
Akcióban
az „áramkommandó'
Ára: 49 Ft M afiwNíiwt
Az olaj  továbbra is 
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
bomba üzlet
6. oldal
5. oldal
^ ™

A piszkos 
tizenkettő 
12. oldal
Mellékletünk:
Régiók
LXII.  ]
LXII.  108.,  1999. május  11., kedd
Fenntartásokkal fogadott belgrádi lépés -  Csemomirgyin a dühös Pekingben tárgyal
Részleges szerb kivonulás Koszovóból
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   B e lg rá d  
m e g k e z d te   „ a   c s a p a to k   e g y   r é ­
sz é n e k ”   k iv o n á s á t  K o s z o v ó b ó l -  
je le n te tte   a   T a n ju g .  A   N A T O  
k ö z p o n tjá b a n , W a s h in g to n b a n  és 
L o n d o n b a n  
f e n n ta rtá s o k k a l  f o ­
g ad ták   a   b e lg r á d i  b e je le n té s t. 
Milosevics
is m é t  m e g e rő s íte tte , 
hogy  ö n v é d e lm i  f e g y v e r re l  re n ­
d e lk e z ő  E N S Z - e r ő k  k o s z o v ó i te ­
le p íté sé t  tu d ja   e lk é p z e ln i.  A   s z ö ­
v etség   v e z e tő i  a z t  h a n g o z ta ttá k , 
hogy  a  N A T O  r a g a s z k o d ik  a z  á l­
tala k o rá b b a n   m e g f o g a lm a z o tt ö t 
feltétel te lje s íté s é h e z .
K ín á b a n   fo ly ta tó d ta k   a  tü n te ­
tések   a z   a m e rik a i  n a g y k ö v e ts é g  
előtt.  U g y a n a k k o r   P e k in g   -   a h o ­
va h é tfő n   m e g é r k e z e tt  é s   a  ju g o ­
szláv  v á ls á g ró l  k e z d e tt  tá r g y a lá ­
sokat V ik to r Csem om irgyin -  h i­
v atalo s b o c s á n a tk é ré s t, a  b e lg rá d i 
kínai  n a g y k ö v e ts é g e t  é r t  N A T O -  
tá m a d á s  a la p o s   k iv iz s g á lá s á t,  a  
v iz sg á la t  e re d m é n y e in e k   n y ilv á ­
n o ssá g ra  h o z a ta lá t, v a la m in t a  f e ­
le lő sö k  
s z ig o rú   m e g b ü n te té s é t 
k ö v e te li  a z  E g y e s ü lt Á lla m o k tó l.
E k ö z b e n   a z   E U -m in is z te re k  
ta n á c sa   h a tá ly b a   h e ly e z te   a z t  a  
s z a n k c ió c s o m a g o t,  a m e ly   tö b b e k  
k ö z ö tt b e u ta z á s i tila lm a t re n d e l e l 
a  ju g o s z lá v   á lla m v e z e tő s é g   3 0 0  
ta g ja   -   k ö z tü k   M ilo s e v ic s   e ln ö k  
é s  c s a lá d ja  -  e lle n .
II. János Pál p á p a   h é tf ő n   fo ­
g a d ta  Ib ra h im  Rugovát.  A  m é r s é ­
k e lt alb á n  v e z e tő  k ie lé g ítő n e k  n e ­
v e z te  a R a m b o u ille t-b e n  s z ü le te tt 
m e g á lla p o d á st,  b á r   ú g y   f o g a lm a ­
zott:  a le g jo b b   m e g o ld á s   a   ta r to ­
m án y  fü g g e tle n sé g e  le n n e .  A m i a 
M ilo sev iccsel 
ta lá lk o z ó t 
illeti, Rugóvá a z t m o n d ta , a rra  „az 
akkori h e ly z e t n y o m á s a  a la tt” k e ­
rült sor.
tö r té n t 
A   N A T O   h é tf ő n   fo ly ta tta   tá ­
m ad á sa it a  ju g o s z lá v ia i c é lp o n to k  
ellen.  E ste   h é t  ra k é ta ta lá la t  é rte  
K o sz o v ó  
P ristin a  
eg y ik   k ü lv á r o s á t  -   je le n te tte   a  
T a n ju g . A z  A F P  tu d ó sító ja  öt r o b ­
b a n á sró l  s z á m o lt b e  a  v áro sb ó l. 
