
7.  oldal
Elsők versenye
Ára:  59 Ft MMirNimt
az ingatlanárakat
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR 
A  külföldiek 
fölverik
8. oldal
Rejtélyes nő 
a szarkofágban
12.  oldal
Mellékletünk: 
Rtv-műsor
™  
LXII.  192.,
LXII.  192.,  1999.  augusztus  18.,  szerda
A kormány nem változtatna az adótáblán
A Nemzeti a Duna mellett épül fel
Jelcin nem szab
Dagesztánban határidőt
Groznij bevonulással 
vádolja Moszkvát
HÍRÖSSZEFOGLALÓ -  A grozni- 
ji vezetés  szerint orosz csapatok 
kedd  délelőtt  rövid  időre  bevo­
nultak  Csecsenföld 
területére, 
majd  visszavonultak.  Az  állítást 
M oszkvában  kategorikusan  cá­
folták, és provokációnak minősí­
tették, jelentette az MTI.  Aszlan 
Maszhadov  csecsen  elnök  sze­
rint  kedd  reggel  egy  jelentős 
orosz  páncéloskonvoj  és  gya­
logsági  egységek  lépték  át  a 
csecsen-orosz  határt,  elfoglal­
ták  Bratszkoje 
települést,  és 
folytatták  útjukat  Csecsenföld 
belseje felé.
(Folytatás a 2. oldalon)
/
Rendeződhet a helyzet a sertéspiacon
Újabb húsdrágulás várható
A  sertéshúst termelők és feldolgozók bizakodhatak, a támoga­
tások hatására egyre kevesebb az eladhatatlan  hízó, az elmúlt
hónapokban pedig  némileg  az  export  is  megélénkült.  A  közel
másfél éve  tartó ágazati válság rendeződése azonban kevésbé
jelent jó   hírt  a fogyasztóknak.  A  húsipari  cégek  ugyanis,  ha
megszűnik a piaci túlkínálat, információink szerint várhatólag
újra megpróbálkoznak m ajd a fogyasztói árak emelésével.
(Munkatársunktól)  A  vállalko­
zások  jelenleg  a  szeptembertől 
érvényes  állami  szabályozásra 
várnak,  ezután  értesítik  majd 
döntésükről  a  kereskedőket.  A 
sertések  felvásárlási  ára  az  el­
múlt hetekben lassú em elkedés­
nek  indult,  a termelők  szerint a 
jobb  minőségű  hízóért  néhol 
m ár a kilónkénti 220-230 forin­
tos,  az  önköltségnek  megfelelő
árat  is  m egfizetik  a  feldolgo­
zók.  A kedvezőbb piaci helyzet 
egyelőre nem mutatkozik a bol­
ti  húsárakon  -   állapította  meg 
lapunk  érdeklődésére  Remény
Ervin,  az  Iparos-Húscéh  ügy­
vezető  alelnöke.  A  szakember 
szerint  a  nyár  eleji  drágulás 
után  kilónként  néhány  forinttal 
újra olcsóbb lett a sertéshús.
(Folytatás a 9. oldalon)
iv a l  —  és  sza-
REUTERS  FOTÓ
ónban  az.  M T I
t  szerin t  C lin -
■>an,  egy  száz-
n  tö ltö tté k .  A
,  g yarm ati  stí-
3 ület 
tize n k é t
Jrdőszobájával
ival  1,7  m illió 
A   m agaslatot
ergős  autóútja
>s  d o m b n a k ”
ezik  a  környé-
>day  c ím ű   lap
pgem ont  kasz-
5  e z e r  d o llá r
le fize tn i,
intett  ház  kör­
használták  fel
/  kezet  rázza-
és  a  F irs t  L a ­
látott  vendég-
ket.  A   38  éves
gem onti  lakos
f'im esnak  kije-
,  ha  H illa ry   a
őztes
óborral  a  har-
an  2 0 0   hivatá-
t  tartanak  szá­
lkán  jéggel  és
ik.  A  
legjobb
ibrász  A m eri-
ihol  két  orszá-
van,  a  W orld
socialion  és  a
lág  két  legna-
pftő-versenye
nia  állam b eli
és  a  kanadai
ilágbajnokság.
)
(P K K )  veze-
N a z  K o rc h i- 
téren,  és  alm ­
ásának,  lázas
lefonálás  vet­
kőzök  között,
/é lle l  pró b ált
ba,  visszato -
ezért  inkább
A z  olasz saj-
ja,  m ilyen   v i-
ikzatos  fia ta l
sáról  e lű zö tt
k it  átm e n eti
lék  után  az év
ürített  kézre  a
A kormány először tartotta ülését a Parlamentben kialakított új  miniszterelnöki dolgozó mellet­
ti  tanácstermében.  Képünkön  a  korm ányülés előtti  percekben  Gógl  Á rpád  egészségügyi,  Járai
Zsigmond pénzügy- és H ám ori József kuítuszminiszter beszélget 
v a jda Jó z s e f fe l v é t e l e
(Munkatársunktól)  A  kormány 
kijelölték  ennek  sarokszámait. 
