
Rendkívüli intézkedések az orosz fővárosban -  Eddig hetven halottat emeltek ki
Újabb lakóházrobbantás Moszkvában
HÍRÖSSZEFOGLALÓ -  Miközben 
Oroszország  arra  készült,  hogy 
gyásznapon  emlékezzen  meg  a 
múlt heti moszkvai és az azt meg­
előző  bujnakszki  házrobbantás 
másfél száz áldozatára, hétfő haj­
nalban  újabb  robbanás  rázta meg 
a  főváros  egyik  délkeleti  kerüle­
tét, amelynek következtében ösz- 
szedőlt egy hétemeletes épület. A 
mentőalakulatok 
hetven 
holttestet emeltek ki a romok kö­
zül,  s  a  hatóságok  szerint  félő, 
hogy  a  terrorakció  áldozatainak 
száma  akár  száz  körül  is  lehet 
majd.  Aligha  van  remény  arra, 
hogy 
bukkanjanak, 
ugyanis  a nyolcszintes  ház  téglá­
ból épült, és a detonáció után nem 
maradt  olyan  szerkezeti  elem, 
amely emberéletet óvhatott volna 
meg -  jelentette az MTI.
túlélőkre 
estig 
Borisz  Jelcin  hétfői  tévébe­
szédében  -   amelyet  eredetileg  a 
két  korábbi  robbantás  nyomán 
meghirdetett  gyásznapnak  szen­
telt volna -  kemény, gyors és ha­
tározott  intézkedéseket  helyezett 
kilátásba  a  belső  ellenség  ellen. 
„A 
üzent 
Oroszország  népének,  s  ezért 
szükséges,  hogy  a  társadalom  és 
az állam egyesítse minden erejét” 
-jelentette ki az orosz elnök.
terrorizmus  hadat 
(Folytatás a 3. oldalon) Kártyavárként omlott össze a robbantás után a nyolcszintes lakóház
Külföldön tartózkodik az ügyvezető igazgató
Bíróságon a Nádor-ügy iratai
A  cég  ügyvezető igazgatójának távolléte  akadályozza  a N á ­
dor-ügy tisztázását -  értesült lapunk parlam enti forrásból. A
törvényhozás  Nádor-albizottságának  ülésein,  m elyeken  a
több m illiárd forintnyi közpénz hollétét vizsgálják, a meghívá­
sok ellenére soha nem jelent meg Szász András. A nem zetbiz­
tonsági szakszolgálat ez  ügyben  tett följelentése  a napokban
megérkezett az illetékes fővárosi bírósághoz.
(Munkatársunktól)  Nehezíti  a 
Nádor-ügy  feltárást,  hogy  az 
részvénytársaság 
ügyvezető 
igazgatója  nem  jelenik  meg  a 
parlament vizsgálóbizottságának 
ülésein,  noha  a  testület  meg  kí­
vánja  hallgatni.  Szász  András  a 
hatósági vizsgálatokat sem segí­
ti  személyes jelenlétével.  Felté­
telezések szerint tavaly július óta 
nem járt Magyarországon az üz­
letember.  Lapunk  érdeklődésére 
Szász András  Nádor Rt.-beli tit­
kárságán  elmondták: 
jelenleg 
külföldön  van,  nem  tudják,  m e­
lyik országban, mobiltelefonszá­
mát  nem  ismerik,  de  két  héttel 
ezelőtt  bent  járt  az  igazgató  az 
irodában.
A Nádor Rt.-vel még a Hom- 
kormány  idején,  1996  januárjá­
ban  kötött  keretszerződést  tele-
fonlehallgató-berendezések  vá­
sárlására  és  telepítésére  a  nem­
zetbiztonsági 
szakszolgálat. 
