
Bencések börtönévei 
és a gondviselés
6.  oldal
Európa hanyatlása
7.  oldal
HP/ 
/1ízeves
a III.  köztársaság
13.  oldal
Mellékleteink:
Egészség
Gazdaság
Ára: 49 Ft
ALAPÍTOTTA:  PETHO SÁNDOR
LXII.  246.,  1999.  október 21., csütörtök
CEFTA-miniszterelnöki csúcstalálkozó Budapesten
Nem lesz közös agrárstratégia
Putyin kormányfőnek sietős a siker
Előkészületek
Groznij ostromára
\   pénteki, ünnepi
Magyai* Nemzetből
Kezdődik Teliér Gyula 
tízrészes elemzése 
a Hom-kormányról
A Plusssztól 
a Misszióig
Caola-végjáték
Peresített
lakásremények
A jövő évezred 
távközlése
Leporolt műsorok 
a rádióban
Hadizsákmányként 
kezelt filmek 
Oroszországból 
1956-os
összeállításunkból
A történelemtanárok
felelőssége
Géppisztolyos felvonulás
Chicagóban
Hogyan halt meg a költő,
Gérecz Attila?
Egyházkutatás
háromfelvonása
Újabb tanúvallomások
a Dudás-perben
A hatalom készült 
a sortűzre?
a 
(M unkatársunktól)
„F iú k !  N e 
m e n je te k , m e rt k i v a n  a d v a  a p a ­
ra n c s,  h o g y   lő je n e k !”  D r.  Szász
Á rp á d   e g y k o ri  m o s o n m a g y a r­
ó v ári  m e z ő g a z d a sá g i  a k a d é m ia i 
h a llg a tó   s z e rd a i 
ta n ú v a llo m á s a  
sz e rin t  az  e lő b b i  sz a v a k k a l  fi­
g y e lm e z te tte   ő k e t 
so rtü z e t 
m e g e lő z ő  n a p o n  K. Papp Jó z se f, 
a  m a rx ista   ta n sz é k   v e z e tő je ,  az 
A k a d é m ia   p árttitk ára .  E g y b e ­
cse n g   e z z e l  d r.  Zsinka  Jó z se fn é  
dr.  G iber  K a ta lin   ta n ú v a llo m á sa  
is. Ő  ö tv e n h a t o k tó b e ré b e n  a  m e ­
z ő g a z d a sá g i  a k a d é m ia   ta n á rse ­
g é d je k é n t  é le tv e sz é ly e se n   m e g ­
seb e sü lt, és  a m ik o r m e g lá to g a tta  
ő t  a   k ó rh á z b a n   K .  P ap p   Jó zse f, 
ak i  k o rá b b a n   m e g k é rte  
arra, 
h o g y  k ísé rje  e l h a llg a tó it a tü n te ­
té se n ,  e z e k k e l  a  sza v ak k al  k é rt 
b o c s á n a to t  tő le:  „ N em   íg y   a k a r­
t a m ...”
T e g n a p  
további*  ta n ú v a llo ­
m á s o k k a l  fo ly ta tó d o tt a F ő v á ro ­
si B író s á g o n  az e m b e risé g  e lle n i 
b ű n te tte l  v á d o lt  D udás  Istv á n  
n y u g a lm a z o tt h a tá rő r e z re d e s  és 
h á ro m   tá rs a   b ű n p e re .  E lső k é n t 
d r.  Z s in k a   Jó z s e fn é   d r.  G ib e r 
K a ta lin t  h a llg a tta   m e g   H abony
Já n o s  h a d b író  
íté lő ­
ta n á c sa .
