
Titkolják a családon 
belüli erőszakot
5 .  o ld a l
Mennyit ér ma
az érettségi a világban?
6 .  o ld a l
Ára: 49 Ft
1  , a u ™ * íg .  Nagy.
l,,N /a S járt a lég.
1*°“  Ors/ágok
tv  ‘‘Uiíus^tusáifi
s  s / e r f p e l t   a  lista 
4 / o n b m   lekerül-
^
  í A R > /  
M a®r Nemzet
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
L X II.  1 1
_________  
P
^
^

Elfolyik a vízvagyon?
7 .  o ld a l
Az Intel-verseny
magyar győztese
11.  old a l
LXII.  111.,  1999. május  14., péntek
>ftne
ek
számát?
l°vább
aí'  l>‘  őrségi  légi. 
•'  y ° * 6 
központ 
szá"ion
T o o o ‘e k e n   m ikor 
' ‘ ' -   tő i  egyetlen
1 
uriK imtrol közpon. 
il’alyozó  egysége 
I “latot.  Felszállás
irá n y  ítóközponttól
f P   ú g y n e v e z e tt  , j n- 
1  kap  a  brüsszeli
X/  áramlásszabá* 
1,01  a  huszonnyolc 
illamot 
tömörítő 
•crve/et  jelenleg is 
leszti.  Knnek ered- 
ár  a  közeljövőben 
tolyzet.
*‘V.v  l - r e   te le p íte tt
f e l  
é s   le s z á llá s a i
adálvozzák a Feri-
riiíf :
■ekélyebb  m érték- 
mtvc.  hogy  a  Feri­
ére n  a  n y á r i   idő- 
1 5 0   g é p e t   fo g ad ­
é n a k   f e n n a k a d á s t 
(r. h.)
aitva
n y ú j t ó z k o d i k ,   m int 
u t y a ,   m i   t ö b b ,   m ég 
s  ö s z t ö n ö k e t   is   ké- 
a l n i .   A z   A i b ó t   s z e ­
l n i ,   s i m o g a t n i   k e ll, 
j á t s z ó t á r s s á   v á ljé k   -  
S t a n d a r d   c í m ű   o s z t­
o t t  i 
í r ó i
risel  az 
íz aláb-
0 0   óra
~V.
:avásár-
rendjét
:avásár-
i ont
Néhány száz szerb katona elhagyta Koszovót -  Élénkülő diplomácia
Csapatkivonás helyett átcsoportosítás
A k aton ák  je lk é p e s „ k iv o n á s á t”   m ég  fo tó so k  is film e z h e tté k
M T I-F O T Ó
ú g y  é rté k e lte , h o g y  a  Ju g o s z lá v ia  
e lle n i  N A T O -a k c ió   k ö v e tk e z té ­
b e n   e r ő s ö d ik   a   „ M o s z k v a - P e -  
k in g  te n g e ly ” .
H ír e k  s z e rin t u g y a n a k k o r  v a ­
la m e ly e s t  la z u l  a   N A T O -ta g á l- 
la m o k   e lk ö te le z e tts é g e   a   J u g o ­
s z lá v ia  e lle n   in d íto tt h a d m ű v e le t 
irá n t.  E rr e   u ta l,  h o g y   Szimitisz
g ö r ö g   m in is z te r e ln ö k   a   b rit  k o r­
m á n y f ő n e k   ü z e n v e   a   lé g itá m a ­
d á s o k   a z o n n a li  b e s z ü n te té s é re  
s z ó líto tt  f e l,  a   k is e b b ik   n é m e t 
k o a líc ió s   p á rt,  a   Z ö ld e k   k o n g ­
r e s s z u s á n  
a  k ü ld ö tte k  
je le n tő s   r é s z e   sz in té n   a   h a d m ű ­
v e le t  le á llítá s á t  sü rg ette.  V é g ü l 
a z o n b a n   e lf o g a d tá k   a  p á rtv e z e ­
té s   á llá s p o n tjá t.
p e d ig  
J a v ie r   Solana  N A T O -fő tit- 
k á r   k ije le n te tte ,  h o g y   a  N A T O  
ta g o r s z á g a i n e m  fo g a d já k  el K o ­
s z o v ó   fe lo s z tá s á t,  é s   n em   tá m o ­
g a tn a k   s e m m ifé le   o ly a n  fo rg a tó - 
k ö n y v e t, a m e ly  a  fe lo sz tá st e r e d ­
m é n y e z n é .  A  
fő titk á r  c á fo lta  
a z o k a t a  h íre k e t, a m e ly e k  sz e rin t 
ily e n   te r v e k   le n n é n e k   e lő k é sz ü ­
le tb e n .
