
p  <lr<)rszá
a g
>nd  le  _
tu -
[unititkár
fke/tetett ar- 
' 
ré s-
‘" k a c s o p o r t
, í e   a Í   U gye
o ro s z  
tavasszal
‘ártott  s z a k - 
p e d i g   e r e d - 
L‘g e t   a  
ré s- 
■ o b e n   e lté r ő  
A   k u ltu r á lis  
‘‘bbm  is  az
'fűljön  a  két
u n k a c s ö p ö r t
lóvá-
ca  vezetőjé-
j á n  
a   h a z a i 
arak  é s   m ás 
f a l t á k   m eg  
tá lá n   e re d e t 
'ö t e z e r   tá rg y  
L'  A   m ű tá r- 
itú ció s  k u ta- 
■ba  g y ű jtö tte , 
űetű  tá rg y a k  
o s z t   e s e m é -  
ip o s o la to s a k , 
s ta   h a ta lo m - 
e le  p  (lé s e k k e l 
á s ó k k a l  
is. 
• tiig g é s b e n   a 
o s n a k  
íté lte  
.'ió s  
tö r v é n y  
g y b e n   a   kul- 
j a   a  m u n k á t.
’pített
bán
> ö r te k   e l ,  és 
b é n í t o t t á k   a 
A   W e n d y  
tö b b  
a s á n a k  
e  is   v a n .
I  c / .e r   e m b e rt 
f.  e l á r a s z t o t t  
’ i  a   la p je le n -
C O Z 1
V Í  1
Vásár
b é r   9 -1 2 .
císcretében!
innep
M úzeum 
b é r   11-12.
y   in   Blue
•r 9 .,  1 9 .3 0
J koncert
r  10.,  1 9 .3 0
ne ért:
írem  b é r   I l ­
ii eseményé:
észvételével.
2 0 2 - 2 3 9 0
U l
Hol az  értelm iségi 
elit?
6 .  o ld a l
Haderőreform 
és  katonai  hivatás
7 .  o ld a l
Ára:  49  Ft
Hogyan lehet 
rendet teremteni 
a stadionokban?
12.  oldal
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
LXII.  208.,  1999.  szeptember 7., kedd
/
Eles vitákkal kezdte meg őszi ülésszakát az Országgyűlés
N apirenden a jövő évi adómódosítások
(M unkatársainktól) A   T .  H á z  ő s z i 
ü lé s s z a k á n a k   k e z d e té n   n a p ire n d  
előtti fe ls z ó la lá s á b a n  O rbán V ik ­
tor k o rm á n y fő   „ a   h a t  c s a p á s   e s z ­
te n d e jé n e k ”  n e v e z te   a z   e lm ú lt 
évet  h o z z á fű z v e :  a  m a g y a r  g a z ­
daság   o ly a n   e rő s ,  h o g y   a   re n d k í­
vüli  c s a p á s o k a t  is  á llja .  U ta lt  a r­
ra, h o g y  a  te rm é s z e ti k a ta s z tró fá k  
ellen ére 
s ik e rü lt  e g y e n s ú ly b a n  
tartani  a   k ö lts é g v e té s t,  n e m   k e ll 
lem o n d an i  a   g a z d a s á g i  n ö v e k e ­
désről,  é s   e k ö z b e n   a z  
in flá c ió  
n y o m ása  is  e n y h ü lt.  K ité rt  a rra , 
hogy  e d d ig   1 1 9   ö n k o rm á n y z a ti 
és 6 8 8   s z e m é ly i  tu la jd o n b a n   á lló  
ép ü letet á llíto tta k  h e ly re  a z  á rv íz ­
károk  n y o m á n ,  s z e p te m b e r 2 0 -ig  
pedig ú jjá é p ü l  a z  u to ls ó  s é rü lt is ­
kola 
is.  A z   ú j  b e ru h á z á s o k ró l 
szólva  s z ó b a  h o z ta  a   b a ja i  k e re s ­
k ed elm i  k ik ö tő   á ta d á s á t,  a z   új 
N em zeti S z ín h á z  te rü le té v e l k a p ­
