végre naprakész 
lesz a tulajdonjog 
bejegyzése
8. oldal
Mellékleteink:
Könyvfesztivál
Egészség
Ára:  49 Ft
ALAPÍTOTTA:  PETHO SÁNDOR
LXII.  93.,  1999.  április 22.,  csütörtök
Csemomirgyin ma Belgrádban tárgyal -  Szlovákia csütörtökre várja az első atlanti szerelvényt
Romokban az utolsó újvidéki Duna-híd
Hatpárti egyeztetés a koszovói helyzetről
Magyarország az eddigi keretek 
között támogatja a NATO-akciót
(Munkatársunktól)  A  magyar 
kormány  mostani  lépései  teljes 
parlamenti  támogatást  élveznek 
-  hangoztatta  Orbán  Viktor  azt 
követően,  hogy  Magyar  Bálint 
kezdeményezésére  a washingto­
ni NATO-csúcs  előtt megbeszé­
lést  folytatott  öt  pártelnök  és  a 
Torgyán
Józsefet  helyettesítő 
Bemáth  Varga  Balázs.  Eszerint 
M agyarország  az  Országgyűlés 
által  meghozott  döntések  kere­
tein  belül  működhet  közre  az 
észak-atlanti szövetség jugoszlá­
viai akcióiban.
A legutolsó hatpárti egyezte­
tés  óta  egyébként  új  fejlemény 
nem jelentkezett, ám a kormány­
fő jelezte:  amennyiben felvetőd­
ne valamilyen változás, úgy saját 
m aga kezdeményezi majd a hat­
párti tárgyalást. (Most az SZDSZ
kérésére  ültek 
tárgyalóasztal­
hoz).  Bár  a  szövetségen  belül 
nem került napirendre, a minisz­
terelnök kérdésre  válaszolva  le­
szögezte:  hazánk,  mint  bárme­
lyik más tagállam, megvétózhat­
ja a szárazföldi hadművelet elin­
dítását. A kormányfő nem hallott 
arról sem, hogy Németországból 
fegyveres szállítmány indult vol­
na vasúton  Szlovákián keresztül 
Magyarország felé.
A hatpárti találkozón éles vi­
ta bontakozott ki  a három ellen­
zéki  párt  között,  miután  Csurka
István  felvetette,  hogy  a  Vajda­
ságot  a koszovói háborút  lezáró 
békeszerződéseket 
követően 
Magyarországhoz  kellene  csa­
tolni  vagy  ki  kell  állni  autonó­
miája mellett.
(Folytatás a 3. oldalon)
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   Szerda 
hajnalban a NATO-légierő a har­
madik -  az utolsó -  újvidéki Du- 
na-hidat  is  lebombázta.  A  már 
korábban  is  támadott  masszív 
betonhíd most sem omlott a víz­
be, de közlekedni  nem lehet raj­
ta.  Ugyancsak a hajnali  órákban 
találat  érte  a  már  megrongált 
beskai Duna-hidat is.
Belgrádban  hajnalban  találat 
érte  a  huszonkét  emeletes  új- 
belgrádi  irodaházat,  üzleti  köz­
pontot,  amely  korábban  a  Jugo­
szláv  Kommunista  Szövetség 
Központi  Bizottságának  székhá­
itt  székel  a 
za  volt.  Jelenleg 
Milosevics  nevével 
fémjelzett 
Szerbiai  Szocialista  Párt  és  Mir- 
jana Markovics (Milosevics fele­
sége)  Jugoszláv  Baloldal  nevű 
pártja.  Innen  sugározza  adását  a 
Pink,  a BK és  a Kossava Televí­
zió is. Utóbbi egyébként M ilose­
vics lányáé.
Hatórás  tűzharc  alakult  ki  a 
jugoszláv-albán  határon,  s  eb­
ben  első  ízben vettek részt  a re­
guláris albán alakulatok is.
Csütörtökön  Belgrádba  láto­
gat és ott Miloseviccsel is találko­
zik Viktor Csemomirgyin. Eköz­
ben Igor Ivanov orosz külügymi­
niszter hatpontos koszovói rende­
zési  tervezetet  hozott  nyilvános­
ságra.  Ugyanakkor  NATO-kö- 
rökben mind többször vetődik fel 
a  szárazföldi  akció  terveinek  át­
dolgozása. Azt egyelőre minden­
ki  cáfolja,  hogy  beavatkozásra 
készülnének
A  pozsonyi  kabinet  szerdán 
engedélyezte az ország útjainak és 
vasútjának  használatát  a  NATO- 
nak.  Be  is jelentették,  hogy  csü­
törtök hajnalra váljak az első, N é­
metországból  Magyarországon, 
Románián és Bulgárián  át M ace­
dóniába tartó NATO-szerelvényt. 