(Beszámolóinka2. és a 3. oldalon)
HÍRÖSSZEFOGLALÓ -  A   b e lg r á ­
d i  h a tó s á g o k   á lta l  o d a v e z é n y e lt 
ú js á g író k  é s f o tó rip o r te re k  je l e n ­
lé té b e n   m in te g y   2 5 0   s z e rb   k a to ­
n a  h a g y ta  el  K o s z o v ó t  c s ü tö rtö k  
reg g el.  E rrő l  e ls ő k é n t  a z   A F P  
francia  h ír ü g y n ö k s é g   tu d ó s ító ja  
szám olt  b e   k ie m e lv e ,  h o g y   e z  
volt az e ls ő   s z e rb  c s a p a tk iv o n á s , 
am ely en  ú js á g ír ó k  is r é s z t v e h e t­
tek.  A   ta r to m á n y b a n   h iv a ta lo s a n  
m in te g y  4 0  e z e r  k a to n a  ta r tó z k o ­
dik, d e  s z á m u k  e n n é l  lé n y e g e s e n  
több.  A m e r ik a i  h ír s z e r z ő   f o rrá ­
sok e n n e k  k a p c s á n  e g y é r te lm ű e n  
az  e rő k   á tc s o p o r to s ítá s á r ó l  b e ­
sz éltek .  E z t e r ő s íte tte   m e g , h o g y  
a  p ristin a i  h a d te s t  p a ra n c s n o k a , 
V la d im ír  Lazarevics  tá b o rn o k   a  
je lk é p e s   k iv o n á s t  ú g y   k o m m e n ­
tálta:  a  f ő p a ra n c s n o k s á g  á lta l  k i­
je lö lt e r ő k e t e g y   id ő re  v is s z a r e n ­
d e lik   la k ta n y á ik b a ,  é s  h o z z á te t­
te,  h o g y   a   c s a p a tk iv o n á s o k   l a s ­
sú s á g a  ö s s z e f ü g g  a  N A T O -b o m -  
b á z á s o k k a l.
E z   u tó b b ia k   e g y é b k é n t  c s ü ­
tö rtö k re   v irra d ó ra   is  f o ly ta tó d ­
tak .  A   N A T O   a  K o s z o v ó b a n  ta r ­
tó z k o d ó   s z e rb   e rő k re   ö s s z p o n to ­
s íto tta   tá m a d á s a it.  A   s z ö v e ts é g
f ő h a d is z á llá s á n a k  
k ö z le m é n y e  
s z e r in t  a   m e g r o n g á lt  c é lo k   k ö ­
z ö tt  p á n c é lo z o tt 
já r m ű v e k   é s 
tü z é r s é g i  á llá s o k   v o lta k .  A   s z ö ­
v e ts é g   k o m m u n ik á c ió s  
lé te s ít­
m é n y e k e t  tá m a d o tt  Ú jv id é k   k ö ­
z e lé b e n  is.
E k ö z b e n   f e lé lé n k ü lt  a   n e m ­
z e tk ö z i  d ip lo m á c ia .  A   N y u g a t 
n e m   a d ta   fe l  a   r e m é n y t,  h o g y  
O r o s z o r s z á g o t  h a té k o n y a n   b e ­
v o n ja   a   v á ls á g   r e n d e z é s é b e .  A  
n a p   f o ly a m á n   M o s z k v á b a n   tá r ­
g y a lt  J a c q u e s   Chirac  fra n c ia   e l ­
n ö k   é s   S tro b e   Talbott  a m e rik a i 
k ü lü g y m in is z te r -h e ly e tte s .  J e l­
cin  e ln ö k   u g y a n   h a n g s ú ly o z ta , 
h o g y  O ro s z o rs z á g  fe lh a g y  a  k ö z ­
v e títé s s e l,  a m e n n y ib e n   a   N A T O  
n e m  s z ü n te ti b e  a  b o m b á z á s o k a t, 
e n n e k   e lle n é re   a   re n d e z é s  e l ő ­
m o z d ítá s á ra   k ö z ö s   m u n k a c s o ­
p o r t 
á lla p o d ta k  
m e g . A z  a m e rik a i k ü lü g y m in is z ­
té r iu m   m a g a s  r a n g ú   k é p v is e lő je  
p e d ig  
h o g y  
m o s z k v a i  tá rg y a lá sa in ,  a m e ly e t 
s z a v a i  sz e rin t n e m  z av art m e g   a z  
o r o s z   k o rm á n y   é lé n   b e k ö v e tk e ­
z e tt  v á lto z á s ,  e lő re lé p é s  tö r té n t. 
