
magukra vessenek
A parancsmegtagadók
Ára:  59 Ft M *ar Neiizel
az ígéret földje?
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
Merre van
LXII.  141
12. oldal
7. oldal
™
^

Évhalasztó 
orvostanhallgatók 
13. oldal
Mellékletünk: 
Szombati Magazin
LXII.  141.,  1999. június  19., szombat
A koszovói rendezés és az újjáépítés a kölni G8-csúcs középpontjában
A világ tudósai hat napig Magyarországon tanácskoznak
Új elkötelezettség a XXI. századért
e g y   m in d e n k i  sz á m á ra   e lé rh e tő  
jo b b  é le tm in ő sé g  é s e g y  e g é s z sé ­
g e s  é s  te rm é k e n y   k ö rn y e z e t  b iz ­
to sítá s a   k e ll  h o g y  
le g y e n .  A z, 
h o g y   T o k ió v a l  sz e m b e n   a   M a ­
g y a r  T u d o m á n y o s  A k a d é m ia   és 
íg y   B u d a p e st k a p ta  m e g   a  k o n fe ­
re n c ia   m e g re n d e z é s é n e k  
jo g á t, 
a m e ly e n   k ö rü lb e lü l  n y o lc v a n   tu ­
d o m á n y ü g y i  m in isz te r,  h a rm in c  
a k a d é m ia i  e ln ö k   é s  tu c a tn y i  N o - 
b e l-d íja s tu d ó s is ré s z t v e sz , a  m a ­
g y a r tu d o m á n y   e lism e ré s é t is je l ­
zi. Jo g g a l m e rü l fe l te h á t a  k é rd é s:
Mit ér a tudós, ha magyar? E  
k é rd é s re   a d  v á la s z t írá s á b a n   Vízi
E .  S z ilv e s z te r  a k a d é m ik u s ,  az 
M T A   a le ln ö k e .
(Cikkünk a 8. oldalon, továb­
bi információink a 18. oldalon)
Százmilliós károkat
okozott a vihar
(Munkatársainktól)  O rs z á g s z e r­
te   g o n d o k a t  o k o z o tt  a z   e lm ú lt 
n a p o k  b ő s é g e s   e s ő z é s e ,  é s  le la s ­
síto tta  a  k o rá b b i v ih a ro k  m ia tt e l­
ö n tö tt 
te rü le te k   v íz te le n íté s é t, 
e z é rt  m é g   a  p é n te k re   v irra d ó   é j­
s z a k a  is  a  tű z o ltó k  tö b b   sz á z  h e ­
ly e n   s z iv a tty ú z tá k   a z   u ta k ró l,  a 
m é ly e b b e n   fe k v ő   te rü le te k rő l,  a 
p in c é k b ő l  a  v iz e t.
re n d k ív ü li 
H e v e s m e g y é b e n   13 te le p ü lé ­
in té z k e d é s e k re  
se n  
k e rü lt 
so r  a z   e s ő z é s e k   m ia tt. 
V é c s  te le p ü lé s e n   h ú s z   la k ó h á z a t 
k i  k e lle tt  ü ríte n i.  K ü lö n ö se n  
n a g y   té rs é g e t  ö n tö tt  e l  a   c s a p a ­
d é k   T o ln a   m e g y é b e n , 
a h o l 
G y ő ré   k ö rn y é k é n   h é t  n é g y z e t­
k ilo m é te rn y i 
te rü le te t  m in te g y  
fé lm é te re s  v íz  b o rít.
(Folytatás a 32. oldalon)
Kft. helyett kormányőrök
védik a miniszterelnökséget
Kiss Elemér 
té ri 
vállalkozó rokonai
(Munkatársunktól)  E lé g e d e tle n  
v o lt  a   M in is z te re ln ö k i  H iv a ta l  a 
T ö rö k  S e c u rity  te v é k e n y s é g é v e l, 
a m e ly ik   a z   e lő z ő   c ik lu s b a n   a 
iro d a h á z á t 
M É H   K o s s u th  
(e g y k o ri  É V M ) 
e z é rt 
m o n d ta k   fö l  n e k i  e z   é v   ta v a s z á n  
-  tu d ta  m e g   la p u n k  k o rm á n y z a ti 
fo rrá s o k b ó l.  É rte s ü lé s e in k   s z e ­
rin t  so k   k e lle m e tle n s é g   a d ó d o tt 
a b b ó l, h o g y  ta k a ré k o s s á g i c é lb ó l 
id ő s , 
n a g y o th a lló  
m u n k a tá rs a k k a l  d o lg o z ta to tt  a 
v á lla lk o z á s .