Budapest  azonban  egyelőre  nem 
kapott a vonatok áthaladására vo­
natkozó kérést. Egyébként ha csu­
pán tranzitszállítmányról van szó, 
amelyet  fegyveresek  nem  kísér­
nek,  ehhez  nincs  szükség  parla­
menti jóváhagyásra. 
(Beszámolóink a 2. és3. oldalon)
n"* 
■vvmoiy  sikeréi.
I H * ® '  hLT erak«V 
m 
; KVakkor  már 
, , b h St> ,CP e s   ré « t  
k 'mlutokhar,
szó  C.'  Cs  ,1aJóki- 
nn t,V c Z n e k ’  mert 
y " A?  Cgés/Sé8es
■ u.k ,
a   t o » y a té -
!  ’l   ,  A z   eHyéni
1  e |es  első  al­
k o m m a l  n é g y .
‘/cr 
ll« n ö t  alka- 
°m iS  ezeröts2áz, 
alkalom 
‘  ■in  ezer  forint,
1  valakl  nagyon 
,,v' /  anyagi  hely. 
étben  van,  elő- 
oiuu lt  már,  hogy
“ g ye n   kezelték a 
> ereket. A torna* 
“ ni  és  uszodai 
söpörtos  foglal- 
°/as  együtt,  ecv 
ónapban  16  al- 
alom ra  négyezer 
m intha  kerül.  A 
ü lrtn to m a 
heti 
gy  órában  2800
>rint.  A z  úszásért 
‘/éphaladó  szin- 
n  n yo lc  alka- 
nira  kétezer  fo-
rh á zb a n   foglal­
ó n   csecsemők*
b á k ,  m iv e l  túl 
‘  k i  az  anyjuk 
én ek  o lya n   in* 
kre  szükségük 
új  hatások  érik 
re 
eg yá lta lá n  
Ily e n   például, 
al  a  szem ükbe 
szodai  terápiát 
ég  az  örökbe 
:k  és  a  nevelő­
m e rt  sok  ne­
sz ko d  ik  arra, 
adott  gyereké- 
.  A   terápia  lé-
.  h á rom   hónap 
5an  fe jlő d ik   a 
Ónnál is  képzé- 
ccskcm éten  és 
a  v id é k ie k   is 
a  p ro g ra m ja i- 
l s k ra b s k i)
c
m e lye k  között 
rm á n yo s   célú 
Uó  végre.  No- 
i  tö rv é n y   szá- 
g   részletes  ér­
re  v á r,  a  lég* 
■  m egcáfolha- 
slesleges  fáj- 
nem 
o k o z n i 
Sőt  minden 
el ben,  ahol  a 
la n ya   állat,  és 
io zá s   szüksé- 
z i.  fájdalom*
;t,  altatást  kell
li.
v e k   értelm é­
ig   td rvé n yte -
jdalm as  kísér- 
izonhan  túlsá-
rizonytalanná 
seték  m egíté- 
Á l  lat védelm i 
yus 
Tanács 
am elyben  az 
liszté riu m ,  az
szervezetek,
.1  gyóg yszer-
jvise lte ti  ma­
segíth et  a
M é g is ,  a 
bb,  h o g y  tdá
L-sse  is  az  áj*
(s á rv á ri)
i  O rszá g o s 
isi  Pénztár 
ké szü lt
erkeszti:
a  _____
cgjelenés:
20,
f M 
í 
V „ ■>  ' 
■/' *• 
'■  *'•
, 
~ 
»*■ .''  > - ■ 
'
'SAVA;
Lángokban állt Belgrádban a szocialista pártnak is otthont adó épület
MTI-FOTÓ
Kivárnak az embercsempészek
Nyugalom a déli határokon
(Munkatársunktól)  Az  ember- 
csempészek meggondolták magu­
kat,  visszaléptek  vagy  kivárnak, 
mivel a tavalyi év hasonló idősza­
kához  képest  az utóbbi hetekben 
lényegesen  kevesebben  „keresik 
fel” a szlovén és horvát határátke­
lőket  -   tájékoztatta  lapunkat  a 
nagykanizsai  határőr-igazgatóság 
humánszervezési  igazgatóhelyet­
tese.  Vadas János szerint a csem­
pészek  nem  mernek  kockáztatni, 
ugyanis  a  koszovói  válság  miatt 
bizonytalannak  érzik  az  átjutást 
Szlovénián  keresztül  Olaszor­
szágba.  Ezért  nem  kizárt  -   tette 
hozzá, hogy a hazánkban rekedtek 
a környék szálláshelyein kerestek 
ideiglenes „menedéket”.
