
Nyeljünk-e békát?
Ára:  49 Ft Magyar Viizo t
az almatermesztés 
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
Veszteséges 
9.  oldal
7.  oldal
^

Mehetnek az ENSZ-békefenntartók Kelet-Timorra
Folytatódik a menekültek kálváriája Huszonötezer forint lehet a
Szülőföldön tanulni 
és ott boldogulni 
10. oldal
Egy évet kapott 
az internetes zsaroló
16. oldal
LXII.  213.,
LXII.  213.,  1999.  szeptember  13., hétfő
A Fidesz-frakció évi egy-másfél százalékkal csökkentené az adókat
minimálbér
Em elkedjék  a  m inim álbér  a jö v ő  év januárjától  az  inflációt
meghaladó mértékben 25 ezer forintra -  kezdeményezte a F i­
desz  -   M agyar Polgári  Párt parlam enti  képviselőcsoportja
hét végi háromnapos siófok-balatonszéplaki ülésén. A javas­
lattal Járni Zsigmond pénzügym iniszter  is  egyetértett.  A  kö­
vetkező három évre  újraválasztották Szájer J ó zsef frakcióve­
zetőt, és egy kivétellel az eddigi frakcióelnökséget is. A testü­
letből  állami feladatok  m iatt  távozó  Frajna  Im rét  Horváth
Zsolt képviselő váltotta fe l, aki egyben a szociális kabinet ve­
zetője  is  lesz. Az eddigi frakcióigazgató, M átrai M árta és  ti­
zenkét frakcióvezető-helyettes is újra bizalm at kapott.
(Munkatársunktól)  Orbán  Viktor 
pártelnök,  kormányfő  újságírók 
előtt leszögezte: a választási győ­
zelem  óta ez  az első  frakcióülés, 
amely értékeli a kormány és saját 
egyéves tevékenységét. A minisz­
terelnök  szerint eredményes  volt 
az elmúlt év, időarányosan teljesí­
tették a kormányprogramban fog­
laltakat  annak  ellenére,  hogy  az 
országot súlyos megpróbáltatások 
érték.  Egyöntetű  a  vélemény  a 
frakcióban és a kormányban is ar­
ról -  erősítette meg - , hogy a leg­
nagyobb  tett  a  családtámogatási 
rendszer  átalakítása,  az  adóked­
vezmény  visszaállítása és a gyed 
bevezetése  volt  az  elmúlt  évben.
Aláhúzta:  a  költségvetésben  je­
lenleg a törvény által megkövetelt 
minimális  összegen  kívül  nincs 
tartalék,  tehát  ha  valakinek  még 
adni akarnak, akkor ahhoz mástól 
kellene elvenni. A magyar gazda­
ság külföldi megítélése jó,  a gaz­
daság erős, s Magyarország hitel- 
minősítése  is  javult.  Ma  olcsób­
ban juthatunk  hitelhez,  mint  egy 
évvel ezelőtt, ezért most új hitele­
kért folyamodunk -  pénteken már 
400 millió márkát fel is vettünk -, 
s ezekkel a sokkal kedvezőbb hi­
telekkel cseréljük le a régieket, ez­
zel  is  mérsékelve  a  súlyos  adós­
ságterheket.  Hangsúlyozta:  a  je­
lenlegi 803 millárd forintnyi örök­
lött adósság nélkül a gazdaság po­
zitív  mérleget  mutatna,  és  más 
lenne az elosztás mértéke is.
