
,ta ir  Nemzet
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
L X II.  ]
*   ~
' S 

A kerékpározás 
a világ szenvedélye?
12. oldal
Melléklet:
RTV-műsor
L X II.  1 2 6 .,  1 9 9 9 .  június  2 .,  szerda
Kormány
a mérlegen
7.  oldal
Merre tovább, 
harmadik bolygó?
8.  oldal
Ára:  59 Ft
Csemomirgyin és Ahtisaari ma Belgrádban tárgyal Miloseviccsel
Belgrádban békét köthetnek
T. Ház: vita a polgári
szolgálatokról
Zöld út az egyetemek 
integrációjának
(Munkatársainktól)  A z  Ország- 
gyűlés tegnap elfogadta a felsőok­
tatási intézményhálózat átalakítá­
sáról szóló törvényt, amely szabá­
lyozza  a  főiskolák  és  egyetemek 
integrációját és szétválását. A par­
lament heves vita után elutasította 
a koszovói válság megoldását cél­
zó NATO-fellépéssel kapcsolatos 
korábbi parlamenti határozat mó­
dosítását igénylő szocialista indít­
ványt. Megkezdte a T. Ház a pol­
gári  szolgálatról  szóló  törvény 
módosításának általános vitáját. A 
késő  éjszakába  nyúló  maratom 
szavazás  során  több  törvényt  is 
módosítottak:  az  egészségügyi 
törvény egyik megszavazott pasz- 
szusa értelmében  egyszerűsödhet 
a szervkivétel. Lapzártánk idején, 
MSZP-kérésre,  név  szerinti  sza­
vazás  nyomán  korszerűsítették  a 
munka törvénykönyvét.
(Folytatás az 5. oldalon)
Pénteken hozzák nyilvánosságra a levélügy hátterét
Részvételünk a KFOR-erőkben
A   tegnapi  kormányülésen  Stum pf István  kancelláriaminiszter
arról tájékoztatta a kabinetet,  hogy a  levélügyben  csütörtökön
fejeződik be a vizsgálat; ennek részleteiről pénteken tájékoztat­
ja  a bizottság a közvéleményt. A koszovói békekötés után hazánk
valószínűleg hídépítő alakulatot vagy őrző-védő századot küld a
térségbe. A központi tartalékalap terhére újabb másfél milliár-
dot fordít a kormányzat az árvízkárosultak megsegítésére.
(Munkatársunktól)  Az  úgyneve­
zett  „levélügy”  részleteiről  tájé­
koztatta  a  kormányt 
tegnap 
Stumpf István.  A Miniszterelnö­
ki  Hivatalt  vezető  miniszter  a 
kormányülés  előtt  a  szűk  körű 
kabinetnek  a  részletekről  is  be­
számolt, ám erről Borókai Gábor 
nem beszélt.  A kormányszóvivő 
a sajtóértekezleten azt mondta:  a 
vizsgálat „finisbe érkezett”, a bi­
zottság  pénteken  tájékoztatja  a 
közvéleményt.  A  Magyar Nem­
zet  kérdésére  a  szóvivő  úgy  fo­
galmazott,  a  vizsgálat  végered­
ménye -  bár vannak újonnan fel­
merült szempontok -  az államtit­
kári  lemondásokat és  azok  elfo­
gadását nem befolyásolja.  A  to­
vábbiakban  Borókai  arról  szá­
molt  be,  hogy  a  kormány  meg­
hallgatta a honvédelmi miniszter 
előterjesztését  a KFOR-erőkben 
való 
részvételünkről.  Eszerint 
hazánk  a  koszovói  békekötés 
után  vagy  hídépítő  alakulatot,
vagy  pedig  őrző-védő  századot
küldene  a  térségbe.  Mint  meg­
tudtuk,  Martonyi  János  külügy­
miniszter  szerdán  tájékoztatja  a 
hat parlamenti pártot a koszovói 
helyzetről, és  a tárgyalások után 
a kormányzat dönt arról, milyen 
segítséget  ajánl  fel  M agyaror­
szág a NATO-nak.
