
Kallódó anyák
Ara: 49 Ft MiiSVdr m in
Elektronikus  tábla, 
infraködös  újság
ALAPÍTOTTA:  PETHŐ SÁNDOR 
8 .  o ld a l
7 .  o ld a l
^
^

/ 
Jelcin visszautasította a bírálatokat,  orosz-nyugati egyezség Csecsenföld ügyében
Áttörésre várnak az EBESZ-csúcson
_
Tökéletes  összhang 
négy kézre
11.  old al
Mellékletünk:
Gazdaság
LXII.  270.,
LXII.  270.,  1999. november  19., péntek
Sepsey Tamás a közbeszerzési eljárásokról
Nincs demokrácia 
ellenőrzés nélkül
(Munkatársunktól)  Vontatottan 
halad a társadalom számára igen 
nagy kárt okozó ügyek nyomozá­
si eljárása- nyilatkozta a Magyar 
Nemzetnek  Sepsey  Tamás.  A 
Kormányzati Ellenőrzési Hivatal 
elnöke  azt  kifogásolja,  hogy  a 
Nádor  ’95  és  a Postabank  ügyé­
ben  semmiféle  eredmény  sem 
született a mai napig, pedig a hi­
vatal vizsgálati anyagai egyértel­
mű bizonyítékokat tartalmaznak. 
A  Kehi  elnökét  lapunk  a mosta­
nában  lezárult,  illetve  folyamat­
ban lévő ügyekről is kérdezte.
-A z   elmúlt  időszakban  több
kiemelkedő  fontosságú  ügyben
végeztek igen  széles körű és ko­
moly vizsgálatot a Kehi munka­
társai: többek között a Nádor ’95
és a Postabank ügyében büntető-
feljelentést  is  tettek.  Önök  már
elvégezték a feladatukat, de nyil-
vánfigyelemmel kíséri, hol tarta­
nak ezek az ügyek.
-V álasszuk  külön  a  két 
ügyet: a Postabank esetében már 
korábban is többször hangoztat­
tam,  hogy  az  úgynevezett  VIP- 
lista nyilvánosságra kerülése al­
kalmas lehet arra, hogy elfedje a 
pénzintézet  több  mint  százmil­
liárdos  veszteségének  okait,  hi­
szen  a  kedvezményezetti  kör 
alig  egy-kétmilliárdot  kapott. 
Ennél  sokkal  nagyobb tétel volt 
ugyanis  a  spanyol  ingatlanügy­
let, a Trigon Bank eladása, bizo­
nyos  holding  megsegítése  és  a 
vele  kötött  nagyszámú  tranzak­
ció,  amely  során jelentős  kész­
pénz áramlott ki a Postabankból. 
Ugyanakkor nem értem, hogy az 
ügyben  érintett  személyeket  a 
mai  napig  nem  kérdezték  meg 
arról,  milyen  érzéssel  döntöttek 
a  Postabank  megsegítéséről  az 
adófizetők 
terhére,  miközben 
személyükben érintettek voltak.
(Folytatás a 6. oldalon)
-   Borisz 
HÍRÖSSZEFOGLALÓ 
Jelcin  orosz  elnök  az  Európai 
Biztonsági  és  Együttm űködési 
Szervezet  isztambuli  csúcstalál­
kozóján csütörtökön visszautasí­
totta a csecsenföldi beavatkozás­
sal kapcsolatos bírálatokat.  Lap­
zártánkra viszont m ár arról érke­
zett hír, hogy ötpontos elvi m eg­
állapodás  jött  létre  Csecsenföld 
ügyében.  A z  ötvennégy  tagor­
szág állam- és korm ányfői -  köz­
tük Orbán V iktor miniszterelnök 
-   ugyanakkor  péntekre  halasz­
tották a szervezet jövőbeni tevé­
kenységének  fő  irányait  m egha­
tározó  európai  biztonsági  charta 
aláírását.  A  m agyar  kormányfő 
beszédében  sürgette,  hogy  adja­
nak  önkorm ányzati  jogokat  és 
lehetőség  szerint  autonóm iát  a 
kisebbségeknek.
A  konferencia első  napjának 
egyik fő esem énye egy kétoldalú 
találkozó,  Jelcin  és  Clinton  esz­
mecseréje volt. Előzőleg m ind az 
orosz állam fő,  mind az  amerikai 
elnök beszédet mondott.
