
Felértékelődtek
titkosszolgálataink
Ára: 49 Ft Haüvar Nemzet
nincs orvosság?
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
Siker ellen 
7. oldal
' S— *   ^
6. oldal
Ökológiai folyosók
8. oldal
Mellékletünk:
Kereskedelmi
szolgálat

L X II.
LXII.  102.,  1999. május 4., kedd
Napirend előtti parlamenti szócsata Koszovó kockázatairól
Ismét autóbuszt ért találat Koszovóban -  Csatlakozás az olajembargóhoz
Orbán: Bizonyított a megfigyelés ténye
Erősödik a diplom áciai útkeresés
HÍRÖSSZEFOGLALÓ -  L e g k e v e ­
seb b   17  h a lo ttja   é s  h ú s z   s é rü ltje  
v an   a n n a k   a   fe lte h e tő e n   N A T Ö - 
g é p e k  á lta li lé g ic s a p á sn a k , a m e ly  
h é tfő  d é lu tá n  e g y  a u tó b u s z t é s  k é t 
sz e m é ly a u tó t  é rt  a   k o s z o v ó i  P e c  
és a  m o n te n e g ró i h a tá r k ö z ö tti ú t­
sz a k a sz o n , S a v in e  V o d e  te le p ü lé s  
k ö z e lé b e n .
ig  fo g   e lle n á lln i” .  H a n g o z ta tta  
a z t  is,  h o g y   M ilo s e v ic s   a   j ö v ő ­
b e n  n e m   m a ra d h a t m e g   a z   e ln ö ­
k i sz é k b e n .  Chirac fra n c ia  e ln ö k  
k ö z b e n   ó v o tt  a ttó l,  h o g y   b á r k i­
b e n  is illú z ió t k e lts e n  a  s z e rb  h a ­
ta lo m   le g u tó b b i  k e z d e m é n y e z é ­
se ,  m e rt  e g y á lta lá n   n e m  
m e g b íz n i B e lg rá d b a n .
le h e t 
H é tfő tő l  M a g y a ro rs z á g  
is 
c s a tla k o z o tt a  J u g o s z lá v ia  e lle n i 
o la je m b a rg ó h o z , je le n te tté k  b e  a  
G a z d a s á g i  M in is z té riu m b a n . 
(Beszámolóink a 2 .é s a  3. oldalon)
m
K étfrontos harc a T . H ázban. A  volt k orm án yp ártok  m egk érd őjelezték  a m iniszterelnök szavah ih ető­
ségét a m egfigyelési ügyben, s felvetették a légtérhasználat ú jratárgyalását 
h a v r a n  z o l t á n  f e l v é t e l e
Szokás  szerint  napirend  előtti fe lszó la lá so kka l  kezd ő d ö tt  a z
O rszággyűlés p len á ris hetének e lső  m unkanapja. F o lyta tó d o tt
a p o litika i  polém ia  a  koszovói  válsá g   m egoldása  érdekében
tett  intézkedések  kockázatáról.  A   m iniszterelnök  a  nap fo ly a ­
m án  erről a  kérdésről  nem zetközi  sjatótájékoztatót  is  tartott.
Ú jabb  hullám okat  vetett a  m eg fig yelési  ügy:  a  ko rm á n yfő  az
SZ D SZ  elnökének fe lszó la lá sá ra  reflektálva a X én ia -lá z egyik
vezetőjét a kom prom ittáló  célzatú  m egfig yelések m egrendelé­
sével  is  összefüggésbe  hozta.  A   T.  H á z  m egkezdte  a  bűnügyi
nyilvántartásról szóló törvén yja va sla t általános vitáját.
