
Mit várhatunk 
az őszi ülésszaktól?
Ára:  49 Ft MüíViti  v ...
Vallás és szekta
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR 
6 .  oldal
7.  oldal
______  
~

LXII.  202
LXII,  2 0 2 .,  1999.  augusztus 3 1 ., kedd
Közel négy évtized után járt ismét magyar kormányfő Tiranában
Érdeklődés az albán privatizáció iránt
Négyzetméterenként kilencszáz forint lehet a felső határ
Januártól ingatlanadó a fővárosban?
Albánia és  Magyarország  ugyan­
azon az oldalon áll  a balkáni  ren­
dezés kérdésében, akárcsak a vaj­
dasági probléma megoldása tekin­
tetében -jelentette ki hétfőn Tira­
nában  Pandeli  Majko  albán  kor­
mányfő  -   aki  31  évesen  Európa 
legfiatalabb  miniszterelnöke 
miután  magyar  partnerével,  az 
egynapos  hivatalos 
látogatáson 
tartózkodó  Orbán
Albániában 
Viktorral tárgyalt. Magyar minisz­
terelnök az  1960-as évek eleje óta 
nem járt a balkáni országban.
Örbán Viktor az M TI jelenté­
se szerint elmondta: vannak bizta­
tójelek a balkáni rendezés terén, s 
arra kell  törekedni,  hogy  az  újjá­
építésre, a gazdasági  kapcsolatok 
erősítésére  helyeződjön  a  hang­
súly.  „Időszerű  volt,  hogy  új  ala­
pokra helyezzük  a magyar-albán 
kapcsolatokat  is,  s  megteremtsük 
a gazdasági, pénzügyi, közlekedé­
si, kulturális együttműködés lehe­
tőségét”  -   közölte  Orbán.  Erre 
pénzügyi forrás lehet akár a délke­
let-európai  újjáépítésre  elkülöní­
tett 1 0 0 millió eurós m agyar hitel­
keret  is.  Kitértek  arra  is,  miként 
vehetne közösen részt a két ország 
a balkáni újjáépítésben.
(Folytatás a 3. oldalon)
E u rópa  két  legfiatalabb  korm ányfője  találkozott  hétfőn  T ira ­
nában 
MTI-FOTÓ
Lapunknak nyilatkozik a horuát külügyminiszter
„Különleges kapcsolatunk 
természetes kötődéseken alapul’’
„Magyarországtól, am ely im m ár 
a NATO tagja, s ott van az E uró­
pa  Unió  bővítésének  első  köré­
ben, országunk gyors európai in­
tegrációjának  erős  támogatását
várjuk ” -  húzta alá  lapunk írás­
ban  elküldött  kérdéseire  adott 
válaszában  M ate  Granic  horvát 
miniszterelnök-helyettes, 
kül­
ügyminiszter,  aki  m agyar  kol­
légája,  Martonyi  János  m a  kez­
látogatása  előtt 
dődő  zágrábi 
nyilatkozott.  A  stratégiai 
je l­
legűnek nevezett m agyar-horvát 
kapcsolatokról  szólva  kiemelte, 
azok  „a  mély  közös  történelmi 
tapasztalatokon,  az  emberi,  kul­
turális és civilizációs átszövődé- 
seken, valam int a magyar Alföld
és az Adria természetes gazdasá­
gi  kötődésén  alapulnak.  Erősíti 
kapcsolatainkat m a a fejlődő de­
mokrácia  iránti  közös  vágy  s  a 
közös igyekezet a vezető euroat- 
lanti intézményekbe” -  húzta alá.
(Folytatás a 3. oldalon)
Ugrás a sötétbe
Gyanúm  szerint a m agyar lakosság nagyobb részének m ár elege 
van abból, hogy unos-untalan a csökkenő születésszámról halljon, 
ám most itt az első olyan alkalom , amikor ennek következményeit 
a saját bőrén is észleli majd.  M a éjfélkor lejár a nyugdíjválasztás 
határideje,  nem   lehet tovább  halasztani  a döntést:  maradunk-e  a 
tisztán tb-rendszem él vagy járulékunk valamelyik részét egy m a­
gánpénztárnak fizetjük-e be. A dilemma abban áll: lemondjunk-e 
tb-nyugdíjunk harm adáról azért cserébe, hogy a jövőben magán­
számlánkon gyűjtögessük a járulék egy részét, és legalább ennek 
erejéig kivonjuk m agunkat a dem ográfiai hatások alól.