e z re d e s 
(Folytatás a 4. oldalon)
Isza  Munajev
HÍRÖSSZEFOGLALÓ -  A  szö v et­
ség i e rő k  v árh ató an  október v égén 
o s tro m o ljá k  m eg  G roznijt, n y ilat­
k o z ta   a   csecsen   főv áro s  katonai 
a 
p ara n c sn o k a , 
K o m m e rsz a n t  D aily   szerdai  szá­
m á b a n .  G roznij  eg y re  inkább  h a­
s o n lít e g y  fro n tv áro sh o z.  A  város 
k a to n a i p aran csn o k a szerint a szö ­
v e ts é g i erő k  eg y értelm ű en  a fő v á­
ro s  o stro m ára k észü ln ek . E zt jelzi, 
h o g y   stratég iai m ag aslato k at fo g ­
la lta k  el G ro zn ijtó l észak ra, a lég i­
infrastruktúra 
c s a p á s o k   az  ipari 
m e g sem m isíté sére 
irányulnak,  s 
a z  o ro sz  tü zérség  im m á r rendsze­
re s e n  lö v i a csecsen főv áro st. S ze­
rin te  a táb o rn o k o k  tan u ltak  a vere­
ség b ő l,  íg y  m ost n em   lesz p án cé­
lo sro h a m  G roznij ellen . O ro sz vé­
d e lm i fo rráso k  szerint a  szö v etsé­
g i lég ierő  szerdán G ro zn ij déli ré­
sze i  ellen  
tám ad áso k at, 
n o h a  a ro ssz  időjárás, a z  alacsony 
fe lh ő z et n e m  k ed v e zett  a lég i  ak ­
intézett 
L é g ic s a p á s o k  
ció k n a k . 
érték  
U ru sz -M a rta n , B a m u t é s G e h i te ­
le p ü lé se k e t, 
to v á b b á   az  arg u n i 
sz o ro st.  U g y a n a k k o r  az  o ro sz 
e g y s é g e k   a  T y e re k   b a l  p artjá n   is 
fo ly ta ttá k   tisz to g a tó   a k c ió ik a t  az 
e rd ő s ré sz e k e n  b u jk á ló  fe g y v ere­
se k  ellen .
k ö z b e n  
A m e rik a i k o rm á n y z a ti ille té­
ag g o d a lm u k a t 
k e s e k  
o ro szo rszág i 
a z  
h a n g o z ta ttá k  
c s e c s e n   k o flik tu s  
elm ély ü lése 
m ia tt,  é s  ú g y   v é le k e d te k ,  h o g y  
M o s z k v á n a k   p o litik a i  p árb e sz é ­
d e t  k e lle n e   fo ly ta tn ia   a  cse csen  
lá z a d ó k k a l.
C secsen fö ld  bom bázásában je ­
lesk ed ő   p iló tá k at tüntetett ki  szer­
d á n  M o zd o k b a n  V lagyim ir Putyin
o ro sz k o rm án y fő , aki em ellett egy 
S Z U -2 5 -ö s   vadászbom bázón  -   a 
m á so d p iló ta ülésében -  rövid gya­
k o rló rep ü lésen  is részt vett -  je le n ­
te tté k  a  hírügynökségek.
(Folytatás a 3.  oldalon)
Félúton az intézményi átalakítás
Pénz nélkül leépül
a tudományos szféra
in téz m é n y re n d sz e r 
tu d o m á ­
(M unkatársunktól)  A  
n y o s 
je le n  
sze rk ez etén e k   k o rre k c ió ja   h a ­
laszth a ta tla n ,  azo n b an   M ag y ar- 
o rszág  
v e rsen y k ép e sség én e k  
ho sszú   tá v ú   érd ek ei  e z z e l  eg y ü tt 
m eg k ö v e te lik   a  k u ta tá s-fe jle sz ­
tésre  e lő irá n y z o tt  k ö ltsé g v etési 
fo rráso k  b ő v ü lé sé t -  v é lik   a M a­
gyar  N e m z e tb e n   m eg szó la ló  
szak értő k ,  re ag álv a  O rbán  V ik­
tor m in isz te re ln ö k  te g n a p i  rád ió ­
in terjú jára.  A   k o rm á n y fő   azt 
m ondta:  a  m o sta n i  tu d o m án y o s 
in tézm én y ren d sze r  sze rk ez etére 
felesleg es  tö b b e t  k ö lte n i,  s  nem  
általáb an   a tu d o m á n y t k e ll tám o ­
gatni, h a n e m  k i k ell je lö ln i az or­
szág jö v ő je  sz e m p o n tjá b ó l fo n to s . 
irán y o k at.  E z z e l 
e g y e té rtv e   a 
sza k értő k  h o z z á te sz ik :  a  n em zeti 
ö sszterm é k   alig   e g y   százalék át 
elő irá n y zó  -  az  á lla m  é s  a  v állal­
k o zó i  s z fé ra  k ö z ö tt h a tv a n -n e g y ­
ven  sz á z a lé k o s  a rá n y b a n   m eg ­
o szto tt -   tá m o g a tá s   n e m   ele g en ­
d ő ,  m ert je le n tő se n  v e sz é ly e z te ti 
a  tu d o m án y o s  szféra  eg y é b k é n t 
is m eg g y e n g ü lt állásait.