k a p c s á n  
(Munkatársainktól)  A   k o s z o v ó i 
b e k ö v e tk e z e tt 
v álság  
„ p á lfo rd u lá s ”   o k a it 
sz o c ia lista  
Túri-Kovács
e le m e z te  
B é la  
(F K G P )  a n n a k   a   v é le m é n y é n e k  
adva h a n g o t,  h o g y  a  b o m b á z á s o ­
k at n e m  le h e t fe lté te l n é lk ü l le á l­
lítani.  Németh  Z s o lt  á lla m titk á r 
sz e rin t a  té rs é g  p ro b lé m á it a  m a j­
d an i b a lk á n i k o n fe re n c ia  k e r e te i­
b en , 
e g é s z   D é lk e le t-E u ró p á ra  
n é z v e   á tfo g ó a n   k e ll  re n d e z n i,  a  
te rü le ti s ta tu s  q u o  m e g v á lto z ta tá ­
sa  a z o n b a n  n e m  jö h e t sz ó b a , n e m  
v a ló sz ín ű síth e tő   -   h a n g s ú ly o z ta  
a   p o litik a i  á lla m titk á r.  Magyar
B á lin t  (S Z D S Z )  a   m e g fig y e lé s i
ü g y  k iv iz s g á lá s a  k ö rü li h u z a v o n a  
m ia tt fe je z te  k i e lé g e d e tle n s é g é t. 
A miniszterelnök nyilvánosan vá­
dol,  a  kormányhivatalok  pedig
segédkeztek a titkosításban, a d o tt 
h a n g o t  g y a n ú já n a k   a z   e lle n z é k i 
p o litik u s ,  m ajd   Andersen  k ö z is ­
m e r t  m e sé jé v e l v o n t p á rh u z a m o t 
a  c s á s z á r  új ru h á já h o z  h a s o n lítv a  
a   m e g fig y e lé si  ü g y  
tik o s íto tt 
b iz o n y íté k a it.
O r b á n   V ik to r  a z   e lh a n g z o t­
t a k r a   re fle k tá lv a   m e g e rő s íte tte : 
bizonyítást nyert,  hogy  töm ény­
telen  és titkos adatgyűjtések tör­
téntek.  A   n év   e m líté s e   n é lk ü l, 
e lő s z ö r  u talt a  p lé n u m   e lő tt  a rra ,
h o g y   a Xénia-láz egyik vezetője,
közismert képviselője  m e g k e r e s ­
te   a z   e g y ik   á lla m i  sz o lg á la tb a n  
á lló   tisz te t,  é s   a rra   k é rte ,  h o g y  
fo ly ta s s o n  k o m p r o m ittá ló   c é lz a ­
tú ,  a   m a g á n é le tre ,  c s a lá d i  k a p ­
c s o la to k ra  é s  e s e tle g e s   ü z le ti  é r­
d e k e lts é g e k re   k ite rje d ő   m e g fi­
g y e lé s t  a   F id e s z   a k k o ri  fra k c ió - 
v e z e tő jé v e l s z e m b e n , a k i sz á m o s 
p a rla m e n ti  in d ítv á n y t  te tt  a   X é - 
n ia -lá z   ü g y é b e n .  O rb á n   V ik to r 
k ö z ö lte :  mind a  megfigyelés  té­
nye,  mind annak kompromittáló
célzata bizonyított. A  k o rm á n y fő  
Kovács  L á s z ló   n a p ire n d   e lő tti 
f e ls z ó la lá s á r a   is  re a g á lt,  a k i  fe l­
v e te tte   a   k o rlá tla n   lé g té rh a s z n á ­
la t  fe lü lv iz sg á la tá t.  Nem  a  hely­
zet,  hanem az MSZP álláspontja
változott -   fo rd íto tta   m e g   a z   e l­
le n z é k i p á rt e ln ö k é n e k  á llítá s á t a  
k o r m á n y fő ,  ak i  a rra  k é rte   a   sz o ­
c ia lis tá k a t,  h o g y   a z   o rs z á g   é r d e ­
k é b e n  n e  h a s z n á ljá k  p á rtp o litik a i 
c é lr a ,  a   k o rm á n y   tá m a d á s á ra   a  
k a to n a i  h e ly z e te t,  m e rt  e z z e l 
n e m   a   k o rm á n y t,  h a n e m   h a z á n k  
b iz to n s á g á t v e sz é ly e z te tik .