(Folytatás a 4. oldalon)
Ma tájékoztatják az ORFI dolgozóit
Az irgalmasok senkit sem 
kívánnak elbocsátani
(Munkatársunktól)  Ma  az  irgal­
mas rend és a minisztérium veze­
tői a dolgozók előtt adnak számot 
terveikről  az  ORFI  egy  részén 
megnyíló  Budai  Irgalmas  Kór­
házzal kapcsolatban. Az irgalmas 
rendhez  várhatóan  a  jövő  évtől 
visszakerülő kórház leendő veze­
tője,  Naszlady  Attila  professzor 
lapunknak  első  alkalommal  nyi­
latkozik  szakmai  terveiről.  Ezek 
közül  a  legfontosabbnak  nyilván 
azt  tartják  majd,  hogy  egyetlen 
dolgozótól sem kívánnak megvál­
ni a kórház új tulajdonosai. A ne­
ves  kardiológusprofesszor,  aki 
korábban  a  Korányi  intézet  fő­
igazgatója volt, csak derül azokon 
a  sajtónyilatkozatokon,  miszerint 
két-három  öreg  szerzetes  kapná 
vissza  a  milliárdos  értékű  szak­
kórházat. Valójában egy 400 kór­
házból  álló  nemzetközi  hálózat 
elemévé  válik  az  ORFI-nak  az  a 
része, amit visszakap a rend.
Az évek óta folyó tulajdonvi­
ta végére -  a rend reményei  sze­
rint -  rövidesen pont kerül. Az ir­
galmasok három ingatlant kapnak 
vissza az ORFI-ból:  a főépületet, 
a Szent István-kápolnát és a hoz­
zá  tartozó  épületet,  valamint  a 
Hild-udvar-Császár fürdő-Török 
fürdő  komplexumot.  Ezzel  Ma­
gyarországon 
eddig  példátlan 
módon egy országos intézet vala­
mely  részét  juttatnák  vissza  az 
épületek eredeti tulajdonosának.
Naszlady  professzor  elkép­
zelése  szerint  a  Budai  Irgalmas 
Kórház  elsősorban  közkórház
lenne, egy poliklinika, ahol vala­
mennyi felnőtteket ellátó szakte­
rület képviseltetné  magát a  szü­
lészetet  kivéve.  Elsősorban  a 
Duna jobb  oldalán  élő  Pest me­
gyeieket  szeretnék  ellátni,  s  itt 
területi  ellátási  kötelezettséget 
vállanának.  A  megyei  kórház 
ugyanis a pesti oldalon, Kerepes- 
tárcsán  található,  ami  a  megye 
nyugati oldalán élők számára ne­
hezen megközelíthető.
(Folytatás az 5. oldalon)
Tölgyesi István
cáfolja lemondását
Pepó Pál vállalja 
a felelősséget
Pepó  Pál  szerint  valamennyi 
parlamenti  bizottságnak,  így  a 
környezetvédelminek is  alapve­
tő  feladata,  hogy  segítse  a  m i­
nisztériumok  munkáját.  A  kör­
nyezetvédelmi  miniszter  erről 
vasárnap  beszélt  Debrecenben, 
az agrártudományi egyetem tan­
évnyitóját követő rögtönzött saj­
tótájékoztatóján.  „Illés  Zoltán­
tól,  a  környezetvédelmi  bizott­
ság elnökétől azt kérem,  segítse
a  munkánkat”  -   mondta  a  m i­
niszter.  Kérdésre válaszolva ki­
jelentette: 
tájé­
koztatja a környezetvédelmi  bi­
zottságot a Hortobágyi Nemzeti 
Parknál  (HNP)  folyó  vizsgálat­
ról, de csak ha az befejeződik. A 
miniszter  szerint  egyébként  a 
környezetvédelmi bizottság ülé­
séig  lezárul  a  HNP-nél  folyó 
vizsgálat,  amelynek  során  már 
eddig  is  „sokat  tártak  fel”.  A 
részleteket a HNP felfüggesztett 
igazgatója,  Aradi  Csaba  ellen 
folyó  fegyelmi  vizsgálatról  hét­
főn  a  minisztériumban  tartandó 
Sajtótájékoztatón  tárják  a  nyil­
vánosság elé.
természetesen 
(Folytatás a 6. oldalon)
Hazatértek az Eb-győztes pólósok
Ötvenkét hétig halmozódik
afőnyerem ény
Tovább emelkedik 
a lottóláz
(Munkatársunktól)  Immáron  21. 
hete, hogy nem sikerült senkinek 
eltalálnia  a  nyerőszámokat  az 
ötös  lottón.  Ez  azt jelenti,  hogy 
aki a héten újra megkísérti Fortu­
nát  és  netán  kedvez  neki  a  sze­
rencse  istenasszonya,  akkor  1 
milliárd  20  millió  forint  körüli 
összeg  üti  a  markát.  Amennyi­
ben továbbra sem lesz telitalála- 
tos  szelvény,  úgy  újabb  tízmil­
liókkal  emelkedik a nyeremény- 
alap. Persze a végtelenségig ez a 
játék  sem  húzódhat  el,  hiszen  a 
Szerencsejáték-felügyelet 
által 
jóváhagyott  játékterv  úgy  ren­
delkezik, hogy a halmozódás egy 
évig tarthat.