Á lta lá b a n   a tu d o m á n y 'tá m o ­
g a tá sa  v a ló b a n  n e m  le h e t cél, h i­
szen   M a g y a ro rsz á g  k is  o rsz ág ,  s 
m in t ily e n , m in d e n  sza k te rü leten  
n em   le h e t  v ersen y k ép e s  -   v á la ­
sz o lta  la p u n k n a k  Pakucs Ján o s, a 
k o rm á n y   tu d o m á n y o s  tan á csad ó  
te s tü le té n e k   tag ja,  a   M ag y ar  In ­
n o v á c ió s  S z ö v e tsé g   eln ö k e.  V é ­
le m é n y e   s z e rin t  a z   alap k u tatá­
so k b a n  k i k e ll je lö ln i azo n  fő  k u ­
ta tá si  irá n y o k a t,  am e ly e k   rév én  
M a g y a ro rs z á g  m e g ő riz h e ti e d d i­
gi  h e ly é t  a_ y ilág   é lv o n a lá b an   -  
ily en  p é ld á u l a  b io ló g ia , a b io k é ­
m ia  v a g y   a   m a te m a tik a  - ,   az  al­
k a lm a z o tti 
tu d o m á n y o k b a n   p e ­
d ig   a z o n   te rü le te k e t  k ell  p re fe ­
rá ln i, a m e ly e k  h a s z n o s ítá sa  a h a ­
zai g a z d a sá g  e re jé n e k  m e g a la p o ­
zá sát,  ille tv e   fe jlő d é s é t  és  n ö v e ­
k e d é sé t e re d m é n y e z ik .
(Folytatás a 9. oldalon)
Hárommilliárdos beruházással új forgalmi rend
Ma adják át a bajai Türr István hidat
A csúcstalálkozó résztvevői a többi  között hangsúlyozták a kereskedelem liberalizációjának fon­
tosságát 
HAVRAN ZOLTÁN FELVÉTELE
te tté k   m e g   a  c sú c sta lá lk o z ó n   -  
M a g y a ro r­
(Munkatársunktól)
ja n u á r   e ls e jé tő l  m e g v a ló sítja   a z  
szág  k ü lk ere sk ed elm éb ő l  k ile n c  
ip a ri 
te rm é k e k  
te lje s  s z a b a d ­
százalékot  te sz   k i  a   C E F T A -o r- 
k e re s k e d e lm é t.
szágokkal  fo ly ta to tt  k e re s k e d e ­
lem , s en n ek  a m in te g y   h ú s z   s z á ­
zaléka az a g rá re x p o rtu n k ,  íg y   te ­
hát m ár m ost is k é s ő  le n n e  e g y e z ­
ségre jutni a v itás  k é rd é s e k rő l.  A  
m ár  elfogadott  k ö z ö s   e lv e k h e z , 
vám szabályozáshoz k é p e s t p e d ig  
nem  akarunk v issz a lé p n i.
O rbán  V ik to r  m in is z te re l­
n ö k   k é rd é s e k re   v á la sz o lv a   a  
tö b b i  k ö z ö tt  e z e k e t  a  té n y e k e t 
e m e lte   k i  a z o n   a   n e m z e tk ö z i 
s a jtó tá jé k o z ta tó n , 
a 
K ö z é p -e u ró p a i  S z a b a d k e re s k e ­
d e lm i  M e g á lla p o d á s   (C E F T A ) 
ta lá lk o z ó já t  a 
m in is z te re ln ö k i 
d e le g á c ió v e z e tő k  
tá rs a s á g á b a n  
é rté k e lte .
c s ú c s ta lá lk o z ó n   m e g á l­
s z ü le te tt  arró l,  h o g y  
la p o d á s  
ú ja b b  
C E F T A -a lb iz o tts á g o t 
h o z n a k   lé tre   a   g a z d a s á g i  b ű n ö ­
zé s 
sz e m b e n i 
te e n d ő k  ö s s z e h a n g o lá s á ra .
