
f*HÍ
'*«• Az«u
' “Ulol  L  j  Cl°-
M  "**«
'  V' S ó
u,,
"'^V ’2
' l ' ^ í s Z
k,va"*C
k,,^ré( és
"'uk 
'^ck-tnhcn
S
xtívjlt
z
"busában
fcndeaiti
,.  !J/4‘ '•‘neművé-
Münl hemutatá- 
'  ' • ' " ‘Henánsrádjó-
J‘!4't>khan  n-jj
'énünk.
kultúránk
CS‘uránt»
'■etünk
knp.
an
m \ L on
rn- 1 
.yffcmésE*. 
ck  Célunk a külön- 
rm*   egymás mtlltit 
kelletni kultún- 
'  *J*>  eppen eltéri 
•<ulm  Kutatásunk 
'strufiai  niunkála- 
urukkor a számi, 
uliiu/is  könnyebbé 
'Nuént  nehézkesen 
P*u|/i  atlaszok átte- 
'“mJja  terveikről t 
Lajos  Néprajzi 
nkjurv. F8bb téma- 
tuivclís, állattartás, 
tkezís,  lakás, láplál-
‘ Montotok. identi- 
’*e* nap* szokásai, 
■> Mos. népi vallásos­
áét,  néptánc és vi- 
l*. kismesterségek, 
in hm kai  lehetősé- 
.  a terepen készített 
-  lantiak  az  atlasz 
trs  a XVIII. század 
i  a.h katonai térké- 
•■teprr ' iszik. Ai
etetései -amillen- 
nm elnyert 2,6 mil- 
a  jövő év őszére
, 
.k  2001'
ter­
ki-
niiigy*1 
eimé, 
esi  a 
kof
a  kuruc  „
r t p e l ^
KzszU" 
sr.../‘" Ku'"
Embercsempészet
részletfizetéssel
5. oldal
Felélte tartalékait 
a mezőgazdaság
9. oldal
Ára: 49 Ft
ALAPÍTOTTA:  PETHO SÁNDOR
LXII.  272.,  1999. november 22., hétfő
Csúesszeminárium Firenzében a jövő század reformizmusáról
A globalizációt kézben kell tartani
Negyvenezer új otthon épülhet jövőre
M indenkinek já r a háromszázalékos 
lakáskam at-tám ogatás
A z  otthonteremtés  új  tám ogatási  rendszere  várhatóan  2001-
ben lép életbe, de néhány fontos elem ét m ár a jö v ő  esztendő­
ben  is alkalm azni  lehet,  amire  négy m illiárd fo rin t ju t a költ­
ségvetésből -je le n te tte  be Borókai Gábor korm ányszóvivő a
kabinet Szentendrén m egtartott informális ülésről tartott saj­
tótájékoztatón.
(Munkatársunktól) A rendkívüli 
időjárás  miatt  péntekről  szom ­
batra  áthelyezett  korm ányülés­
ről  a  szóvivő  elmondta:  annyi 
m ár  bizonyos,  hogy  2000-ben 
m indenkit  m egillet  az  átlago­
san  három százalékos  kam attá­
mogatás, aki lakást épít, felújít, 
vásárol vagy bővít, így a felvett 
kölcsön  kam atai  15-16  száza­
lék körül  alakulhatnak.  Továb­
bi  tám ogatásokkal  akár  nyolc
százalékra  csökkenhet  a  kamat 
mértéke.
Ez utóbbi kapcsán a 35  éven 
aluli  házaspárok  vagy  a  három- 
gyerekes családok jöhetnek szó­
ba,  ám erről konkrétan a szerdai 
ülésén  dönt  majd  a  kormány. 
támogatások 
Mindenesetre 
kedvező  hatásaként  a 
tavalyi 
20000,  illetőleg  az  idei  20-24 
ezer  lakás  helyett jövőre  várha­
tóan 40 000 otthon épül majd.
a 
Huszonöt kocsi karambolja az M3-ason
Országos havazás és fagy 
bénítja a közlekedést
A  m eterológiai  előrejelzések  igazolódtak:  vasárnap  reggel
újabb havazás kezdődött az ország déli részén. A déli órákban
már a fővárosban  is eleredt,  s a  havazás fokozatosan  terjedt
ki az egész  országra. A z utak m indenhol nehezen  voltak já r ­
hatók,  több baleset is történt. D élután  az M 3-ason  huszonöt
kocsi ütközött össze, kaotikus állapotot okozva.
