
Csodálatos Mary 
kései utódai
6. oldal
Házat a hazában
7. oldal
Ára: 49 Ft
Változó adónemek
8. oldal
Mit kínálnak 
a nyári színpadok?
ALAPÍTOTTA:  PETHO SÁNDOR
LXII.  134.,  1999. június  11., péntek
10. oldal
A szerbek megkezdték a kivonulást -  Jugoszlávia a békét ünnepli
Beszüntette a légicsapásokat a NATO
Juszt-ügy: tizenöt éves börtönbüntetés is kiszabható
A vizsgálóbizottságban van 
a kiszivárogtató?
Inform ációink szerint a titkosszolgálatokat irányító tárca nélküli
m iniszter arra kéri a megfigyelési üggyel foglalkozó parlam enti
vizsgálóbizottság elnökét, hogy a bizottsági jelentéstervezet elké­
szítéséhez korlátozás nélkül használjon fe l m inden olyan, a testü­
let rendelkezésére álló adatot, iratot és meghallgatási jegyzőköny­
vet,  am ely  szükséges  lehet  az  O rszággyűlés  és  a  nyilvánosság
érdem i tájékoztatásához.  K övér László  ugyanakkor a vonatkozó
törvények alapján  igényt fo rm á l rá:  az  elkészült dokumentumot
közzététel előtt személyesen átvizsgálva m ég időben eldönthesse,
tartalmaz-e minősített (vagyis titkos) adatot a jelentéstervezet.
(Munkatársunktól)  A  la p u n k  b ir­
to k á b a  k erü lt,  s  e   té m á v a l  fo g la l­
k o z ó , Kosztolányi D é n e s b iz o ttsá ­
g i  e ln ö k n e k   sz ó ló   m in isz te ri  le ­
v é lb ő l  eg y é rte lm ű e n   k io lv a sh a tó , 
m ily e n   in d o k o k   a la p já n   k e z d e ­
m é n y e z i a v iz sg á ló b iz o ttsá g  v e z e ­
tő jé n é l  a z   u tó lag o s  tito k v é d e lm i 
k o n tro llt  Kövér  L á sz ló .  A   p o liti­
k u s e ls ő so rb a n  a z  á lla m tito k ró l és 
a  sz o lg á la ti tito k ró l sz ó ló  tö rv é n y t 
h o z z a  fel p é ld a k é n t, a m e ly n e k  é r ­
te lm é b e n  a  m in isz te r a z  irá n y ítá sa  
a lá  ta rto z ó  sz e rv  a d a tá n a k  m in ő sí­
té sé t felülbírálhatja vagy megvál­
toztathatja,  e se tle g   a   m in ő síté st 
meg is szüntetheti.
(Folytatás a 4. oldalon)
Hat parlamenti párt egyeztetett Koszovóról
Három hét múlva indulnának 
a magyar katonák
A  K oszovóból h a za térő  szerb  e g y sé g e k  g y ő z te sk é n t ü n n ep ü k  m a g u k a t
HÍRÖSSZEFOGLALÓ -  J u g o s z lá ­
via  c sü tö rtö k ö n   a   m a c e d ó n ia i 
K u m a n o v ó b a n   s z e rd a   e s te   a lá írt 
m e g á lla p o d á sn a k   m e g f e le lő e n  
m egkezdte 
c s a p a ta i  k iv o n á s á t 
K o szo v ó b ó l.  B e lg r á d  lé p é s é t k ö ­
vetően  g y o r s   ü te m b e n   k ö v e tté k  
egym ást  a   r e n d e z é s   m o m e n tu ­
mai.  A   N A T O   n a g y k ö v e ti  ta n á ­
csának  h a tá r o z a ta   é rte lm é b e n , 
m iután  b iz o n y o s s á   v á lt  a   s z e rb  
k iv o n u lás,  Solana  f ő titk á r   u ta s í­
totta W e sle y  Clarkot, a  s z ö v e ts é g  
európai  e rő in e k   f ő p a ra n c s n o k á t, 
hogy fü g g e ssz é k  fe l a  J u g o s z lá v ia  
elleni  lé g ic s a p á so k a t.  S o la n a   j e ­
lezte, a m e n n y ib e n  a  s z e rb e k  m é g ­
sem te n n é n e k   e le g e t v á lla lt  k ö te ­
lezettség eik n ek ,  ú g y   a  lé g ia k c ió k  
felújíthatok.  Á m   a   f ő titk á r   ö n ­
m e g ta rtó z ta tá s ra   s z ó líto tta   f e l  a  
k o s z o v ó i a lb á n o k a t is.