e s e te n k é n t 
ő riz te , 
A z  ü g y n e k  a z  a d  p o litik a i f e l­
h a n g o t,  h o g y   a   k ö z e lm ú ltb a n  
tö b b s z ö r  fe lm e rü lt:  a   k o rá b b a n  
á lla m i  tu la jd o n b a n   lé v ő   D e fe n d  
K ft.  k a p   á lla m i  m e g b íz á s o k a t 
ő rz ő -v é d ő  
fe la d a to k ra .  M in t 
m e g tu d tu k , 
a   M in is z te re ln ö k i 
H iv a ta l  v é d e lm é t  a  jö v ő b e n   se m  
k ív á n já k   a  D e fe n d re   b íz n i.
A  T ö rö k   S e c u rity   e n n e k  e lle ­
n é re  a z  e lő z ő  k o rm á n y z a ti c ik lu s ­
b a n   tö b b   á lla m i  m e g re n d e lé st  is 
k a p o tt, n e m  e g y  h e ly e n  m é g  m in ­
d ig   ő k   v é g z ik   e z t  a   m u n k á t.  A z 
ő rz ő -v é d ő  k ft.  b e je g y z e tt tu la jd o ­
n o sa , Török L á sz ló  e g y k o ri a tlé ta  
p e d ig   n e m   m á s ,  m in t  Kiss  E le ­
m é rn e k ,  a   M in is z te re ln ö k i  H iv a ­
tal a k k o ri á lla m titk á rá n a k  só g o ra.
(Folytatás az 5. oldalon)
9  770  33  185066 
991 41
Orosz—am erikai megállapodás 
a koszovói békefenntartásról
d o k u m e n tu m o k  
A lb á n   ö rö m .  B ev o n u ló  a m erik a i  k a to n á t  k ö szö n t egy  vitin ai  h elyi  lak os
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   A   k o s z o ­
v ó i b é k e e rő b e n  v a ló  o ro sz  ré s z v é ­
tel ö ssz e s  e lv i k é rd é s é re  v o n a tk o ­
z ó  
a lá írá sá v a l 
p é n te k  é jje l  v é g e t é rte k  a  h e ls in k i 
a m e rik a i-o ro s z  tá rg y a lá so k . A  k e ­
re tm e g á lla p o d á st  a   k é t  v é d e lm i 
m in isz te r,  W illia m  C ohenés  Ig o r 
Szergejev  írta   a lá   h á ro m n a p i  n e ­
h é z  tá rg y a lá s u tá n . A z  o ro s z  k a to ­
n ai k ü ld ö tts é g  sz e rin t a z  a lá írt d o ­
k u m e n tu m o k a t v a s á rn a p  K ö ln b e n  
a   k é t  e ln ö k   e lé   te rje s z tik  jó v á h a ­
g y ásra.
té s e   fo ly ik ,  s  S z e rg e j  Sztyepasin
o ro sz  k o rm á n y fő   is  m e g e rő síte tte  
K ö ln b e n ,  h o g y   „ s z á m o s  k é rd é st 
m e g o ld o tta k ” .  B rü ssz e li  N A T O - 
fo rrá so k b ó l e lő z ő le g  m á r k is z iv á ­
ro g ta ttá k ,  h o g y   a   m e g á lla p o d á s 
é rte lm é b e n   m in te g y   h á ro m e z e r 
o ro sz   k a to n á t  a   k o sz o v ó i  a m e ri­
k a i,  fra n c ia  é s  n é m e t  k o n tin g e n s ­
h e z   re n d e ln é n e k ,  m ik ö z b e n   e g y  
k ise b b  o ro sz  e g y s é g  to v á b b ra  is  a  
p ristin a i  re p ü lő té re n   á llo m á so z ik  
m a jd .  A   p a ra n c sn o k i  r e n d s z e rt  a 
b o sz n ia i  N A T O -e rő k   m in tá já ra  
sz e rv e z n é k  m eg .