(Beszámolóink a 2. és 3. oldalon)
k ö z p o n tjá t, 
K ín a i  katonák százai védik  P e k in g b e n  az am erik ai nagykövetség ép ü letét, am elyet M olo to v -k o k -
télla l  dobáltak és jószerével  m eg ro h a m o zta k  a tüntetők 
m t i - f o t ó
Minisztériumi konzultáció a felekezetekkel
Kialakulóban az egyházi 
referensek rendszere
M ég nem valósult m eg teljesen a korm ány azon elképzelése, hogy
valamennyi m inisztérium ban legyen olyan  illetékes személy, aki
a törvény-előkészítés során figyelem m el kíséri az egyházakat is
érintő  kérdéseket,  m indazonáltal  egyes  területeken  m ár  jó l
m űködik a konzultáció -  nyilatkozta lapunknak B alog Zoltán, a
miniszterelnök egyházi kapcsolatokért felelős tanácsadója.
(Munkatársunktól)  A z   O k ta tá s i 
M in is z té riu m b a n  Orbán F e r e n c  
f ő o s z tá ly v e z e tő - h e ly e tte s   ta r tja  
a   k a p c s o la to t  a z   e g y h á z i 
is ­
k o lá k k a l,  a   N e m z e ti  K u ltu r á lis  
Ö rö k sé g  
M in is z té r iu m á b a n  
Semjén Z s o lto n ,  a z  e g y h á z a k é rt 
fe le lő s  h e ly e tte s   á lla m titk á ro n  
k ív ü l  Prőhle  G e r g e ly   k ö z ig a z ­
g a tá s i  á lla m titk á r   a z  
ille té k e s  
re fe re n s , a  H o n v é d e lm i M in is z ­
té riu m  
tá b o r i  p ü s p ö k s é g e in e k  
k e re te in   b e lü l  a   k ö z e ljö v ő b e n  
e g y ,  a z   e g y h á z i  ü g y e k e t  se g ítő  
s z e rv e z ő   tis z t  k e z d i  m e g   m u n ­
k á já t,  a   K ü lü g y m in is z té r iu m ­
b a n  Joó R u d o lf  á lla m titk á rt b íz ­
tá k   m e g   e z z e l  a   f e la d a tta l,  a z  
I g a z s á g ü g y i  M in is z té r iu m b a n  
p e d ig  Hende  C s a b a  p o litik a i  á l ­
la m titk á r  
e g y h á z i  ü g y e k  
f e le lő s e .
a z  
A  k ö z e lm ú ltb a n  a  m in is z te r- 
e ln ö k  ja v a s la tá r a  Balog  Z o ltá n t 
a  h e te n te   ta r to tt  k ö z ig a z g a tá s i 
á lla m titk á ri  é r te k e z le t  á lla n d ó  
m e g h ív o ttjá v á   n e v e z té k   k i,  a k i 
íg y   e ls ő   k é z b ő l  tu d  h o z z á s z ó ln i 
a  te s tü le t e lé  k e r ü lő , e g y h á z i v o ­
n a tk o z á s s a l re n d e lk e z ő  tö rv é n y - 
te r v e z e te k h e z , 
ille tv e   je le n lé te  
n a g y o b b  h a n g s ú ly t a d  a z  e g y h á z i 
k é r d é s e k n e k .
(Folytatás a 4.  oldalon)
A gyermekvédelem rendezetlen jogszabályai
Etikai kódexet sürgetnek
Tíz éven á t tartó jo g a lko tó i m unka á ll m ögötte, m égis szám ta­
lan hiba m aradt az 1997.  évi X XXI.  (a g yerm ekek védelm éről
és a gyám ügyi igazgatásról szóló) törvényvben, s am int egy, a
közelm últban  tartott  balatonföldvári  konferencián  elhang­
zott:  a jogalkotó  szándéka  ellenére  sem   hatályosainak a  tör­
vény végrehajtására hozott jogszabályok.