V alóságos  roham   indult  a  m agánpénztárak  ellen  az  elmúlt 
napokban.  M indez arra vall, hogy  sokan inkább a vegyes rend­
szerben látják biztosítva Öregkoruk anyagi hátterét, m int csak a 
tb-től.  A nnak ellenére gondolkodnak így,  hogy  a tb-nyugdíj  az 
utóbbi  évtized  legbiztonságosabb ellátásává vált,  túlélte a gaz­
dasági átm enetet, és nem  roppant össze annak dacára sem, hogy 
tízezrek m enekültek a m unkanélküliség elől nyugállom ányba.
A  dem ográfiai  válság  nyugdíjasokat  érintő  részénél  lassan 
sajátos m egoldás kezd kibontakozni:  töm egesen választják ön­
ként a vegyes rendszert azok közül  is, akik  szám ára ez kim on­
dottan hátrányos, vagyis tízezerszám ra cserélik fel akár évtize­
dekig  m egszerzett  járulékuk  harm adát  egy  m agánszámlára, 
amin döntésük pillanatában egy fillér sincs.
Ugrás a sötétbe -  m ondhatnánk, és valóban úgy kellene 30-40 
évre  döntést  hoznunk,  hogy  a jövő  évi  helyzettel  sem  lehetünk 
tisztában, hiszen a nyugdíjreform  eddigi két esztendejében folya­
matosan  változik  -   rom lik  -   az  átlépés  feltételrendszere.  Az  is 
igaz persze, hogy a belépők a jövő év végéig még visszakozhat­
nak,  minden  különösebb  hátrány  nélkül  visszatérhetnek  a  Út­
rendszerbe,  és  addig  talán tisztulhat a kép.  Azon persze el lehet 
gondolkodni,  m iért  éppen  a  biztosítottaknak  kell  annak  vala­
mennyi hátrányát viselniük, hogy az előző parlament konszenzus 
nélkül, sőt a jelenlegi korm ánykoalíció kifejezett ellenkezése da­
cára hozta meg a törvényt.  S  vajon helyes-e addig lezarm egy je­
lentkezési határidőt, am íg legalább a jövő évi járulékmérték nagy­
ságáról nem születik m eg a parlament -  módosító -  döntése?
Elő Anita
Egységes ingatlanadó bevezetését készíti elő a Fővárosi  Ön-
kormányzat. Fia ez m egvalósul, azokban a kerületekben  is f i ­
zetni kell a lakások után, amelyekben eddig csak a nem lakás
célú  ingatlanok voltak adókötelesek.  A  kerületi  önkorm ány­
zatoknak nincs beleszólásuk a tervekbe, velük nem egyeztettek
a jogszabályt előkészítők.
(Munkatársunktól)  A  kormány­
zat  az  elmúlt  években  többször 
kísérletet  tett  az  értékalapú  in­
gatlanadózás  bevezetésére.  Ez 
lényegében  a  jelenleg  is  létező 
építmény-  és  telekadó  reformja 
lenne. Az építmény- és telekadót 
mára  az  ország  településeinek 
körülbelül kétharmadán vezették
be,  de  két  kivételtől  eltekintve 
nem az érték alapján kell fizetni, 
hanem  az  építmény  és  a  telek 
alapterülete  határozza  meg  a fi­
zetendő  összeget.  Az  elmúlt 
években  több  olyan  törvényja­
vaslatot  benyújtottak  a  parla­
mentnek,  amely  az  értékalapú 
adózás bevezetésére hozta volna
meg a szabályokat, ám ezeket az 
Országgyűlés vagy nem tárgyal­
ta, vagy levette a napirendjéről.
A  Fővárosi  Közgyűlés  úgy 
határozott, hogy  idén októberben 
kíván  foglalkozni  az  egységes 
építmény- és telekadó kérdésével. 
Jelenleg  a közgyűlés  felhatalma­
zása  alapján  a  kerületi  önkor­
mányzatok maguk állapítják meg, 
hogy  az  illetékességi  területükön 
élők milyen  ingatlantípusok után 
fizessenek,  s  mekkora  összeget. 