Ezeket is igyekeztek feltérké­
pezni  a  Vám-  és  Pénzügyőrség 
Országos  Parancsnoksága  és  az 
ORFK  közös,  kétnapos  idegen- 
rendészeti  akciójának  keretében, 
amelyet  szerdán  fejeztek  be  a 
nagykanizsai  igazgatóság  terüle­
tén. Vadas János egyelőre nem tu­
dott  még  beszámolni  a  pontos 
eredményekről, mindenesetre  azt 
leszögezte:  több illegális  határát­
lépőt  és  embercsempészt  előállí­
tottak. A határőrség szóvivője vi­
szont arról számolt be:  a nagyobb 
készültség  ellenére  nem  volt  lé­
nyeges különbség a többi naphoz 
képest.
Krisán Attila a magyar-jugo- 
szláv  határszakaszról  szólva  el­
mondta:  a térségben zajló háború 
kezdete  óta megerősítették az  át­
kelők védelmét, így igen nehéz il­
legálisan átjutni. Magyarországon 
az  elmúlt  közel  egy  hónapban, 
tegnap délutánig 923 jugoszláv ál­
lampolgár, köztük  magyar,  albán 
és  szerb  nemzetiségű kért  mene­
déket.  A  válság miatt  az utasfor­
galom  lényegesen  megcsappant, 
ezért nyugalom honol, Röszkénél 
és  Tompánál  négy-ötezren  lépik 
át  a  határt,  leginkább  bevásárlás 
(n. z.)
céljából. 
Híresztelésverseny
V ajon jól működik-e az az állam ,  am elyben a bűnügyi sztár ri­
porterek jól értesültebbek, m int m aga a rendőrhatóság?
A  közszolgálati  képernyőről  -   jóllehet  egy  „albérletben” 
készülő műsor keretei között -  jogerősen  elítélt,  huzamos  ideje 
szökésben  lévő,  bizonyítottan  piramisszervező  bűnöző  hinti  az 
igét. Tribuszer Zoltánná -  családi viszonyainak következtében a 
szocialista párt szélámyékában -  milliárdos nagyságrendben tett 
lóvá  megannyi  hiszékeny  „kisbefektetőt”.  A  törvényes  m agyar 
bíróság annak rendje és módja szerint szabadságvesztésre ítélte, 
amellyel azonban nem értett egyet, ezért azóta sem vonult be bün­
tetését  letölteni.  Ehelyett  elpostázott  videokazettán  ism eretlen 
tartózkodási  helyéről tette közzé  „mosakodását” a közszolgálati 
televízióban,  amelynek -  éljen  a hírverseny!  -  rögvest készség­
gel fórum ot is biztosítottak.  Tetszőlegesen üzenhetett -  a  laikus 
számára fölfejthetetlen kódokkal -  bűntársainak: a m édia készsé­
ges m édiumként helyezkedett a bűnpártolás hálás (?) szerepébe.
A  jogállam   elve  és  gyakorlata  szerint  a  bűnügyi  m agazin 
kontroll  nélküli  szerkesztő-producere megsértett egy  olyan  ta­
but,  am elyet  a néző  méltán  érezhet „tiltott határátlépésnek”:  a 
M agyar Televízió a bűnözők oldalán foglalt állást a törvényes­
séggel  szemben.  Igaz,  előfordult  már,  hogy  a  világcsaló 
Zem plényi  György  -   kikötve,  hogy  csakis  vágatlanul  m ehet 
adásba a vele készült interjú -  felül tudta írni a közszolgálati té­
véhíradó szerkesztési elveit, a kereskedelmi híradóktól sem  vár­
hattuk el, hogy a szakadatlan hírversenyben a közölt hírek m eg­
alapozottságára is tekintettel legyenek. Sőt nem csak szétlőtt ko­
ponyákról,  vétlen  áldozatok  elárvult cipőiről  volt  szerencsénk 
felkavaró közelképeket látni, hanem meg nem erősített összees­
küvés-elm életeket is hallhattunk. A „hírverseny” lassan, de biz­
tosan „híresztelésversennyé” alakult, amiben azonban legalább 
a  közszolgálati  csatornák  visszafogták  m agukat  -   eddig.  A 
„határátlépő” csupán  külső műsorkészítő -  az  általa  előállított 
produkció  közszolgálati  sugárzása  viszont  aligha  az  ő  fele­
lőssége.
