
iln 'r
hétfő
i kutat
í n volt?
s z in t:e  o r d ít  réz-
túnap  jelentetett
pi  -   <3c  nem  in-
icni  c:8 y   gyűjte-
nag)'apjának az
erői  s /"l<> írását.
Io n   Cílo be  című
n a g y a p j a   m in - 
■én  g o n d o lt  arra, 
i l a p í t ó in a k   vére
L
>/  m in d a /o n á lta i
C h u rc h illé k   in-
é s   a   s z á r m a z á s i  
: t h e n   is  c s a k   ro­
m nak  l a n  ja.
g  m ikrocsip
ltoknak
ú j í t á s t   h o lla n d  
V  t a l á l m á n y n a k  
Jankjcgyhaniisí- 
c h c tc tlc n n é   vál- 
i l ö n ö s e n   jó l  jö - 
m k  je g y e k   e lő á l- 
k  g y á r tá s á t   már 
u ta to lt  rá   a   cég 
i l le t é k e s e ,  dr.
k 
y   d á n  
la b o ra tó - 
m b n d g e - i   eg y e- 
m á r  é v e k   ó ta  kí- 
ly a g   m ik ro e le k t- 
b c n .  A   la p k a   az 
b iz o n y ítja ,  h o g y  
ro z .á s ű  
te rv v e l 
id n a k .
XI
99
1
i s m é t   d o l g o z n i  
a k a r t á k ,  h o g y   a 
b e n   m a g á n y tó l  
•n  I W 8   jú n iu s á -  
t  ú j  g a z d á i t ó l, 
i s m é t   S k ó c i á ­
I 
i é i   e r e d e t i  
la k ­
é n .  A   f e lé r e   so-
,a   k a l a n d o s   k ó - 
á l l a t o r v o s   sze-
é s   tn a d á r v a d á -  
f e n n   m a g á t.  A 
ik   amúgy  n a g y  
h a   p á r   nappal
■Isó  g a z d á it  in ár 
h á z b a n ,  u g y a n - 
a s H o w -b a .
t f e ltá la lju k   a
a z   e g v ik   p iti'
ni  u g y a n ,  d e
i  tu la jd o n k é p -
s lig o v ic á t,  és
ír -m á r   a   vége
•r  j e l e n t   m eg
ittuk  e g y   har-
P o n t  e lé b e m
c s e n d e t  kért,
i  v e n d é g e t  vá­
lik .  H a   a z   az
m o n d ja   a   ne-
tolna  rá  soh a
dvetalpal  ad­
toméit  habért,
még tízet, s a
i  megígérie-
iá t,  de jó l ké-
lalnak  elém,
az  újabb pró-
tán  megszók-
r  korán  a  ro­
tor  alatt  egy
•tem  hagyató'
a.  Bezárt az a
Illé s   S á n d o r
Minden pénzt megér
a jogosítvány
4.  oldal
„Az em ber fáj
a Földnek”
7. oldal
Ára: 49 Ft
Vita a jövő évi 
költségvetés
tervezetéről
9.  oldal
Van remény!
10.  oldal
ALAPÍTOTTA:  P E T H O   SÁNDOR
LXII.  243.,  1999,  október  18., hétfő
Közös fellépés a szervezett bűnözés ellen
Az iskola és a szomszéd a bejelentő
Nincs versengés a visegrádiak között
Nő a veszélyeztetett gyermekek száma
E g y re  tö b b  beadvány érkezik a  F ő vá ro si G yá m h iva ta lh o z g ye r­
m ek elh elyezési, gyerm ek-szü lő közötti k a p cso la tta rtá si és gon d­
n o k sá g   a lá   h elyezési  ügyekben.  A   m ásodfokú   h a tó sá g h o z  b e­
n yú jto ttfelleb b ezések  szám a em elk ed ő  ten d en ciá t m utat. M íg ta­
v a ly  szep tem b er 30-ig 1235 ira t érk ezett és 2 8 4  h a tá ro za to t p o s ­
tá zta k ,  a d d ig   1999 hasonló  időszakában   1 8 7 7  b ea d v á n y t iktat­
ta k  é s 351  m ásodfokú h atározatot hoztak a gyám h ivatalban .
(M unkatársunktól)  A  
le g tö b b  
m u n k á t a  k a p c so la tta rtá si ü g y e k ­
b e n   é rk e z e tt fe lle b b e z é se k  a d já k  
a   g y á m h iv a ta l  m u n k a tá rsa in a k . 