M T I-F O T Ó
„ o ro sz  p ro b lé m a ” , v a la m in t m á r a 
k o sz o v ó i  ú jjá é p íté s  p é n z ü g y i  v o ­
n a tk o z á s a i álln ak .
A  
sz e rb  
b iz to n sá g i 
e rő k  
e k ö z b e n   fe sz íte tt  ü te m b e n   v o n u l­
ta k   k i  K o sz o v ó b ó l.  F o ly ta tó d o tt 
a z   alb án   m e n e k ü lte k   v iss z a té ré se  
é s  a   sz e rb e k   e lm e n e k ü lé se   is.  A  
N A T O   m o st  k o m o ly   d ile m m a  
e lő tt áll a z  U C K  le fe g y v e rz é sé n e k  
k é rd é sé b e n , d e a  tö b b sé g  a  h a tá ro ­
z o tt fe llé p é s m e lle tt v a n .  A  n é m e t 
K F O R -e rő k  m á r c s e le k e d te k  is,  s 
a  fe n n h a tó sá g u k  a la tt  á lló   P riz re n  
v áro sá b a n   p é ld á u l  a z   U C K   ta g ja i 
n em   h o rd h a tn a k   fe g y v e rt,  s  n e m  
v ise lh e tik   a   sz e rv e z e t  e g y e n ru h á ­
já t sem .
(Beszámolóink a 3. oldalon)
M a ra to n i  h o s s z ú s á g ú   tá rg y a ­
lá s o k   k ö z b e n   J a v ie r  Solana  N A - 
T O -fő titk á r  b e je le n te tte ,  g y a k o r­
la tila g   k é s z   a   m e g á lla p o d á s ,  c sa k  
n é h á n y   te c h n ik a i  ré sz le t  e g y e z te ­
K ö z b e n   K ö ln b e n   m á r  g y ü le ­
k e z te k  a  n y o lc a k  v e z e tő i, s h é t v é ­
g i  ta n á c sk o z á su k  k ö z é p p o n tjá b a n  
e g y é b  k é rd é se k  m e lle tt  sz in té n   az
A  jö v ő   sz o m b a ttó l, jú n iu s   2 6 .  és 
jú liu s   1.  k ö z ö tt  B u d a p e ste n   re n ­
d e z i  m e g   a z   U N E S C O   és  az 
IC S U   (T u d o m á n y o s  T á rs a sá g o k  
N e m z e tk ö z i  T a n á c sa )  a  
tu d o ­
m á n y   v ilá g k o n fe re n c iá já t,  a m e ly  
a   T u d o m á n y   a   h u sz o n e g y e d ik  
sz á z a d é rt;  Ú j  e lk ö te le z e ttsé g   c í­
m e t  v ise li.  A   k o n fe re n c ia   e ln ö k e  
Hámori  J ó z s e f  a k a d é m ik u s,  k u l­
tu rá lis  m in isz te r;  a   m a g y a r  sz e r­
v e z ő b iz o tts á g   e ln ö k e   Glatz  F e ­
re n c   a k a d é m ik u s,  a z   M T A   e ln ö ­
tá rse ln ö k e   Pálinkás  Jó z se f 
k e; 
a k a d é m ik u s,  a z   O k ta tá si  M in is z ­
té riu m   á lla m titk á ra .  B u d a p e stre  
tö b b  m in t sz á z ö tv e n  o rsz á g  k u ta ­
tá s sa l  és  fe jle sz té s se l  fo g la lk o z ó  
tu d ó sa i, tu d o m á n y sz e rv e z ő i és p o ­
litik u sa i  é rk e z n e k .  Orbán  V ik to r
A  M a g y a r P osta em lék b élyege
m in isz te re ln ö k   is  fo g a d ja   F e d e - 
ric o  Mayort, a z  U N E S C O  fő ig a z ­
g a tó já t  é s  W e m e r  Albert,  az 
IC S U  e ln ö k é t.