Az adókivetést lényegében az be­
folyásolja,  hogyan  alakul  az  ön- 
kormányzat költségvetése.
(Folytatás a 9. oldalon)
A hitelintézet szerint sérti a banktörvényt az újabb VIP-lista közlése
Feljelentést tett a Postabank
(Munkatársainktól)  Több  mint 
hatszáz  név  szerepel  azon  a lis­
tán,  melyet  a  Világgazdaság  cí­
mű 
lap  hozott  nyilvánosságra 
tegnap  A  Postabank  kedvezm é­
nyes,  2 0   százalék  alatti  hitelei 
címmel.  A  közleményből  kide­
rül, hogy a pénzintézet csaknem 
650  millió  forintot  kölcsönzött 
1990 és  1998 között úgy, hogy a 
bank  ráfizessen,  a  hitelfelvevő 
nyerjen  az  üzleten.  Csaknem 
másfél milliárd forint az összege 
azon  betéteknek,  melyekért  a 
bank  feltűnően  magas  kamatot 
fizetett.
A Világgazdaság információi 
szerint  1,3  milliárd 
forintnyi 
„exkluzív”,  a  szokásosnál  nagy­
ságrendekkel  előnyösebben  ka­
matozó betét fordult meg a Posta­
bankban az előző vezetés  idején. 
Sőt a napilap úgy tudja, hónapok­
kal Princz Gábor leváltása után is 
köttettek „exkluzív” szerződések. 
A Postabanknál tegnap elzárkóz­
tak az üggyel kapcsolatos nyilat­
kozattól,  helyette  közleményben 
tudatták, hogy a hitelintézet bün­
tetőfeljelentést  tett  a  Budapesti 
Rendőr-főkapitányságon 
isme­
retlen tettesek, illetve az informá­
ciókat közlő  sajtóorgánum ellen, 
banktitok  megsértése  miatt.  A 
pénzintézet vezetése  ugyanakkor 
belső vizsgálatot rendelt el annak 
kiderítésére,  hogy  a  nyomtatás­
ban  közöltek  szerint  az  új  me­
nedzsment  hivatalba  lépését  kö­
vetően köttettek-e a banknál ked-
LÉPHAFT PÁL RAJZA
vezményes  hitel-  vagy  betétügy­
letek.  Ilyen  esetről  egyébiránt  a 
Postabank vezetése  nem tud.  Ha 
üyen egyáltalán előfordult -  áll a 
közleményben  -,  akkor  csakis  a 
pénzintézet belső szabályzatának 
megsértésével történhetett meg.
(Folytatás a 4. oldalon)
Előbb távoztak a külhoniak
Csalódtak a balatoni 
vendégvárók
(Munkatársunktól)  Nem  is  volt 
az  idén  főszezon  -   zsörtölődött 
az egyik déli parti strandi söröző 
tulajdonosa.
Csalódottak  a déli part  ven­
dégvárói: az éttermek üzem elte­
tőinek,  a  divat-  és  strandcikk­
árusoknak,  a kisebb élelm iszer­
bolt-tulajdonosoknak  a  három ­
hetesre  zsugorodott 
főszezon 
több  bosszúságot  okozott,  m int 
am ennyi hasznot.  A „turisztikai 
csodafegyverként” 
em legetett 
napfogyatkozásból remélt bevé­
tel is elm aradt a számítottól.
(Folytatás az 5. oldalon)
A Vico-birodalom egyik gyöngyszeme kerületi tulajdonban?
Lőteret vesz az önkormányzat
A  kerületi önkorm ányzatnak elővásárlási joga van az ingatlanra
pesti  Polgári  Lövészegyesülettől 
(Munkatársunktól)  A z  utolsó 
jogi eszközökkel, de erkölcstelen 
esélyünk  volt,  hogy  elővásárlási 
módon  szereztek  meg  évekkel 
jogunkkal élve visszaszerezzük a 
korábban  — nyilatkozta  Bencze
volt  Marcibányi  téri  lőteret,  me­
B. György, Budapest II. kerületé­
lyet  a  néhai  médiacézár,  Fenyő
nek fideszes polgármestere.
