
„Átmentéssel” 
jutottak-e 
ingatlanokhoz 
a szocialisták?
6.  oldal
Ára:  49 Ft
A leggazdagabb 
asszony
11.  oldal
Földrengészónák
hazánkban
12.  oldal
A L A P ÍT O T T A :  P E T H O   SÁ N D O R
LXII.  205.,  1999.  szeptember 3., péntek
Üj törvénytervezet a helyi képviselőkről
Szigorodó összeférhetetlenség?
Kormányterv a reprezentatív szakszervezetek körére
Vitatott az érdekképviseletek
támogatottsága
L a p u n k é rtesü lése s ze rin t k é t h é te n  b elü l m e g k e zd ő d n e k  a tá r ­
g ya lá so k a  ko rm á n y,  a  sz a k s z e r v e z e te k   és  a   m u n k á lta tó k  k ö ­
zö tt a re p reze n ta tivitá sró l, a z  é r d e k k é p v ise le te k  tá m o g a to ttsá ­
g á n a k m éré sérő l. A  g a z d a s á g i tá rc a  jú liu s b a n  ju tta tta  el  k o n ­
cep ció já t a   szo c iá lis p a r tn e r e k n e k .  A   k o rm á n y   szá m á ra   g o n ­
d o t okoz,  h o g y   első so rb a n   a   v e rse n y szfé rá b a n  -  a h o l a z  ü ze ­
m i ta n á csi vá la sztá so k o n  n e m  j ö t t  létre ö ssze síté s -  n in c sen e k
kellően a lá tá m a sz to tt a d a to k  a  sza k sze rv e ze te k  tá m o g a to ttsá ­
g á n a k m e g á lla p ítá sá ra ,  h is z e n  n em  eg y m u n k a v á lla ló i érdek-
kép viselet  ta g ja i k ö zé  s o r o lja   a   n em   ta g d íjfize tő ke t,  illetv e a z
inaktív ré te g e t is.
(Munkatársunktól)  A  
k a b in e t 
szak értő i  a n y a g á b a n  fe lv e tő d ö tt, 
h o g y   m eg o ld ást  je le n te n e   a   tá ­
m o g ato ttsá g   m e g á lla p ítá s á h o z , 
h a   a  m u n k aü g y i  b író sá g o n   v a g y  
k ö zje g y ző n él  h e ly e z n é k   le té tb e  
tag n y ilv á n ta rtá su k a t  a z   é rd e k - 
k ép v isele te k , v itás e s e te k b e n  p e ­
d ig  aláírással b iz o n y íta n á k  a  ta g ­
létszá m o t,  d e  ez  a  ja v a s la t  n e m  
a ra to tt  o sztatlan   sik e rt  s z a k s z e r­
v e z e ti b erk ek b en .
tá rs e ln ö k e  
Borsik  Ján o s,  a  m u n k a v á lla ­
ló i o ld a l soros e ln ö k i p o s z tjá t b e ­
tö ltő   A u to n ó m   S z a k s z e rv e z e te k  
S z ö v e tsé g é n e k  
la ­
p u n k n a k  elism erte:  átláthatóbbá
kellene  tenni  a  reprezentativitás
m érését.  S zerin te  a  ta g lé tsz á m  
m e lle tt  az  a k c ió k é p e ssé g e t 
is 
sz ü k sé g es len n e fig y e le m b e  v e n ­
n i.  Ú g y   v élte:  m u n k a h e ly i  sz in ­
ten   c s a k   o ly an   sz a k sz e rv e z e tn e k
sza b ad n a m ű k ö d n ie , am e ly  v a la ­
m ely ik   k o n fö d e rá c ió h o z  
ta rto ­
zik ,  m e rt  je le n le g   tö b b   m u n k a- 
v állaló i  k é p v is e le t  -   m iv el  n e m  
ta g ja   sz a k sz e rv e z e ti  szö v e tsé g ­
n e k   -   n e m   v esz i  fig y ele m b e  az 
o rsz ág o s  érd e k e g y e z te tő  
fó ru ­
m o k o n   sz ü le te tt m e g á lla p o d á so ­
k at,  p é ld á u l  b érü g y b en  
sem . 