Ugyanazon  év júniusában  azon­
ban  már  „bérleti”  szerződést  ír­
tak alá a céggel,  amelynek neve 
egyébként korábban már felbuk­
kant  az  olajgate-ügyről  lefolyt 
parlamenti  vizsgálat  zárójelen­
tésében,  e  dokumentum  Máté
László volt MSZP-alelnök érde­
keltségi  köréhez  sorolja a válla­
latot.  A  „bérlet”  1996.  július  1- 
jétől 2000. június 30-ig szól, s a 
keretszerződésben  pár hónappal 
korábban  említett  28,5  millió 
dollárral  szemben  ekkor  már 
harmincmillió  dollár  foglaltatik 
írásba.  A  hatalmas  összeg  fel- 
használásáról 
kormánydöntés 
születik  1996. július  18-án.
(Folytatás az 5. oldalon)
Változik a jogszabály a használt autók importjára
Jövőre korosabb kocsikat is
R E U T E R S -F O T Ó
Mélyponton a német szociáldemokraták
Fényes CDU-győzelmek
Megtermelhető a földeken a gazdák üzemanyaga?
Traktort hajthat az étolaj
(51 
BERLIN -   A  nem  hivatalos  vég­
eredmény  szerint  a  Bemhard 
Vogel vezette CDU abszolút több­
séget 
százalékot)  szerzett 
Türingiában a vasárnapi  tartomá­
nyi választáson. Az eddig az SPD- 
vel  koalícióban  kormányzó  ke­
reszténydemokraták  egyedül  ala­
kíthatnak  kormányt.  A  szavaza­
taiknak és  mandátumaiknak  több 
mint  a harmadát  elvesztett  türin- 
giai szociáldemokraták újabb tör­
ténelmi  mélypontra  jutottak,  18 
százalékukkal  ráadásul  a  harma­
dik helyre kerültek a magát most 
„demokratikus 
szocialistának” 
nevező volt keletnémet állampárt, 
a 21,4 százalékot nyert PDS  mö­
gött. Az ötszázalékos korlát miatt
nem  jutottak  be  viszont  a  parla­
mentbe a kisebb pártok.
Hasonló  fiaskót szenvedett el 
az  SPD  észak-rajna-vesztfáliai 
helyhatósági  választásokon,  ahol 
a CDU 50,3 százalékos átlagered­
ményt  ért  el,  legerősebb  helyi 
párttá  válva  a  szociáldemokrácia 
olyan  hagyományos  fellegvárai­
ban,  mint  Köln,  Dortmund,  Düs­
seldorf  és  Essen.  A z  SPD  ezzel 
szemben  kétjegyű  veszteségeket 
könyvelhetett  el.  Első  ízben köz­
vetlenül választották a polgármes­
tereket, a legtöbb helyen azonban 
második  fordulóra  lesz  szükség, 
ami  megint csak nem az SPD-nek 
(j- gy-)
kedvez. 
(Kommentárunk a 2. oldalon)
A Kaukázus tüze
E gy  m agyar  m érnök  azt  ígéri,  hogy  egy  orosházi  kísérleti
üzem   kedvező tapasztalatai  esetén  M agyarország földm űve­
lésből  élő  gazdái  a jövőben  saját m aguk  „ term elhetik”  meg
saját gépeik üzem anyagát. H a a terv sikerül, egy liter traktor­
ba, teherautóba való dízelolaj 7 0-80forintos önköltségi áron
lesz előállítható.