cso lato s  d ö n té s t,  to v á b b á  a z  M l -  
es a u tó p á ly a  d íjm é rs é k lé s é t is.  A  
g az d aság   h e ly z e té rő l 
s z ó lv a   a 
m in is z te re ln ö k   v é d e lm é b e   v e tte  
a k o rm á n y  k ie g y e n s ú ly o z o tt g a z ­
d a s á g p o litik á já t,  é s  
e re d m é n y ­
ként  k ö n y v e lte   e l,  h o g y   a z  é v   e l­
ső h ó n a p já b a n  k é ts z e r a n n y i tő k e  
é rk e z e tt  a z   o rs z á g b a ,  m in t  a z   e l­
m ú lt  é v   h a s o n ló  
id ő s z a k á b a n , 
u g y a n a k k o r  1 5 0  e z e rre l tö b b  e m ­
b e rn e k   ju t   m u n k a h e ly ,  a z a z   k e ­
n y é rk e re s e t,  m in t 
ily e n ­
k o r.  A   m in is z te re ln ö k   a   k ö ltsé g - 
v e té s   p rio ritá s a i  k ö z é   s o ro lta   a 
c s a lá d tá m o g a tá s  re n d jé n e k  á ta la -
ta v a ly  
O rbán V ik to r:  Csökkent az infláció, 150 ezerrel nőtt a m unka­
helyek száma, és k ib írtu k  a csapásokat 
s im o n  e r ik a fe l v é te l e
k ítá sá t,  az  o tth o n te rem tés  h ite l- 
fe lté te le in e k   jav ítását,  a  k is -  és 
k ö zé p v állalk o zá so k  tá m o g a tá sá t, 
a  v id ék -  és  terü le tfejlesztést,  v a ­
lam in t  az  átg o n d o lt  h a d e rő re fo r­
m o t.  K ü lö n ö sen   eh h e z   k é rte   a z  
e lle n z é k   k o n stru k tív  
tá m o g a tá ­
sát.
Kovács  L ászló , 
az  M S Z P  
frak ció v ezető je  csa ló d o ttsá g á n a k  
ad o tt  h an g o t  a  fe lsz ó lalás  n y o ­
m án .  S zav aib ó l  k id erü lt:  e ls ő s o r­
b an   n eg atív u m o k   m e g e m líté sé t 
v á rta  el a k o rm án y fő tő l;  e z e k  k ö ­
zé so ro lta a  g y ó g y sze rárem elést, s 
fe lró tta  a   m éd iafro n to n   k ia la k u lt 
h ely z etet is a k o rm án y n ak . Szájer
Jó z s e f  (F idesz)  u g y a n a k k o r  le n ­
d ü letes,  a  k ö zv élem én y   tá m o g a ­
tá sá t b író   k o rm án y k én t je lle m e z ­
te a  k ab in etet, am ely et a  re n d s z e r- 
v á ltá s 
leg sik ereseb b   k o rm á n y á ­
n a k   n ev ezett.  A   p o lg á ri  k o a líc ió  
g y ő z e lm e  nélkül, m o n d ta , fo ly ta ­
tó d o tt v o ln a a V IP -h ite le z é s  g y a ­
k o rla ta ,  m ég   m ű k ö d n é n e k   a   k o r­
ru p t  tb -ö n k o rm án y zato k ,  e rő m ű  
é p ü lt  v o ln a  a  D u n án ,  s  m a   m á r 
k o rlá to z á s  n élkül  k e re sk e d n é n e k  
a  m a g y a r term ő fö ld d el a  k ü lfö ld i­
ek .  Balsai  Istv án   (M D F )  h o z z á ­
s z ó l á s á b a n  k itért arra: m e g le p te  
H orn G y u la ex k o rm á n y fő  m in a p i 
n y ilatk o zata , a „te g n ap  m in isz te r- 
e ln ö k é n e k ”  p o litik a i  érté k elése . 