A   h é tta g ú   C E F T A   -   e rő s í­
(F olytatás a 9.  oldalon)
je le n s é g e iv e l 
a m e ly e n  
A  
A Fővárosi Főügyészségen
az olajügy
Pallag átadta 
dokumentumait
(M unkatársunktól)  Á ta d ta   a  B é ­
kés  m e g y e i  o la jü g y e k k e l  ö s s z e ­
függő,  b irto k á b a n   lév ő   2 0 0   o l­
d aln y i 
d o k u m e n tu m o t  Pallag
L ászló   a  F ő v á ro s i  F ő ü g y é sz sé g  
N y o m o z ó h iv a ta lá n a k   szerd án .
A  
k is g a z d a  
ország g y ű lési 
k ép v iselő   k ö z ö lte :  a z  an y ag o k  té­
teles  á ta d á sa   m e lle tt  m eg tette  a 
b ü n te tő fe lje le n té st  G ál  László 
v o lt  B ék és  m e g y e i  fő k ap itán y ,  a 
B M  je le n le g i fe lü g y e le ti és ellen­
ő rzési  h iv a ta lá n a k   v ezető je,  vala­
m in t társai e lle n  h iv a ta li bűn p árto ­
lás és k o rru p c ió  g y an ú já v al.
(F olytatás a 4.  oldalon)
Megterheli a családi kasszát a vidéki bérlet
Sokan elpártolnak a vasúttól
(M unkatársunktól)
N a p o n ta 
m in te g y  
fé lm illió   h o n fitársu n k  
érk e z ik  
a 
fő v á ro sb a  d o lg o zn i 
v ag y   tan u ln i.  Ö t  év v el  ez elő tt  a 
b e já ró k   k ö zü l  267  ez ren   v á la sz ­
to ttá k   u taz ási  esz k ö zk én t  saját 
v ag y   v állalati g ép k o csiju k at,  m íg  
a  tö b b i  utason  a  V o lán b u sz ,  a 
M Á V   és  a B K V  o szto zo tt.  S z a k ­
értő k  szerint ez az arán y  a z  e lm ú lt 
év ek b en  to v áb b  b ille n t a z  a u tó s o k  
jav á ra,  és eg y re tö b b e n   p á rto ln a k  
el  a vasú ttó l  is.  B ár a  la p u n k a t tá ­
jék o z ta tó k   által  e lm o n d o tta k b ó l 
az tű n ik  k i,  h o g y   a  b u s z fo rg a lo m  
esett v issza,  és  a  M Á V  já rm ű v e i­
vel  u taz n ak  tö b b en .
C s a k n e m   k é t  h e te   ta rt  a z   a
fe lm é ré s s o ro z a t,  a m e ly n e k   fe b ­
v é g e re d m é n y e  
ru á rra  
v á rh a tó  
g o n d o lk o d á s ra  
s e rk e n th e ti 
az 
u ta z á s i 
v álla la to k a t.  U g y a n is , 
m in t a z t a  F ő v áro si  Ö n k o rm á n y ­
z a t  k ö z le k e d é s i  ü g y o s z tá ly á n a k  
c s o p o rtv e z e tő jé tő l  m e g tu d tu k , 
a m e lle tt,  h o g y  e g y re  tö b b e n  k ö l­
tö z n e k   a   b u d ap e sti  a g g lo m e rá ­
c ió b a ,  a   k ö z le k e d é s  s z ín v o n a lá ­
n a k   c sö k k e n é se   is  h o z z á já ru lt  a 
b e jö v ő   g é p k o c s ifo rg a lo m   m e g ­
u g rá sá h o z .  Jancsa  T ib o r   k ö z ö l­
te ,  je le n le g   110  k ö z ú ti  k o rd o n ­
p o n to n   v ég z ik   a z   a u tó k   sz á m lá ­
lá sá t, s ad a to k at k é m e k  a  b ejá ró k  
u ta z á si  sz á n d é k a iró l.