(Folytatás a 3. oldaton) B o risz J e lcin t g y ő zk ö d i  B ili C lin to n  a m erik a i eln ök
Magyarországon élők is visszaigényelhetnek
Felemás erdélyi földkárpótlás
Kettős állampolgárság a külföldi lengyeleknek
Döntött a szejm
ezentúl 
Az  ukrajnai,  fehéroroszországi, 
csehországi  és  szlovákiai  len­
gyeleknek 
könnyebb 
lesz  hozzájutniuk  a  lengyel  álr 
lampolgársághoz.  A  szejm  csü­
törtökön elfogadta azt a törvényt, 
mely felhatalm azza az államfőt a 
kettős állam polgárságról az egy­
kori  Csehszlovákiával  és  Szov­
jetunióval, illetve M ongóliával a 
hatvanas-hetvenes  években  kö­
tött  egyezm ények  felm ondására 
-jelen tette az MTI. Ezek ugyan­
is lehetetlenné tették a kettős ál­
lampolgárság intézm ényének al­
kalmazását  Lengyelország  és  az 
említett  országok,  illetve  azok 
utódállamai között.
Radoslaw  Sikorski  külügy­
miniszter-helyettes  szerdán  a 
szejm ben  elmondta,  hogy  az 
egyezm ények  felmondása  után 
az  Ukrajnában  vagy  Fehér­
oroszországban  élő  lengyelek­
nek  nem   kell  kikérniük  orszá­
guk  hatóságainak  engedélyét  a 
lengyel  állampolgárság  m eg­
szerzéséhez  (jelenleg  azonban 
még  ez  a  helyzet),  kizárólag  a 
m egfelelő 
törvények 
lesznek számukra irányadóak az 
időszakban.  A 
elkövetkező 
M ongóliával 
kötött 
hasonló 
egyezm ény  felmondását  pedig 
az  indokolja,  hogy  a  gyakorlat­
ban  sohasem  alkalmazták.
lengyel 
Nem csak madártávlatból
M intha összebeszéltek volna, az utóbbi napokban különféle nem­
zetközi és hazai szervezetek sorra tették közzé a magyar gazdaság­
ra vonatkozó kedvező helyzetértékeléseiket s előrejelzéseiket. Az 
Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) jelentése szerint a 
piacgazdasági  átalakulás  tekintetében  egyértelműen  Magyaror­
szág vezet az átmeneti gazdaságok között.  Az ugyancsak londoni 
székhelyű Economist Intelligence Unit előrejelzése szerint a kelet- 
közép-európai térség gazdasági teljesítménye a a következő tíz év­
ben sokkal jobb lesz a ’90-es évtizedénél, s M agyarország az átlag­
nál magasabb növekedést produkál majd.  A legfejlettebb ipari or­
szágokat  tömörítő OECD  gazdasági  elemzői  Párizsban  közzétett 
előrejelzésükben jövőre a 29 tagállam gyorsuló gazdasági növeke­
dését jósolják,  s  az  átlagosnál  is  magasabb  (bár  az  ideinél  kissé 
mérsékeltebb) ütemet várnak a magyar gazdaságtól. Ezek a külföl­
di prognózisok nagyon közel állnak a magyar kormány és jegybank 
derűlátó  várakozásaihoz,  így  talán  nem  „kincstári  optimizmus”, 
hogy az átmenet évtizedének válságai és veszteségei után végre tar­
tós és dinam ikus fejlődési pályára állunk.
Ha nem  csupán  „madártávlatból”, de „békaperspektívából” is 
nézzük ezt a kérdést -  hiszen ha a közgazdasághoz nem is értünk 
mindannyian, az ország és a saját gazdasági helyzetéről  minden­
kinek  van  vélem énye - ,  már korántsem  ilyen  szép a kép.  Az el­
múlt évtized gazdasági és társadalmi  változásait a lakosság nagy 
többsége vesztesként élte meg. Bár tíz éve leomlott az Európa po­
litikai kettéosztottságát jelképező berlini fal, a gazdasági-szociális 
vasfüggöny változatlanul elválasztja egymástól a kontinens kele­
ti és nyugati felét. Egy tegnapi osztrák hír szerint az EU-ba készü­
lő jelölt országoknak mintegy hetven évre van szükségük ahhoz, 
hogy elérjék az ausztriai bérszínvonalat. A bérolló és a jóléti sza­
kadék  szűkülése  ennél  azért  remélhetőleg  lényegesen hamarabb 
érzékelhető  lesz -  legalább nálunk.  Ez jórészt azon múlik,  sike­
rül-e  olyan,  az  eddigitől  eltérő  társadalom-  és  gazdaságpolitikát 
megvalósítani,  amely  képes  mozgósítani  és  megsokszorozni  az 
egyénekben,  családokban,  kisközösségekben  és  helyi  társadal­
makban szunnyadó képességeket és energiákat.