(Munkatársunktól)  Világszerte 
régóta  folynak  kísérletek  a  mes­
terségesen  előállított  üzemanya­
gokkal, legutóbb osztrák szakem­
berek  jelezték,  hogy  szerződést 
kötöttek  Grazban  a  helyi  McDo­
nald’s  étteremhálózattal  a  hasz­
nált étolaj  összegyűjtésére és fel- 
használására.  Az  összegyűjtött 
mérgező  anyagot  egy  kutatóinté­
zet  biodízellé  alakítja,  a  nyert 
üzemanyaggal a grazi közlekedé­
si  vállalat  tíz  autóbuszát üzemel­
tetik.  E  módszer  előnye,  hogy 
megszűnik a közvetlen környezet­
szennyezés, és a keletkező anyag 
égetésekor  nem  képződik  káros 
kénvegyület.  Ezzel  a  kutatóinté­
zettel és a szóban forgó programot 
15  éve  elindított  müncheni  mű­
szaki  egyetem  agrártechnológiai 
tanszékének  hermansdorfi  kísér­
leti laboratóriumával  szoros  kap­
csolatokat  ápoló  Pusztai  Ádám 
gépészmérnök most  idehaza  sze­
remé megoldani  a használt étolaj 
újrahasznosítását,  de  úgy,  hogy 
azt összekössék a repceolaj nagy­
üzemi feldolgozásával is.
(Folytatás a 9. oldalon)
be lehet hozni
Lapunk információi szerint 2000. január 1 -jével módosul majd
a használt gépjárművek importjára vonatkozó szabályozás. En­
nek megfelelően a jövőben már a négyévesnél idősebb kocsikat
is be lehet hozni az országba. Igaz, ezek forgalomba helyezése
sokkal  nehezebb  lesz,  mint  most.  Szakemberek  szerint  éppen
ezért nem várható, hogy újra tömegével hozzák be a műszakilag
erősen kifogásolható környezetszennyező négykerekűeket.
(Munkatársunktól) Amióta életbe 
lépett -  1997-től -  a használt gép­
járművek  behozatalára  vonatko­
zó,  ma is  érvényben  lévő  szabá­
lyozás,  évente  egyre  kevesebb 
személygépkocsit  hoznak  be  az 
országba:  1996-ban  hetvenezer, 
rá egy évre már csak húszezer és 
tavaly mindössze tízezer autót vá­
moltattak  el.  A  közlekedési,  a 
környezetvédelmi  és  a  pénzügyi 
tárca által közösen kiadott rende­
let előírja, hogy négyévesnél idő­
sebb személygépkocsit, valamint 
hatévesnél  korosabb  teherjármű­
vet és autóbuszt nem lehet behoz­
ni  az  országba.  Még  akkor  sem,
ha  ezek  ránézésre  kifogástalan 
állapotban  vannak.  Mint  Győző
Gábor,  a  Gépjárműimportőrök 
Egyesületének  elnöke  a  Magyar 
Nemzetnek elmondta:  a jelenlegi 
előírás  nem  WTO-konform,  el­
lenkezik  a  kereskedelem  libera­
lizálásának 
követelményével. 
Emiatt  a  közlekedési  minisztéri­
um azt tervezi, hogy a már emlí­
tett két  másik  kormányzati  szer­
vezettel  egyetértésben  módosítja 
a jogszabályt. Feloldja az évjárati 
korlátozást,  ugyanakkor  a forga­
lomba  helyezés  műszaki 
fel­
tételeit megszigorítja.
(Folytatás a 4. oldalon)
A múlt heti moszkvai robbanás áldozatait készült gyászolni Orosz­
ország,  mikor  hétfő  hajnalban  újabb  lakóházat  döntött  romba  a 
gyilkos dinamit. Egyelőre ugyan még semmi  sem bizonyított, kü­
lönösen Bászájev korábbi fenyegetéseinek fényében azonban nem 
kell  túlságosan nagy  képzelőerő  ahhoz,  hogy  a  Bujnakszkban és 
Moszkvában elkövetett pokolgépes merényleteknek közük lehet a 
dagesztáni  harcokhoz,  s  a  robbantásoknak  „csecsen  kapcsolata” 
van. A módszer -  ártatlan lakosok ellen elkövetett terrorcselekmé­
nyekkel revolverezni a hatalmat -  is erre utal.