A z  M S Z P  stab ilitása n e m  az o n o s 
a z  o rsz ág  stab ilitásáv al -  m u ta to tt 
rá  a k o rm án y p á rti p o litik u s.
(Folytatás az 5. oldalon)
Az alacsonyabb jövedelműek jelentkeztek át
A vártnál félmillióval több
„magánnyugdíjas”
te rv e z e tth e z   k ép e st 
(Munkatársunktól)  V a ló sz ín ű le g  
v é g le g e se n  
le z á ru lt  a  m a g á n ­
n y u g d íjp é n z tá ra k b a  v a ló  b elé p és 
h atá rid eje,  a  te rv e k   szerin t  n em  
k ív á n já k   ú jra  m eg n y itn i  ez t  a le ­
h ető ség e t. A  re fo rm  elin d ítá sa k o r 
a 
le g k e v e ­
seb b  4 8 0  ez errel tö b b en  lép tek  b e 
a  p é n z tá ra k b a ,  m á r 
tav a ly   1,3 
m illió  ta g o t tarto ttak  n y ilv án , h o ­
lo tt  ö ssze sen   szá m íto ttak   e n n y i­
re.  A u g u sz tu s  v ég é ig   1  7 5 0  0 0 0 - 
en   lép tek   b e  v ala m e ly ik   m ag á n - 
p én z tárb a , 
au g u sz tu sb a n  
150  ez ren   d ö n tö tte k   így,  s  e z   az 
ad a t  a  k é ső b b iek b e n   to v áb b   n ő ­
c sa k  
h et,  m iv el  csa k  az ö t leg n a g y o b b  
p é n z tá r ta g lé tsz á m á t tarta lm a zza . 
A z  id ei é v b e n  7 0  m illiá rd  fo rin to t 
irá n y o z ta k   elő   a  m ag á n p én ztári 
ta g d íjb e fiz e té se k   m ia tt  k ieső   tb - 
já ru lé k   p ó tlá sá ra ,  a  je le k   szerin t 
a z o n b a n   e b b ő l  c sa k   55  m illiár- 
d o t,  az u to lsó  n a p o k  n ag y  átlé p é ­
si h u llá m a i  m ia tt is  leg fe lje b b  6 0  
m illiá rd  fo rin to t h a sz n á ln a k  fel.
A  M a g y a r N e m z e t ú g y  tu d ja, 
e n n e k  első so rb a n  az a z  o k a, h o g y  
a   v á rtn á l  alacsonyabb  jövede­
lem m el rendelkezők  lé p te k   át tö ­
m e g e se n   a m a g á n p én ztárak h o z.
(Folytatás a 4. oldalon)
Becsült magánnyugdíjpénztári taglétszám
1999. szeptember elején (az öt iegnagyobb pénztár adatai):
kb. 400 000
Göncz Árpád először hivatalosan Szlovákiában
Azonos nemzetközi érdekek
POZSONY  -   B á r  G öncz  Á rp á d  
k ö z tá rsa sá g i e ln ö k  tö b b s z ö r is já rt 
az e lm ú lt h a t é v b e n  S z lo v á k iá b a n , 
első   h iv a ta lo s   m u n k a lá to g a tá s á ra  
m ég is c s u p á n  m o s t k e rü lt so r. R u ­
d o lf  Schuster
s z lo v á k   á lla m fő  
m e g h ív á sá ra   h é tfő n   é rk e z e tt  P o ­
zso n y b a a  m a g y a r k ö z tá rs a s á g i e l­
nök,  a k it  a   G ra s s a lk o v ic h -p a lo ta  
u d v arán  
tisz te le t- 
adással  fo g a d ta k ,  s  ak i  lá to g a tá s a  
első n a p já n   m e g h ív ó já n  k ív ü l  tá r­
g yalt  M ik u lá s   D zurinda  m in is z ­
tere ln ö k k el,  J o z e f   M oravcíkkal,
P o zso n y  
fő p o lg á rm e s te ré v e l,  a z
te lje s   k a to n a i 
e x á lla m fő   M ic h a l  Kováccsal,  a 
k o ra   e sti  ó rá k b a n   p e d ig  
talál­
k o z o tt  a   M a g y a r  K o a líc ió   P ártjá­
n a k   v ez ető iv el,  k ö z tü k   Duray
M ik ló s 
tisz teletb eli  eln ö k k e l  és 
B ugár B é la  e ln ö k k e l.