(Folytatás a 15. oldalon)
Több  száz  lelkes szurkoló  köszöntötte  vasárnap  délután  Ferihegyen  a  Firenzében  Europa-baj-
nokságot  nyert  férfi  vízilabda-válogatottat.  Az  ünneplők  gyűrűjében  Kosz  Zoltán  kapus  (bal­
oldalt) és Kemény Dénes szövetségi kapitány. Beszámolónk a 13. oldalon 
v a j d a  J ó z s e f  f e l v é t e l e
9
HÍRÖSSZEFOGLALÓ -   Zöld  jel­
zést kapott az ENSZ béketeremtő 
missziója  az  indonéz  államfőtől. 
Jusuf Habibi vasárnap  a nemzet­
hez intézett televíziós beszédében 
bejelentette, hogy Indonézia elfo­
gadja  nemzetközi  békefenntartó 
erő 
telepítését  Kelet-Timorra, 
eleget téve ezzel a Biztonsági Ta­
nács kérésének. Az államfő, aki a 
beszéd előtt telefonon tájékoztat­
ta  Kofi  Annán  ENSZ-főtitkárt  a 
jakartai 
döntéséről, 
megerősítette,  hogy  érvényt akar 
szerezni a kelet-timori  népszava­
zás  eredményének.  Eközben  pe­
dig arról számolt be az AFP, hogy 
indonéz katonák és milicisták va­
sárnap  délelőtt  mészárlást  kezd­
tek  több  ezer kelet-timori  mene­
kült között.  A francia hírügynök­
ség szerint a katonák mintegy 30 
ezer  embert  kerítettek  be  egy,  a 
kelet-timori fővároshoz közeli te­
lepülésen, Darában.
kormány 
Habibi 
ugyanakkor 
nem 
szólt  arról,  hogy  mikor  kezdőd­
hetne  meg  a  nemzetközi  csapa­
tok  telepítése.  Az  erők  összeté­
telét  illetően  is  csak  annyit  kö­
zölt,  hogy  „baráti  országokról” 
lehet mindössze szó.
(Folytatás a 3. oldalon) Kelet-timori kisfiú ENSZ őrizetben
M T I-F O T Ó
Föld alatti átjáró
az Úri utcától a palotáig
Anyagi okokból 
bezár a várbarlang
(Munkatársunktól)  A   hónap  vé­
géig  nyitva tart,  a téli  időszakra 
azonban  anyagi  okok  miatt  be­
csukja kapuit a budai várbarlang 
turisták  előtt  1997-ben  megnyi­
tott  része  -   értesült  a  Magyar 
Nemzet.  Az  I.  kerület  polgár- 
mesterétől, Nagy Gábor Tamás­
tól  megtudtuk:  a  barlang  eddig 
több  tízezer  látogatót  fogadott, 
ám mivel üzemeltetése az elmúlt 
időszakban  havonta  csaknem 
egym illió  forint  veszteséget  je­
lentett  az  önkormányzatnak,  át­
meneti szünetre kényszerülnek.
(Folytatás az 5. oldalon)
Leépítéstől félnek a köztisztviselők
Nincs hír az etikai kódexről
(Munkatársunktól)  A  közigazga­
tás  szakmai  érdekképviseletének 
eddig  semmilyen 
információja 
nincs  arról,  mit tartalmaz  majd  a 
köztisztviselőkre  vonatkozó  eti­
kai kódex, amelyet a kormány ja­
nuár 1-jétől kíván bevezetni-nyi­
latkozta  lapunknak  Fogarasi  Jó­
zsef, a Magyar Közigazgatási Kar 
elnöke.  Mint  megtudtuk,  a  m i­
niszterelnökségtől és a tárcáktól a 
nyáron szinte semmi nem jutott el 
az  érdekképviselethez  az  etikai 
kódex  kidolgozásával  kapcsolat­
ban.  Az  ősz kezdetén  sem  tudott 
meg többet a szakma a kormány- 
programban szereplő kérdésekről. 