(Folytatás az 5.  oldalon)
Brüsszeli leckék
M in d e n k i  k e d v é re   e ls z á m o lg a th a to tt  a  m a g y a r  k o rm á n y fő  
b rü s s z e li  lá to g a tá s a   a lk a lm á b ó l,  o n tv a ,  d e  le g a lá b b is   s e jte lm e ­
sen   é r z é k e lte tv e   a   tip p e k e t  a z   E u ró p a i  U n ió   k ö v e tk e z ő   b ő v íté ­
si,  ille tv e   M a g y a ro rs z á g   c s a tla k o z á s i  d á tu m á ra .  H o lo tt  a  v izit 
té tje   n e m   is  e z   v o lt.  A   m á r- m á r  m e g s z o k o tt  „ é v s z á m h á b o rú ” 
ú ja b b   m e n e te   h e ly e tt  O r b á n   V ik to r  ú tja  e z ú tta l  a lig h a n e m   so k ­
k al  p ró z a ib b   o k b ó l  v e z e te tt  a z   E u ró p a i  U n ió   é s   a   N A T O   szé k ­
h e ly é re :  e ltö k é lte n   ig y e k e z e tt  e g y é rte lm ű v é   te n n i,  h o g y   M a ­
g y a ro rs z á g   a  m a g a  ré s z é r ő l,  a h o g y   é s   a m ik o rra   íg é rte ,  m in d e n ­
k é p p e n   fe lk é s z ü l  a z   E U - c s a tla k o z á s ra .
H a z á n k   in te g rá c ió s   v iz s g á ja ,  ta lá n   fö lö s le g e s   is  fe lid é z n i,  a 
N A T O -v a l  k e z d ő d ö tt.  S   h o g y  jó l  a la k u l  a z  e ls ő   m e g m é re tte té s, 
e rre  v a ll, h o g y  é rté k e s  s z ö v e ts é g e s k é n t e m le g e tte  M a g y a ro rs z á ­
g o t G e o rg e  R o b e rts o n ,  a   s z ö v e ts é g   ú j  fő titk á ra .  H a s o n ló a n  első  
k o rm á n y fő i v e n d é g e  v o lt O rb á n  V ik to r R o m a n o  P ro d in a k , az új 
E u ró p a i  B iz o tts á g   ú j  v e z e tő jé n e k .  Ö n m a g á b a n   m á r e z  is  so k a t­
m o n d ó   g e s z tu s .
Á m   s z e m   e lő tt  ta rtv a   a   N A T O -ta g s á g   e lé ré s e   u tán   az  E U - 
c s a tla k o z á s   c é lk itű z é s é t,  é r té k e s   é s   ta n u ls á g o s   v é le m é n y c s e ré ­
re   k ín á lt  a lk a lm a t,  h o g y   a z   u n ió   h á z a   tá já n   -   a   d e c e m b e ri  h e l­
s in k i  c s ú c s ra  k é s z ü lő d v e  -  é p p e n   m o s t fo rró s o d n a k   fel  a  v iták , 
tö b b e k   k ö z t  a  b ő v íté s rő l,  a z   a r ra   v a ló   k ö z ö s s é g i  fe lk é sz ü lé srő l, 
m ik ö z b e n   n á lu n k   a  b iz o tts á g   id e i  o rs z á g je le n té s e   v e te tt fe l  eg y  
s o r k é rd é s t.  S  a k o n k lú z ió   itt é s  o tt k é z e n fe k v ő :  a sik e r k u lc s a  a 
fe lk é s z ü lé s . M a g y a ro rs z á g o n  é p p e n  ú g y , m in t a z  E u ró p a i U n ió ­
b a n .  A   b rü s s z e li  le c k é k   m o s t  e rrő l  s z ó ln a k .  M in d e n k é p p e n   a 
s z a v a h ih e tő s é g ,  d e   le g fő k é p p e n   a   s ik e re s   c sa tla k o z á s /b ő v íté s  
é rd e k é b e n .
Kocsi M argit