B o rsik  ú g y  látja:  eleg en d ő   az o r­
szág o s fó ru m o k b a n  h e ly e t fo g la ­
ló 
sz ö v e tsé g e k  
lé tsz á m a ,  e z é rt  n in cs  szü k sé g  
m e g fig y e lő i státu s létre h o z á sá ra , 
am it  a   k o rm á n y  jav a so lt.  A z   o l­
d al  b e ls ő   d ö n tési  m e c h a n iz m u ­
sá n   v is z o n t  m in d en k ép p e n   v á l­
to z ta tn i  szü k ség es.
sz a k sz e rv e z e ti 
A z  é rv é n y b e n  lév ő  s z a b á ly o ­
z á s  sz e rin t  a  tíz  fő b ő l  álló   sza k - 
s z e rv e z e t  is  o rsz á g o sn a k   m in ő ­
sül.
(Folytatás az 5. oldalon)
Csak lassan csökken az ügyhátralék
Elhúzódnak a gazdasági perek
(M unkatársunktól)  A   g az d aság i 
p e re k  
elh ú z ó d ására  k ü lö n ö se n  
n e h é z   m ag y a ráz ato t ta lá ln i  a z o k ­
n a k   a   b író ság o k n ak   a z   e se té b en , 
a m e ly e k re   k ev eseb b   ü g y   é rk e ­
zett, m in t k o ráb b an  -  m o n d ja  a la ­
p u n k n a k  n y ilatk o zó   Vavró Istv á n  
cím z e te s eg y etem i tan ár,  a z  Ig a z ­
ság ü g y i  M in isztériu m   k o d ifik á - 
ció s  e le m z ő   és  statisztik ai  fő o s z ­
tá ly á n a k   v ezető je,  ak i  k e d v e z ő t­
len n e k  ítéli m eg  a te lje sítm é n y e k ­
b en   m eg m u tatk o zó  
terü leti  k ü ­
lö n b ség ek et, h isz e n  n e m  k is e lté ­
ré st  m u tat  a  g a z d a sá g i  ü g y ek b e n  
az  eljárás  id ő ta rta m a   az  o rszág  
m ás-m ás v id ék ein . E z  v o n atk o z ik  
az  egy  év n él  to v á b b   ta rtó   ü g y ek  
arán y ára  és  az  e ljá rá s 
id ő tarta­
m á ra  is. M in d en n ek  o k á t e lső so r­
b a n  a b író ság i ig a z g a tá s h iá n y o s­
ság aib an  és eg y es b írá k  g y e n g é b b  
eg y én i te ljesítm é n y éb en  látja.
(Folytatás az 5.  oldalon)
LEPHAFT PÁL RAJZA
tály  vezető -h ely ettese elm o n d ta, az 
ö n k o rm án y zati  k ép v iselő k rő l  k ü ­
lö n féle jo g szab á ly o k b an  -  például 
az  alkotm ányban,  a   választó jo g i 
tö rv én y b en , az ö n k o rm án y z ati tör­
v én y b e n  -  v annak ren d elk ezések , 
a m e ly e k   k ö rn y ezetü k h ö z  szerve­
sen  kap cso ló d n ak .
(Folytatás az 5. oldalon)
Hiába keresték a VIP-listát
Házkutatás 
a Világgazdaságnál
(Munkatársainktól)  H ázk u tatást 
tarto ttak  
az  O R F K   n y o m o zó i 
elő b b  a  V ilág g a zd asá g  cím ű  n ap i­
lap   sz e rk esz tő sé g éb en ,  m ajd   a 
„zö ld   ú jság ”  e g y ik   szerk esztő jé­
n él,  Illisz  L .  L ász ló n ál,  e z t  k ö v e­
tő en   p ed ig   B ánki  A n d rás  főszer­
k esztő n él.  A   la p   h étfő n   közzétett 
eg y  ú g y n e v e z e tt V IP -listát, am ely 
a z o k n ak   a  sz e m é ly e k n e k   a  nevét 
tarta lm a zza ,  a k ik   k edvezm ényes 
k am a to z ású  b e té te k e t helyeztek el 
a  P o sta b a n k n á l, illetv e k ed v ezm é­
n y es k a m a tra  v e tte k  fel hitelt.