(Munkatársunktól) H a la s z th a ta t­
la n   a   tö rv é n y   generális  módosí­
tása,  m e rt  je le n le g i  fo rm á já b a n  
n e m  k é p e z h e ti a la p já t a  k o rm á n y  
n e m z e ti  c s a lá d v é d e lm i  k o n c e p ­
c ió já n a k   -   fig y e lm e z te t  Orbán
Is tv á n ,  a   M a g y a r  G y e rm e k -  és 
I fjú s á g v é d e lm i  S z ö v e ts é g   e ln ö ­
k e ,  a k i  le g u tó b b   a   te rü le ti  g y e r­
m e k v é d e lm i s z a k s z o lg á la to k  v e ­
z e tő iv e l 
ö tv e n h á ro m  
p o n tb a   f o g la lt  m ó d o s ító  
in d ít­
v á n y t 
te tt  a   k u s z a   jo g i  h á tté r 
m e g s z ü n te té s é re .  L a p u n k n a k   e l­
k ö z ö s e n  
m o n d ta :  a   g y e rm e k v é d e lm i  tö r­
v é n y  m e g je le n é s e  u tá n   150 o ld a ­
la s  m ó d o s ító   in d ítv á n y c so m a g o t 
ju tta tta k   e l  a z   a k k o ri  k o rm á n y ­
h o z ,  á m   ja v a s la ta ik a t  tö b b n y ire  
v á la s z ra  se m  m é lta ttá k .  M o s t ú j­
fe n t  la js tr o m o t k é s z íte tte k   a   tö r­
v é n y  h iá tu s a iró l s a  h ib á s n a k  ta r­
to tt v é g re h a jtá s i jo g s z a b á ly o k ró l 
re m é lv e , h o g y  a  m a i k o rm á n y n á l 
n e m   m a ra d   v is s z h a n g ta la n  
a 
sz a k m a i  s z e rv e z e te k   k ritik á ja  és 
ja v a s la tso ro z a ta .
(Folytatás a 4. oldalon)
Fegyver és alkotmány
H a   s z ú r ó p r ó b a s z e r ű e n   n e k i s z e g e z n é n k   a z   u tc a   e m b e r é n e k , 
v a j o n   k i  n e v e z i  k i  a z   a l k o tm á n y jo g á s z o k a t,  b iz o n y á r a   é p p  
o l y a n   s z iv á r v á n y o s   v á l a s z o k a t   k a p n á n k ,  m in t  b á rm e ly   m á s  
k é r d é s r e .  E rr e   a z   é r d e k l ő d é s r e   a z o n b a n   tá n   m é g   m a g u k   a z  
a lk o tm á n y jo g á s z o k   s e m   tu d n á n a k   e g y s é g e s e n   r e a g á ln i.  A z  
a lk o tm á n y jo g á s z   v é l h e tő le g   n a g y já b ó l  ú g y   v á la s z tó d ik   k i  a  
j o g á s z tá r s a d a lo m b ó l,  m in t  a   k ö z í r ó   a z   ú js á g író k   k ö r é b ő l :  
s a já t  e l h a tá r o z á s b ó l,  e g y i k   p i l l a n a t r ó l   a   m á s ik r a .  M á tó l  e r r e  
s p e c ia liz á ló d o m ,  é s   p u n k t u m   -   m o n d ja   a z   a lk o tm á n y jo g á s z , 
a k it  m á s n a p   a k á r   m á r   m e g   is   s z ó l a l ta th a t   a   sa jtó ,  a k a r v a -  
a k a r a tla n   k ic s it  ö s s z e   is   m o s v a   e   s z a k é r te lm e t  az  a l k o t m á n y -  
b ír ó i  e l f o g u l a t la n s á g   t e k i n t é l y é v e l .
E z z e l  s z e m b e n   n a p i  t a p a s z t a l a t ,  h o g y   a z  a l k o tm á n y jo g á s z  
k o r á n ts e m   e l f o g u la tla n .  S ő t  a   l e g tö b b   m é d ia b e li  m e g n y i l ­
v á n u l á s a  k o n k r é t p o l i t i k a i  c é l o k a t  s z o lg á l -  e g y ik ü k - m á s ik u k  
a k á r   h i v a tá s o s   p á r t k a t o n á n a k  
is   e z z e l  
s e m m i  g o n d ,  e lv é g r e   a   k o r t e s k e d é s t   s z á m u k ra   s e m   t i l t j a   a z  
a lk o tm á n y .  G o n d   a z z a l  v a n ,  h a  -  a   tá la lá s n a k  k ö s z ö n h e t ő e n  -  
s z a k é r tő i  v é l e m é n y ü k e t   a z   a lk o tm á n y   p a s s z u s a it  n e m   f e l t é t ­
le n ü l  h i b á t l a n u l  f ú jó  é s  é r tő  t ö b b s é g   s z e m é b e n  a  f ü g g e t l e n s é g  
é s   m e g f e l l e b b e z h e t e t l e n s é g   a u r á ja   ö le li  k ö rü l.