(Folytatás az 5. oldalon)
Robbanásoktól m egrém ült férfi m enekül az albán-jugoszláv határnál  m t ik ü l f ö l d ik é p s z o l g á l a t- e pa
A  NATO  kedden  elismerte,
hogy  gépei  véletlenül  lövéseket 
adtak  le  egy  albán területen  levő 
bunkerre a jugoszláv határhoz kö­
zel,  s hogy előző nap a szövetség 
egy lövedéke a kijelölt katonai cél 
helyett lakónegyedet talált el a ju­
goszláviai  Növi  Pazarban.  Jamie 
Shea  szóvivő  Brüsszelben  el­
mondta,  hogy  a  szövetség  harci 
gépei  összesen  hat lövedéket  lőt­
tek ki egy „legitim katonai célra” 
-   a jelentés  szerint  laktanyára - , 
ezek  közül  öt  talált,  a  hatodik 
azonban egy lakóövezetbe csapó­
dott.  Shea  megismételte,  hogy  a 
NATO  csak  katonai  célokat  tá­
mad, és minden polgári áldozatot 
nagyon sajnálatosnak tart.
vélben  mindenesetre két kifogás­
sal  éltek  a  G8  csoport  elveivel 
kapcsolatban.  Nem  elegendő,  ha 
Milosevics  csupán  a  G8-ak  ko­
szovói rendezési tervét fogadja el 
-   hangoztatta  kedden  Madeleine 
Albright  amerikai  külügyminisz­
ter  és  olasz  kollégája,  Lamberto 
Dini  olasz  külügyminiszter.  El 
kell fogadnia a NATO öt feltételét 
és  el  kell  kezdenie  valamennyi 
Koszovóban  lévő egységének ki­
vonását, mégpedig „ellenőrizhető 
módon” -jelentették ki washing­
toni tárgyalásaikat követően.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   Kedden 
mindenki a bonni hármas találko­
zó eredményére várt: Viktor Cser-
nomirgyin  orosz  balkáni  megbí­
zott, Strobe Talbott amerikai kül­
ügyminiszter-helyettes  és  Martti 
Ahtisaari finn elnök immár a G8 
csoport koszovói rendezési elvei­
re  érkezett  jugoszláv  válasz  és 
fenntartások ismeretében vizsgál­
ta  a  továbblépés  lehetőségeit.  A 
tanácskozás  munkáját  Gerhard 
Schröder német kancellár úgy ér­
tékelte, hogy azon lényeges hala­
dást értek el a felek. Ennek tulaj­
donítható,  hogy  szerdán  Csemo- 
mirgyinnel együtt maga Ahtisaari 
is  Belgrádba  utazik  Szlobodan 
Milosevics jugoszláv elnökkel tár­
gyalni.  Előzőleg  a  finn  elnök 
rendkívül  határozottan  annak  a 
véleményének adott hangot, hogy 
csak kíséri el  az orosz megbízot­
tat,  ha  lesz  miről  tárgyalni  Belg­
rádban. Jugoszláv részről a német 
külügyminiszterhez  eljuttatott  -  
megfigyelők szerint talányos -  le­
Szerbiában 
egyre nő az elégedetlenség,  mind 
több a  háborúellenes  megnyilvá­
nulás, a dezertálás,  s az ellentét a 
hadsereg  sorain  belül.  Az  embe­
rek  kezdik  megelégelni  az  értel­
metlen  küzdelmet.  Montenegró­
ban összecsapásra került sor a he­
lyi rendőrség és  a jugoszláv  had­
sereg  tagjai  között,  s  összetűzé­
sekről  érkeznek  hírek  a  jugo- 
szláv-albán határról is.
Jugoszláv  részről  kedd  este 
közölték,  hogy  „az  első  védelmi 
vonalban”  tett  szemleútján  életét 
vesztette  Ljubisa  Velickovics  tá­
bornok,  a  vezérkari  főnök  jugo­
szláv  légierőért  és  a  légvédele­
mért felelős helyettese.