Csontos János
Főleg külföldieket
alkalmaznak
Feketemunkában 
az építőipar vezet
(Munkatársunktól)  A 
legtöbb 
feketemunkást Budapesten fog­
lalkoztatják.  Legalábbis  ez  de­
rül ki a munkaügyi felügyelősé­
gek 
ellenőrzéseiből.  Pontos 
számadatokat  az 
illetékesek 
nem tudnak mondani, hiszen ez 
naponta  változik.  Amit  viszont 
el lehet mondani, hogy az egész 
országban engedély nélkül fog­
lalkoztatottak  20-30  százaléka 
a  fővárosban  dolgozik.  így  az­
tán  nem  véletlen,  hogy  a  leg­
több  ellenőrzést  is  Budapesten 
tartják.
alkalmazzák, 
A feketemunkások zömét az 
építőiparban 
s 
leginkább a nyári időszakban. A 
képzeletbeli  dobogó  második 
fokán a könnyűipar áll.  Nagyon 
sok  lányt,  asszonyt  dolgoztat­
nak  ugyanis  illegálisan  kötö- 
dékben,  varrodákban.  S  megle­
hetősen  sok  az  engedély  nélkül 
dolgozó  munkavállaló  a  keres­
kedelemben  és  a  vendéglátó- 
iparban -  tudtuk meg Szántó Pé­
tertől, a Fővárosi Munkabizton­
sági  és  Munkaügyi  Felügyelő­
ség  komplex  ellenőrzési  osztá­
lyának vezetőjétől.
(Folytatás a 4. oldalon)
Népfogyatkozás -  nem az Influenza a felelős
Hatodával több haláleset
14 000
12000  -t 
10 000  \ 
8 000
6 000
4 000  - 
2000
-
28
05
Halálozások
száma
Elveszületések
száma
1998 januárja és  1999 februárja között a  112 531
élvesziiletésre  167 497 halálozás jutott,  így a né­
pességcsökkenés összesen: -54 966 fő.
+
4-
t*
s-?  Sri  a: 
^   s   5   =
SS  Ü  
=   -

Forrás:
KSH
^   ^   55  05  "
§
Élve születések és halálozások az év első két hónapjában
(Munkatársunktól) Az  év  első 
két  hónapjában  11 500-al  csök­
kent hazánk népessége. A fogyás 
mértéke csaknem 60 százalékkal 
haladja  meg  az  1998  januári  és 
februári  értéket.  Az  utóbbi  idő­
szak  legkedvezőtlenebb  demog­
ráfiai  adatait  a 
születésszám 
visszaesése  mellett  a  tragikusan 
magas  halálozási  mutatók  ma­
gyarázzák -  derül  ki  a  Központi 
Statisztikai  Hivatal 
legfrisebb 
gyorsjelentéséből.
(Folytatás az 5. oldalon)
Három év után rendeződik
az elbocsátottak ügye
/
Állam i segély 
az energiaipari 
dolgozóknak
(Munkatársunktól) Az  előző 
kormány  idején  az  energiaszek­
torból  elbocsátott több ezer dol­
gozó  -   hároméves  huzavona 
után -  idén hárommilliárd forin­
tot kaphat az ágazat foglalkozta­
tási  alapjából.  A  Villamosener- 
gia-ipari  Dolgozók  Szakszerve­
zeti  Szövetségének  önsegélyező 
pénztárán  keresztül  májusban 
már több  százan hozzájuthatnak 
a segélyhez.
Bár a sztrájkveszély elhárítá­
sa érdekében a privatizációs mi­
niszter  1995-ben  megállapodást 
kötött  az  energiaszektor  repre­
zentatív 
szakszervezeteivel, 
hogy az ágazat magánosítási be­
vételeinek  öt  százalékából  fog­
lalkoztatási  alapot  létesítenek  a 
privatizáció  miatt  elbocsátott 
dolgozók megsegítésére.
(Folytatás a 4. oldalon)
9