A   p ro b lé m a   fo rrá sa   az,  h o g y   a 
g y e rm e k e t n ev e lő  szü lő  n em  b iz ­
to s ítja   a   m ásik   sz ü lő n e k   a  ta lá l­
k o z á s t. A z  e lső fo k ú  g y á m h iv a ta ­
lo k   m e g p ró b á ln a k  
eg y e z sé g e t 
lé tre h o z n i  a fe le k  k ö z ö tt,  s h a e z
n e m   sik e rü l,  e lő s z ö r  a  fig y e l­
m e z te té s,  m a jd   a   b írság o lá s  e s z ­
k ö z é v e l  é ln e k .  E z   a jo g sz a b á ly i 
e lő írá s o k  s z e rin t m ax im u m  sz á z ­
e z e r  fo rin t  le h e t.  A   h iv atalo k   a 
fo k o z a to s s á g  
b eta rtv a 
sz a b já k   k i  a   b írsá g o t  -   tu d tu k  
m e g   P óczosné Lesán Ilo n átó l,  a 
F ő v á ro s i  G y á m h iv a ta l  g y erm e k - 
v é d e lm i  o sz tá ly v e z e tő jé tő l.  E zt
elv é t 
Jövőre sorozatos csődökre számítanak
Sürgős orvosi segítség
mintegy nyolcvan kórházban?
A z E gészségügyi M inisztérium   tervei  szerin t a jö vő b en   m in tegy
n yolcvan  olyan kórh ázat jelö ln én ek  ki, am ely sürgősségi b eteg e­
k et fo g a d n a , a  fen n m aradó intézm ényekbe igazán sú lyos eseteket
nem  szállítan a a m entő. M egfigyelők szerin t az elképzelés követ­
keztében a  sü rgősségi beteg ek et ellátó kórházak h elyzete je len tő ­
sen javu lh at.  A zok a z  intézm ények  viszont,  ahova  a  m en tő  nem
szá llít m a jd  beteget,  nehéz an yagi h elyzetbe kerülhetnek. A  M a ­
g ya r N em zet m egbízh ató fo rrá sb ó l szárm azó értesü lése szerin t a
tervek készítői a rra  szám ítanak, ak á r kórházak tu catjai is csődbe
m ehetnek, ha a tu lajdon os önkorm ányzat nem  segíti ki őket.
(Munkatársunktól)  H a z á n k b a n  
156  k ó rh á z   m ű k ö d ik ,  e z e k   eg y  
ré szén e k   fe ls z e re lts é g e   é s  sza k ­
m ai fe lk é sz ü ltsé g e  n e m  m e g fe le ­
lő ah h o z , h o g y  s ü rg ő s s é g i b eteg - 
e llá tá sra   v á lla lk o z h a s s o n .  A   m i­
n isz té riu m i  te rv e k   s z e rin t  n y o lc­
v an at je lö ln e k   k i  s ü rg ő s s é g i  b e ­
ja v a s la to k a t  a 
te g fo g a d á sra ,  a  
m e n tő sz o lg á la ttó l, 
o rv o s- 
eg y e te m e k tő l és  a k ó rh á z s z ö v e t­
ség tő l k érik .
a z  
A z  ú j  re n d   a  b e te g e k   sz á m á ­
ra  a z t je le n te n é , h a   s ü rg ő s   o rv o ­
si  s e g íts é g re   v a n   s z ü k s é g ü k ,  a 
m e n tő k  s z á m á t k e ll  tá rc s á z n iu k , 
é s  a  104  d is z p é c s e r  á lla p ítja
s z a k s z e rű  
m e g ,  ü g y e le te s   h á z io rv o s t  v a g y  
m e n tő t  k ü ld   h o z z á ju k .  A   m e n tő  
a  tá rc a   te rv e i  sz e rin t  az  o rs z á g  
b á rm e ly   ré s z é n   15  p e rc e n   b e lü l 
e lé rn é   a   s e g íts é g re   sz o ru ló t,  ak i 
a z o n n a l 
se g ítsé g e t 
k a p n a . 