(Beszámolóink a 3. oldalon)
Mindeközben 
A finn külügyminiszter lapunknak az EU-bővítésről
Hamarabb lépjenek
előre a gyorsak
BRÜSSZEL -  A júliusban kezdő­
dő finn EU-elnökség is  az egyik 
kiemelt feladatként készül kezel­
ni  a bővítés kérdését,.amit ezút­
tal az is megkönnyít majd, hogy 
márciusban  sikerült  lezárni  az 
Agenda  2000 reformcsomag  vi­
táit, és ennyivel is kevesebb m a­
rad  az  idei  (diplomáciai)  „forró 
őszre”  -   jelezte  Tarja  Halonen
finn  külügyminiszter  asszony, 
midőn fogadta a Magyar Nemzet 
brüsszeli munkatársát.
Halonen asszony érthetőnek 
nevezte,  hogy  a  már  kétoldalú 
tárgyalásokat folytató jelölt  or­
szágok 
további  megerősítést 
várnak az Európai Unió részéről 
a csatlakozási folyamat alakulá­
sáról.  Szerinte  a  „finn  félévet” 
lezáró  decemberi  helsinki  EU- 
csúcs  „bizonyos  válasszal”  fog 
szolgálni a tagjelöltek kérdései­
re, jóllehet,  azt nem tartotta va­
lószínűnek,  hogy  a  taggá  válás 
lehetséges dátumáról  is konkrét 
időponttal  szolgál  majd.  Úgy 
vélte,  hogy  a  további  eljárást 
fogják  inkább és  mindenekelőtt 
tisztázni.
Ez utóbbi kapcsán kifejtette, 
hogy  -   pillanatnyilag  még  saját 
véleményként -  az az álláspont­
ja, azon jelölt országoknak, ame­
lyek képesek gyorsabb haladásra 
és előbb tudnak több fejezetet le­
zárni,  meg  kell  adni  a  lehetősé­
get,  hogy  hamarabb  lépjenek
előbbre. Azon észrevételre vála­
szul,  hogy  az  Európai Bizottság 
ma még érezhetően inkább a tár­
gyaló  országok  párhuzamos  ke­
zelésére hajlik, a finn külügymi­
niszter  jelezte,  hogy  e  tekintet­
ben  még  nem  folytattak  részle­
tekbe menő  egyeztetést  a brüsz- 
szeli testülettel.
(Folytatás a 2. oldalon)
Esély és segély
Az  alamizsnaosztás  a totalitárius  rendszerek  kedvelt  eszköze. 
Elsősorban arra jó, hogy folyamatosan  érzékeltesse:  mindene­
det,  egész  megélhetésedet  az  állam nak  köszönheted.  Egy  de­
mokratikus  kormányzat,  különösen  ha  polgári  értékeket  vall, 
inkább arra törekszik, hogy lehetőséget biztosítson mindannyi­
unk számára,  és nem csak családjaink eltartására,  hanem  a he­
lyes önértékelésre is.
Az ország nincs és fél évtizeden belül  biztosan nem is lesz 
olyan  gazdasági  helyzetben,  hogy  egyszerre  tudja  megakadá­
lyozni  a  középrétegek  lecsúszását  és  felem elni  a  már  lumpe- 
nizálódott  lecsúszottakat.  M ivel  ez  utóbbi  lényegesen  költsé­
gesebb és nehezebben teljesíthető feladat,  érthető, ha az állam 
a hangsúlyt  inkább a középrétegek  stabilizálására helyezi.  De 
csak  megfelelő  arányban,  hiszen  az  egyoldalúság  ez  esetben 
em bertelen lenne.
Erre  a kérdésre keres választ  a korm ány,  amikor azt terve­
zi, hogy a m unkanélküli-segélyezés  időtartam ának csökkenté­
se  m ellett  a fizetett közm unkára  biztosítana  több  lehetőséget. 
Európában egyedülálló arány, hogy egy keresőre önm agán kí­
vül még két eltartott jut, és a m unkaerő-piaci egyenetlenségek 
kivárásos alapon nem változtathatók meg. Szükség van ösztön­
zésre és egyidejűleg a lehetőségek m egterem tésére is. Esély és 
segély nem  egym ást kizáró fogalm ak, helytelen arányuk azon­
ban ártalm as  lehet.