A  k o n fe re n c ia  v e z e tő   g o n d o ­
la ta ,  h o g y   a  
tu d o m á n y n a k   az 
e g é s z   e m b e risé g e t  k e ll  s z o lg á l­
n ia , b iz to s ítv a  a  te rm é sz e t és a  tá r ­
sa d a lo m   te lje se b b   m e g é rté sé t.  A  
tu d o m á n y o s  
te v é k e n y sé g   c é lja
Halálát volt,  megint kockázatos lehet az MO-s
Kétes biztonság a körgyűrűn 
E lőbb  körgyűrűként,  m ajd  „ ha lá lú tkén t”  em legette  a  n ép ­
nyelv az 1994-ben átadott M O-s szakaszt. K ésőbb sokat  „sze­
líd ü lt”  a fo rg a lo m   a  rendőrségi,  illetve  útkezelői  intézked é­
seknek köszönhetően. A z utóbbi két évben ism ét m egsokasod­
ta k a halálos balesetek. 1997-ben és ’ 98-ban m egint több m int
tíz em ber vesztette életét az M O-son.
(Munkatársunktól)  G y o rsu lt 
a  
fo rg a lo m ,  d e   a   k o c k á z a t is  n ő tt  a 
fő v á ro s t  e lk e rü lő   a u tó p á ly á k o n . 
A z   1 9 8 0 -as  é v e k   k ö z e p é n   jö tt 
sz ó b a ,  m a jd   a z   é v tiz e d   v é g e   fe lé  
k e z d te k   b e le   a   B u d a p e ste t  e lk e ­
rü lő  ú t é p íté sé b e , a m e ly tő l a  s z a k ­
e m b e re k   a   fő v á ro s  fo rg a lm á n a k  
c s ö k k e n é sé t  é s   b iz to n sá g o sa b b  
k ö z le k e d é s t v á rta k .  A  te rv e k  s z e ­
rin t a u tó p á ly a  típ u sú  k ö rg y ű rű rő l 
lett  v o ln a   sz ó ,  n o h a   m á r  e k k o r 
tu d ták ,  h o g y   a z   e ls ő   sz a k a sz b a n  
c sa k is  e g y   -   a z   M 7 -e s  v ag y   az 
M 5 -ö s  a u tó p á ly á h o z  h a so n ló a n  -  
fél  a u tó p á ly á ra   „ v a rá z s o lt”  autó-
út-féleségről le h e t c s a k  szó.
A z   M O -s  e ls ő ,  a z   M 5 -ö s  a u ­
tó s z trá d a   é s  a   6 -o s  fő ú t  k ö z ö tti 
sz a k a sz á t 
1 9 9 0 -b e n   a d tá k   át. 
K ö z le k e d é s b iz to n s á g i  é s  é p íté ­
sz eti  s z e m p o n tb ó l  m e g fe le lt  az 
a k k o ri 
k ö v e te lm é n y e k n e k .  A  
„ h a lá lá t”  e ln e v e z é s t  a   k ö z b e n
la s s a n   é p ü lg e tő   k ö rg y ű rű   a k k o r 
k a p ta , a m ik o r a z  a k k o ri k ö z le k e ­
Schamschula
d é s i  m in is z te r, 
G y ö rg y   1 9 9 4   n y a rá n   á ta d ta   a  
k ö rg y ű rű  f ris s e n  m e g é p ü lt -  a  6 - 
o s  f ő ú t  é s  a z   M l- e s   a u tó s z trá d a  
k ö z ö tti  -   sz a k a sz á t.  E rrő l  h e te ­
k e n  b e lü l b e b iz o n y o s o d o tt, h o g y  
s ta tik a ila g  h ib á s   é p ítm é n y   (a z  új 
ú ts z a k a s z  e g y  ré sz e  k é s ő b b  m e g ­
s ü lly e d t),  é s  k ö z le k e d é s b iz to n ­
sá g i  s z e m p o n tb ó l  is  v e s z é ly e s. 