A  hóesés  miatt kialakuló esetle­
ges  veszélyhelyzetek  elkerülése 
végett a lakosságnak fel kell ké­
szülni  az  utazási  és  ellátási  ne­
hézségekre  -   mondta  Schieber
József,  a  Belügyminisztérium 
Polgári  Védelmi  Országos  Pa­
rancsnokságának (PVOP) szóvi­
vője  vasárnap  az  MTI-nek.  Fel­
hívta a figyelmet:  a háztartások­
ban 
tartósélelmiszer­
készlet,  az  emberek tartsák tisz­
tán  a  vízelvezetőket,  lefolyókat, 
valamint áramkimaradás  esetére 
tartsanak  otthon 
elemlámpát 
vagy más világítóeszközt.
legyen 
Akik  útra kelnek,  előzetesen 
érdeklődjenek,  hogy  elérhető-e 
úti  céljuk.  A  gépkocsival  közle­
kedők tartsanak az autóban alko­
holmentes  melegítőitalt,  takarót,
lapátot  és  elegendő  mennyiségű 
üzemanyagot. Elakadás esetén az 
út szélére húzódjanak le, és lehe­
tőleg  többen  melegedjenek  egy- 
egy váltott autóban. Célszerű tar­
talék  üzemanyagról  is  gondos­
kodni.
A  déli  határ körül  reggel  ki­
lenckor indult meg a hóesés.  Ba­
ranyában az utak a délelőtti órák­
ban még járhatók voltak. Az álla­
mi  közútkezelő  megyei  ügyelete 
arról tájékoztatta az MTI-t, hogy 
síkosságmentesítő  gépjárműveik 
a főutakat és az alsóbb rendű uta­
kat  folyamatosan  sózzák,  a  na­
gyobb forgalmú mellékutakra pe­
dig homokot  szórnak.  Mivel  mí­
nusz három Celsius-fok alatti volt 
a hideg, a só már nem használt.
(Folytatás a 14. oldalon)
„M eg  k ell  ta lá ln i  a z   e g y e n s ú ly t  a   g a z d a s á g i  fe jlő d é s   é s  a z   e g y é n e k   sz ü k sé g le te i  k ö zö tt  a
g lo b a liz á ló d ó   v ilá g b a n ”  -   s z ö g e z te   le  B ili  C lin to n   és  T o n y   B la ir   F ir e n z é b e n .  (H ír ö ssz e fo g la ló
a 3. o ld a lo n ) 
r e u t e r s-f o t ó
A polgári oldal újbóli m egosztása 
értelm etlen és veszélyes
Kövér László a Fidesz szabolcsi állapotáról és az államfőválasztásról
(Munkatársunktól)  A  Fidesz  -  
pedig  más  pártok  frakciójában 
magának 
támogatást  szerezve 
M agyar  Polgári  Párt  ügyvezető 
puccsszerűen  közgyűlési  elnök­
alalnöke  szerint  a  Fidesz  nem 
ké választatta magát -  mondta el 
szakad  sem  Szabolcsban,  sem 
érdeklődésünkre a párt ügyveze­
máshol  am iatt,  hogy  szombaton 
meghiúsult  Helmeczy  László 
tő alelnöke, hozzátéve:  a válasz­
tás jogi értelembe vett korrektsé­
megyei  fideszes  közgyűlési  el­
géhez kétség  sem férhet,  de egy 
nök  ügyének  tisztázása  a  helyi 
demokráciában  minden  pártban 
választmányban.  M int  ismert,  a 
vannak  írott  és  íratlan,  tartalmi 
Fidesz m egyei választm ánya, el­
és  eljárásjogi  normák,  amelyek 
nöksége  és  országos  elnöksége 
személyes ambíciók miatti felrú­
nem  őt javasolta  erre  a  posztra, 
gása  ellehetetlenítheti  a  párton 
más pártok  szavazatával  viszont 
belüli  együttműködést.  Helme­
mégis  sikerült  elnyernie  e  tiszt­
czy László ebben az ügyben nem 
séget. A szom batra tervezett tisz­
járt  el  úgy,  ahogyan  elvárható 
tázás  azonban  elm aradt,  sőt  a 
lett volna.
tagság egy  részének ellenkezése 
miatt  napirendre  sem  került  az
ügy. Kövér lászló szerint ameny- 
nyiben  a  megyei  választmány 
mégis az érintett kizárása mellett 
dönt  és  ha  ezt  az  országos  vá­
lasztmány  is  megerősíti,  akkor 
sincs  sem  többről,  sem  keve­
sebbről szó, mint hogy bizonyos 
tagoktól  egyszerűen  megválik  a 
szervezet,  de ettől  még  a Fidesz 
nem  fog  darabokra  szakadni. 
Annál  kevésbé,  mert  a  képlet 
egyszerű:  a megyei választmány 
elnöksége Tóth Andrást jelölte a 
szabolcsi közgyűlés megüresedő 
elnöki  pozíciójába,  ám  ezzel  a 
döntéssel  szembeszegülve  Hel­
meczy  László  részben  a  Fidesz 
közgyűlési frakciójában, részben
(Folytatás a 6. oldalon)
A kamara mindent megtesz az őrző-védő szakma megtisztításáért
Maffia alapította biztonsági cégek?