A  tervek elkészülte  után  szakm ai érvek alapján  kell  a kor­
m ánydöntés  részleteit bírálni,  a  kívánt  cél  eléréséhez  lehet  és 
kell is jobb m egoldásokat javasolni. Addig azonban  legfeljebb 
azt vitathatjuk, taktikus volt-e a szándék bejelentése a tervezés 
korai  időszakában.  Nálunk  m inden  változás  aggodalm akat 
szül.  így nem  csoda, hogy az esélyterem tő állam  irányába m u­
tató  m egoldásokat  is  heves  reakciók,  régi  reflexekre  utaló  el­
lenzéki hangok kísérik.
Kavin Ferenc
Orvosok kontra társadalombiztosító
Kártérítési pert indít a kamara
(Munkatársunktól)  Precedensér­
tékű  pert készít elő  az orvosi ka­
mara az Egészségbiztosítási Pénz­
tárnál -  nyilatkozta Gyenes Géza, 
a köztestület főtitkára.  A kamara 
véleménye  szerint  az  egészség-
biztosító nem megfelelő törvény- 
értelmezése miatt függesztette fel 
a  közelmúltban  több  háziorvos 
gyógyszerrendelési jogát.  A jog­
szabály  szerint  azoknak  az  orvo­
soknak, akik  100 ezer forint felet-
ti 
tb-támogatást  szabálytalanul 
utalványoztak  betegeiknek,  nem­
csak ezt az összeget kell visszafi­
zetniük, de a biztosító felfüggesz­
ti gyógyszerrendelési jogukat is.
(Folytatás a 4. oldalon)
LÉPHAFT PÁL RAJZA
Javaslat a lakásépítési
támogatás megszüntetésére
Ismét lesz 
kam atm entes hitel?
Saját tervezettel  egészítette  ki  a 
Gazdasági  Minisztériumban  ké­
szülő 
lakáskoncepciót  az  Or­
szággyűlés  gazdasági  bizottsága 
mellett működő  építésügyi  albi­
zottság  fideszes  elnöke.  Várko-
nyi  András  az  eddigi  elképzelé­
sekhez  képest jóval  erőteljeseb­
ben támogatná a jelzálog-hitele­
zést.  Szorgalmazza  a  gyermek­
számtól függő kamat megállapí­
tását,  amely  akár  nulla  is  lehet, 
amennyiben a jelenlegi ütemben 
csökken az infláció.
Az  albizottság  elnöke 
la­
punknak elmondta: széles körben 
folyik annak a munkaanyagnak a 
megvitatása, amelyet a Gazdasá­
gi Minisztérium  készített a most 
formálódó 
lakáskoncepcióról. 
Várkonyi  András  saját  tervezet­
tel egészítette ki az anyagot.
A  GM  által  készített  anyag 
egyik  változata,  hogy  megma­
radna a gyermekek után járó  la­
kásépítési  támogatás  és  az  áfa­
visszaigénylés,  s  eközben  meg­
indulna  az  önkormányzatokkal 
közös  vegyes 
finanszírozású 
rendszer kidolgozása.
(Folytatás a 10. oldalon)
Levél a közrádiónak
Az O rbán-interjúk 
ellen az SZDSZ
A  M agyar Nemzet úgy  értesült: 
Pető Iván a Szabad Demokraták 
Szövetsége  nevében  kifogást 
nyújtott be a M agyar Rádió elnö­
kéhez,  Hajdú  Istvánhoz  a  Kos­
suth  adón  sugárzott  Szerda reg­
geli  interjú  a  miniszterelnökkel 
című  műsor  tartalmával  szem­
ben.  Úgy véli, a műsorszám sér­
ti a sokoldalú, tényszerű, tárgyi­
lagos  és  kiegyensúlyozott  tájé­
koztatás  elvét,  mert  a  riporter 
kérdéseiben  nem 
tért  ki  az 
SZDSZ  álláspontjának  ismerte­
tésére  a kormányfővel  folytatott 
beszélgetés során.
(Folytatás az 5. oldalon)