íg y   e lv e sz íte n é   k u lc s- 
fo n to s s á g á t  a  k ó rh á z   k ö z e lsé g e , 
n e m   k e lle n e   fe lté tle n ü l  a le g k ö ­
z e le b b i  in té z m é n y b e  s z á llíta n i  a 
b e te g e t,  h a n e m   a   b e te g sé g é n e k  
m e g fe le lő  
fo g a d ó ­
h e ly re   v ih e tn é k .  A g y v é rz é se s 
b e te g e k n e k  je le n le g   is  m ű k ö d ik  
m á r  e g y   3 4   k ö z p o n tb ó l  álló   h á ­
ló za t.
s ü rg ő s s é g i 
(F olytatás a 4.  oldalon)
h o g y   a   m á s ik   h á ro m   v ise g rá d i 
o rs z á g n a k  n e   k e llje n   P o z s o n y ra  
v á rn ia ,  h a n e m   e g y ü tt,  e g y a z o n  
id ő b e n ,  m é g h o z z á   a   b ő v íté s   e l­
s ő   k ö ré b e n  
c s a tla k o z h a s s a n a k  
a z   u n ió h o z .
n a g y  
A   v is e g rá d ia k   k o rm á n y fő i 
h a n g ­
c s ú c s é rte k e z le te  
s ú ly t  fe k te te tt  a   s z e rv e z e tt  b ű ­
n ö z é s  e lle n i  k ö z ö s  fe llé p é s re  is. 
A   b e lü g y m in is z te re k   fe la d a tu l 
k a p tá k   k ö z ö s   s z a k é rtő i  c s o p o rt 
fe lá llítá s á t a  b ű n ü ld ö z é s  g y o rs í­
tá s a   é s  a   b ír ó s á g i  e ljá rá s o k   h a ­
té k o n y s á g á n a k   n ö v e lé s e   é rd e ­
sz a k é rtő i 
k é b e n .  U g y a n c s a k  
c s o p o rt 
a 
n é g y   o rs z á g   v íz u m p o litik á já ­
n a k   ö s s z e h a n g o lá s á v a l,  am e ly  
a la p v e tő e n   a z é r t jö tt  lé tre ,  m ert 
C s e h o rs z á g   é s   S z lo v á k ia   v í­
z u m k é n y s z e rt 
a k a r  b e v e z e tn i 
U k ra jn á v a l  s z e m b e n .
f o g la lk o z ik   m a jd  
(F o lyta tá s a 3.  oldalon)
Hamarosan megnyílnak országszerte az okmányirodák
Januártól új személyi igazolvány
LÉPHAFT PÁL RAJZA
ig a z o lv á n y t 
A k in e k  
le já r  a   sze m é ly ije ,  ja ­
n u á rtó l  te lje s e n   m e g ú ju lt fo rm á­
jú  
fo g   k apni.  A  
b a n k k á rty a   m é re tű   az o n o sító ra 
d ig itá lis a n  v is z ik  fe l az ad ato k at, 
ám   a  fé n y k é p e t to v á b b ra  is elk é­
s z ítte th e ti  m ű te re m b e n  a polgár. 
Ille té k m e n te s   le s z   a  14  év e sek ­
n e k   a z   e ls ő   ig a z o lv á n y   és  a  h et­
*
v e n   é v e n   fe lü lie k n e k   a   c s e re ,  a 
tö b b ie k n e k   1 5 0 0   fo rin t  ille té k e t 
k ell  fiz e tn iü k   a m e g ú jítá s k o r.
A z   új  o k m á n y   m e g fe le l  a 
s c h e n g e n i  e g y e z m é n y   e lv á rá ­
sa in a k .  B irto k o s á t  a   h a tá ro k o n  
p á r  m á s o d p e rc   a la tt  tu d já k   e l­
le n ő riz n i, 
h e ly e tt 
n y o lc  e u ró p a i o rs z á g b a n   ig a z o l-
ú tle v é l 
é s 
h a tja   m a g á t  v e le   a   tu la jd o n o s . 
A z   új  é v b e n   m á r  n e m   a   re n d ő r- 
k a p itá n y s á g o k ,  h a n e m   a z   o r­
s z á g s z e rte   tö b b   m in t  s z á z ö tv e n  
v á ro sb a n   fe lá llíta n d ó   o k m á n y ­
iro d á k  fe la d a ta  le s z  a z  ig a z o lv á ­
n y o k   k ia d á sa .