A   b e lg rá d i  rá d ió   en n ek   e lle n é r e
f e lá llítá s á b a n  
é rté k e lte , 
ú g y  
Hová ballagnak?
H o s s z ú   ú tra   in d u ln a k   a  tiz e n n y o lc   é v e s e k .  Á tlé p ik  a n a g y b e tű s  
É le t a jta já n a k   k ü s z ö b é t,  a z t  a z  é l e te t k e z d ik ,  a m iv e l m in d e d d ig  
c s a k   ije s z tg e tté k  ő k e t.
A   s z o r o n g á s o k   é s   a   f é le lm e k   m e lle tt  m é g is   a  b o l d o g s á g   a  
f ő s z e r e p lő  a  b a lla g á s  n a p já n .  A z  é r e tts é g i v iz s g á k , a k ö z é p i s k o ­
la   le z á r á s a   m é r f ö ld k ő   v a la m e n n y iü k   é le té b e n .  A z  ü n n e p é l y e s  
p illa n a t  s z e r ta r tá s a   a   b a lla g á s .
M a   é s   h o ln a p   m a jd n e m   k ile n c v e n e z e r   fia ta l  b ú c s ú z ik   k ö ­
z é p i s k o l á j á t ó l   S o k a n   i n k á b b   t o v á b b   k o p ta tn á k   a   g i m n á z i u m , 
s z a k k ö z é p is k o la  p a d ja it, é s  v a n n a k , a k ik  ú g y  g o n d o ljá k ,  a  t a n u ­
lá s n a k   s z e n te lt  e s z te n d ő k b ő l  e lé g   v o lt.  M a   m é g  -  k ö z e li  e m l é ­
k e ik n e k   m e g f e le lő e n   -   k ü lö n b ö z ő e n   é r e z n e k   is k o lá ju k   ir á n t. 
V a n ,  a k i  s z e r e te tte l,  r a g a s z k o d á s s a l,  s  v a n ,  aki  h a r a g g a l,  c s a l ó ­
d á s sa l;  d e   n é h á n y   é v ,  é s   m in d e g y i k ü k   n o s z ta lg iá v a l  g o n d o l  
v iss z a  a z  a lm a   m a te r r e .
A  b a lla g á s   a z   ü n n e p lé s  é s   a  b ú c s ú   p illa n a ta .  N e m c s a k   a z   i s ­
k o lá ju k a t ü n n e p ü k  a  „ v é n  d i á k o k ” , é s  n e m c s a k  o s z t á l y f ő n ö k ü k ­
tő l, ta n á ra ik tó l é s  tá r s a ik tó l b ú c s ú z n a k , h a n e m  a z  ö n f e l e d t  ö n á l-  
ló tla n sá g tó l is. A  to v á b b t a n u l ó k  b e k e r ü ln e k  a f e ls ő o k ta tá s  r e n d ­
sz e ré b e , é s a z o n n a l  m e g é r tik ,  m ily e n   k é n y e lm e s é s   k i s z á m í t h a ­
tó  v o lt a  k ö z é p is k o la ,  a  m u n k á b a  á lló k  p e d ig  m é g  „ k e m é n y e b b ” 
ta p a s z ta la to k a t  s z e r e z n e k .  S o k a n   k ö z ü lü k  m e g tu d já k ,  m i l y e n   a  
m u n k a k ö z v e títő   i r o d á b a n   s o r b a n   á lln i, é s  m ily e n   a   m u n k a a d ó ­
m u n k a v á lla ló i  „ p á r b e s z é d ” .  D e   e z   m á r   n em   a   b a l l a g á s   ü n n e p i 
p illa n a tá h o z   ta r to z ik .
