
„Már túl vagyok 
az Ambrus-ügyön’
Ára: 49 Ft N M rN en t
A reálpolitikus
az erőszak ellen
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
V>-----*   ~ 
6.  oldal
7. oldal
A Kárpát-medence 
földrajzoktatása
8.  oldal
Mosonmagyaróvár
hallgatott
10. oldal
LXII.  254
LXII.  254.,  1999. november  1., hétfő
Eltemették a II. világháború Ismeretlen magyar katonáját
Végtisztesség a doni hősöknek
Szegediek tudományos világsikere -   Vancouverben
• •Öröklődő mesterséges kromoszóma
N éhány  hónapja  a  C N N   tévécsatorna  készített  riportot  a
m esterséges  krom oszóm a  m egterem tőjével,  aki  nem  más,
m int  az  M TA  Szegedi  Biológiai  Központjának  tudom ányos
tanácsadója,  a  kanadai  Chromos  M olecular  System s  bio­
technikai cég kulcsem bere, H adlaczky Gyula.
(Munkatársunktól)  A   minap  ar­
ról értesülhettek olvasóink is  az 
AFP  híradásából,  hogy  kanadai 
tudósoknak 
sikerült  elsőként 
mesterséges kromoszómát beül­
tetniük egérbe.  Ez  a magyar tu­
dományos eredményeken alapu­
ló  sikeres  eljárás  méltán  kelthet
világszenzációt,  hiszen  meg­
nyithatja  az  utat  eddig  gyógyít­
hatatlan  betegségek  legyőzésé­
hez.  A  hír  hátteréről  az  SZBK 
Genetikai  Intézetének  kutatójá­
val, Hadlaczky Gyulával beszél­
gettünk.
- A   mesterséges  kromoszó­
ma  létrehozásáról néhány évti­
zede  még  csak  álmodhattak  a
kutatók, jószerével ez a fantaz­
magóriák körébe tartozott.
-T iz e n ö t  esztendeje,  hogy 
motoszkálni kezdett bennünk  a 
gondolat: ha alacsonyabb rendű 
szervezetekben, az élesztőben a 
’70-es  években  m ár  sikerült 
előállítani  mesterséges  krom o­
szómát, akkor állati,  sőt emberi 
kromoszómát  is  lehetne  „gyár­
tani”.
(Folytatás a 6. oldalon)
(Munkatársunktól)  Kegyeleti  ün­
nepség és ökumenikus gyászszer­
tartás  keretében,  ünnepélyes  kö­
rülmények között helyezték  örök 
nyugalomra a Don-kanyarból ha­
zahozott ismeretlen magyar kato­
na  maradványait  a  pákozdi  Mé- 
szeg-hegyen  álló  doni  emlékká­
polnában  vasárnap,  mindenszen­
tek  napján.  Az  Árpád-sávos  cí­
mernél ékes magyar zászlóval bo­
rított  koporsót,  amely  a  Voro- 
nyezstől mintegy húsz kilométer­
re, Rudkino közelében ’ 44 január­
jában  elesett  ismeretlen  magyar 
katona  maradványait  rejti,  négy 
katona  helyezte  díszlépésben  a 
kápolna előtt felállított ravatalra, s 
ezzel kezdetét vette az ünnepség.
idő,  hogy 
Isten  segítségével  végre  begyó­
gyítsuk a véres XX. század, ezen 
belül  a  m ásodik  világháború 
ütötte lelki sebeket.  A Don m el­
lett  hősi  halált  halt  ism eretlen 
magyar katona örök nyugalom ra 
helyezésével jelképesen minden 
elesett m agyar hazatér -  nyitotta 
meg a rendezvényt a moderátor, 
s  felkérte  Göncz  Á rpád  köztár­
sasági  elnököt  üdvözlőbeszédé­
nek megtartására.
-  Elérkezett  az 
-  Több m int öt ven esztendő 
adósságát  rójuk  le  a  százhúsz­
ezer  elesett  hőst  képviselő  is­
meretlen  katona  tem etésével  -  
jelentette  ki  Göncz  Árpád,  s 
em lékeztetett  rá:  M agyarország 
csaknem  minden  községében 
megtalálható az a két em lékosz­
lop,  melyekre  az  első,  illetve  a 
második  világháború  áldozatai­
nak nevét vésték.
(Folytatás az 5. oldalon)
G ö n cz  Á rp á d :  M a  P á k o zd o n   töb b   m in t  ötven   eszten d ő  a d ó ssá ­
g át ró ju k  le 
SIMON ERIKA FELVÉTELE
Választások két szovjet
és egy délszláv utódállamban
Eltérő tétek
Macedóniában  és  két  szovjet 
utódállamban,  Ukrajnában,  illet­
ve  Grúziában 
is  választásokat 
tartottak  vasárnap.  A  kaukázusi 
állanlban  a  törvényhozás  helyeit 
töltötték  be,  a  jugoszláv  utód­
államban Kiró Gligorov megüre­
sedő államfői székét. Ukrajnában 
Viktor  Kucsma  elnök  maga  is 
indult a választásokon.