G ö n c z   Á rp á d  
é s   R u d o lf 
S c h u s te r a  m e g b e s z é lé s e ik e t k ö ­
v e tő   s a jtó é rte k e z le te n   m e g n y u g ­
v á s s a l  á llíto ttá k   m e g ,  h o g y   a két 
o rs z á g   k ö z ti  k a p c s o la to k   e lm o z ­
d u lta k  a h o ltp o n tró l,  ső t e rő te lje ­
s e b b  
leh e­
tü n k   a tan ú i.
e g y ü ttm ű k ö d é s n e k  
(F olytatás a 3.  oldalon)
Maszatolás vagy ténytisztelet
M ik é n t a z  p a r la m e n ti d e m o k rá c iá k b a n  te rm é s z e te s ,  sz ik rá z ó  p e n ­
g e v á ltá s o k   s z ín h e ly e   v o lt  h é tfő n   a z   új  é v a d já t  k e z d ő   O rsz á g g y ű ­
lés. F á s u lta b b  s z e m lé lő k  a z t is m o n d h a tn á k , h o g y  m in d e n  o tt fo ly ­
ta tó d o tt,  a h o l a  n y á r i  s z ü n e t e lő tt a b b a m a ra d t:  a z  e lle n z é k  bírált, a 
k o rm á n y o ld a l  v is z o n tb írá lt -   á m   a   v á jt  fü lű e k   m e g é re z h e tté k   azt 
az e d d ig   ily e n  tis z tá n  n e m  fo g h a tó  h a n g o t is, a m e ly  a  h írb e h o zás, 
a „ m a s z a to lá s ” fe lő l re m é lh e tő le g  a  té n y tis z te le t fe lé  m o z d ítja  el a 
p o litik a i  k ö z b e s z é d e t.
T é n y e k  p e d ig  s z é p  s z á m b a n  so rjá z ta k  a  sz e z o n n y itó n  -  fő k é n t 
a  n a p ire n d   e lő tt  fe ls z ó la ló   m in is z te re ln ö k  jó v o ltá b ó l,  ak i  k ise b b ­
fa jta  s ta tis z tik a i  la v in á v a l  á ra s z to tta  e l  a  m e g ú ju lt p ad so ro k at.  A z  
e g y  é v v e l e z e lő tti h e ly z e th e z  k é p e s t  1 5 0  e z e rre l tö b b  m u n k a v á lla ­
ló,  tíz e z e rre l  tö b b   fő is k o la i  é s   e g y e te m i  h a llg a tó   é s   h arm in c  szá­
z a lé k k a l  k e v e s e b b   a u tó lo p á s   é rv é v e l  b a jo s  v itá b a   szá lln i  -   n e m  
c s o d a ,  h o g y   a z   e lle n z é k n e k   e z ú tta l  n e m   is  ig a z á n   sik erü lt.  Ily en  
fé n y tö ré s b e n   a   n y á r  s o rá n   g o n d o s   m é d ia k a rtá c c s a l  elő k é sz íte tt 
„ ü g y e k ”  is fe le m á s a n  h a to tta k : a  T . H á z  m u n k á já t fig y ele m m e l k í­
sé rő   v á la s z tó p o lg á rb a n   u g y a n is  ó h a ta tla n u l  fö lm e rü l,  ki b esz él  itt 
a lé n y e g rő l, s k i a z , a k i c s a k  fé lre  v a g y  m e llé . A h o g y  h ala d t az id ő , 
s o rra   k ip u k k a n ta k   a   „ k o a líc ió s   v á ls á g ”  é s  „ a  g a z d a sá g i  k iig azítás 
s z ü k s é g e s s é g é n e k ”  lé g g ö m b je i,  s  -   n é m ik é p p   fo rd íto ttja k é n t  a 
„ h a g y o m á n y o s ” p a rla m e n ti s z e re p o s z tá s n a k  -  a k o alíció  szó n o k a i 
e z ú tta l a  re p lik á k , a z  id é z e te k , ső t a  d a k o ta  (!) k ö zm o n d á so k  is m e ­
re té n e k  te ré n  is n a g y o b b  já rta s s á g o t á ru lta k  el.  (Ig az, e z  u tó b b i h i­
te le s s é g é re   n e m   le h e tn e  m é rg e t v e n n i.)