A   v ir á g c s o k r o k ,  a   t a r is z n y a ,  a   s z é p   v e r s id é z e te k   é s   a   j ó k í ­
v á n s á g o k   s o k k a l  in k á b b .
R o sd y  T a m á s
Nincs esélye a dumának Jelcin elmozdítására
Megindult a vádeljárás
MOSZKVA -  A z  o r o s z  p a rla m e n t 
a ls ó h á z a  c s ü tö rtö k ö n  m e g k e z d te  
a z   e ln ö k   e ltá v o lítá s á ró l 
s z ó ló  
v á d p o n to k   v itá já t,  a m e ly e k rő l 
sz o m b a to n  
s z a v a z n a k   m a jd   a 
k é p v ise lő k .  B o r is z  Jelcint  a   d u ­
m a  e   c é lb ó l  lé tr e h o z o tt  b iz o tts á ­
g a   e g y é v e s  e lő k é s z íté s   u tá n   ö t 
p o n tb a n   ta lá lta   b ű n ö s n e k ,  k ö z te  
a  v o lt S z o v je tu n ió  id e jé n  v á la s z ­
to tt k o m m u n is ta  tö b b s é g ű  p a r la ­
m e n t 
a z  
im p e a c h m e n te ljá rá s   m e g in d ítá ­
sá h o z  
s z ü k s é g e s   k é th a rm a d o s  
tö b b sé g e t  —  a m e ly   h á r o m s z á z  
k é p v is e lő t  je le n t  -   le g f e lje b b   a
s z é tlö v e té s é b e n , 
d e  
c s e c se n fö ld i  h á b o rú   jo g e lle n e s ­
sé g é t 
fe lv e tő   k é rd é s   k a p h a tja  
m e g .  H a  íg y  le sz ,  a z  ü g y  e lő s z ö r 
a z   a lk o tm á n y b író s á g   e lé   k e rü l  -  
e z   a  te s tü le t a z o n b a n   m á r  ta v a ly  
ő ss z e l  ú g y   n y ila tk o z o tt,  h o g y   a 
h á b o rú   n em   e lle n té te s   a z   a la p ­
tö rv é n n y e l  m a jd  a  fe ls ő h á z n a k  
is  sz a v a z n i k e ll  ró la .  íg y   a  s z a k ­
é rtő k   sz e rin t  e g y á lta lá n   nincs
esély  Jelcin  eltávolítására,  á m  
h a   m e g in d u l  a z   e ljá rá s ,  a m e ly e t 
h á ro m   h ó n a p   a la tt  b e   k e ll  f e je z ­
n i,  ak k o r  a n n a k   v é g é ig   nincs
lehetőség a duma feloszlatására.
(Folytatás a 2.  oldalon)
Még nem döntöttek a felső összeghatárról
Januártól ismét jár a gyed
b iz to síto tti 
(Munkatársunktól)  N e m c s a k   az 
a u g u sz tu s  3 1 -e   u tán   sz ü le te tte k , 
h a n e m   v a la m e n n y i,  k é té v e sn é l 
fia ta la b b  g y e rm e k  u tá n  já r  ja n u á r ­
tól  a   g y e d ,  h a   a z   ig é n y b e   v e v ő  
szülő  k é t é v e n   b e lü l le g a lá b b   fé l­
év es 
jo g v isz o n n y a l 
re n d e lk e z ik  -  e b b e n  ju to tt  e g y e t­
é rté sre   a  P é n z ü g y m in isz té riu m  és 
a   sz o c iá lis  é s  c sa lá d ü g y i  tárca.  A  
ja v a s la t v á rh a tó a n  m á ju s m á so d ik  
fe lé b e n   k e rü l  a   k o rm á n y   e lé ,  ám  
e g y e lő re   m é g   fo ly n a k   a  tá rg y a lá ­
so k  a  k é t érin te tt m in isz té riu m  k ö ­
z ö tt arró l,  h o l h ú z z á k  m e g   a  g y e d  
fe lső  h atárát.  A  sz o c iá lis tá rc a  a z t 
k é p v ise li,  h o g y   a   m in im á lb é r h á ­
ro m sz o ro sá n á l,  a   P M   v isz o n t  azt 
szeretné,  h a   e n n e k   k é tsz e re sé b e n  
m a x im á ln á k  a  g y e d  ö ssz e g é t -  tá ­
jé k o z ta tta  la p u n k a t Harrach P é te r 
szo ciális m in isz te r.