(Folytatás a 4.  oldalon)
A tisztiorvos szerint életveszélybe sodorják a gyerekeket
Elhárított kötelező védőoltások
__ Az orvosok arra törekednek, hogy teljes életre szóló védelmet nyújtsanak 
(Munkatársunktól)  E ddig  ö t  szülő 
tag a d ta  m eg ,  h o g y   beadják  g y er­
m ek é n ek   a   kötelező  védőoltáso­
kat, eg y  ese t a b író ság  előtt van.  A  
m eg tag a d áso k  k ap cso latb a hozha- 
tó ak   a   N y ito tt  K ap u   K özhasznú
A lap ítv án y  k iad v án y áv al. A  sárga 
b ro sú ra  szerk esztő i  azt  állítják: 
„so h a ily en  lesú jtó  k ép et n em  m u ­
tatott  a  fejlett  ip ari  o rszág o k   és  a 
v ilág  eg é szség ü g y i  állap o ta” .  E zt 
elő so rb an  
tu lajd o n ítják ,
m a g y a r n e m z e t - a r c h ív
h o g y   a  v éd ő o ltáso k   „tö m eg es  és 
m érték telen   alk alm azásáv al  m eg ­
fo sztju k   m ag u n k at  attól  az  esély ­
től, h o g y  szem b en ézh essü n k  b o ly ­
g ó n k  eg észség ü g y i k ih ív ásaiv al” .
(Folytatás az 5. oldalon)
an n a k  
(M unkatársunktól)  A   M a g y a r 
N e m z e t  é rte s ü lé s e   sz e rin t  sz e p ­
te m b e rb e n   a  B e lü g y m in is z té ri­
u m   h a tp á rti  e g y e z te té s re   h ív ja   a 
p a rla m e n ti  fra k c ió k a t  a z   ö n k o r­
m á n y z a ti k é p v is e lő k  jo g á llá s á ró l 
sz ó ló   tö rv é n y te rv e z e t  m e g v ita tá ­
sára. L a p u n k  ú g y  tu d ja , a z  ú j jo g ­
s z a b á ly   in d ítv á n y á n a k  -  a m e ly   a
k é p v is e lő i  ö ssz e fé rh e te tle n sé g e t 
is  ta rta lm a z z a   -   állam ig az g atási 
e g y e z te té s e   a   m ú lt  h éten   b e fe je ­
z ő d ö tt.  A   h a tp á rti 
eg y eztetés 
a z é rt  is  in d o k o lt,  m e rt  a terv e ze t 
e lfo g a d á s á h o z   k é th a rm a d o s  p a r­
la m e n ti tö b b s é g   szü k sé g es.
L a p u n k  k érd ésére Bekényi Jó ­
zsef, a  B elü g y m in isz té riu m  főosz-
Döntő lépés az aradi emlékpark felállításához
Kikerül a raktárból a szobor
(M unkatársunktól)  A  
ro m á n  
k o rm á n y   c s ü tö rtö k i  ü lé s é n   b e le ­
e g y e z é s é t  a d ta ,  h o g y   a   k o rá b b i 
sz ó b e li  íg é re te k n e k  m e g fe le lő e n  
a  tiz e n k é t  a ra d i  v é rta n ú   tá b o r­
n o k   s z o b o rc s o p o rtjá t  -   a m e ly e t 
je le n le g   e g y   k a to n a i  ra k tá rb a n  
ő riz n e k  -  á ta d já k  m e g ő rz é s re   a z  
arad i  m in o ritá k n a k .  A   k é to ld a lú  
k a p c s o la to k   s z e m p o n tjá b ó l  n a ­
g y o n   b iz ta tó   je lk é n t  é r té k e lh e tő  
d ö n té s rő l 
la p u n k   ro m á n   fo r r á ­
s o k b ó l  é rte s ü lt.  A   m a g y a r - r o ­
m á n   m e g b é k é lé s   a ra d i  e m lé k ­
p a r k já n a k   lé tre h o z á s á ró l  e z u tá n  
m é g  
k é to ld a lú   m e g á lla p o d á s t 
k ell  a lá írn i.  A   ro m á n   k o rm á n y  
m o s ta n i  lé p é s e   u tá n   fe lte h e tő e n
m á r  a   n a p o k b a n   fe lg y o rs u l  az 
e z z e l  k a p c s o la to s   e g y e z te té s ,  s 
o k tó b e r  6 -á n   a   k é t  k o rm á n y fő  
le ra k h a tja  a  p a rk  a la p ja it.