(További  inform ációk  a  6.
oldalon)
A  visegrádi csoport korm ányfői -  M ikulás Dzurinda szlovák,  Milos Zem an cseh,  Orbán Viktor
magyar és Jerzy Buzek lengyel  miniszterelnök -  megállapodtak abban, hogy a jövőben rendsze­
res konzultációkat tartanak az európai uniós felkészülésről 
m ti-fo tó
A z E u ró p a i B iz o tts á g  je le n té s e ,  a m e ly  sze rin t S zlo v á k iá v a l is
e lk e zd ő d h e tn e k   a   c s a tla k o z á s i  tá rg y a lá so k   a z  E u ró p a i  U nió
r é s z é r ő l, a v is e g r á d i c s o p o r t e g y ü tte s e rő fe szíté se in e k  sik ere,
e g y s z e r s m in d   a   k ö z é p -e u r ó p a i  o rszá g o k   re g io n á lis  e g y ü tt­
m ű k ö d é sé n e k  e lis m e r é s e ,  d e  b iz ta tá s  is  a  to v á b b i k ö z ö s  f e ll é ­
p é s r e  — v é le k e d e tt  O rb á n   V iktor m in isztere ln ö k   a  m a g a s -tá t­
ra i  J a v o r in á b a n   m e g ta r to tt  nem   h iv a ta lo s  v is e g r á d i  k o r­
m á n yfő i c s ú c s   u tán   ta r to tt sa jtó é rte k e zle te n .
POZSONY  -   „ A z   E u ró p a i  B i­
z o tts á g  je le n té s e   is  ig a z o lja , jó l 
d ö n tö ttü n k   le n g y e l  é s  c s e h   k o l­
lé g á in k k a l  a k k o r,  a m ik o r  ü re ­
se n   h a g y tu k   S z lo v á k ia   s z é k é t  a 
v is e g rá d i  c s o p o rt  k e r e k a s z ta la  
m e lle tt,  s a  p a rla m e n ti v á la s z tá ­
s o k   u tá n   fe lk ín á ltu k   a z   e g y ü tt­
m ű k ö d é s t  a   d e m o k ra tik u s   s z lo ­
v á k   e r ő k n e k ”  -   h a g s ú ly o z ta   a 
m a g y a r 
E n n e k  
a la p já n   e g y é rte lm ű   v o lt  a   m e g ­
b e s z é lé s e k   k ü lp o litik a i 
r é s z é ­
n e k   ü z e n e te   is,  a m e ly e t  O rbán
V ik to r  ú g y  
fo g a lm a z o tt  m e g :
k o rm á n y fő . 
a z  
a z  
„ N in c s  v e rs e n g é s  a n é g y  o rs z á g  
k ö z ö tt, 
e g y ü ttm ű k ö d é s e n  
v a n   a  h a n g s ú ly .”
E n n e k  
e re d m é n y e  
is, 
h o g y   a   k o rm á n y fő k   m e g á lla ­
a z   E u ró p a i  U n ió v a l 
p o d ta k : 
f o ly ta to tt 
tá rg y a lá s o k   d e le g á ­
c ió v e z e tő i  e z e k   u tá n   re n d s z e r e ­
s e n   ta rta n a k  k o n z u ltá c ió k a t.  A z 
e u ró p a i  u n ió s  c s a tla k o z á s   k a p ­
c s á n   fo n to s  v á lla lá s t  fo g a lm a ­
z o tt  m eg   a  v e n d é g lá tó   k o r­
m á n y fő ,  M ik u lá s  D zurinda, aki 
e lm o n d ta , S z lo v á k ia  ú g y  k ív á n ­
j a  
re fo rm ja it,
fe lg y o rs íta n i 
Frankfurti bőség
M a  z á r ja  k a p u it a z  ö tv e n e g y e d ik  fra n k fu rti k ö n y v v á s á r .  S z á z ­
h a r m in c  m a g y a r  író  é s   k ö ltő   k a p o tt le h e tő s é g e t o k tó b e r   13. és 
18.  k ö z ö tt  a r ra ,  h o g y   „ b e tö r jö n ”  a  s z á z m illió s   n é m e t  n y e lv ű  
k ö n y v p ia c r a .  A   v o lt  s z o c ia lis ta   o rs z á g o k   k ö z ü l  e ls ő k é n t 
s z e r e p e ltü n k  d ís z v e n d é g k é n t a v ilá g  le g n a g y o b b  k ö n y v k iá llí­
tá s á n .