A   m in is z te r a  k é t le g e rő se b b  
in d o k n a k  a  g y e d  ú jb ó li b e v e z e té ­
se  m e lle tt  a z t  ta rtja ,  h o g y   r e m é ­
n y e ik   s z e rin t  ez  a   c s a lá d o k   á lla ­
p o tá n  é s  a  d e m o g rá fia i h e ly z e te n  
is  e lő n y ö s e n  v á lto z ta tn a .  A  g y e d  
m in t  jö v e d e le m a rá n y o s   ju tta tá s  
e ls ő s o rb a n   a  k ö z é p o s z tá ly b e li 
c s a lá d o k a t ö sz tö n ö z n é  g y e rm e k - 
v á lla lá s ra :  je le n le g   é p p e n   n á lu k  
s z ü le tik  a  le g k e v e s e b b  g y e rm e k .
(Folytatás a 4. oldalon)
Kiírták a tévéelnöki pályázatot
Szabó László Zsolt 
az MTV ügyvezetője
(Munkatársunktól) Szabó  L á sz ló  
Z s o lt 
le tt  a   M a g y a r  T e le v íz ió  
ü g y v e z e tő   e ln ö k e ,  m iu tá n   Hor­
váth  L ó rá n t  le m o n d o tt  e   m e g b í­
z a tá s á ró l.  H o rv á th   a   to v á b b ia k ­
b a n  -  m in t k o rá b b a n  is -  a le ln ö k - 
k é n t d o lg o z ik  m ajd .
C sü tö rtö k ö n   e lő s z ö r  ü lt  ö sz - 
s z e   a z   M T V   új  k ö z a la p ítv á n y i 
„ n a g y k u ra tó riu m a ” :  a   n é g y ta g ú  
e ln ö k s é g ,  illetv e  a   fris s e n   k is o r­
s o lt 
tá rsa d a lm i  k u rá to ro k .  A z  
ü lé s re   m e g h ív á st  k a p o tt  a   r é s z ­
v é n y tá rs a s á g   v a la m e n n y i  a le ln ö -
Jó üzlet á képzés is
é rin te tte . 
k e.  A   k u ra tó riu m i 
jó v á h a g y á s 
k é rd é se   a  H o rv á th  L ó rá n t ü g y v e ­
ze té se  á lta l k in e v e z e tt h á ro m  alel- 
n ö k  -  Feledy P é te r, Such G y ö rg y  
és  S z a b ó   L á sz ló   Z so lt -  m e g e rő ­
sítését 
Jó v á h a g y tá k  
a z o n k ív ü l  László  J ó z s e f  k o rá b b i 
aleln ö k   fe lm e n té sé t.  A z   M T V - 
n ek   íg y  je le n le g   -   m iv e l  Kiss  T . 
A n n a ü g y e  n e m  k e rü lt sz ó b a , Kő­
vári P é te r  é s   H o rv á th   L ó rá n t p e ­
d ig   v á lto z a tla n u l  a le ln ö k   -   m in ­
d e n t ö ss z e v é v e  ö t a le ln ö k e  v an .
(Folytatás a 4. oldalon)
A  szo m b a ti
Magyar  Nemzőiből
Interjú
Pokorni Zoltánnal
Járnak-e 
kormányülésre 
a miniszterek?
Újjáéled
a hazai turizmus
Debreczeni József 
vitában
Tolgyessy Péterrel 
Kaland
az elefánttemetőben
Reklám a világ
Hatmillió adag 
droghalál
Hankiss Elemér 
vitaindítója: 
Merre tovább, 
Magyarország?