(Részletek a 2. oldalon)
Orbán Viktor befejezte kanadai látogatását
Nincs napirenden 
atomeszközök telepítése
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   A  m a­
gyar miniszterelnök  és  kísérete 
ötnapos  kanadai  látogatása  be­
fejeztével  vasárnap  Torontóból 
-  London  érintésével -  hazain­
dult  Budapestre.  Orbán  Viktor 
és  kísérete  a  szombatot  M ont­
realban, 
töltötte,  ahol  találko­
zott  a a városban,  illetve  a kör­
nyéken  lakó  magyarokkal.  Or­
bán  V iktor  bejelentette:  Jean 
Chrétien  kanadai  kormányfő 
lehetővé  tette,  hogy  a  magyar 
küldöttség  haza  is  vigye,  és  a 
budapesti  Szépművészeti  M ú­
zeum nak átadja Giorgio  Vásári
A kánai  menyegző című képét.
(Folytatás a 3.  oldalon)
A munkahelyeken mától
korlátozzák a dohányzást
Ötvenezer forint 
a legkisebb büntetés
(Munkatársunktól)  Mától  nem 
lehet  dohányozni  az  egészség- 
ügyi, az oktatási, a gyermekjóléti 
és  a  szociális  intézmények  azon 
termeiben,  ahol  betegek,  ügyfe­
lek,  illetve  gyermekek  megfor­
dulhatnak.  Valamennyi  munka­
helyen  kötelező 
lesz  kijelölni 
önálló vagy elkülönített dohány­
zóhelyiségeket, és a dohányosok 
kizárólag ezekben  a helyiségben 
gyújthatnak rá. A törvény előírá­
sai szerint mától  18  éven  aluliak 
nem  vásárolhatnak  dohányter­
mékekeket.  A  dohányzási  tilal­
mat megszegők 30  ezer forintra, 
a dohányzóhelyek  kijelölését el­
mulasztók,  illetve  a  dohányter­
mékek  forgalmazásával  kapcso­
latos  szabályt  megsértők  mini­
mum  50  ezer  forintra  büntethe­
tőek.  Az  Országos  Dohányfüst­
mentes  Egyesület  felhívást  tett 
közzé  annak  érdekében,  hogy  a 
törvényt valóban betartsák.
A legtöbb egészségügyi és ok­
tatási intézményben és a munkahe­
lyeken eddig kijelölt dohányzóhe­
lyek a jövőben nem felelnek meg a 
törvényi előírásoknak.  Mától nem 
lehet folyosókon, liftek mellett do­
hányozni, hiszen ott nem dohány­
zók is megfordulhatnak.
törvény  kereskedelmet 
érintő  előírása,  hogy  18  éven 
aluliak  egyáltalán  nem  vásárol­
hatnak dohánytermékeket.
A 
(Folytatás a 4. oldalon)
Homo(i)usion
Hákkinen újra világbajnok
A bolti szarkák tízmilliárdokat csennek el évente
A vevő és az eladó is gyanús
Szakértői  becslések  szerint  a  bolti  szarkák  tavaly  mintegy
40-50 milliárd forint értékű árut emeltek el az üzletek polcai­
ról.  A  kiskereskedelmi  cégek  árumennyiségük  legalább  egy
százalékát  kénytelenek  veszteségként  elkönyvelni  a  lopások
miatt, ám vannak olyan üzletek is, ahol ez eléri a nyolc száza­
lékot. A z ellopott termékek több m int 40 százalékát a vásárlók
csenik  el.  Csaknem  ugyanennyi  árut  a  bolti  alkalmazottak
dézsmálnak meg,  a többi árucikk eltűnése  részben a raktáro­
zók, részben a szállítók lelkén szárad.
LÉPHAFT PÁL RAJZA
(Munkatársunktól)  Felmérések 
szerint  a  legtöbb  lopást  pénte­
ken, 
illetve  szombaton,  havi 
bontásban  pedig  novem ber-de­
cemberben  követik  el.  Orosz
András, a Sensormatic Kft.  ügy­
vezető  igazgatója  lapunknak  el­
mondta:  év  vége  felé  többet vá­
sárolnak  a  vevők,  ráadásul  ez 
már  az  úgynevezett  „kabátos 
időszak”,  tehát  a tolvajok  köny- 
nyebben  rejthetik  el  az  árut.  A 
lopások  80  százalékában  igaz: 
alkalom  szüli a tolvajt.  A vásár­
lók egy  része  ugyanis  gyanútla-
nul besétál az üzletbe, majd vala­
mi  megmagyarázhatatlan  oknál 
fogja  megpróbál  elcsenni  egy 
számára tetszetős árut. A fiatalok 
elsősorban  divatos  ruhát,  cipőt 
vagy  CD-t.  Van,  aki  „brahiból”, 
van, aki a szűkös anyagiak miatt. 