R é g i  p o litik a i  re c e p t:  h a   n e m   ta lá ls z   fo g á s t  a  k o rm á n y o n , 
k e z d d  k i a  k o rm á n y fő t. E lle n z é k ü n k  m o s t jo b b  h íján  ez zel p ró b á l­
k o z ik , b u z g ó n  m a s z a to lv a - e g y e lő r e  c se k é ly  ered m én n y e l. M in d ­
a n n y iu n k   é rd e k é b e n   c s a k  b íz n i  le h e t  b e n n e ,  h o g y   a v á la sz tó k a t a 
„ té n y fe ltá rá s o k o n ” tú l  m a g u k  a  té n y e k  is érd ek lik .
Csontos János
A kezdeményezést 15 ezer dollárral támogatjuk
Egyezmény a gyermekmunka
felszámolására
H a zá n k   m ie lő b b   ratifikálni  kívánja  a   N e m zetk ö zi  M u n k a ü g y i
S ze rv e ze t ko n fere n ciá já n   elfogadott eg y ezm é n yt, a m ely a   g y e r ­
m e k m u n k a  le g ro ssza b b  fo rm á in a k  b etiltá sá ra  törekszik -  n y ila t­
ko zta   la p u n k n a k   a   szo ciá lis  tárca  á lla m titká ra .  H a n g sú ly o zta :
M a g y a ro rszá g o n   n em  je lle m z ő  g y e rm ek m u n ká so k fo g la lk o z ta ­
tása, á m  a z  o lcsó , á zsia i döm p in g á ru k b eh o za ta la k o r n em ritká n 
fe lm e r ü l,  h o g y  kisg yerekek állították e lő  a z  a d o tt term éket.
(M unkatársunktól)  E g y   T olna 
m eg y e i v á lla lk o z ó  m in ap  írt lev e­
let  a  sz o c iá lis  tárcáh o z,  h o g y   b e­
csü lete s  m u n k á v a l  k észített  lába­
sait  m in d e n   b izo n n y a l  azért  nem  
v esz ik   m e g ,  m e rt eg y  tö rö k o rszá­
gi ü z e m  o lc só  m u n k aerő v el, g y er­
m e k m u n k á v a l állítja elő  a k o n k u ­
rens  term é k e t,  am it k e d v e z ő   á ro n  
ex p o rtá ln ak . A  N e m z etk ö zi M u n ­
k aü g y i  S zerv eze t  (IL O )  le g ú ja b b  
k o n fe ren c iá ján   írták  a lá   a   ta g á l­
lam o k ,  íg y   h az án k  k é p v ise lő je   is, 
a  g y e rm e k m u n k a   fe lsz á m o lá sá t 
k e z d e m é n y e z ő  eg y ezm én y t.