(Folytatás az 5. oldalon)
Civilpénz
A m ik o r   a z   1 9 9 5 - ö s   ta n d í j e l l e n e s   d iá k tü n te té s   id e jé n   m e g k é r ­
d e z te m   a z   e g y ik   e g y e t e m i   é r d e k v é d e l m i   s z e rv e z e t  v e z e tő jé t, 
m ié r t  n e m   k é p v i s e l te ti k   m a g u k a t   a   p a r la m e n t e lő tti  m e g m o z ­
d u lá s o n ,  a z t a  v á la s z t k a p ta m :  m e r t  f é l ü n k , h o g y  n e m  k a p n á n k  
k ö lts é g v e té s i tá m o g a t á s t  a z  o r s z á g g y ű l é s  tá rs a d a lm i s z e r v e z e ­
te k  b iz o tts á g á tó l. N in c s  a la p  f e l t é t e l e z n i , h o g y  a  f e le le t j e l l e m ­
z i  a z   ö tv e n e z e r n é l  is   tö b b   tá r s a d a l m i   s z e rv e z e t  f e lf o g á s á t;  b i ­
z o n y o s   a z o n b a n ,  h o g y   a z   á l l a m t ó l ,  ö n k o r m á n y z a ttó l  e g é s z ­
s é g ü g y i,  if jú s á g i,  k u ltu r á lis   é s   m á s   f e la d a to t  á tv á lla ló   c iv il 
s z e r v e z ő d é s e k   t á m o g a tá s á b a n ,  d e   le g a lá b b is   a   p é n z e lo s z tá s  
m e g íté lé s é b e n  p o litik a i  s z e m p o n t o k   is   k ö z r e já ts z a n a k .
E z t  a   v é le k e d é s t  lá ts z ik   m e g e r ő s í t e n i   a   té n y ,  h o g y   m í g   a z  
e lm ú lt  k o r m á n y z a ti  c ik lu s   a l a tt  a z   a k k o r i  e lle n z é k   a   b a lo ld a li 
c s o p o r to s u lá s o k   t á m o g a tá s á t  í t é l t e   tú lz o ttn a k ,  m o s t  a   m á s ik  
o ld a lr ó l  é r i  h a s o n ló  k r itik a   a z t  a   m a   o r s z á g g y ű lé s i  s z a v a z á s r a  
k e r ü l ő  j a v a s l a t o t,  m e ly   s z e r in t  c s a k n e m   6 5 0   s z e r v e z e t  k ö z ö t t  
3 1 7   m illió   f o r in to t  o s z ta n á n a k   s z é t.  A   p o litik a i  b í r á l a t o k r a  
p e d ig  m i n d a d d ig   s z á m íta n i le h e t,  a m íg  p a r la m e n ti k é p v i s e l ő k  
is  r é s z t  v e s z n e k   a  k é r e lm e k   e lb ír á lá s á b a n .
N e m   é ri  k e v e s e b b   tá m a d á s   a   s z a k m a i  g a ra n c iá t je le n te n i  h i ­
v a to tt m in is z té r iu m o k a t,  a la p o k a t é s  m á s  fo rrá so k a t se m : itt a  p á ­
ly á z a to k   s z ig o ro d á s á t,  a   r e n d s z e r   á tlá th a ta tla n s á g á t -  m íg   e g y e s  
s z e rv e z e te k   e g y a r á n t  k a p h a tn a k   tá m o g a tá s t  a   p a r la m e n ttő l  é s   a  
m in is z té riu m tó l, m á s o k a t e g y ik  h e ly rő l se m  tá m o g a tjá k  - ,  a z  e s e ­
te n k é n t c iv ilm e z b e n  f e ltű n ő  p o litik a i  sz e rv e z e te k  f e llé p é s é t  s  b i ­
z o n y o s  te n d e n c ió z u s   r o k o n s z e n v e k  é rv é n y e s ü lé s é t te s z ik  s z ó v á .
A   c iv il  s z e r v e z e te k   tá m o g a t á s a   ü g y é b e n   te h á t  b ő v e n   v a n  
te e n d ő .  M in d a z o n á lta l k e d v e z ő  f o r d u la t, h o g y  a  k o r á b b i f ő v á ­
r o s - k ö z p o n tú s á g g a l  e ll e n t é t b e n   a z   id é n   a   tá m o g a t o t t a k   f e l e  
v id é k i,  s  h o g y   a z   „ e g y s z á z a l é k o s ”   r e n d s z e r   b e v e z e té s é v e l   a  
s z e r v e z e te k   a   p á ly á z a to k o n   k ív ü l  a z   á lla m p o lg á r i  ö n t u d a t  
m e g n y ilv á n u lá s á v a l  is  s z á m o lh a tn a k .
