
A koronaőr átadná 
tudását
5. oldal
Hailéktalankeringő
6. oldal
Régi fegyvert venni
most érdemes
9. oldal
Mellékletünk:
Telecomputer
Ára:  49 Ft
ALAPÍTOTTA:  PETHO SÁNDOR
LXII.  219.,  1999.  szeptember 20., hétfő
Belgrád és Moszkva nem hisz a koszovói erő megszűntében
Éjfélkor civillé alakult az UCK
ÚJVIDÉK  -   A  Koszovói  Felsza- 
badítási Hadsereg, az UCK m eg­
szűnt katonai szervezet lenni. Hi­
vatalosan vasárnap éjfélkor -  lap­
zártánk után -  fejeződött be a de- 
militarizálása,  s hamarosan m eg­
kezdődik  átalakítása  „civil  had­
testté”, illetve integrálása a politi­
kai  életbe.  A  fegyverek  zömét 
már napokkal korábban átadták a 
KFOR  ellenőrzése  alá  helyezett 
fegyvertárakba.  Igaz,  a  koszovói 
albán  szeparatisták az  utolsó pil­
lanatban kifogásokat emeltek, így 
a polgári erővé alakulásukról szó­
ló  megállapodást  vasárnap  dél­
előtt  nem 
írhatta  alá  Michael 
Jackson  tábornok,  a  KFOR  pa­
rancsnoka  és  Ágim  Ceku  tábor­
nok, az UCK vezérkari főnöke, de 
az  albánok  „ideiglenes  kormá­
nyának”  egyik  képviselője  biz­
tosra  vette,  hogy  arra  éjfélkor 
mégiscsak sor kerül, mi több, m a­
ga  Thaqi  ír  majd  alá.  Az  UCK- 
hoz közel álló forrás szerint a volt 
felkelők  küldöttei  olyan  ügyek­
ben  emeltek  kifogásokat,  mint  a 
hadtesttagok 
az 
azon  viselhető jelvények,  továb­
bá  az  (oldal)fegyverviselésre jo ­
gosultak száma.
egyenruhája, 
(Folytatás a 3. oldalon) Győzelmi ünnep lett az UCK pristinai búcsújából
M T I-F O T Ó
Xanana Gusmao emigráns kormányt alakít
Ma érkeznek Kelet-Timoira 
a nemzetközi békefenntartók
HÍRÖSSZEFOG LALÓ -  A  Kelet- 
tim ori  N emzetközi  Erő  (Inter- 
fet)  első  egységei  hétfőn  érkez­
nek  a  szigetre  -   erősítette  meg 
John Howard ausztrál m iniszter- 
elnök  vasárnap  az  észak-auszt­
ráliai Tow nsville-ben, ahol részt 
vett  az  útra készülő katonák bú­
csúztatásán.  A  D arw in 
és 
Tow nsville  környéki  bázisokon
kétezer ausztrál, brit és új-zélan- 
di  katona  állt  készen,  hogy 
Kelet-Timorra  induljon  a  füg- 
getlenségellenes milíciáknak tu­
lajdonított  erőszak  megfékezé­
sére.  Kilenc hadihajó már szom­
baton  kifutott  Darwinból,  és 
nem zetközi  vizeken  várja  az 
utasításokat.
(Folytatás a 3. oldalon)
Kolozsvári idénynyitó
Az állam i gondozottak
gondoskodást várnak
Családiasabb 
otthonokat terveznek
(Munkatársunktól) A gyermekjó­
léti  szolgálatok  380  ezer  veszé­
lyeztetett  gyermeket 
tartanak 
nyilván,  akik  közül  mintegy  19 
ezren  élnek  távol  családjuktól 
különböző otthonokban vagy ne­
velőszülőknél.  Megközelítőleg 
háromezer fiatal felnőtt  részesül 
ellátásban 
a  gyermekvédelmi 
rendszernek  köszönhetően.  A 
„monstre 
föl­
váltják  a kisebb, családi  környe­
zetet teremteni kívánó otthonok.