A forrongó Kaukázus tüze -  a szó átvitt és konkrét értelm é­
ben -  évtizedünkben  m ár nem  először perzseli  m eg  az oroszo­
kat.  G yászolták  az  anyák  Csecsenföldön  elesett  fiaikat  vagy  a 
vad  terror  áldozatait  Bugyonnovszktól  V lagyikavkazig.  Az  a 
bizonyos tűz, a kegyetlen halál azonban soha nem  volt olyan kö­
zel az ország szívéhez, m int most, m ikor a fenyegetéseket talán 
minden eddigit felülmúló kegyetlenséggel váltják valóra.
Az  egym ást  követő  merényletek  azonban  valahol  jelzik  a 
Kreml gyengeségét is. M inden korábbinál erőteljesebben M oszk­
va értésére  adják,  hogy  Csecsenföld  Oroszország  számára gya­
korlatilag  m ár  elveszett,  s  figyelmeztetnek,  ha  nem   vigyáz, 
Dagesztán s mások is követhetik a csecsen példát a Kaukázusban. 
Más  kérdés,  hogy  terrorista módszereivel  Groznij  egyre  inkább 
maga  ellen  hangolja  a  csecsének  szabadságharcát  kezdetben 
meglehetős rokonszenvvel figyelő nem zetközi közvéleményt.
Az  iszlám  fundam entalizm us  fenyegető  üzenete  azonban 
nem  csak  M oszkvának  szól.  A  vahabiták  jól  érezték  meg  a 
gyenge láncszemet, de alighanem  tévednek, ha azt hiszik, csak 
a  megroggyant orosz  állam m al  állnak  szemben.  A  világ eluta­
sítja a terrorizm ust, s ebben a harcban M oszkva m ellett is kiáll.
Stier Gábor
A KSH mától maginflációs adatokat is közöl
Elavult a fogyasztói kosár
(Munkatársunktól)  A  Központi 
Statisztikai Hivatal először tesz 
m a  közzé  maginflácós  adato­
kat. Az új kimutatás, ami az au­
gusztus  havi  fogyasztói  árin­
dexszel, azaz az infláció m érté­
két  jelző  számmal  egy  időben 
jelenik meg, elsősorban a bank­
világ és a multinacionális cégek 
vezetőinek  érdeklődésére  tart­
hat számot. A m aginflációt is az 
úgynevezett  fogyasztói  kosár 
alapján  számolják ki.
A  fogyasztói  kosár  160,  a 
fogyasztásban  eltérő  súlyt  kép­
viselő  árucsoportból 
tevődik 
össze.  Közös  ismérvük:  a  ma­
gyar polgárok ezeket a terméke­
ket vásárolják leginkább. Az ár­
index  meghatározásánál  egyes 
szolgáltatások  árai,  mint  pél­
dául  a postai  vagy  a fodrász-  is 
beleszámítanak.  Vásárlási  szo­
kásainkat  a KSH  minden  évben 
felülvizsgálja.
(Folytatás a 4. oldalon)
Az adósságcsere 
nem azonos 
a CW Bank-üggyel
(Munkatársunktól)  A  kormányfő 
hét  végi  bejelentése  szerint  a ki­
lencvenes  évek  második  felében 
lezajlott adósságcsere  a jegybank 
és  a  költségvetés  között jelentős 
veszteségeket okozott, mivel nem 
megfelelő módon hajtották végre. 
Legutóbb  pedig  az  MNB  bécsi 
leánybakjánál  feltárt  számottevő 
veszteség  is  napirendre  került,  s 
összefüggéseket keresnek a politi­
kusok a két ügy között. Pénzügyi 
szakmai  körök  véleménye:  nincs 
kapcsolat  az  adósságcsere  és  a 
CW Bank-ügy között.  Az MNB- 
ben bejelentették: nevesített felje­
lentést tett a bécsi ügyészségen a 
CW Bank volt vezetősége ellen.
(Folytatás a 9. oldalon)
L É P H A F T  P Á L  R A JZ A