S ző n y i  S z ilá r d
A Rubik-kockáhozfogható
magyar találmány
Háromdimenziós 
„mozgó” óriásplakát
(Munkatársunktól) V ilá g p re m ie r 
e lő tt  á ll  M a g y a ro rsz á g .  A z   M 7 - 
e s   a u tó p á ly a  m e lle tt  u g y a n is  h a ­
m a r o s a n  láth ató  le s z  a z  a  h á ro m - 
d im e n z ió s   „ m o z d u la tla n u l  m o z ­
g ó ”   ó riá sp la k á t,  a m e ly   m a g y a r 
ta lá lm á n y ,  s  a m e ly   o ly a n   n e m ­
z e tk ö z i  A   k a te g ó riá s  m in ő síté s t 
k a p o tt, a m ily et u to ljá ra  -  m a g y a r 
s z a b a d a lo m k é n t -  c s a k   a  R u b ik - 
k o c k a  é rd e m e lt k i.
A z  ó riá sp la k á to k   p ia c á ra  m a  
le h e t 
c s a k   o ly a n   m e g o ld á s s a l 
s ik e re s e n   b e tö rn i,  a m e ly   v a la ­
m ily e n   sz e m p o n tb ó l  e lü t  a   h a ­
g y o m á n y o s  e ljá rá s o k tó l, p é ld á u l 
„ m o z o g ” .  A z   e d d ig i  k ís é rle te k  
a z o n b a n  m in d  ig e n  k ö lts é g e s n e k  
b iz o n y u lta k ,  s  a k á r  m e c h a n ik u s , 
a k á r   e le k tro m o s  ú to n   tö rté n t  a 
k é p e k   m o z g a tá sa ,  s o k   le h e tő s é ­
g e t  h a g y o tt  a  s z e rk e z e te k   m e g ­
h ib á s o d á sá ra .  E z t  a   p ro b lé m á t 
k i  Gótzy  A n d rá s  
k ü sz ö b ö li 
1 9 9 5 -b e n   s z a b a d a lm a z ta to tt  ta ­
lá lm á n y a ,  a m e ly   e le k tro n ik u s  
b e re n d e z é s e k   n é lk ü l  is  m o z g á s i 
élményt
vizuális 
fo ly a m a to t, 
id é z  e lő   a  sz e m lé lő b e n .
(Folytatás a 4. oldalon)
A   ju g o s z lá v   lé g v é d e le m   e l ­
ta lá lt  e g y   A - 1 0 - e s   T h u n d e r b o lt 
típ u s ú   g é p e t,  a m e ly   a z o n b a n   le  
tu d o tt  s z á lln i  M a c e d ó n iá b a n .  A  
h o rv á t 
v o lt 
tö rz s k a ri  e z r e d e s é t  n e v e z té k   k i 
a  K o s z o v ó i F e ls z a b a d ítá s i  H a d ­
se re g   p a r a n c s n o k á v á .  E z e n tú l 
Á g im   Ceku  fe le l  a   ju g o s z lá v  
e rő k  e lle n i  h a d m ű v e le te k é r t.
h a d s e re g  
e g y ik  
K ö z b e n   c s a k   la s sa n   té r   v isz - 
sz a   a z   é le t  a   re n d e s  k e ré k v á g á s ­
b a,  m iu tá n   h é tfő re  v irra d ó   é js z a ­
k á ra   a   N A T O   sp e c iá lis  g ra fit­
b o m b á k k a l  b lo k k o lta   J u g o s z lá ­
v ia   v illa m o s e n e rg ia -e llá tá s á t.  A  
V a jd a s á g  n a g y   ré s z é b e n  m é g  e s ­
te  se m   v o lt  re n d e s   v illa n y á ra m - 
és 
v íz s z o lg á lta tá s.  Ú jv id é k e n  
n y o m a s z tja   a   h a n g u la to t,  h o g y  
to v á b b  é g  a z  o la jfin o m ító  is.
H é tf ő n   a  
té r s é g b e   u ta z o tt 
T o n y   Blair  b r it  k o r m á n y fő   is. 