(Folytatás a 4. oldalon)
intézményeket” 
Könnyen elhelyezkednek a szakképzetlen munkások
Kereslet van szolgáltatási ügynökök
és családorvosok iránt
A z idén a nyilvántartott m unkanélküliek száma 9700-zal csök­
kent -  az Országos M unkaügyi M ódszertani Központ legutób­
bi kim utatása szerint. Az intézmény nemrégiben állított össze
egy  m unkaerő-piaci prognózist,  vállalati  vezetőkkel  készített
interjúk alapján.
Lázár György, az OMMK főosz­
tályvezetője  közölte:  a  felmérés 
szerint  az  idei  év  második  felé­
ben  a 
szakképzettséget  nem 
igénylő munkakörökben a cégek 
sokkal több munkavállalót alkal­
maznának,  mint  amennyit  el 
akarnak  bocsátani.  Intenzív  ke­
reslet  mutatkozik  a  kubikosok, 
egyszerű  mezőgazdasági  foglal­
kozások, valamint az erdészeti és 
vadászati foglalkozások iránt. Új 
fejlemény,  hogy  a  segédmunká­
sokat  (takarítókat,  anyagmozga­
tókat,  konyhai  kisegítőket)  elég 
könnyen elbocsátják, ám az irán­
tuk  megmutatkozó  nagyarányú 
kereslet  következtében  gyorsan 
el is tudnak helyezkedni.
A szakmunkásvizsgát igény­
lő,  keresett  szakmák  köre  az 
utóbbi  években  egyre 
inkább 
bővült.  Legkönnyebben  a  sza­
bó-varró nők, eladók, gyártósori 
összeszerelők,  gépkezelők  és 
szakképzett  növénytermesztők 
tudnak elhelyezkedni. Sok mun­
káltató  keres  képzett,  vizsgával 
is 
rendelkező  vagyonőrt.  A 
prognózis szerint a szellemi fog­
lalkozások képviselői közül vár­
hatóan  a  szolgáltatási  és  keres­
kedelmi  ügynökök,  humánpoli­
tikai  ügyintézők,  családorvosok 
iránt mutatkozik az elkövetkező 
hónapokban  a  legélénkebb  ke­
reslet.
Nehezebb  helyzetbe  kerül­
tek a hagyományos adminisztra­
tív-ügyviteli 
fogalkozásúak. 
Sok  bérelszámolót,  telefon-  és 
faxkezelőt,  pénzügyi és munka­
ügyi nyilvántartót bocsátanak el. 
Az  informatika  fejlődése  bizo­
nyos  munkaköröket  a  későb­
biekben  feleslegessé  tehet.  A 
mérnöki,  ill.  közgazdasági  vég­
zettségű  munkavállalók  mun­
kaerő-piaci  helyzetét  rontja,  ha 
nem rendelkeznek magas  szintű 
számítógépes 
ismeretekkel. 
Egyre 
inkább  követelménnyé 
válik az idegen nyelvek ismere­
te is.
A  pedagógusok  közül  első­
sorban középiskolai tanárok tud­
nak 
elhelyezkedni.  Fokozott 
igény mutatkozik szociális mun­
kások, ápolók, gondozók iránt. A 
kutatók szerint a következő  idő­
szakban  a  munkaerő-piaci  hely­
zet  a  bányászok  számára  lesz  a 
(b. gy.)
legkedvezőtlenebb. 
Jövedelemkörkép a brókertől a tévés sztárig
A banki vezetők évente 
húszmilliót is keresnek
Mókusok,  nyestek,  rókák
a városban
Vaddisznók dúlják 
fel a kerteket
(Munkatársunktól)  A  világ  két­
száz  leggazdagabb  embere  kö­
zött  nincs  magyar  állampolgár. 