(Folytatás a 6. oldalon)
Vezető magánynyugdíjpénztárak Magyarországon
Ma is jó ihlet a használtruha-kereskedés
Öltöny, farmer bálából
(Munkatársunktól) Je le n le g  m in t­
eg y   h á ro m e z e r  tá rs a s   é s  m a jd ­
n e m   u g y a n e n n y i  e g y é n i  v á lla l­
k o z á s  fo g la lk o z ik   h a s z n á ltc ik k - 
k e re sk e d e le m m e l  M a g y a ro rs z á ­
g o n .  A rró l  n in cs  k ü lö n   sta tis z ti­
k a, h o g y  e z en  b e lü l h á n y á n  v a n ­
n a k   azo k ,  a k ik   h a s z n á ltru h a -é r­
té k e síté sé re  
sz a k o s o d ta k .  Á m  
té n y , m ég  m a is m e g é ri h a s z n á lt­
ru h a k e re sk e d é sse l 
fo g la lk o z n i, 
jó  ü z le tn e k  sz á m ít e ls ő s o rb a n   az 
o rsz á g  k e le ti  ré g ió já b a n .
A   h asz n áltru h aim p o rt  1997.
ja n u á r 1-je ó ta n em  tarto z ik  az e n ­
g ed é ly k ö te le s  k ateg ó riáb a,  g y a ­
k o rlatilag  b árk i b eh o z h at k ü lfö ld ­
rő l ily en  term ék ek et. E z e k  eg y é b ­
irán t  v ám k ö telese k .  A   h atáro n  
c sa k   ú g y   h o z h a tó k   át,  h a  k ö z ­
eg é szség ü g y i  en g e d ély t is b e sz e ­
re z  rá ju k   a   k eresk ed ő .  A   G a z d a ­
szak értő je, 
ság i  M in isz té riu m  
H alm ágyi
Jó z se fn é  
elm o n d ta: 
eg y  m eg k ö tés az ért létezik , n e v e ­
ze tesen  a  k o rlá tla n  b eh o z atal csak  
a W T O -o rsz á g o k ra  érv én y es.
(Folytatás a 8.  oldalon)
Évente ezerkétszáz kutyát gyűjtenek be Budapesten
Több tízezer kóbor állat az utcákon
LÉPHAFT PÁL RAJZA
(M unkatársunktól)  B u d a p e ste n  
k e ty e g   a  „ m a c s k a b o m b a ”  -   á l­
lítja   B arsi  A n d rá s ,  a   F ő v á ro si 
K ö z te rü le t-F e lü g y e le t 
á lla t­
e g é s z s é g ü g y i  ig a z g a tó h e ly e tte ­
se.  A z   e g é s z s é g ü g y i 
in té z m é ­
n y e k ,  a z   é le lm is z e rg y á rtó   ü z e ­
m e k ,  a z   á ru h á z a k   é s  a   la k ó te ­
le p e k   k ö rn y é k é n   u g y a n is   o ly a n  
m é rté k b e n   e ls z a p o ro d ta k   e z e k
á lla to k ,  h o g y   m e g te le p e ­
lakha­
te h e tik   a z   é p ü le ­
e lő b b -u tó b b  
is 
a z  
d é s ü k k e l 
tatlanná
te k e t.
(Folytatás a 4. oldalon)
Gyorsabb
az új vényellenőrzési 
rendszer
(M unkatársunktól)  A z   eg észség - 
b izto sító   sz á m á ra   g y o rsa b b   v iz s ­
g ála to t tesz leh e tő v é , d e sem  a  b e ­
teg e k ,  sem   az  o rv o so k   szám ára 
n e m   h o z   lé n y e g e s  ú jd o n ság o t  az 
új  v én y e lle n ő rz é si  szám ító g ép es 
re n d szer,  am e ly   h étfő n   k ezd te 
m e g   m ű k ö d ését.  A z  új  szo ftv er 
n e m  k ev e ren d ő  ö ssze az o rszág o s 
v én y e lle n ő rzé si 
ren d szerrel 
(O v er),  am e ly é rt  k o rá b b an   tö b b  
szá zm illió   fo rin to t  fize tett  k i  az 
e g é szség b izto sító   a  H iC are  K ft.- 
n ek , ám  a re n d sz e r az ó ta sem  m ű ­
k ö d ik , s tö b b  b író ság i p er is fo ly a­
m atb an   van ez zel k ap cso latb an .
(Folytatás a 4. oldalon)
9  770133  185028 
9 9 2 0 8