M a c e d ó n iá b a n   b r it  c s a p a to k a t, 
m e n e k ü lttá b o r o k a t 
lá to g a to tt 
m e g , s tá r g y a lt a  m a c e d ó n  v e z e ­
tő k k e l.  A   p o litik u s   k e d d e n   R o ­
m á n iá b a   u ta z ik  to v á b b .
A   c s a p á s o k  fo k o z á s á v a l p á r ­
h u z a m o s a n  
to v á b b   e rő s ö d ik   a 
d ip lo m á c ia i ú tk e re s é s   is,  s  fo k o ­
z o tt é r d e k lő d é s  v á rja  a z  o ro s z  e l­
n ö k i  m e g b íz o tt,  V ik to r  Cserno-
mirgyin la p z á rtá n k  u tá n  so rra  k e ­
r ü lt w a s h in g to n i tá rg y a lá s a it. E z t 
m e g e lő z ő e n   Clinton  e g y   sa jtó - 
é rte k e z le te n  
a rra  
u ta lá s t,  h o g y   „ n a g y o b b   c é l é rd e ­
k é b e n   e s e tle g   e lk é p z e lh e tő   a 
b o m b á z á s o k  fe lfü g g e s z té s e ” .
e lő s z ö r 
te tt 
J a v ie r  Solana, a  N A T O  fő tit­
k á r a  h é tfő i n y ila tk o z a tá b a n  m e g ­
g y ő z ő d é s s e l  h a n g o z ta tta ,  h o g y  
M ilosevics  m á r c s a k   „ r ö v id   id e ­
F olytatód ik  a m enekültek kálváriája. Ú jabb tizenkétezer koszovói
albán érk ezett a m acedón határra
M T I K Ü L F Ö L D I K É P S Z O L G Á L A T  -  EPA
Új vezetőséget választ az Akadémia
A szellem csak szabadon 
szolgálhat
A   tud o m á n yo s stra tég ia  m eg ism erése ép polyan fo n to s s á  vált
a társadalom  szá m á ra , m in t a tu d ó so kn a k az, h o zzá szó lh a s­
sa n a k  a nem zet elő tt á lló  h o sszú  távú kérd ésekh ez -  m ondta
G la tz F erenc,  az A k a d é m ia   elnöke  az M TA  kétn a p o s  rendes
kö zg yű lésén   elh a n g zo tt  b eszám olójában.  L eszö g ezte:  az
1 9 9 6 -o s közgyűlés h a tá ro za tá n a k m egfelelően  a z A ka d ém ia 
h á ro m  fu n k c ió  -  a  tu d o m á n y m űhelye,  a  n em zet ta n á csa d ó ­
ja   és  a  hazai  tu d o m á n yo ssá g   érdekképviselője  -   b etö ltését
k ív á n ta  m egvalósítani. A  kö zg yű lés m eg n yitá sá t kö vető en  az
M TA   elnöksége  nevéb en  A ka d ém ia i A ranyérem ,  A ka d ém ia i
D íj,  A ka d ém ia i  Ú jsá g író i  D íj  kitü n tetéseket  a d o tt  á t  G latz
F eren c. A z  M TA kö zg yű lése m a  zá rt üléssel fo ly ta tó d ik , a m e­
lyen  a z A ka d ém ia   eln ö két és tisztég viselő it vá la sztjá k m eg.
e ln ö k i  b e s z á m o ló ja  
(Munkatársunktól)
S z á m v e té s 
v o lt  a z   e lm ú lt h á ro m   é v rő l  Glatz
F e re n c  
a  
M a g y a r  T u d o m á n y o s  A k a d é m ia  
k ö z g y ű lé s é n   h é tfő   d é le lő tt.  E l­
m o n d ta :  ú j  sz in té z isre   v a n   s z ü k ­
sé g   a   k u ta tó i  g o n d o lk o d á sb a n , 
m e rt ú j  k ih ív á so k n a k  k e ll m e g f e ­
le ln i. K o ru n k b a n  a  tu d á s a  le g e rő ­
se b b   é rté k te re m tő ,  e z t  k e ll  e lfo ­
g a d ta tn i a  tá rsa d a lo m m a l. M ily e n  
a   m a g y a r   tu d o m á n y   h e ly z e te ?   -  
te tte  fö l a  k é rd é s t G la tz  F e re n c .  A  
v á la s z t  is  m e g a d ta :  lab ilis,  m e rt
e r ő s e b b  
é s
g y e n g é b b   a z  e llá to tts á g a .