Ez  már  csak  azért  is  érdekes, 
mert  időről  időre  felröppennek 
olyan  hírek,  melyek 
szerint 
egyik-másik hazai üzletember az 
elmúlt  évtizedben  mesés  va­
gyonra tett szert.  Ami meglehet, 
hogy igaz, de gazdagságuk így is 
csak  töredéke  Bili  Gatesének,
aki  egyetlen  év  alatt  ötvenegy- 
milliárdról 
kilencvenmilliárd 
dollárra  tornászta  fel  vagyonát. 
Az  ENSZ  kimutatásai  szerint  a 
kétszáz leggazdagabb összesített 
vagyona  1400  milliárd  dollár, 
csaknem kétszerese, mint tíz év­
vel ezelőtt.
személyi 
Magyarországon  nem  készült 
kimutatás, legalábbis hivatalos ar­
ról, hogy ki is  a leggazdagabb.  A 
tavaly  bevallott 
jö­
vedelemadók alapján 664 ezer fo­
rint volt az átlagos, és csaknem 1,2 
milliárd a legnagyobb bevallott jö­
vedelem.  Az  összevont  jövedel­
mek listáját 296 millió forinttal ve­
zette  valaki.  Arról  tehát  vannak 
adatok, hogy mennyit is keresnek 
a legjobban fizetett alkalmazottak. 
A Hay Menedzsment Vezetési Ta­
nácsadó  Kft.  felmérései  alapján 
pedig az is tudható, hogy a pénz­
ügyi  munkavállalók  tartoznak  a 
legjobban, míg a műszakiak a leg­
rosszabbul fizetettek közé.
(Folytatás a 9. oldalon)
(Munkatársunktól)  Gyakran  ta­
pasztalhatjuk,  hogy  a már meg­
szokott  védett  madarak  -   a 
széncinege  vagy  a  feketerigó  -  
mellett  olyan  állatok  is  beme­
részkednek a városba, amelyek­
nek  életterük  az  erdő,  a  termé­
szet.  Pontosabban  fogalmazva 
inkább  a  város 
terjeszkedik 
olyan  mértékben,  hogy  behatol 
az állatok világába is. így a sün, 
a mókus  mellett  találkozhatunk 
autók alatt meghúzódó nyestek- 
kel,  a  budai  erdős  részekről  el­
kóborló rókával, sőt vaddisznó­
val is.
Olyan állatok képesek együtt 
élni az emberrel, amelyek jobban 
tűrik  a  zavaró  tényezőket,  de  a 
budai  hegyekből  néha  vaddisz­
nók, őzek, szarvasok is elkószál­
hatnak a lakott területekre -  nyi­
latkozta lapunknak Rodics Kata­
lin, a Környezetvédelmi Minisz­
térium  Természetvédelmi  Hiva­
talának illetékese.
(Folytatás a 4. oldalon)
Telitalálat a lottón
Megnyerték 
az egymilliárdot
A Szerencsejáték Rt. egy darab öt- 
találatos lottószelvényt talált ezen 
a héten -  tájékoztatta Bagi Ferenc, 
a részvénytársaság kommunikáci­
ós igazgatóhelyettese az MTI-t az 
adatok  teljes  feldolgozását  köve­
tően vasárnap este. A rekordnyere­
mény összege emelkedett az előre- 
jelzetthez  képest,  a  nyertes  egy- 
milliárd-ötvenkilencmillió  forin­
tot  valamivel  túlszárnyaló  össze­
get  vehet  majd  át.  A  telitalálatos 
szelvény tulajdonosa még nem je­
lentkezett  a  Szerencsejáték  Rt.- 
nél. Ezt a 06-20/9-330-630-as tele­
fonszámon teheti meg.