F a g g y a s S á n d o r
(Munkatársunktól)  Magyar,  il­
letve  külföldi  állampolgár 
is 
örökölhet  Erdélyben  mezőgaz­
dasági 
földterületet  és  erdőt, 
azonban  egy  éven  belül  el  kell 
adnia, mert Romániában csak az 
ország  állampolgárának 
lehet 
magántulajdonában  ilyen  ingat­
lan  -   tudtuk  meg  Csapó  József 
romániai  szenátortól annak kap­
csán, hogy a képviselőház után a 
szenátus  is  elfogadta  az  agrár- 
jóvátételi  törvényjavaslatot.  A 
végleges törvény kihirdetésére -
Készülnek a matricák
Napijegy helyett 
hetibérlet
Jövőre megszűnik az eseti díjfize­
tés  az  autópályákon,  így  az  M l- 
esen és  az M3-ason közlekedők­
nek akkor is hetibérletet kell ven­
niük,  ha  csak  egy  alkalommal 
használják a pályát -  jelentette ki 
Boros  Péter,  a Nemzeti  Autópá­
lya  Rt.  díjbeszedési  igazgatója 
tegnap  az  MTI-nek.  Januártól  a 
gépkocsi-tulajdonosoknak 
22 
ezer forintot kell fizetniük az éves 
bérletért, a havibérlet 2400, a he­
ti pedig  1300 forintba kerül majd.
Az  autópálya-matricák  és  a 
mágneskártyák gyártására az üze­
meltető  cég  október elején  írt  ki 
közbeszerzési pályázatot. A meg­
adott  határidőig  csupán  egy  pá­
lyázó, az Állami Nyomda Rt.-ből, 
a  Cofinec  Rt.-ből  és  a Multicard 
Rt.-ből álló konzorcium jelentke­
zett. A közbeszerzési törvény sze­
rint az a tender is érvényesnek te­
kinthető, amelyre csak egy ajánlat 
érkezik.  Eredményhirdetés  no­
vember  22-én  várható.  A  matri­
cák  árusítása  december  15-én 
kezdődik. Kiépülőben a terjesztő 
hálózat,  megkezdték  a  tárgyalá­
sokat a legnagyobb benzinkutak - 
kal,  a  Magyar  Autóklubbal  és  a 
Volán Rt.-vei is. Az autósok és a 
bliccelők ellenőrzése folyamatos 
lesz.  Az  M l-es  nyugati  szaka­
szán,  az  M3-ason  pedig  a  lehaj­
tóknál  és  a főkapuknál  várhatók 
ellenőrzési  pontok.  A  büntetés 
nagyságáról Boros Péter egyelő­
re nem tudott nyilatkozni.
REUTERS-FOTÓ
A közszféra bérhelyzetének javítására törekszenek
Közeledtek az álláspontok
A   hét végi,  informális kormányülésen Stum pf István kancellá­
riaminiszter több javaslatot tesz a közszférában dolgozók kere­
seti helyzetének javítása érdekében -  hangzott el a kormányza­
ti tárgyalócsoport és a Szakszervezetek Együttműködési Fóru­
mának tegnapi megbeszélését követően. A kormány és a szak-
szervezeti szövetség közötti tárgyalás a jövő kedden folytatódik.
(Munkatársunktól)  A  találkozó 
után  Stumpf István  hangsúlyoz­
ta:  szűk  a  kormány  mozgástere 
bérügyekben,  mert  tartania  kell 
magát  az  antiinflációs  politiká­
hoz. A kormány hat-hét százalé­
kos jövő évi inflációval  számol­
va  8,25  százalékos  illetmény­
alap-emelésről  határozott,  ebből
a központi költségvetés ötszáza­
lékos  bértömeg-növekedést  ga­
rantál.  A  Miniszterelnöki  Hiva­
talt  vezető  miniszter  közölte:  a 
hét  végi  kormányülésen  felveti, 
öt százaléknál nagyobb mértékű 
bértömeg-növekedést  kapjon  a 
közszféra.