s z ü r k e á llo m á n y , 
a  
A   h a g y o m á n y o k h o z  
i l l ő e n
t a r t ja   r e n d e s
é v e n t e   m á j u s b a n  
k ö z g y ű l é s é t   a   M a g y a r  T u d o m á ­
n y o s   A k a d é m i a .  N é g y é v e n te
k ic s it  tö b b e t  is  je le n t  a   ta v a s z i 
k ö z g y ű lé s ,  h is z e n   új  v e z e tő s é ­
g e t  v á la s z t  a   tu d ó s  te s tü le t.  A z  
id e i is tis z tú jító  k ö z g y ű lé s , e z é r t 
f o k o z o tta b b  a z  iz g a lo m  a  s z o k á ­
s o s n á l.  A   k ö z g y ű lé s t  G la tz   F e ­
r e n c   e ln ö k   k ö s z ö n tö tte .  N é h á n y  
m o n d a t e re jé ig   k ité rt  a r ra  a  s z o ­
r o n g á s r a ,  a m i  a z   e u r ó p a i  é r te l­
m is é g   k ö ré b e n   é s z le lh e tő   a  b a l­
k á n i  k o n flik tu s   m ia tt.  A   k o r ­
m á n y ta g o k   k ö z ü l  s e n k i  se m   j e ­
le n t  m e g ,  k iv é v e   a   s a já t  jo g o n  
m e g h ív o tt  a k a d é m ik u s o k a t  és
d o k t o r  k u ta tó k a t.
Ü n n e p é ly e s   p illa n a t  v o l t   a z
A k a d é m i a i   A r a n y é r e m   á ta d á s a .
A   r a n g o s   k itü n te té s t  Stefanovits
P á l   a k a d é m ik u s   k a p ta .
(Folytatás az 5. oldalon)
Egymillió eladhatatlan hízó
Demonstrációt 
fontolgatnak 
a sertéstartók
v á lla lk o z á s o k a t 
(Munkatársunktól)  D e m o n s trá ­
c ió   s z e rv e z é s é b e   fo g ta k   a z   e g y ­
re   s ú ly o s b o d ó   s e rté s v á ls á g  e lle n  
tilta k o z ó  te rm e lő k . A  fő k é n t tá r­
sa s 
tö m ö rítő  
M e z ő g a z d a s á g i  S z ö v e tk e z ő k   és 
T e rm e lő k  O r s z á g o s  S z ö v e ts é g é ­
n é l  (M O S Z )  a   m e g y e i  ta g s z e r ­
v e z e te k   tö b b s é g e  ú g y   fo g la lt  á l­
lá s t, h o g y   h a  a  k o rm á n y  e b b e n  a 
h ó n a p b a n   n e m   ta lá l  m e g o ld á s t 
g o n d ja ik ra ,  m e g m o z d u lá s o k ra  
k e r ü lh e t so r.  A z   e z z e l k a p c s o la ­
to s  e g y e z te té s e k   m á r  m e g k e z ­
d ő d te k  -  je le n te tte  k i  la p u n k n a k  
Tóth  Is tv á n ,  a   s z e rv e z e t  titk á ra . 
A   d e m o n s tr á c ió k   m ó d já ró l,  h e ­
ly é rő l  é s  id e jé r ő l  a z o n b a n   m é g  
n e m   s z ü le te tt d ö n té s .
A   k o r á b b i  e lő re je lz é s e k k e l 
s z e m b e n   v á lto z a tla n   v ilá g p ia c i 
tú lte rm e lé s   é s   a   h a z a i  fo g y a s z ­
tó i  á r a k  
je le n tő s   c s ö k k e n é s e  
m e g o ld h a ta tla n   g o n d o k   e lé   á l­
lítja   a   h a z a i  s e rté s te n y é s z tő k e t 
é s  - f e ld o lg o z ó k a t  -   tu d tu k   m e g  
Remény  E rv in tő l, 
a z  
Ip a ro s - 
H ú s c é h   ü g y v e z e tő jé tő l.