is   b e v á ln a .  N in c s  
íg y   a z tá n   h a  e g y   a l k o tm á n y jo g á s z  a  b ű n ö z ő  o l d a l á r a   á l l   a z  
á ld o z a tta l  s z e m b e n ,  a z   le g k e v é s b é   se m   c s a k   a z   ő   s z e m é l y e s  
s z a k m a i p r e s z tíz s é t é r in ti:  n e g a tív  ü z e n e te t k ö z v e tít a   „ l a i k u s ” 
p o lg á r o k n a k  a  j o g b i z t o n s á g o t  ille tő e n   is. Ig a z  e z  m é g   a k k o r  is , 
h a  a z  á ld o z a t t ö r té n e t e s e n  a  m in is z te r e ln ö k  h itv e s e .  K é r d é s , h a  
v o ln a   a z   a l k o t m á n y j o g á s z o k n a k   k a m a rá ju k ,  m e g d o r g á l n á - e  
a z t a  ta g o t, a k in e k  a z  a u tó to lv a j é s  f e g y v e re s  te s tő r  l ő p o r f ü s t ö s  
a f fé rjá r ó l  a z  ju t  a z   e s z é b e :  v a jo n   já r - e   v é d e le m   a   k o r m á n y f ő  
c s a lá d já n a k ?   S  h a   m á r   a z   a lk o tm á n y   s z e lle m e ,  a m e l y   a z  
e m b e ri  s z a b a d s á g jo g o k  é s  a  tu la jd o n  s z e n ts é g é re  é p ü l , e n n y i r e  
m e llé k e s   a h h o z   k é p e s t,  h o g y   a   p o litik a i  e l l e n f é l e n   f o g á s t  
k e re s s e n e k ,  a d o tt  e s e t b e n   m ily e n   v é d e lm e t r e m é l h e t   a z   a l k o t ­
m á n y tó l  e g y   e g y s z e r ű   a lk o tm á n y jo g á s z   a  f e g y v e r e s   a u tó -  
to lv a j-b a n d á k k a l  s z e m b e n ?
C s o n to s  J á n o s
Nem jogerősen három évre ítélték az ausztriai buszbaleset sofőrjét
Várni kell a szigorúbb szabályozásra
A  grazi tartom ányi bíróság tegnap  -  nem  jogerősen -  három  év
börtönbüntetésre  ítélte  azt  a  m a g ya r  sofőrt,  aki  a ja n u á rb a n 
D eutschlandsbergnél szerencsétlenül já r t  buszt  vezette.  A   k a ­
tasztrófa -  m int ismeretes -  tizennyolc halálos áldozatot kö ve­
telt. A z autóbusz rossz műszaki á lla p o ta  elsődleges szerepet já t­
szo tt a tragikus balesetben -  eg yeb ek m ellett erre a m egállapí­
tásra ju to tt tegnap a grazi tartom ányi bíróság. A deutschlands-
bergi  szerencsétlenség  után  egyre-m ásra  jelentek  m eg  olyan
nyilatkozatok,  am elyek  a  nem zetközi forgalom ban  részt  v e v ő 
autóbuszok m űszaki állapotára von a tko zó  előírások szig o rítá ­
sát  szorgalm azták.  Ennek alighanem   m eg  is  lesz a fo g a n a tja ,
nyár végén  ugyanis vélhetően  életbe  lép az a K H VM -rendelet,
am ely szigorítja az utasszállító já rm ű v e k  vizsgáztatását.
(Munkatársunktól)  Kolcsár  Jó ­
z se f,  a k it  g o n d a tla n   v eszély ezte­
té s  v á d já v a l  id é z te k   a   grazi  b író ­
sá g   e lé ,  m e g h a llg a tá sa  során -  az 
M T I  je le n té s e   sz erin t  -   részben 
b ű n ö sn e k   m o n d ta  m agát.  A   v iz s­
g á la ti fo g sá g b a n  lev ő  4 4  éves v á d ­
lo tt e lism e rte , h o g y  vezetési hib át 
k ö v e te tt  el,  já rm ű v é n e k   állap o tá­
é rt  a z o n b a n   n e m   érzi  m agát  fe le ­
lő sn e k .  K ijelen tette:  abban  a  tu ­
d a tb a n   é rk e z e tt  A usztriába,  hogy 
a  já rm ű  fé k je i re n d b e n  vannak.