(További  információk a  15.,
publicisztikánk a  7. oldalon)
G heorghe  Funar ténykedései  a politikai  beszám olók közül las­
san  átkívánkoznak  a  bűnügyi  krónikákba.  Kolozsvár  szél­
sőséges  vezetőjének  m egnyilvánulásai  ugyanis  m ár  köszönő 
viszonyban  sincsenek  a jó   ízlés  kerei  között  folyó  ideológiai, 
taktikai  harcokkal.  E helyett  -   legyen  a  célpont  akár  romániai 
nem zeti  közösség,  akár  M agyarország  m eghatalmazott  diplo­
m atája -  hivatalos  városi  eszközzé  tette  az  uszítást és  a rágal­
m azást.  Ezekre pedig egy jogállam ban a büntető törvénykönyv 
alapján kellene  válaszolni.
E lgondolkodtató persze, hogy Funar valójában mindig is ezt 
csinálta,  m égsem   akadt hatalom   Bukarestben,  amely  tett volna 
ellene  valam it.  N yilván  nem   egyszerű  feladat  megválasztott 
polgárm estert felelősségre vonni, de vannak esetek, am ikor ezt 
m eg  lehet és m eg is kell tenni. Csak akarat kell hozzá. S a jelek 
szerint  Rom ániában  ezzel  egyelőre  gond  van.  Hogy  Iliescuék 
nem  tették ezt m eg, az nem  m eglepő, hiszen nekik az akkor még 
a  R om án  N em zeti  Egységpárt  élén  álló  Funar  koalíciós  part­
nernek  is  m egfelelt.  A z  viszont  érthetetlen,  hogy  az  1996  óta 
hatalm on  lévő  dem okratikus  erők  m iért  engedik  büntetlenül 
hatalm askodni  K olozsvár urát.
Pontosabban  m agyarázat erre  is van, csak éppen nem válik 
az  érintettek  dicsőségére.  A lighanem   attól  tartanak,  hogy  egy 
esetleg  Funar-ellenes  fellépés  jelentős  népszerűségvesztéssel 
járna.  Ezt  pedig  túl  nagy  árnak  érzik.  Főként  ilyenkor,  amikor 
következik  az  újabb  választások esztendeje,  rokonszenvindex- 
eik pedig a padlón vannak.
Funar akciója és az arra érkező reagálások amúgy világosan 
jelzik,  a közelgő  rom án  korteskedés  sem  mentes  a nacionalista 
szólam októl. Sőt.  H iszen A drián Nastasénak, az Iliescu-féle párt 
ügyvezető alelnökének  is m ost jutott eszébe, hogy mégis ki kel­
lene  vizsgálni  a  m agyar  főkonzul  múltját,  illetve  Funar  vád­
jainak valósságát. A z sem  zavarja, hogy abból a hat esztendőből, 
amit  Alföldi  László  1990 
tavaszától  a  bukaresti  magyar 
nagykövetségen  eltöltött,  néhány  évig  ő  maga  volt  Rom ánia 
külügyminisztere.  M árpedig  akkor 
ismerte  az  1988-as 
konzulátus bezárásának történetét, mégsem követelt vizsgálatot.
S  a  kam pányok  idénye  igazából  még  el  sem  kezdődött 
is 
Rom ániában.
Nagy Iván Zsolt
Átadták a Magyar Örökség díjakat
Tizenhatodik alkalommal adták át a Magyar Örökség kitüntető címet bizonyító okleveleket szom­
baton Budapesten. Kitüntetést kapott Csete György építész és Csete Ildikó textilművész, Földi Imre
súlyemelő  olimpiai  és  világbajnok,  Lükő  Gábor  néprajztudós,  Vásáry  Tamás  zongoraművész.
Posztumusz  kitüntetésben  részesült  Wass  Albert  író,  Bárdos  Lajos  karnagy,  zeneszerző,  Gundel
Károly  konyhaművész.  A  díjazottak  neve  bekerül  a  Magyarok  Házában  őrzött  Aranykönyvbe.
Képünkön Csete György és Gundel Károly fia, Gundel János koccint 
h a v r a n  z o l t á n  f e l v é t e l e