(Folytatás a 4. oldalon)
mint  arról  lapunk  keddi  számá­
ban  már  hírt  adtunk  -   azonban 
még várni kell, mert a két ház ál­
tal  elfogadott  dokumentumok 
között  még  jelentős  különbsé­
gek  vannak,  amelyeket  egyez­
tetni,  azaz  véglegesíteni  kell.  E 
művelet még javíthat, de ronthat 
is az előírásokon.
Csapó  József  a  szenátusban 
nem  szavazta meg  a föld- és er- 
dőtulajdon-rendezéssel  kapcso­
latos törvényjavaslatot.
(Folytatás a 4. oldalon)
A KSH szerint indokolatlan a Mazsihisz tiltakozása
Vedeltek és titkosak 
a népszámlálási adatok
(Munkatársunktól)  Minden  ala­
pot  nélkülöz  a  Magyarországi 
Zsidó  Hitközségek  Szövetségé­
nek  a minap  megismételt  nyilat­
kozata, amellyel az ellen tiltakoz­
nak,  hogy  a  2001-ben  esedékes 
népszámlálás próbakérdőívén  az 
öt megnevezett felekezet között -  
a római és a görög katolikus, a re­
formátus  és  az  evangélikus  mel­
let -  az izraelita is szerepel -  nyi­
latkozta  lapunknak  Nagy Orbán. 
A  Központi  Statisztikai  Hivatal­
nak a kérdőív vallási részét szer­
kesztő  munkatársa  a  Magyar 
Nemzetnek  elmondta:  az  össze­
írással  nyert  vallási  információ 
biztonságát  az  adatvédelmi  tör­
vényeknek való megfelelésen túl 
szavatolja, hogy az ívek kitöltése 
név nélkül történik,  s  erre  a kér­
déscsoportra -  a nemzetiséget és 
az  egészségügyi  állapotot  firtató 
érdeklődéshez  hasonlóan  -   nem
kötelező feleletet adni.
(Folytatás az 5. oldalon)
\  szombati
Magyar Nemzetből
Teliér Gyula:
A Horn-politika
mélyszerkezete
Bombareceptek 
az interneten
Demokrácia 
jogszabályok nélkül
Hogyan kaphatjuk 
vissza Oroszországba 
hurcolt
műkincseinket?
A félkarú rablók 
alkonya
Hol lesz
az adóparadicsom? 
A Mafilm holnapja
9  770133  185059 
9 9 2 7 0
lyezői
kötni?
, n   "   befektetés,
1  ‘xnieriit
* 
',lá ra   b ’xalább
v«'v  lo p á s,  ele-
Uo  v:<’>encsét*
V  " l,^ y a  le m * , 
le g tö b b s z ö r  vá- 
■rülhetctlenül,  a 
T>pontjából  vég- 
•kozva  pusztfta- 
tStHlalmak  indo- 
tal  ra  a  szerző-
, 
SS tűzkár
. 
% 
'Knak  a  kereske- 
ín ik á b b   kitéve, 
átok.  a  term elői 
építőipari  vállal-
resk tíd clem m el 
o lg a lta tó  -  ezen 
ó  -   kisvállalko- 
c  a /   átlagosnál 
o g y   a  betöréses 
1  le g tö b b s z ö r  a 
k á ro k   okoznak
d e k e s ,  hogy  az
>k  g y ak o riság a 
lótevékenységet 
dai  kisvállalko- 
ok  h aso n ló ság  
kát  és  folyam a­
it  e ls ő s o rb a n   a 
tt  k á ro k   veszé- 
a  b e tö ré se s  lő­
ni  károk  követ- 
n.  E z z e l  szem ­
p ari  k isv állal- 
ig y n e v e z e tt  fe- 
elcn tik   a  legna- 
toi.  és  c sa k   ezt 
t 
té-
e m líte tt 
<m h á z a t o k
:>rán  az  is  kitűnt, 
o zá so k   számára 
g k o ck á/ato sab - 
i  lopás  fenyege- 
r  élén  Budapest 
;  állnak,  őket  az 
iv eti,  s  a  határ 
állnak  a  negye- 
Icmi  károkat  te- 
nagyobb  a  vidé- 
vcs/élyeztetett- 
árosban.  A  Du- 
ild  között  tnind- 
sak  árnyalatnyi 
•zh ető  
az 
.  A  tűzkárok vi- 
rn ek   regionális
fel 
K a r d o s  J u d it
J
^ ■ E G O N
í í o r r i u s i c