K o lc s á r n e m  csu p án  vezette a 
b u sz t,  d e   e g y b e n   an n ak   tu lajd o ­
n o sa  is  v o lt.  A  já rm ű v e t az eíő ző  
é v   m á rc iu sá b a n   v ásárolta,  az  a k ­
k o r  19  é v e s  b u sz   kilo m éteró rája 
2 5 0  e z e r k ilo m é te re n  állt.  A  b író ­
sá g   a rra   a  k ö v e tk e z te té sre  ju to tt,
h o g y   a   b a le s e t  b e k ö v e tk e z té b e n  
n y ilv á n v a ló a n   a  pénzhiány  j á t ­
s z o tt  a la p v e tő   szerepet:  a   fé k e k  
v iz s g á la tá ra   u g y an   K o lc sá r  k é rt 
e lő z e te s   á ra já n la to t, té n y le g e s j a ­
v ítta tá s t a z o n b a n  n em  v é g e z te te tt, 
a  le n g é s c s illa p ító k  sem  m ű k ö d te k  
m e g fe le lő e n ,  é s  a  h átsó   g u m ik   is 
te lje s e n  k o p o tta k  vo ltak .  A z  ú to n  
m e g   k e lle tt  álln i,  m e rt  a   m o to r 
tú ls á g o s a n   fe lm e le g e d e tt,  fü stö t 
a z o n b a n  n e m  é szleltek .
A r ra  a  k é rd é sre , v ajo n  a  p é n z ­
h iá n y   m ia tt  v ásáro lt-e  c sa k   e lső  
g u m ik a t,  s  n e m   rö g tö n   n é g y e t, 
K o lc s á r  k ö n n y e k   k ö zö tt  ig en n el 
v á la s z o lt,  s  e lm o n d ta  a z t is, h o g y  
a  fé k e k  v iz sg á la ta  -  am ely et eg y éb ­
k é n t  c s a k   e g y   b u d ap esti  m ű h e ly ­
b e n   tu d ta k  e lv é g e z n i -  o ly a n  s o k ­
b a  k erült, h o g y  e z t so h a  n e m  tu d ­
ta  v o ln a m e g fiz e tn i. A  b író  ú g y  é r­
ték elte, h o g y  a  b u s z  ro ssz  m ű sz a ­
k i  á llap o tán ak   fig y e lm e n   k ív ü l 
h a g y á sa  k irív ó  g o n d a tla n sá g .
*
F e lm é ré se k  s z e rin t a  m a g y a r- 
o rsz á g i a u tó b u sz o k  c s a k n e m  k é t­
sz e r  an n y i  id ő se k ,  m in t  a z   e u ró ­
p a i átlag . D e n e m  is e z  a  fő  g o n d , 
in k á b b   az,  h o g y   a   já r m ű v e k   jó  
ré sz e   m á r  n e m   fe le l  m e g   se m   a 
g a z d a sá g o s  ü z e m e lte té s i  k ö v e ­
te lm é n y e k n e k ,  se m   p e d ig   a   k ö r ­
n y e z e tv é d e lm i  e lő írá so k n a k .  A z  
a u s z tria i  d e u ts c h la n d sb e rg i  b a l­
e s e t  rá v ilá g íto tt  a rra   is,  h o g y   a 
já rm ű v e k   k ö z le k e d é s b iz to n sá g i 
sz e m p o n tb ó l  is  so k   k ív á n n iv a ló t 
h a g y n a k   m a g u k   u tá n ,  b á r   Szi­
lágyi M ik ló s, a  K ö z le k e d é si, H ír­
k ö z lé s i  és  V íz ü g y i  M in is z té riu m  
(K H V M )  g é p já rm ű -k ö z le k e d é si 
fő o sz tá ly á n a k   h e ly e tte s  v e z e tő je  
s z e rin t  e z e k   a   m e g á lla p ítá s o k  
n e m   m in d e n b e n  fe d ik  a  v a ló t.
A  h a z a i fo rg a lo m b a n  fu tó  a u ­
tó b u s z o k   a   m ű sz a k i  á lla p o tu k a t 
te k in tv e   m e g fe le ln e k   m in d e n  
o ly a n   e lő írá sn a k ,  a m e ly e k   a  f o r ­
g a lo m b a n   ta rtá sra   v o n a tk o z n a k , 
s  e le g e t  te s z n e k   a   k ö rn y e z e tv é ­
d e lm i  k ö v e te lm é n y e k n e k   is,  k ü ­
lö n b e n  n e m  m e h e tn é n e k  k i a z  ú t­
r a  -  á llítja  a  sz a k e m b e r.