(Folytatás a 9. oldalon)
II
III
lllll
9  77i )  3 3
II
8 5 0 2 8
lllai||s  L,  k< <1,1
a j;  K ö z e p e   Ö n k o r -  
r s u l a s   m i i u l e n e k -  
■n   p r ó b á l   g o n d o l -  
. • k s / i k   a   t e r ü l e t f e j ,  
, - s o l a t o s   p r o h l é i n á -  
in i.  Ú g y   v é l e m ,   e z  
e g y r e  
s z o r o s a b b á  
a   k ö z b i z t o n s á g  
t ű z o l t ó s á g   a k c i ó -  
j ; e   n e m c s a k  
e g y  
s .  h a n e m   a   t é r s é g  
é r i n t i .  
I - 'a l u v é d ó  
>k  s z e r v e z ő d t e k   a  
ö  
t e l e p ü l é s e k e n ,  
i é n k h c n   is .  E z e k   a
>k  mindinkább
t ö k ö d n e k  
m a j d .  
o s   u g y a n ,   d e   m a i  
^  m e g k ö v e t e l i  
a  
n o s   v é d e l m e t .   A  
ig   D a b a s h o z   k a p -  
.  a   f i n a n s z í r o z á s á -  
l i g   n e m  
v e t t ü n k  
’  e g é s z s é g ü g y   t á -  
á b a n   v i s z o n t   i g e n .  
Zeniéinek  ta rtják a
rk a p c s o lá sá t  a f a - 
m u sh a?
m   g o n d o l o m ,   h o g y  
u r i z m u s   e z e n   a   v i-  
ig y   a z   O r s z á g   K ö -  
k o r m á n y z a t i   T á r -  
t ü l ö n ö s e b b   g a z d á ­
d é r ó l   k é p e z n e .   A  
f e j l ő d é s n e k  
; i  
v i s z o n y l a g  
’m e n s é t   t e n n é s z e -  
e n t h e t i ,   m i v e l  
itt 
r s z á g   k ö z é p s ő   r é -  
t á j a k a t ,  
s  a l f ö l d i  
: k e t  
l á t h a t n a k   a z  
) c   e m l í t h e t n é m   a z  
n y e z e t v é d e l m i   t e -  
a z   ő s b o r ó k á s t   T a -  
ö n .   E z e k e t   a k k o r  
i  é s   h a s z n o s í t a n i   a  
s z á m á r a ,   h a   a   t e -  
>h  k ö z l e k e d é s   é s  
i r ú t r e n d s z e r   k ö t n é
e g y  
b a r á t i  
élete
estvéi települései
iinnak?
o r s z á g i   F r e i b e r g  
I l in k  
v i -  
ite  m e g r e n d e z é s r e  
e l s ő   v a s á r n a p j á n  
i r a   s z é p   s z á m m a l  
1  i s m e r ő s ö k   F r e i -  
i  is .  A   k a p c s o l a t
h a r t y á n i a k b ó l   á l ­
a k   k u l t u r á l i s   e s t e t  
g y   s i k e r r e l .  
ku ltu rá lis 
hető aktívnak?
r v á l t á s t   k ö v e t ő e n  
r s e n  
f e l p e z s d ü l t ,  
u  a z .   h o g y   a   s v á b  
a g y   h a g y o m á n y a  
é n e k .   U j h a r t y á n -  
’e n e k a r   is   m f í k ö -  
l o k b a n .  
l a k o d a l -  
s v á b   d a l o k a t   j u t -  
k i i n d u l v a   a l a k u l t
h a g y o m á n y ő r z ő
tto k  
l é t r e   h a g y o -
p t ó n c c s o p o r t o k ,  
d ú s   korosztálytól
>  m i n d e n   k o r o s z -  
F a r k a s   <  ’i p r i á n
; y a r o r s z á g i
l e g k ö z e l e b b
je le n ik  m eg. 
locsav  K a t a lin  
n lisz  T a m á s
iT C I P Ö K
T Á S A
S Z I K E N !
1/362-454
n A r o l h a t ó k -
M s ü k   te re  
S a j ó   Á r u h á z  
:a:  Ú j  p ia c 
...