Hat kilométeres bányavágat
Közúti alagút 
a Mecsek alatt?
k e z d té k  
A   k ö z le k e d é s i 
sz a k e m b e re k e t 
m e g le p te ,  h o g y   a   M e c s e k   a la tt 
h a t  k ilo m é te r   h o ss z ú ,  v íz s z in te s 
a la g ú t  h ú z ó d ik ,  a m e ly   k iv á ló a n  
a lk a lm a s  
le h e t  a z   é s z a k - d é li 
k ö z ú ti  k a p c s o la t  m e g rö v id íté s é ­
re   P é c s  irá n y á b a n .  A z   ala g u ta t 
1 9 59-ben 
k ialak ítan i, 
h o g y  a  b á n y á s z o k  m e g  tu d já k  k ö ­
zelíten i  m u n k a h e ly ü k e t.  A z  a la g ­
ú t  a   6 -o s  ú th o z   k ö z e l,  K ő v á g ó - 
sz ö llő s  h a tá rá b a n   a   fe lsz ín rő l  in ­
d u l,  s  á tfú rv a   a   h e g y   g y o m rá t, 
A b a lig e t és H e tv e h e ly  k ö z ö tt v é g ­
ző d ik .  H o ssz a  tö b b  m in t h a t k ilo ­
m é te r, 
sz é le ssé g e   n é g y   m éter. 
M in d ö ssz e  m ásfé l kilom éteres v á ­
g ath ajtás  len n e  sz ü k ség es  ah h o z, 
h o g y   a   M e c se k   ész a k i  o ld alán   a 
fe lsz ín re  b u k k a n jo n .
A z  a la g ú tra  je le n le g  az a  so rs 
v á r,  h o g y   a z   u rá n b á n y a   fe ls z á ­
m o lá s a k o r a  fö ld  a la tti v á g a to k a t 
b e o m la s z tjá k . A  k ö ltsé g v e té sb e n  
-  tö b b  é v re  e lo s z tv a  -  tíz m illiá rd  
fo rin tn á l  is  tö b b e t  sz á n ta k   a   b á ­
n y a b e z á rá s ra ,  a   re k u ltiv á c ió ra . 
M ié rt  n e   le h e tn e   e b b ő l  a z   ö sz - 
s z e g b ő l é rté k e t lé tre h o z n i?  -  te t­
té k  fel a  k é rd é s t e g y e lő re  m a g u k ­
n a k  a  té rs é g  k o rm á n y p á rti k é p v i­
(havasi)
se lő i. 
Hotel  Lotus  Therme  Hévíz
□orlnfc
ROGNCR,
* * * *
„L O T U S   A   'L A  C A R T E "
2 éjszaka büféreggelivel
és büfévacsorával (italok all'
inclusive), 1 relaxációs
regeneráló masszázs lótuszolajjal
és 1  hidromasszázzsal
3 4   9 0 0   F T /fő
kétágyas szobában.
Telefon: 83/500-590
9  7 7 0 1 3 3   1 8 5 0 5 9  
9 9 1 1 1
Egyre több az illegális idegenvezető
F elh íg u lt a z idegenvezetői sza km a ,  egyre gyakoribb a fe k e te ­
fo g la lk o zta tá s.  Előfordul,  hogy  n é h á n y   szavas  nyelvtudással
taxisofőr,  b u szvezető  vállalkozik  a  turistacsoportok k a la u zo ­
lására. A z anom áliákat nehéz fe lszá m o ln i, m ert elég kö rü lm é­
n yes a tettenérés.
(Munkatársunktól)  T av aly   sz áz­
n y o lc v a n s z o r e lle n ő riz té k  az id e ­
g e n v e z e tő k e t, 
tö b b sé g é b e n  a  fő ­
v á ro s b a n , s tiz e n h a t esetb en  ta lál­
ta k  k ifo g á s o ln iv a ló t, illetve tíz a l­
k a lo m m a l fe d té k  fe l, h o g y  az ille ­
tő  jo g o s u la tla n   id e g en v eze tő ,  a z ­
a z   n e m   sz e re p e l ,a   hivatalos  re ­
g is z trá c ió b a n   -   m o n d ta   a  F o ­
g y a s z tó v é d e lm i  F ő fe lü g y elő ség  
fő ta n á c s o s a ,  Dienes  K atalin  a 
M a g y a r  N e m z e tn e k .  A   fő taná­
c s o s  sz e rin t  re n d k ív ü l  nehéz  a 
s z a b á ly ta la n s á g   felfed é se,  hiszen 
c s a k  e g é s z e n  k ü lö n le g e s m ódsze­
re k   v e z e tn é n e k   ered m én y re.  Ig a ­
z á b ó l  c sa k   a  m a g n e to fo n o s, illet­
v e   v id e o k a m e rá s  rö g zítés  b izo ­
n y íth a tn á   a   jo g s z e rű tle n   idegen- 
v e z e té st,  e lle n k e z ő   esetb en  az  il­
le ta g a d ja  
k irá n d u lá s  k is 
le tő  
te v é k e n y sé g é t. 