E z   a b b ó l  a d ó d o tt,  h o g y   e k k o r 
m á r   a   k ö rg y ű rű re   h á ro m   a u tó ­
s z trá d a  fo rg a lm a  z ú d u lt rá.
E ls ő s o rb a n   a   k ü lfö ld ie k n e k  
v o lt  s z o k a tla n ,  h o g y   az  a u tó p á ­
ly á ró l le té rv e  a  to v á b b ia k b a n  h ir­
te le n  autóút típusú ú to n  h a jto tta k  
to v á b b .  H a m a ro sa n  
k id e rü lt, 
h o g y   k e v é s   ú tb a ig a z ító  
tá b lá t 
ra k ta k   k i  a z   ú t  m e n té n ,  s  a z o k a t 
se m  v ilá g íto ttá k  m e g  re n d e se n .
(Folytatás az 5. oldalon)
Titkok és kérdések
M e d d ig   tito k   a   tito k ?   S  m itő l  a z ,  a m i?   M a g á n titk a in k   k ir e   ta r ­
to z n a k ?  A z  á lla m r a ?  A  r e n d ő r h a tó s á g r a ?  A  titk o s s z o lg á la to k r a ?  
S  m i  a   h e ly z e t  a z   á lla m titk o k k a l?   T a r th a tju k - e ,  ta r ts u k - e   m a ­
g u n k a t e  d ile m m á k  m e g v á la s z o lá s a k o r  a z  a lk o tm á n y ,  a  tö r v é n y  
b e tű jé h e z ?
D e m o k r a tik u s - e   a z   a z   o r s z á g ,  a h o l  á lla m titk o k   v á s á r o lh a ­
tó k   a z   ú js á g o s s ta n d o k o n ?   S  a n t i d e m o k r a tik u s - e ,  h a   a z   á lla m  
j o g o s  ö n v é d e le m b ő l  a  h a tá ly o s   tö r v é n y t   a lk a lm a z z a  a  tito k s é r ­
tő   e lle n é b e n ?   S a jtó s z a b a d s á g - e   a z ,  h a   a   s a jtó   tö r v é n y t  s z e g ?   S 
v a jo n   n e m   b ű n p á r to lá s - e ,  h a   a z   ily e s f a j t a   s a jtó   s z a b a d s á g á é r t 
p e tíc ió z u n k ?
K ö z é r d e k ű   a d a t-e   a   b a n k tito k ?   F e lh a s z n á lh a tó - e   a k tu -á lp o - 
litik a i c é lo k r a , v a la m e ly  b a n k v e z é r  e lle n i s z e m é ly e s  b o s s z ú h a d ­
já r a tr a ?   M in d e n   k ö v e tk e z m é n y   n é lk ü l  k ö z z é te h e tő k - e   m a g á n ­
e m b e r e k   h ite la d a ta i?   K iv é te lt k é p e z n e k -e   a   f ő s z a b á ly   a ló l,  sz ű - 
k e b b   s z e m é ly is é g i jo g o k k a l re n d e lk e z n e k - e  a  p o litik u s o k ?  P o li- 
tik u s -e  a z  ú js á g ír ó ?   H a  a z , s z ű k f b b  jo g a i  m ik é n t v is z o n y u ln a k  a 
d e m o k r a tik u s   a la p é r té k n e k  ta r to tt s a jtó s z a b a d s á g h o z ?
H a   a   n y i l v á n o s s á g r a   ta r to z ik   e g y   b a n k   s z e m é ly r e   s z a b o tt 
h ite lp o litik á ja ,  m a r a d h a t- e   tito k b a n   a  tö b b ié ?   Á llíth a tó - e   a   n e ­
v e ts é g e s s é   v á lá s   ó d iu m a   n é lk ü l,  h o g y   m á s   b a n k o k   n e m   f o l y ó ­
s íto tta k   p o litik u s o k n a k ,  ú js á g ír ó k n a k ,  m ű v é s z e k n e k   k e d v e z ­
m é n y e s   h ite le k e t?   M e g é r i- e   a  r ö v id   tá v ú   e lő n y ö k e t r e m é lő  k i-  
s z iv á r o g ta tó k n a k ,  h a   s z a k a d é k b a   ta s z ítjá k   a   h a z a i  p é n z ü g y i 
r e n d s z e r t?   G o n d o lh a tja - e   k o m o ly a n   a   p o litik a i  e lit,  h o g y   e 
m ó d s z e r e k k e l m e g n y e r h e ti a  v á la s z tó k  b iz a lm á t a  p á r tf in a n s z í­
r o z á s   á ta la k ítá s á h o z ?