A   b rü s s z e li  b e je le n té s t  k ö v e ­
tő e n   ü lt  ö s s z e   N e w   Y o r k b a n   az 
E N S Z  B iz to n s á g i T a n á c s a , a m e ly  
1 4   ig e n   sz a v a z a tta l,  K ín a   ta r tó z ­
k o d á s a  m e lle tt e lfo g a d ta  a  r e n d e ­
z é s rő l  sz ó ló   h a tá ro z a to t.  E n n e k  
n y o m á n   a   v ilá g   f ig y e lm e   is m é t 
B rü s s z e lre  
irá n y u lt,  a h o l  ú jb ó l 
ö s s z e ü lt  a   N A T O   n a g y k ö v e ti  ta ­
n á c s a , s e n g e d é ly e z te  a  b é k e f e n n ­
ta rtó k  te le p íté sé t.  B r ü s s z e li f o rrá ­
s o k  sz e rin t a  n e m z e tk ö z i e r ő k  e lő ­
ő rse   sz o m b a to n   k e z d i  m e g   a   b e ­
v o n u lá s t  K o s z o v ó b a .  A   n e m z e t­
k ö z i e rő k  -  a m e ly e k   k ö z ü l  a z  e l­
ső   b e v o n u lo k   v á r h a tó a n   a   b rite k  
le s z n e k   -   lé n y e g é b e n   a   sz e rb e k  
m o z g á s á t  k ö v e tik ,  a z a z   a m in t
Mivel etetnek?
A   p á ly a u d v a r   p e r o n j á n   ü lő   f ia ta la s s z o n y   e l ő b b   e g y   g u b e r á lt 
sö rö s ü v e g b e   tö l t ö t te   a   z a c s k ó s   te h é n te je t,  m a j d   a   p a la c k   s z á já t 
p ár  h ó n a p o s   c s e c s e m ő j e   a jk á h o z   t u s z k o lta .  A z   a n y a i  g o n d o s ­
ko d ás  m e g h a tó   v o lt,  a   k ö r ü lm é n y e k   a z o n b a n   a   s p á r ta ia k a t  is 
e lg o n d o lk o d ta ttá k   v o ln a .
A h o g y   s o k k o l t a k   m in k e t  is ,  a k ik   c s e m e t é i n k n e k   n e m   f e r ­
tő tle n íte ttü k   u g y a n   a   f ö l d r e   p o t t y a n t   c u m i t ;   d e   a m íg   c s a k  
le h e te tt,  a n y a t e j e t   k a p t a k .  S   n o h a   b u z g ó n   n y a l d o s tá k   c ip ő ­
ta lp u k a t,  a  f ö ld r ő l  s z e d e t t  é t i  c s ig á t é s   a  v o n a t a b l a k o t ,  a b b a n  a 
h is z e m b e n   v o ltu n k ,  h o g y  
t ö b b é - k e v é s b é   n o r m á l is   m ó d o n  
é tk e z n e k . A  d i o x in b o tr á n y  u t á n  e  t e k i n t e t b e n  is  g y a n a k v ó b b a k  
le ttü n k .  A  j ó l   is m e r t  b a r n a ,  s z é n s a v a s   ü d ít ő i t a l   o ld a lá n   e d d ig  
el  s e m   o lv a s tu k :  k é s z ü lt  v íz ,  c u k o r ,  s z é n - d i o x i d ,  s z ín e z é k e k , 
k a r a m e ll,  é t k e z é s i   s a v a k ,  f o s z f o r s a v ,  a r o m á k   é s   k o f f e in   fe l- 
h a s z n á lá s á v a l.  M o s t e lg o n d o l k o d u n k .  E d d ig  k é s z s é g g e l e l h i t ­
tü k ,  h o g y   a   k á r o s   a n y a g o k a t 
f e l s o r o l ó   d ü s s e ld o r f i  g y e r ­
m e k r á k k u ta tó  k ö z p o n t  f é n y m á s o l a t b a n  k ö z k é z e n   f o r g ó   lis tá ja  
b lö ff,  m e r t  n i n c s   ily e n   i n té z e t.  M o s t   e l b i z o n y t a l a n o d u n k ... 