V o lt r á  p é ld a , h o g y  sz á m o n k é ré s­
k o r  a z  id e g e n v e z e tő  -  a H ő s ö k  te ­
r é n   -   a z t  állíto tta:  c su p á n   a z   ú t­
ir á n y t  m u ta tta   a   cso p o rtn a k .  S o k  
e s e tb e n  p e d ig  a z t állítják  a  v á r o s ­
n é z ő  
lé tsz á m ú  
ré s z tv e v ő i,  h o g y   e g y e tle n   c s a lá d  
ta g ja i.  A z  e ljá rá s  a k k o r v á ln a  h a ­
té k o n n y á ,  h a   a z   ig a z o lta tá sra  j o ­
g o s u lt re n d ő rs é g  b e v o n á sá v a l tö r ­
té n n e   a z   e lle n ő rz é s,  m a jd   a   s z a ­
b á ly s é rté s i  e ljá rá s  -   az  ö n k o r­
m á n y z a t 
g y o r s íto tt  m e n e tb e n   m e n n e   v é g ­
b e .  E z   e s e tb e n   le h e tő sé g   n y íln a  
rá , h o g y  -  p é lá d u l -  a  sz a b á ly o k a t 
m e g s z e g ő   k ü lfö ld i  id e g e n v e z e tő t 
k iu ta s íts á k . E lő írá s u g y a n is, h o g y  
a   k ü lfö ld i  u ta sk ísé rő   m e llé   m a ­
k ö z re m ű k ö d é sé v e l 
1
h iv atáso s 
g y a r, 
id e g e n v e z e tő t 
k e ll  fo g ad n i.  E z t  a z o n b a n   g y a k ­
ra n  m eg sz e g ik   a b e u ta z ó   c s o p o r­
to k ,  így  fo rd u lh at  e lő ,  h o g y   M a ­
g y a ro rsz á g   n e v e z e te ss é g e it  id e ­
g e n   álla m p o lg á ro k   ism e rte tik   -  
te lje se n   fe lk é sz ü le tle n ü l.  A   fő ta ­
n á c s o s  szerin t  a   fo g y a s z tó v é d e ­
le m   -   a   sz a b á ly o z á si  la z a s á g o k  
e lle n é re  -   m in d e n t m e g te s z  a  m a ­
g a  e sz k ö z e iv e l a v iss z á s sá g o k  k i­
sz ű ré sé re , 
sz e z o n b a n  
m in te g y   k étszáz  e lle n ő rz é st  te r­
v e z n e k .  A   sz a b á ly sé rtő k  k is z ű ré ­
se  a  h a z a i o rsz á g k é p  sz e m p o n tjá ­
b ó l  is  fo n to s:  a  fe lk é sz ü le tle n sé g  
u g y a n is  m e le g á g y a   a z   e lfe rd íte tt 
ism e re tte rje sz té sn e k .
id e i 
az 
Bálint  Z o ltá n ,  a   M a g y a ro r­
sz á g i Id e g e n v e z e tő k  S z ö v e ts é g é ­
n e k   e ln ö k e   sz e rin t  a  
sz a k m a  
e g y ik  le g k o m o ly a b b  g o n d ja  a  fe ­
k e te m u n k a .  N é m i  n y e lv tu d á ssa l 
so k a n  p ró b á lk o z n a k  id e g e n v e z e ­
té s se l  k ie g é sz ítő  k e re se th e z  ju tn i 
-  te rm é sz e te s e n  fe lk é sz ü le tle n ü l.
(Folytatás a 9. oldalon)