Járai  Zsigmond  pénzügymi­
jövőre  nem  kíván  változtatni  a 
niszter  bejelentette:  a  kabinet 
személyi  jövedelemadó-táblán; 
négy-öt  százalékos  gazdasági 
az  adó-  és  járulékrendszerről 
növekedéssel,  hat-hét  százalé­
szóló javaslatát  szerdán  nyújtja 
kos inflációval és 2,5-3,5 száza­
be az Országgyűléshez. A terve­
lékos 
költségvetési  hiánnyal 
zet szerint egyelőre nem lesz ka­
számol  2000-ben.  Továbbra  is 
matadó, és a m unkáltatók egész­
folytatódik  a  családtámogatási 
ségügyi  hozzájárulása  is  csök­
program,  és  átalakítják  a  lakás- 
kenne. A kabinet tegnap tárgyalt 
építési  és  -vásárlási  támogatást.
a jövő  évi  költségvetésről  is,  s
Csökkenni  fog  az  autópályadíj 
az M l-esen, mivel  a jövőben az 
M3-as sztrádán is érvényes mat­
ricás rendszert itt is bevezetik. A 
Nemzeti Színház a dél-dunai vá­
rosközpontban,  a  pesti  oldalon
épül  fel  2002.  március  15-éig -  
erről  is  döntött  a  kabinet.  A 
beruházást  1 0 ,6   milliárd  forint­
ból kell megoldani.
(Folytatás a 4. oldalon)
Ismét címlapra kerül a meggyilkolt Fenyő János
Elárverezik a médiacézár hagyatékát?
(Munkatársunktól) Az elmúlt na­
pokban többször került reflektor- 
fénybe  Fenyő Jánosnak,  a  Vico- 
birodalom  néhai  tulajdonosának 
neve,  akit  1998  februárjában  a 
budapesti  Margit  utcában  saját 
autójában lőttek agyon. Tizenegy 
napja  adtunk  hírt  arról,  hogy 
leégett a Fenyő tulajdonába tarto­
zó  erzsébetpusztai 
lovarda.  A 
több  mint  tízmillió  forintra  be­
csült káreset ügyében a rendőrség
folytatja a nyomozást.  Két napja 
jelentette  be  az  ORFK,  hogy  le­
zárták  a  vizsgálatot  Acifi  Nijazi
ellen,  akit a gyilkosság elköveté­
sével vádoltak. A koszovói, albán 
nemzetiségű  férfit  szabadon  bo­
csátották.  A  Legfőbb  Ügyészség 
október 
1 1 -éig  hosszabbította 
meg a határidőt, ameddig a rend­
őrség  a  Fenyő-gyilkosság  ügyé­
ben  nyomozhat.  Szeptemberben 
pedig a budapesti Polgár Galéria
aukcióján -  híresztelések  szerint 
-   kalapács  alá  kerül  Fenyő  mil­
liókra taksált műkincshagyatéka.
Polgár Árpád, a Polgár Galé­
ria  és  Aukciósház  tulajdonosa 
semmilyen  információval  nem 
volt  hajlandó  szolgálni  arra  vo­
natkozóan, valóban Fenyő János 
egykori bútorai, festményei, mű­
tárgyai  kerülnek-e  árverezésre  a 
szeptemberi aukciójukon.
(Folytatás az 5. oldalon)
Illegális bányászat az útépítések mentén
Többmilliós bírság róható ki
(Munkatársunktól)  A  bányászat­
hoz szükséges hatósági engedély 
megszerzése  költséges  és  hosz- 
szadalmas  eljárás,  ezért  a  nagy 
haszon  reményében,  elsősorban 
az  útépítésekhez,  a  vállalkozók 
illegális  homok-,  illetve  kavics -
bányászatba kezdenek -  állítják a 
szakemberek.  A  helyzet kialaku­
lását bizonyos jogszabályi rende­
zetlenség  is  segítette.  A  nagy  út­
építési  beruházások -  például  az 
M5-ös és az M3-as -  megkezdé­
sével  a hazánkban  működő négy
bányakapitányság területén mint­
egy  száz  esetben  indult  eljárás 
illegális bánya ellen.