Egyesek több ezer forintnyi árat 
pakolnak  be  a  vásárlókocsiba, 
majd,  mintegy  magukat  megju­
talmazva,  „ez jár  nekünk  a  bor­
sos  számla fejében”  önigazolás­
sal  zsebükbe  csúsztatnak  egy- 
egy csokoládét vagy rágógumit.
(Folytatás a 9. oldalon)
A szakszervezetek elutasítják a kormányzati szándékot
Gyökeresen módosul 
a munkanélküli-ellátó rendszer
A különbség még annál is kevesebb, mint amit a madáchi mű által 
közismertté tett két görög kifejezés közötti „i” betű megléte vagy 
hiánya -  a Fiú csupán hasonlatos az Atyához vagy egylényegű ve­
le -jelez. Mert ha a tegnap Augsburgban aláírt katolikus-evangé­
likus közös nyilatkozat nyomán csendben átírnák a hittankönyvek­
nek a megigazulás tanára vonatkozó részét, alighanem a teológu­
sokon kívül kevesen vennék észre a -  főként hangsúlyváltozások­
ból eredő -  különbséget.  Az isteni  kegyelemhez elegendő-e a hit 
vagy szükségesek ahhoz a jótettek is? -  szólt a kérdés,  s a nyilat­
kozat így válaszol: „Egyedül kegyelemből, Krisztus üdvözítő mun­
kájába vetett hit által, és nem a mi részünkről meglévő bármely ér­
dem szerint fogad el minket Isten, és kapjuk a Szentlelket, aki meg­
újítja szívünket és egyúttal fölkészít és felhív a jó cselekedetekre.” 
Az  em beriség  tragédiája  kifejezéssel  bizonyos  szempontból 
nem alaptalanul illethető ezredvégen érdemes-e ilyen apróságok­
kal évekig vesződni? -  vetődhet fel a kérdés.  Ha azonban képze­
letben  visszaugrunk az  egyházszakadás  madáchi  színébe, belát­
hatjuk, hogy a csaknem ötszáz esztendeig tartó folyamatok vissza­
fordítására, de még csak  megállítására is elenyészően kevés az a 
II.  vatikáni zsinat óta eltelt harminc esztendő, amióta a katolikus 
és a protestáns egyházak nemzetközi szinten hivatalos párbeszé­
det folytatnak. Egy hosszú út első lépése volt tehát a tegnapi ese­
mény; sőt m iként a lábmozdulatot is megelőzi az agyból kibocsá­
tott utasítás, úgy  itt és most vélhetően az egyházak közötti köze­
ledés első lépése előtti, az ész által -  talán éppen a szív parancsá­
ra -  kiadott parancs lépett érvénybe. Ebben az „apróságban” -  il­
letve  a  „kiátkozások”  régóta  esedékes  visszavonásában  -   így  a 
gesztust érdemes  látni,  s örülni  annak,  hogy ez egyszer volt,  aki 
nem azt nézte, ami szétválaszt, hanem azt, ami összeköt.
S zőn yi  S zilárd
(Munkatársunktól) Lapunk érte­
sülése szerint parázs vita várható 
az  Országos  Munkaügyi  Tanács 
e  hét  pénteki  ülésén,  amikor  a 
foglalkoztatási  törvény  módosí­
tásának 
legújabb  kormányzati 
javaslatát tárgyalják. A szakszer­
vezetek  elutasítják  azt  a  kor­
mányzati szándékot, hogy 2000. 
február 1-jétől a jelenlegi egy év 
helyett legfeljebb kilenc hónapig 
járna a munkanélküli-járadék. A 
munkavállalói  érdekképvisele­
tek  szerint  kiszolgáltatottá  vál­
nak  a  huzamos  ideje  állástala­
nok, ha 2000. május  1-jétől  a je­
lenleg  maximum  két  évig  igé­
nyelhető  jövedelempótló  támo­
gatást  az  önkormányzatok  által
M ik a  H ák k in en   szu zu k a i  sik erét  ü n n ep li.  A  J a p á n   N agyd íj  v a ­
sá rn a p i  m eg n y erésév el  a  fin n   versen y ző   m eg v éd te  F o r m a -l-e s 
v ilá g b a jn o k i cím ét  (B eszá m o ló  a  13. o ld alon ) 
m t i-fo tó
szervezett  közcélú  foglalkozta­
tás váltja fel. A kormányjavasla­
ta  szerint  az  átképzésben  részt 
vevő  munkanélküliek  helyzete 
kedvezőbb lesz.
Jövő  év  februárjától  egy  év 
helyett  maximum  kilenc  hóna­
pig  folyósítják  a  munkanélküli­
járadékot,  ha  a  kormány  előter­
jesztését  elfogadja  az  Ország- 
gyűlés.
(Folytatás az 5.  oldalon)
9  770133  18501
9 9 2 5 4