M e rt  k id e r ü l t,  m á r   a   c s ir k e c o m b   s e m   a z   ig a z i.  A z   a lm a   m e g  
ta lá n  n e m  is  l á t t a  a  f á já t, íg y  m e s s z e  e s n i  s e m  tu d o tt tő le .  V a g y  
m i 
is  a   N y u g a t o t   k ö v e tjü k ,  a h o l  a   k u k a c o s   g y ü m ö lc s   a  
g a z d a g o k   l u x u s a ,  a   s z e g é n y e k n e k   p e d i g   m ű té s z ta ,  m ű e p e r , 
m ű a n y a g   s z ö r p   é s   e g y é b   m ű é l v e z e t e k   m a r a d n a k ?
V ig a s z k é n t  W o o d y   A llé n   e g y i k   f i lm j e   j u t h a t   e s z ü n k b e :  a  
f ő h ő s t  h o s s z ú   é v tiz e d e k r e   h i b e r n á l t á k ,  s  a   s z é p   ú j  v ilá g b a n  
f e lé b r e d v e  m á s r ó l   s e m   o k ítjá k ,  m i n t  h o g y   a  m ü z lie v é s   m ily e n  
k á ro s   s z o k á s a  v o l t   a  r é g m ú lt  k o r o k  e m b e r é n e k ,  a z  e g é s z s é g e s  
é le t  a la p ja  p e d i g   a   k o l e s z te r in d ú s   é t r e n d .
M e r t  e g y á l t a l á n   n e m   b i z t o s ,  h o g y   a   s ö r ö s ü v e g b ő l  t e je t 
s z ü r c s ö lő   c s e c s e m ő   k i l á t á s a i   r o s s z a b b a k   a   s ü lt  c s i r k é t   m a j ­
s z o ló k é n á l.  E z   l e g a l á b b   o ly a n   s o k k o l ó ,  m i n t   a   p á ly a u d v a r i  
a n z ik s z .
M eszlen y L ászló
a z o k   e lh a g y ta k   e g y   k ö rz e te t,  ő k  
n y o m b a n   á tv e s z ik   a   h e ly ü k e t.  A  
N A T O   íg é re te t  te tt  a rra   is,  h o g y  
m e g v é d ik   a z   a lb á n o k   e se tle g e s 
b o ss z ú já tó l  a .  K o sz o v ó b a n   é lő  
s z e rb  c iv ile k e t.
J u g o s z lá v iá b a n   m á r  a  k u m a - 
n o v ó i  m e g á lla p o d á s   h íré re   m e g ­
k e z d ő d ö tt  a z   ö rö m ü n n e p .  K a to ­
n á k   és  c iv ile k   e g y a rá n t  ü n n e ­
p e lté k   a z   „ a g r e s s z ió ”  b efe je z té t. 