(Folytatás a 8. oldalon)
Újrarendezik
a Szent István parkot
Nem tetszett 
a kék kerítés
á b rá z o ló  
(Munkatársunktól)  Ú jra re n d e z ik  
a   c su p á n   fé l  e sz te n d e je   áta d o tt 
ú jlip ó tv á ro si S z e n t Istv á n -p a rk o t. 
E z t a z  in d o k o lja , h o g y  a  F ő v á ro si 
Ö n k o rm á n y z a t  re n d e le te   sz e rin t 
v issz a k e rü lt  e re d e ti  h e ly é re   Pá-
tzay  P á l  K íg y ó ö lő   c ím ű ,  R a o u l 
Wallenberget
b ro n z ­
sz o b ra.  A   m u n k á la to k   so rá n   k ö ­
z e l  14  m illió   fo rin té rt  e lk é sz íte t­
té k  a  s z o b o r m á so la tá t, ú jra é p íte t­
té k  a ta la p z a to t, s e lk e z d té k  a z  e h ­
h e z   k a p c s o ló d ó   k ik ö v e z e tt  u ta k  
fe lú jítá sá t is.  A  p a rk  re n d e z é sé t a  
F ő k e rt  R t.  v é g e z te ,  a   re n d e z é s 
k ö ltsé g e it  p e d ig   k iz á ró la g   a d o ­
m á n y o k b ó l fe d e z te  a  W a lle n b e rg  
S z o b o rb iz o ttsá g  
’9 8   e ln e v e z é sű  
sz e rv e z e t.  Vince  M á ty á s,  a   sz o ­
b o rb iz o tts á g  a la p ító  ta g ja  la p u n k ­
n a k  ú g y  n y ila tk o z o tt: a z  e m lé k m ű  
v iss z a á llítá sa   é s  a   S z e n t  Istv á n - 
p a rk   ta v a ly i  re n d e z é se   n e m   fü g ­
g ö tt  ö ssz e ,  e z é rt  k e ll  m o st  b iz o ­
n y o s m u n k á k a t ú jra  elv é g e z n i.
(Folytatás a 4. oldalon)
9  770  33  185028 
9 9 1 0 8
s
l e
,CK  •'/  idén lehet
l^ ss/u n ista   vál-
■ 
s ,,n h jövöre,
■ 'u n t o k  
^
11111  ugyancsak
' " ‘Ic/vénye.A
'•"'/cnött a Por- 
l/  l,lon egy hét
11  A   búcsú au-
n 'lP)án,  azazel-
e r se n y   pedig
'" m h atján   star-
iiig u s /tu s   7-re
A   a  közte  lévő
" 'l e g e s ,   vonzó
’lien i  Kistérsé-
•'/cretn é  meg-
'  •d cn .  Köcsön
k o c s i t o l ó   ver-
.iim   igen  látvá-
A z   ötlet  fran-
k  olasz  partne-
"cllunában  már
»n a k   ennek  a 
< )ten  tolják  a
szekeret,  amit
"lesre  jellemző 
i  cím errel  dí- 
'/ i >i a k ozásnál
W é r   Vilmos
m . u 's a n  írsz a g t 
m ik   le g k ö z e le b b  
e n   t e le in k   m eg.
k ü l n c s a y   Katalin
( i á ll s z   I;iinás
? 
, , „ i p a r i   K f t .  
| 
m vbolt  No.  1* j
1 
fi
i  Fürdő u 
I 1 
|
*  34/381-373 
l>  fl 00-1 5.00 óráig  |
ilofvcinyellátottsággal'  j
|
DNYVEKKEL 
!
nóvinqykártya- 
issei várjuk!_ 
|
.1',/OLGALASSAL
' n á l u n k 
I
inkot netn fog csalódnilj
.. _  ___ ___
/ Á R O S I
t v a n y b o l T
„ v   I4/4H7^42
.i k< >xn»»p 8-l<>—
HS  K O R p   „ c f T l S c  
SNVI  K I I 
'
,Vvi'Pl  IGÉNYEK 
__
a i ’IÁ N - 
i 7 ^ Ő X m í l " nk
Urhiin i»
liiMÚ ny
ii’rviLnyait
„ v iM n n irfJ1ik.
J