H a   a z   á lla m tito k   u tá n   a   b a n k tito k   f o g a lm a   is  r e la tiv iz á -  
ló d ik ,  k o m o ly   ü z le te m b e r   e z e k   u tá n   b e te s z i- e   m a g y a r   b a n k b a  
a  p é n z é t?  K i g a r a n tá lja  n e k ik , h o g y  h o ln a p  n e m  k e r ü ln e k  a  s z a ­
b a d   m a g y a r   s a jtó   c ím o ld a la ir a ?   S  h a   e z   a   k é r d é s   r e á lis ,  a k k o r  
k in e k  a z  é r d e k e it s z o lg á lja  m in d e z ?   S  le g f ő k é p p e n :  k i  v á la s z o l 
a  k é r d é s e in k r e ?
C so n to s Ján os
Átalakul a támogatási rendszer
Lakásálmok és hétköznapi ébredések
lakásszám
6 0  0 00
5 1 4 8 7
5 0  0 00
4 0  0 0 0
3 0  0 00
20 000
10 000
* Bau-Data prognózis 
Forrás: KSH
1 9 9 0  
1991 
1 9 9 2  
1 9 9 3  
1 9 9 4  
1 9 9 5  
1 9 9 6  
1 9 9 7  
1 9 9 8  
1 9 9 9
1 9 8 9  
év
A z elad ott la k á so k  szám án ak  a la k u lá sa  a z elm ú lt tíz évben
A  M A G Y A R  N E M Z E T  G R A F IK O N JA
(Munkatársunktól)  M a g y a ro r­
s z á g o n   je le n le g   n in c s e n e k   p o n ­
to s  a d a to k  a rró l,  h á n y  c s a lá d n a k  
n in c s  s a já t la k á s a , ille tv e  h á n y á n  
é p ítk e z n é n e k ,  b ő v íte n é k ,  ú jíta ­
n á k   fe l  o tth o n u k a t,  h a   a n n a k  
n e m  le n n e  p é n z ü g y i a k a d á ly a . A  
la k á s p ro b lé m a  m é g  a  m ú lt r e n d ­
s z e rb ő l  ö r ö k lő d ö tt  át,  s  m in d   a 
m a i  n a p ig   n y o m a s z tja   a   tá r s a ­
b é r la k á s r a  
d a lm a t.  S  e z z e l  e g y id e jű le g   a z ­
is  s z e m b e s ü ln iü k   k e lle tt  a 
z a l 
s z o c iá lis  
jo g g a l 
ig é n y t  ta r tó   le g s z e g é n y e b b  r é te ­
g e k n e k , a  s a já t la k á s b a n  é lő k n e k  
s  a   f e ltö re k v ő   k ö z é p o s z tá ly n a k , 
h o g y   m e g n ő tt  a z   ig é n y   a   tö b b  
tíz m illió   f o rin to t  é rő   lu x u s la k á ­
s o k   irá n t,  s ő t  v a n n a k   c s o p o rto k , 
a m e ly e k  tö b b  s z á z m illió s  v illá k -
s z e rin t 
b á n   é lik   a   m in d e n n a p ja ik a t.  A  
la k á s s z a k é rtő k  
a k in e k  
n in c s   p é n z e ,  a n n a k   é v e k k e l  e z ­
e lő tt é s  m o s t is n e h é z  o tth o n t te ­
re m te n ie . U g y a n a k k o r a z  á tla g o t 
te k in tv e   n é m i  e lm o z d u lá s  
ta ­
p a s z ta lh a tó   a  k ile n c v e s n e s   é v e k  
v é g é re   a  
ju tá s   e s é ­
ly e ib e n .
la k á s h o z  
(Folytatás a l l .  oldalon)