Milosevics u g y a n c s a k  sa já t b é k e ­
p o litik á já n a k   s ik e ré t  m é lta tta ,  s 
a z   ú jjá é p íté s b e n   je lö lte   m e g   a  
k ö v e tk e z ő   fe la d a to t.  A   sz e rb ia i 
e lle n z é k   u g y a n a k k o r   a  ju g o sz lá v  
e ln ö k  
fel 
jd e n le g i 
m o n d v á n : 
so rsa  
k ö v e tk e z m é n y e , 
h o g y   M ilo s e v ic s   „ g y ő z e le m b ő l
fe le lő s s é g é t  v e te tte  
a z   o rs z á g  
a n n a k  
M T I-F O T Ó
g y ő z e le m b e  v e z e ti n é p é t” . Ö rö m - 
tü z e k e t  g y ú jtp tta k   a z   a lb á n ia i  és 
m a c e d ó n ia i  m e n e k ü lttá b o ro k b a n  
is.  M in d e z   n e m   o sz la tta  e l  a z o n ­
b a n   s o k   e lű z ö tt  e m b e r  fé le lm e it. 
A g g ó d n a k   u g y a n is ,  h o g y   h iá b a  
a   h a tá r o z a t,  m e ly   h a z a té r é s ü k e t 
íg é r i,  s o k u k  o tth o n a  m á r n e m  is 
lé te z ik ,  s  n e m  
tu d n i,  m ik o rr a  
k e r ü l  te tő   a   f e jü k   fö lé .
A z   á tfo g ó   b a lk á n i  r e n d e z é s ­
h e z  k a p c s o ló d v a  K ö ln b e n , a  re g i­
o n á lis  
sta b ilitá s i  k o n fe re n c iá n  
Németh Z so lt, a  K ü lü g y m in isz té ­
r iu m  p o litik a i á lla m titk á ra  v á z o l­
ta   a z t  a   h á ro m lé p c ső s  v a jd a s á g i 
a u to n ó m ia te rv e z e te t, 
a m e ly n e k  
m e g v a ló s ítá s á t  M a g y a ro rsz á g   is 
tá m o g a tja .
(Beszámolóink a 2. és 3. oldalon)
Az O RTT nem csak a stúdióvendégeket számolja
Szükségszert! a komiánytúlsúiy
(Munkatársunktól)  A   m a g y a ro r­
s z á g i m é d ia  h írm ű s o ra ib a n  a  v á ­
la s z tá s o k  id e jé n  m in d  a  p o litik a i 
e rő k  n y ila tk o z a ta in a k  ö ssz id e jé t, 
m in d   v e r b á lis   m e g je le n íté s é t  te ­
k in tv e  „ h e ly e t c s e ré lt”  a  v o lt é s a  
je le n le g i  k o rm á n y o ld a l  -   d e rü l 
k i a z  O r s z á g o s  R á d ió - é s T e le v í­
z ió   T e s tü le t  m ű so rfig y e lő   és 
- e le m z ő   sz o lg á la tá n a k   m é ré se i­
b ő l.  E b b ő l  a  k ü ls ő   e le m z ő k   s z á ­
m á r a  a z  a  k ö v e tk e z te té s  v o n h a tó  
le :  a   m é d iu m o k b a n  
ta p a sz ta lt 
k o r m á n y z a ti  tú ls ú ly   nem a poli­
tikai  irányzatok függvénye,  ha­
is 
nem   a  h a z a i  p o litik a i k u ltú ra   s a ­
já to s s á g a .  E   tú ls ú ly   m e g e n g e d ­
h e tő   m é rté k é t  a z o n b a n   M a g y a r- 
o rs z á g o n  s e m m i n e m  s z a b á ly o z ­
z a   -   e n n e k  
tu la jd o n íth a tó , 
h o g y   a z   u tó b b i  id ő b e n   e  te k in ­
te tb e n   e g y e s  m ű so ro k k a l  k a p ­
c s o la to s a n   é lé n k   p o litik a i  v itá k  
is  fo ly ta k .  A   M a g y a r   N e m z e t  a  
f o rg ó   m é r é s e k r ő l  K o­
s z ó b a n  
vács  G y ö r g y ö t,  a z   O R T T   f ő ­
ig a z g a tó já t,  ille tv e   M ádl  A n d ­
r á s t,  a   m o n ito rin g c s o p o rt  v e z e ­
tő jé t  k é rd e z te .