E d d ig   a   n é m e t  k ö z ö n s é g   é rd e k lő d é s é t c s a k   ö t- h a t  m a g y a r 
ír ó   k e lte tte   fe l.  H o g y   a   fr a n k fu r ti  b e m u ta tk o z ó k   k ö z ü l  le sz -e  
ú j  s z tá r ,  a z  h o s s z ú   h ó n a p o k ,  s ő t é v e k  m ú lv a  d e r ü l c s a k  k i. E g y  
ily e n   s e r e g s z e m le   s z ü k s é g s z e r ű e n   a  m á r  is m e r t  író k   s ik e ré t 
h o z z a ,  h is z e n   a   s a jtó   é s   a z   e le k tr o n ik u s   m é d ia   v e lü k   fo g la l­
k o z ik   e ls ő s o r b a n .  A z   ő   k ö n y v e ik r ő l  s z ü le tte k   a   ra n g o s   la p o k  
r e c e n z ió i,  ő k   s z e r e p e lte k   a   te le v íz ió s   b e s z é lg e té s e k b e n ,  a z   ő 
f e lo lv a s á s u k r a   v o lt  le g in k á b b  k ív á n c s i  a k ö z ö n s é g .  P e rs z e  j e ­
le n lé tü k ,  s ik e r ü k   r á ir á n y íto tta   a   tö b b ie k re   is   a   fig y e lm e t.  Ú j 
a r c o k   tű n te k   fe l  a   ré g ie k   m e lle tt,  é s   a   k iá llítá s   re n d e z ő i  le lk e ­
s e n   m é lta ttá k   a  m a g y a r   k u ltú r a   s o k s z ín ű s é g é t.
H o g y   le h e te tt  v o ln a   jo b b a n   v á lo g a tn i?   H o g y   a  k e v e s e b b  
k ö n y v   é s   p r o g r a m   b iz o n y o s   s z e m p o n tb ó l  tö b b   le tt  v o ln a ?  
A m íg   n in c s   k ö z m e g e g y e z é s   a   s z e lle m i  é le tb e n ,  a d d ig   m a ra d  
a z   itt,  F r a n k f u r tb a n   is   m e g ta p a s z ta lt  s z o k a tla n   b ő s é g ,  a m i 
m é g   m in d ig  jo b b ,  m in t  a   k o r á b b i  k u ltu rá lis   k o rm á n y z a t  e g y ­
o ld a lú a n   é s   k ir e k e s z tő é n   ö s s z e á llíto tt p ro g r a m s o r a  é s író i  lis ­
tá ja .  E z t  a z   ú j  k u ltu r á lis   tá r c a   n e m   n y e s te   v is s z a ,  h a n e m   k i­
e g é s z íte tte .  E z é r t n y ú jto ttu n k   a v á s á r k ö z e l  h á r o m s z á z e z e r lá ­
to g a tó já n a k   k ö n y v b e n ,  z e n é b e n ,  s z ín h á z b a n ,  k é p z ő m ű v é s z e ­
ti  k iá llítá s b a n   tö b b e t,  m in t  d ís z v e n d é g   e lő d e in k .
F r a n k f u r t  e u r ó p a i  k u ltu r á lis  je le n lé tü n k   e g y ik   fo n to s   á l ­
lo m á s a   v o lt.  T a n u ls á g a it  m é g   h o s s z a n   fo g ju k   ta g la ln i,  é s  
re m é lh e tő le g   h a s z n o s íta n i  a z   ú ja b b   m e g m é r e té s e k e n .  P é l­
d á u l  a   jö v ő   é v i  f r a n k f u r ti  k ö n y v v á s á r o n ,  a m ik o r  m á r   c s a k  
„ k ö z ö n s é g e s ”   k iá llító k   le s z ü n k ,  d e   jó v a l  is m e rte b b e k ,  m in t 
k o rá b b a n . 
,
Rosdy Tamás
az  ö s s z e g e t  ritk án   fiz e tik   k i,  s 
ily e n k o r  le h e tő sé g   v a n   a  b írsá g  
v é g re h a jtá ssa l  v a ló   b e sz e d é sé re . 
G y a k ra n   m é g  
íg y   sem   sik e rü l 
jo b b   b e lá tá sra  b írn i  a  g y e rm e k e t 
n e v e lő  szü lő t. D e  a re n d ő rsé g  s e ­
g ítsé g é t  m á r  c sa k   a 
le g v é g ső  
e se tb e n   k é rik   a  g y á m h iv a ta lo k , 
e z é rt a z  ily e n  je lle g ű   ü g y e k  tö b b  
é v ig   is e lh ú z ó d h a tn a k .