János közreműködésével a Buda­
SIMON ERIKA FELVETELE
A  Vico  Ingatlan  Rt.  által  el­
adásra kínált ingatlant egy pénz­
ügyi  befektető  vette  volna meg, 
az  önkormányzat  azonban  élt 
elővásárlási jogával.
(Folytatás a 4. oldalon)
Muchát menesztették
Ismét horvát edző 
a Fradinál
(Munkatársunktól)  Négy  bajno­
ki és két nemzetközi kupamérkő­
zés idejéig volt csak az FTC fut­
ballcsapatának  trénere  a  tegnap 
menesztett Mucha József, akinek 
utódját  a  Földművelésügyi  és 
Vidékfejlesztési  Minisztérium 
épületében tartott sajtótájékozta­
tón mutatta be Torgyán József, a 
Ferencvárosi Torna Club elnöke. 
Az  új  Fradi-tréner,  Stanko Pok-
lepovic (61  éves) személyében a 
tavasszal elküldött Mariján Vlak
után 
ismét  Horvátországból 
szerződtetett vezetőedzőt a klub. 
A  hajóépítő  mérnöki  képesítés­
sel  is  rendelkező  új  szakvezető 
korábban  a Hajdúk Split edzője 
volt,  dolgozott  más  horvát  csa­
patoknál, továbbá Cipruson,  va­
lamint a horvát és az iráni váloga­
tott  kapitányaként  is.  Az  eddigi 
ferencvárosi  vezetőedző,  Mucha 
József az  új  tréner asszisztense­
ként dolgozik a jövőben.
(Tudósításunk a 13. oldalon)
ogat
é r 1  is”
*  adni  a kultúr-
A •lózsef
c 
ir>  pán-
"u/eum  épti.
■  u /  ország.
'"-s/ettudomá.
"   gyűjtemény
1  j^zlőnétól, az
Kiest  intézmé-
1  n,cgtudtuk, a
11''i.niek  elsor- 
u,a."  amolyan 
f
lla* alakult ki 
VM-  Az embe- 
v°kcny  művé- 
"K-nekiilnének
I  Nem   zilálód- 
i'lddn híres kó-
II  megrendezik
közi  gyermek- 
1  szaporodnak
szakkörök lá- 
1  "ohézségek 
1  s  sikert  sikere 
bányász  fúvós- 
kó r  alakult, 
s  lóbh  kulturá- 
,l>tt  le  székely­
ei lágy sági  test-
elódési  intéz- 
latnak  összefo- 
m  abban, hogy 
'Ztera átvészeli 
ok  esztendjét. 
alpatrióták tű­
zéseire  és  ki- 
(hav)
'  lesz. 
Uir izmusért
líi lo falu
ic e  n ag y o b b   szerep 
ibbis  a  városvezetés 
i  szerint.  A  közel­
ii.  \bahget,  Magyar- 
K om ló  polgármeste- 
i’onfoigalm i,  turiszti- 
■i  létrehozásáról  tár- 
o iuloljak.  hogy  a te- 
s/e to g v a   nagyobb sí­
inek  el  a  vendégfor- 
)rffin  a  tavak,  Ma­
idén  a 
termálvíz, 
i  barlang,  Sikondán 
ásztav ak,  a  kemping 
ízes  strand a fő turis- 
rnyezok.  Közös tájé­
ul v  megjelentetésé* 
m ok 
szervezésével
i  ,/n k   ii  kínálatot  le- 
eknek  ajánlani  -  vé-
azt  te rv e zik ,  hogy 
nula  üdülőfalu jelle-
,  .élben  hatvanhárom 
•lépílesét  határozták 
léiké  bevonásával, 
it  az  egykori  bányá- 
•ze lé sé re 
alapított 
i  rehabilitációs  köz­
le d esz té sé t  sport  és
m a g y aro rszág i 
link  legközelebb
I  |  én   jelenik meg. 
k a l o c s a i  K atalin 
( « alisz  T a m á s
)dáink
éyugot-
utrországott
itta  b á n y a
v ; (34)  515-053
k e s fe h é r  vá r
íj,, i  u i/1 6 2  >»■
zekszárd
.  ! 
,  > ? / 1<)3  ni.