Zala  G y ö rg y  
é s   H uszár
A d o lf  1 8 9 0 -b e n   e lk é s z ü lt  alk o ­
tá s á n a k  ú jb ó li fe lá llítá s á ra  az o n ­
b a n  m é g  v á rn i k e ll, h is z e n  a szo ­
b o rc s o p o rt  re n o v á lá s a   h o ssza b b  
id ő t  v e sz   ig é n y b e .  A z t  u g y an is 
m é g   1 9 1 9 -b en   b o n to ttá k   le.  E z ­
u tá n   e lő sz ö r  c s a k   1 9 5 6 -b a n   v e ­
tő d ö tt  fel  is m é te lt  fe lá llítá sa ,  e 
le h e tő s é g e t  a   fo rra d a lo m   u tán  
a z o n b a n   is m é te lte n   e lv e te tté k ,  s 
a z   a lk o tá st  1 9 5 9   ó ta   a z   arad i v á r 
e g y ik  k a to n a i ra k tá rá b a n  ő rzik .
(Folytatás a 2.  oldalon)
Turisták és bűnözők
T e r m é s z e te s e n   s e n k i  n e m   v ita tja   a  m a ffia e lle n e s   tö rv é n y c s o ­
m a g   s z ü k s é g e s s é g é t, m in t a h o g y  a z t s e m , h o g y  e le n g e d h e te tle n  
a   h a tá re lle n ő rz é s   s z ig o rítá s a .  A z   e lm ú lt  id ő s z a k b a n   u g y a n is 
o ly a n  m é rté k e t ö ltö tt a  b ű n ö z é s , h o g y  v a ló b a n  id e je  m in d e n  e s z ­
k ö z z e l  v is s z a s z o ríta n i.  N e m   b e s z é lv e   a rró l,  h o g y   a z   E u ró p a i 
U n ió  jo g g a l  v á r ja  e z t e g y   le e n d ő   ta g á lla m tó l.
M in d e z   a z o n b a n   n e m   m a g y a rá z h a tja ,  h o g y   a  n a g y o b b  
h a tá r á tk e lő h e ly e k e n  a  h a tá r á tlé p ő k  é s  a g é p k o c s ik  a d a ta it r ö g ­
z íte n i  h iv a to tt  s z á m ító g é p e s  
re n d s z e r   b e v e z e té s e   n y o m á n  
tö b b ó r á s   to r ló d á s   a la k u lt k i.  H íre k   s z e rin t n e m c s a k  a s z á m ító ­
g é p e t  k e z e lő   h a tá r ő r ö k   v o lta k   f e lk é s z ü le tle n e k ,  h a n e m   tö b b  
h e ly ü tt  a   te c h n ik a i  f e ls z e r e lts é g   is   h iá n y o s ,  v o lt.  M ég   s z e re n ­
c s e ,  h o g y   a  k is e b b   h a tá r á tk e lő k n é l  k é s z ü lé k   h íjá n   a k é z írá s o s  
r e g is z tr á c ió   é s   a   te le f o n o n   tö rté n ő   a d a tto v á b b ítá s   k ö n n y íte tte  
a   d o lg o t.
F é lre é rté s   n e   e s s é k ,  s e n k i  n e m   a   h a tá rő rö k e t  v á d o lja ,  n o h a  
á llító la g   e g y   é v e   ta rt  a   fe lk é s z ü lé s .  In k á b b   a rró l  v an   sz ó ,  h o g y  
e g y   ily e n   fo n to s   in té z k e d é s c s o m a g o t s z e rv e z e tte b b e n  é s  k ö rü l­
te k in tő b b e n  k e ll b e v e z e tn i,  s a  k o m m u n ik á c ió  fro n tjá n  s e m  v o lt 
m in d e n   re n d b e n .  M e g f e le lő   tá jé k o z ta tá s s a l  é rd e m e s  le tt  v o ln a  
m e g é rté s t k é rn i a  k i- é s  b e u ta z ó k tó l, h o g y  -  re m é lh e tő le g  -  c s a k  
á tm e n e ti  fe n n a k a d á s o k ró l  v a n   sz ó .