Többen azt várják, hogy az orszá­
gos jegyző- és közigazgatási kon­
ferencián már konkrétumok is el­
hangzanak  a  kormánytagok  elő­
a 
adásában,  illetve  a szekciók kon­
zultációin.  A  szeptember  23-25. 
között  megrendezésre  kerülő  ta­
nácskozáson 
nyitóelőadást 
Stumpf István,  a  Miniszterelnöki 
Hivatalt vezető miniszter tartja,  s 
több  kormánytag  is  részt  vesz  a 
rendezvényen.  Előadást tart még 
Gönczöl Katalin,  az  állampolgári 
jogok országgyűlési biztosa is.
Az etikai kódex napirendre tű­
zése  annál  is  inkább  indokolt, 
mert kidolgozásának határideje ez 
év december 31-e.  Tekintettel ar­
ra,  hogy  a kabinet  programjában 
az áll, hogy bevonja a kormány az 
érintett  szakma  képviseleti  szer­
veit a kódex elkészítésébe, a köz- 
igazgatási  kai'  kétkedve  figyeli  a 
határidő közelségét.
(Folytatás az 5. oldalon)
Kártyajáték életre-hutáira
Előbb  bejelentik,  hogy  egyes  szolgálatoknál  az  otthon  ápolás­
ban részesülő betegek negyven  százaléka halott volt, vagyis az 
erre a célra folyósított tb-pénzek csaknem  felét jogtalanul fizet­
ték ki.  A zután arról hallunk, halottakon végeztek é r v iz s g á la ­
tot,  m űvesekezelést,  fogászati  beavatkozást,  és  a  háziorvosok 
nem vették észre, betegeik közül m integy százezer m ár nem él.
A  M agyar O rvosi  K am ara a híradást az orvosi  szakma,  il­
letve  az  egészségügyi  szolgáltatók lejáratásának,  a társadalom 
félrevezetésének  nevezte,  és  visszautasította  a  feltételezést, 
hogy  egyesek szándékos csalást követtek volna el,  visszautasí­
totta  a kollektív  bűnösség ham is  vádját.  Ez több mint érdekes. 
A rra enged következtetni, hogy az orvosok attól tartanak, a há­
ziorvosi  praxisoknál  történő  félm illiárd  forint  zárolásáról  sze­
retné a tb elterelni a figyelm et.
A  legjobb  talán  az  volna,  ha ez  derülne  ki,  esetleg  egy  kis 
nyilvántartási  hiba  történt,  de  elégedettek  lehetnénk  néhány 
csalóval  is,  elvégre  ilyen  m inden  szakmában  van,  m iért éppen 
az  orvosok  lennének  kivételek.  Főként  azért,  m ert  éveken  ke­
resztül senkinek nem  jutott eszébe, hogy a halálozási listát ösz- 
szevesse  a  tb-nek jelentett  adatokkal.  Egy  háziorvos  akkor  is 
kap pénzt a beteg után, ha évekig nem látja. De hogyan megy el 
egy halott fogat húzatni? M iért nem veszi észre egy háziápoló, 
hogy  a gondozott halott?
M aradjunk a háziorvosoknál. A lehető legrosszabb változat 
az volna,  ha kiderülne, tényleg nem jelentették a haláleseteket, 
de nem  azért, m ert csalni akartak, hanem m ert nem vették ész­
re.  Ebben az esetben a százezer halott azt jelentené, hogy házi­
orvosonként  átlagosan  tizenöt  beteg  elhunytára  nem  derült 
fény.  Ekkor kezdene a dolog kom ollyá válni,  az lenne az igazi 
nagy baj, az egészségügy lejáratása.
Élő Anita