(Folytatás az 5. oldalon)
A minta az amerikai modell
Szociális segély mellett 
húsjegyek
(Munkatársainktól A  te rv e k   sz e ­
r in t  h á ro m   m e g y é b e n ,  S z a b o lc s- 
S z a tm á r-B e re g b e n , B o rso d -A b a - 
ú j-Z e m p lé n b e n , 
v a la m in t  S o ­
m o g y   m e g y é b e n   in d ítja   el  m é g  
e b b e n   a z   é v b e n   a   s z o c iá lis  é s  a 
fö ld m ű v e lé s ü g y i  tá rc a   k ö z ö s  k í­
s é rle ti  é le lm is z e rje g y -p ro g ra m -
já t.  A   te le p ü lé s i  ö n k o rm á n y z a ­
to k   te rm é s z e tb e n i  s e g é ly k é n t  a z  
ü z le te k b e n   e ls ő k é n t  v á rh a tó la g  
h ú s ra   é s  te jre   b e v á lth a tó  je g y e k ­
b ő l  e ls ő s o rb a n   a z o n  r á s z o ru lta k ­
n a k  ju tta tn a k , a k ik  m á r a  m u n k a ­
n é lk ü li-e llá tá s b ó l  is k isz o ru lta k .
(Folytatás a 9. oldalon)
v a n  
J u g o s z lá v iá b a n  
(Munkatársunktól)  M a g y a ro r­
sz á g   e b b e n   a z   é v s z á z a d b a n   e lő ­
sz ö r  á llt  a   jó   o ld a lo n ,  a   g y ő z te s 
o ld a lá n   e g y   h á b o rú b a n .  H e tv e n ­
n y o lc  n a p  u tá n  e lm o n d h a tó , h o g y  
b é k e  
-  
m o n d ta   Martonyi  Já n o s  k ü lü g y ­
m in is z te r a  c s ü tö rtö k  d é lu tá n  ta r­
to tt  h a tp á rti  e g y e z te té s  u tá n .  A  
m o st  le z á ru lt  k a to n a i  a k c ió   f i­
g y e lm e z te té s  v o lt  m in d a z o k n a k , 
a k ik  tö m e g e s e n  m e g  a k a rjá k  sé r­
te n i a z  e m b e ri, ille tv e  a  k ise b b sé ­
g i jo g o k a t,  k i  a k a rn a k   irta n i  e g y  
n é p c s o p o rto t.  S z á m íta n iu k   k e ll 
arra , h o g y  e z t n e m  te h e tik  b ü n te t­
len ü l.  M a rto n y i -  s a já t b e v a llá s a  
sz e rin t  -   n e m   h itte ,  h o g y   a   N A - 
T O -fe lv é te lü n k  u tá n  ily e n  h a m a r
Augusztusi kánikula,
tragikus baleseti krónika
te líte tt 
Óvakodjunk a 
hétvégi autósoktól!
(Munkatársunktól)  A   k o r á n  jö tt 
k á n ik u la  a  k o r á b b i é v e k  a u g u s z ­
tu s i  h é tv é g é ir e  je lle m z ő   fo rg a l­
m i  h e ly z e te t, 
s á v o k a t 
e re d m é n y e z e tt  a   h a z a i  a u tó p á ­
ly á k o n   s  d u g ó k a t  a   f ő v á ro s b a  
v e z e tő   u ta k o n .  A z   e lm ú lt  v í- 
k e n d   s z o m o rú   s ta tis z tik á ja   s z e ­
r in t  a z   o r s z á g b a n   2 0 6   sz e m é ly i 
s é rü lé s s e l  já r ó   b a le s e t  tö rté n t, 
1 7 -e n  é le tü k e t v e s z te tté k ,  7 4 -e n  
p e d ig   s ú ly o s   s é rü lé s t  s z e n v e d ­
te k .  M in d e z   á r n y é k o t  v e t  az 
e g é s z   e lő ttü n k   á lló   n y á rra .  A  
b a le s e t-m e g e lő z é s i 
s z a k e m b e ­
r e k   a r ra   h ív já k   fe l  a z   a u tó v e z e ­
tő k   fig y e lm é t:  ta n ú s íts a n a k   ö n ­
m é r s é k le te t a z  u ta k o n .