A   b ű n ö z ő k   e lle n i  fe llé p é s   k ö z ö s   é rd e k ,  h a tó sá g o k é   é s  tu ris ­
tá k é  e g y a rá n t.  D e  le g a lá b b  a n n y ira  fo n to s ,  h o g y  a h a tá ro k o n  s i­
m á n   m e n je n e k   a  d o lg o k .  A   h a tó s á g o k   te k in té ly e  c s o rb u lh a t a k ­
k o r,  h a   e g y   s z ü k s é g e s   in té z k e d é s c s o m a g o t  ü g y e fo g y o tta n   h a j­
ta n a k   v é g re .  M in t  a h o g y   a z   s e m   k ö z ö m b ö s ,  h a  a z   id e lá to g a tó  
k ü lfö ld ie k  m á r a h a tá ro n   a z t é rz ik ,  h o g y  e g y  m in d e n   s z e m p o n t­
b ó l  e u ró p a i  o rs z á g b a   lé p n e k   b e.  E z é rt  re m é n y k e d ü n k   a b b a n , 
h o g y   a   s z e p te m b e r  1 -je i  s ta rt  c s a k   fe le d h e tő   e p iz ó d   le s z   a z  
a m ú g y   s z é p e n   h a n g z ó   s z á m ító g é p e s   h a tá re lle n ő rz ő   re g is z trá ­
c ió s   re n d s z e r b e v e z e té s é n e k   tö rté n e té b e n .
Pietsch L ajos
\  szombati
Magyar Nemzetből
Áder János 
a parlamenti őszről
Diplomáciai számvetés 
Martonyi Jánossal
A demokrácia esélyei 
Jugoszláviában
Tengiz
terhes öröksége
Az értelmiség 
tisztánlátása
Kell-e a Fidesznek 
médiatámogatás?
Vallás
és polgári társadalom
Vasvillán a Nagyvilág
Ljubimov, 
aki kikacagta 
a mesterségét
Rossz fiúk, 
jó filmesek
A munkaerő-piaci
programok segíthetnek
Az állástalanok 
harmada beteg
(Munkatársunktól)  A z   O rsz ág o s 
M u n k aü g y i és  M ó d sze rtan i K ö z ­
p o n t F ejér, P est,  S zab o lcs és T o l­
n a   m eg y é b en   n ég y e z e r  tartó san  
állástala n   -   azok,  ak ik   12  h ó n ap  
m u n k an é lk ü liség   u tán   sem   ta lá l­
n a k   állást  -   m u n k aerő -p iaci  e sé ­
ly é t m é rte  fel. Jelen leg  az o rsz ág ­
b an   9 6   e z e r  a   tartó san   állásta­
lan o k  szám a. A  v izsg álatb ó l k id e ­
rül: a  k o rá b b a n  tartó s állástalan o k  
15  szá zalé k a  k é t  év   elteltév el  is 
v álto zatlan u l  e b b e n   a   k ate g ó riá­
b an  m arad t,  18,9  szá zalé k u k  m ár 
n em  m in ő sü l an n a k , d e reg isztrált 
m u n k an é lk ü li,  6 6 ,6   százalék u k  
k ik erü lt  a  n y ilv án tarto tt  m u n k a- 
n élk ü liek   k ö réb ő l.  A   v izsg álat 
szerin t  a z   e lm ú lt  k é t  é v b e n   a 
tartó s m u n k an é lk ü liv é v álá s e lső ­
so rb an   a  nőket  v eszély eztette.  A  
m ag a sa b b   isk o la i  v é g z ettség ű ek ­
n ek   n ag y o b b   az  e sé ly ü k   az  e lh e ­
ly ezk ed ésre.  K ö n n y e b b en  
talál­
n a k  m u n k át a z o k  a  tartó sa n  állás­
talan o k , 
ak ik   m u n k ae rő -p iac i 
p ro g ra m b a n  v e tte k  részt.
A   v iz s g á la tb a   b e v o n t  tartó s 
m u n k a n é lk ü lie k   35 
sz á z a lé k á ­
n a k  az e lm ú lt k é t é v b e n  e g y e tle n  
a lk a lo m m a l sem  sik e rü lt m u n k a- 
v is z o n y t 
lé te síte n ie .  E b b e n   a 
k ö rb e n  m in im á lis v o lt az alk alm i 
m u n k a v é g z é se k   sz á m a  is.  A  ta r­
tó sa n   m u n k a n é lk ü lie k  
je le n tő s 
ré sz e   alacsony  iskolai  végzett­
ségű,  ak ik n e k  
tö b b sé g e   n a g y ­
csa lá d b a n   él,  k o rá b b a n   első so r­
b a n  
ille tv e   b eta n íto tt 
m u n k á sk é n t d o lg o zo tt.
seg é d -, 
(Folytatás az 5. oldalon)
9  770133  185059 
9 9 2 0 5