Bihari  György,  a  Környe­
zetvédelm i  M inisztérium  bá­
nyajáradéki  programirodájának 
vezetője  lapunknak  elmondta: 
hazánkban az  1993-as új bánya- 
törvény  is  kimondja,  hogy  az 
ásványi  vagyon  az  állam  tulaj­
dona,  de  annak  kiterm elését  -  
bányajáradék  fejében  -   bánya-
vállalkozóknak adja át.
(Folytatás az 5. oldalon)
Pusztító földrengés Törökországban
A halottak és sebesültek száma óráról órára növekszik, nincs magyar az áldozatok között
W0&Í
Fólszállt afehérfüst
mabvjuvhs
A   kormány  döntött.  S  nem csak  egyszerűen  a  fölépítendő 
N em zeti  Színház  helyszínéről,  hanem   arról  is,  nem   teszi  ki 
m agát  még  egyszer  a  Fővárosi  Ö nkorm ányzat  ígérgetésének, 
időt  húzó  halogatásának,  nem   veti  alá magát  újabb  huzavoná­
nak. O lyan méltó helyszínt keresett és talált a teátrum számára, 
am elyhez nem  szükséges fővárosi  beleegyezés.
Tette ezt annak ellenére, hogy a főváros városvezetői testü­
leté  hétfőn  váratlanul  kijelentette,  tám ogatná,  hogy  az  új 
N em zeti  Színház az egykori G anz-gyártelepen épüljön  föl, mi 
több, a főpolgárm ester is rem ényét fejezte ki, hogy a korm ány 
a m ásodik kerületi  területet választja.
Okkal  gondolhatta  bárki,  aki  figyelmesen  követte  az  ese­
mények alakulását, hogy a hirtelen nyilatkozat, a gyors és előzetes 
egyetértés  újabb csapdát rejt.  S  ha  a kormány kimondja a végső 
szót, kezdődjék meg a munka a Ganz-telepen, a főváros elindítja 
az  újabb  kötélhúzósdit,  egyszeriben  megtalálja  majd  a  kifogá­
sokat,  s  akkor  kezdődik  minden  elölről, jönnek  az  újabb  ellen­
vetések,  persze  a  látszólagos  véleményazonosságok  is,  jön  az 
újabb szavazás, titkos és név szerinti, és azután... Ázután minden 
marad a régiben...  Egész pontosan szólva: nem történik semmi.
Nos, a korm ány ezt m ár valóban nem  várhatta ki, a csapda­
helyzetet ki kellett kerülni. Tudnia kellett, ha valóban föl akar­
ja építtetni a Nemzeti Színházat, olyan színhelyet kell választa­
nia,  am elyhez  nem  szükséges  újabb  egyeztetősdi.  így  esett  a 
választás  a  Lágym ányosi  híd  pesti  hídfőjéhez  közeli  expó­
területre, am ely az állam ,  s nem  a főváros tulajdona.
A füst fölszállt.
M ost m ár „csak” a terveknek kell m egszületniük, s „csak” a 
teátrum nak kell fölépülnie. Hogy azután valóban olyan színházi 
csapat vehesse  birtokába,  am elyik tudja,  érti, hogy  szellem isé­
gében m it jelent a szó: N em zeti Színház.
Róna Katalin
Törökországban a kezdeti  pánik után mindenki a mentésre összpontosított
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   Törökor­
szágot  kedd  hajnalban  pusztító 
erejű földrengés sújtotta.  A Rich­
ter-skála  szerint  6 ,8 -as  erősségű 
rengés  halálos  áldozatainak  szá­
ma lapzártánk idején már megha­
ladta az 1600-at, a sebesülteké pe­
dig  a  tízezret.  Lapunkat  érdeklő­
désére Éliás Pál isztambuli főkon­
zul közölte: valószínű, hogy nincs
magyar állampolgár az áldozatok 
között.  Egyúttal  elmondta,  hogy 
Magyarország  az  elsők  között
sietett a bajbajutottak segítségére, 
miután a romok alá szorult túlélők 
felkutatásához  és  kimentéséhez 
sürgős  támogatást  kért  a  világ 
országaitól  az  ankarai  kormány. 
Kedden két magyar mentőalaku­
lat  indult  el  a  katasztrófa  szín­
helyére,  az egyik tagjai  már meg 
is kezdték a munkát, a másik cso­
port pedig szerdára jelezte érkezé­
sét. A földrengés az ország észak- 
nyugati részén történt, amely nem 
tartozik  a  turisztikailag  nagyobb 
tömegeket  vonzó  területek  közé, 
ezzel együtt a diplomata azt aján­
lotta,  hogy  aki  teheti,  halassza  el
utazását Törökországba, mert aka­
MTI-FOTÓ
dozik az áram- és vízellátás, a táv­
közlés és a közlekedés.
(Folytatás a 3. oldalon)
770 33
185035
9 9 1 9 2