A z   O rsz á g o s  B a le s e t-m e g ­
e lő z é s i  B iz o tts á g   (Ó B B )  titk á ra , 
Oberling J ó z s e f  s z e rin t a z  e lm ú lt 
h é tv é g é n   a   h a lá lo s   b a le s e te k  
tö b b s é g e   a z é rt  k ö v e tk e z e tt  b e , 
m e rt  a z   a u tó s o k   h e ly te le n ü l  v á ­
la s z to ttá k  m e g   a  se b e ss é g e t.  H a t 
e s e tb e n   tö rté n t  ü tk ö z é s ,  ille tv e  
h a jto tta k   a z   á ro k b a   v a g y   b o ru l­
ta k  fe l a  g é p já rm ű v e l. Ó t e s e tb e n  
a z é rt  ü tö tte k  e l g é p k o c s iv a l g y a ­
lo g o s o k a t, m e rt a z o k  f é k tá v o ls á ­
g o n   b e lü l  lé p te k   a  já r m ű v e k  e lé . 
A z  e lő z é s re  v o n a tk o z ó  s z a b á ly o ­
k a t k é t  e s e tb e n   o ly a n   d u rv a  m ó ­
d o n   s z e g té k   m e g   a   k ö z le k e d ő k , 
h o g y   a z   h a lá lo s  k im e n e te lű   b a l­
e s e th e z  v e z e te tt.
(Folytatás az 5. oldalon)
b iz o n y íta n u n k   k e ll  k iá llá su n k a t 
a z o k é rt a z  é rté k e k é rt, m e ly e k e t a  
s z ö v e tsé g  k é p v is e l.  Á m  e  k iá llá s 
n e m z e tk ö z i  e lism e ré s e   az,  h o g y  
m a g y a r  ő rz ő -b iz to s ító   z á sz ló a lj 
v é d i  m a jd   a   p ristin a i  K F O R -p a - 
ra n c sn o k s á g o t. A  3 2 0  fő s z á s z ló ­
a lj,  m e ly b ő l  2 4 0   fe g y v e re s,  a 
tö b b i  a   k is z o lg á ló   sz e m é ly z e t, 
v á rh a tó a n  h á ro m  h é t m ú lv a  in d u l­
h a t e l K o sz o v ó b a . A  b é k e fe n n ta r­
tá s b a n   v a ló   m a g y a r  ré sz v é te l 
k é rd é s é b e n   m e g fo n to lá s 
tá rg y a  
v o lt,  h o g y   M a g y a ro rsz á g   o ly a n  
lá tv á n y o s  fe la d a to t  k a p jo n ,  a m i 
m é ltó  m ó d o n  e lle n s ú ly o z z a  a  k a ­
to n a i  a k c ió b a n   á lta lu n k   v á lla lt 
le g n e h e z e b b  sz e re p e t.
(Folytatás a 3. oldalon)
A szóin háti
Magyar Nemzetből
Találkozik-e a pápa 
és a pátriárka?
Háttérbe szorult 
műszakiak
Akiknek üzlet 
a vásárlói klub
Maszatolás 
a politikában
Mennyből az ember
Aki többször 
körbejárta a Földet
Öt magyar 
Velencében
Vita: Merre tovább, 
Magyarország?
9  770  33  185059 
991  34