A   F ő v á ro si  G y á m h iv a ta lh o z  
é rk e z n e k   a   fe lle b b e z é s e k   a b b a n  
a z  e s e tb e n  is,  h a  a p o lg á rm e s te ri 
h iv a ta lo k b a n   m ű k ö d ő   e ls ő fo k ú  
g y á m h a tó s á g  ú g y  ítéli m e g , h o g y  
sz ü k s é g  v a n  a  g y e rm e k  v é d e le m ­
b e v é te lé re , in té z e ti v ag y  n e v e lő ­
s z ü lő k n é l  v a ló   e lh e ly e z é sé re .
(Folytatás a 4.  oldalon)
Megoldatlan a kisebbségek
anyanyelvi ügyintézése
Hiánypótló vállalati 
nyelvtanfolyamok
(M unkatársunktól) A   v á lla la ti 
n y e lv ta n fo ly a m o k o n  
á lta lá n o s  
g o n d , h o g y   b á r a  d o lg o z ó k   s o k ­
s z o r jó l  is m e rik   a z   a d o tt  te rü le t 
s z a k k ife je z é s e it,  s  e lig a z o d n a k  
a  s z a k iro d a lo m b a n ,  a  n y e lv ta n i 
a la p o k   h iá n y a   m ia tt  n e m   m in ­
d ig  
tá rg y a ló k é p e s e k   -   n y ila t­
k o z ta  
a  M a g y a r  N e m z e tn e k  
Kim m el M a g d o ln a .  A   s z á m ta ­
la n   -   ü z le ti  é s   á lta lá n o s   a n g o l 
n y e lv i 
-   m u n k a h e ly i  k u rz u s t 
s z e rv e z ő   A ta la n ta   O k ta tá si  K ft. 
ta n u lm á n y i 
ig a z g a tó h e ly e tte s e  
s z e rin t a h e ti 2 x 2  ó rá s, á lta lá b a n  
a   m u n k a id ő   e lő tt  v a g y   u tá n   ta r­
to tt 
h a té k o n y s á g a  
n a g y m é rté k b e n  a  ré s z tv e v ő k  e l­
s z á n ts á g á tó l  fü g g .  A  ta p a s z ta la t 
s z e rin t  a  s z e m é ly e s  e lk ö te le ­
z e tts é g e t 
v á lla la t 
e lő b b -u tó b b  a d m in is z tra tív  e s z ­
k ö z ö k k e l  is e rő s íte n i  ig y e k s z ik : 
s ik e re s   v iz s g a   e s e té n  
p é ld á u l 
v is s z a té ríti 
e g é s z é t 
v a g y   e g y   ré s z é t,  d e  u g y a n c s a k  
m o tiv á c ió t je le n th e t a  h a llg a tó k  
s z á m á ra , h a  a c é g   á lta l fin a n s z í­
ro z o tt  ta n fo ly a m   k ö lts é g e it  s i­
k e rte le n   v iz s g a  e s e té n  k i k e ll fi­
z e tn iü k .
a lk a lm a k  
le g tö b b  
ta n d íj 
a 
a 
(F olytatás a 4.  oldalon)
Megkezdődik 
a parlamenti vita 
a költségvetésről
M a  v árh ató an   m eg k ezd ő d ik   az 
O rsz ág g y ű lésb e n   a jö v ő   év i  k ö lt­
ség v etés v itája. E z t m eg e lő z ő en  a 
T .  H á zn ak  jó v á  k ell h ag y n ia Ader
Ján o s h á z eln ö k  n ap iren d i ja v a sla ­
tát, m e rt errő l a frak ció k  n e m  tu d ­
tak   m eg á llap o d n i.  A   terv e k   sze­
rin t  m in teg y   h arm in c  ó ra  ju t  a 
k ö z p o n ti  k ö ltség v etésre,  s  en n e k  
h a rm a d a   a  
társad alo m b izto sítás 
b ü d zsé jé n ek   általán o s  v itájára.  A  
k ö ltsé g v etésrő l,  az  ö tn ap o s  ü lé s­
so ro z at  leg fo n to sab b   p o n tjáró l  a 
M a g y a r  N e m z e t  m eg k é rd ez te 
Varga M ih á ly t  (F id esz -  M ag y a r 
P o lg á ri P árt),  a  P én zü g y m in iszté­
riu m   p o litik ai  állam titk árát, 
to ­
v á b b á  Szekeres Im ré t (M S Z P ), az 
O rsz ág g y ű lés  k ö ltség v etési  b i­
zo ttság án ak  elnökét.
(A  parlam ent  program ja  az
5., párhuzam os interjúnk a 9. o l­
dalon)
9  7 7 0   3 3   1 8 5 0 1 1  
9 9 2 4 3