A  pénzügyminiszter  beszá­
molója alapján a gazdaság hely­
zetével  is  foglalkozott  a  kor­
mány.  E  szerint  idén  a  számok 
összességében  megfelelnek  a 
tervezettnek.  Ezen  belül  vala­
melyest magasabb a béremelke­
dés,  és  kicsivel  alacsonyabb  az 
infláció. Ez konkrétan annyit je­
lent,  hogy  amíg  1998-ban  14 
százalékos  volt,  addig az idén a 
11  százalékra  tervezett  infláció 
helyett  10 százalék látszik meg­
valósulni.  A  GDP  növekedése 
négy-öt százalékos a tervek sze­
rint, s négy százalék lesz a valós 
szám.  Mindez  főként  az  orosz 
válságnak és a természeti károk­
nak tudható be.
(Folytatás az 5. oldalon)
Teljesen kiszolgáltatottak
a bérlők
Ellentmondásos 
a lakbérszabályozás
(Munkatársunktól)  Az  egész  or­
szágban jellemző,  hogy  a  lakbé­
rek nagyságát nem a bérelt laká­
sok  és  szolgáltatások  minősége, 
hanem az önkormányzatok anya­
gi helyzete határozza meg. A sze­
gényebb rétegek általában éppen 
a forráshiánnyal küszködő önkor­
mányzatok területén élnek, ahol a 
település vagy a kerület kénytelen 
lakbért  emelni,  így  a  hátrányos 
helyzet  halmozódik  mind  a  bér­
lőkre, mind az önkormányzatokra 
nézve  -   nyilatkozta  lapunknak 
Battha Pál, a Lakásbérlők és La­
kók Egyesületének elnöke.
Az  érdekképviselet 
szerint 
megoldatlan  és  ellentmondásos  a 
hazai  lakbérszabályozás,  ami  Eu­
rópában  szokatlan.  A  fővárosban 
például még mindig hatályban van 
az a rendelet, amely lehetővé teszi 
a  kerületeknek,  hogy  évente  150 
százalékkal emeljék a lakbért. Vi­
déken még ilyen korlát sincs.  ,,Ez 
mellbe vágó az egy számjegyű inf­
láció idején” -  fogalmazott az el­
nök. Elmondta, teljesen kiszolgál­
tatottak a bérlők, amit igazol a szol­
noki példa: a városban tavaly dup­
lájára nőtt a lakbér és idén is  100 
százalékos emelést terveznek.
(Folytatás a 4. oldalon)
Növekszik a megújuló
erőforrások szerepe
Kihasználatlan 
a termálenergia
(Munkatársunktól)  Hazánk  ter­
málenergia-készlete  óriási  és 
szinte kimeríthetetlen,  ennek el­
lenére  csekély  mértékben  hasz­
náljuk ki -  állapítja meg Arpási
Miklós,  a  Magyar  Geotermális 
Egyesület  elnöke.  A  szakember 
arra hívja fel a figyelmet, hogy a 
termálvíz  energetikai  hasznosí­
tásával  ugyanakkor a legolcsób­
ban  védhetjük  környezetünket, 
ugyanis  egy  tonna  szén-dioxid- 
emissziócsökkentés  -   a  hagyo­
mányos  energia kiváltása -  csu­
pán nyolcvan dollárcentbe kerül. 
(Folytatás a 9. oldalon)
Isztambuli győzők
Fontos, hogy nem csak nevében maradt fenn az Európai Biztonsági 
és  Együttműködési  Szervezet,  hanem  mondhatni  újjászületett. 
Fontos azért, m ert szüksége van a világnak és leginkább Európának 
egy olyan szervezetre, am elyben a N ATO-t még mindig ellenfél­
nek  tekintő  Oroszország  is  hallathatja  a  hangját,  s  amelyben 
Moszkvának jogai és kötelezettségei vannak.
Érdem es volt ezért a kom prom isszum okat vállalni, ahogy ezt 
csakis  taktikai  okokkal  m agyarázható  sértődése  ellenére  Jelcin, 
illetve  a  N yugat tette.  M áskülönben  nem  jöhetett volna létre  az 
európai  biztonsági  charta,  amely  ugyan  viselkedési  normákat ír 
csak elő,  m égis  legalább  lesz  mit betartani  (vagy  megsérteni)  a 
jövő  században.  Es  legfőképp  lehet  hivatkozni  m indenekelőtt 
arra, hogy többé nem  tekinthető belügynek egy olyan helyi kon­
fliktus, am ely m ás országokat érinthet.
A kom prom isszum ok nélkül nem írhatták volna alá a zárónyi­
latkozatot,  am ely  Csecsenfölddel  kapcsolatban  jelentős  megál­
lapodásokat  tartalmaz.  Bármennyire  cinikusnak  tűnhet,  ebből  a 
szempontból m ost talán  másodlagos, hogy  végül  miként alakul  a 
rendezés  a  sokat  szenvedett észak-kaukázusi  térségben.  A  hang­
súly inkább azon van, hogy a NATO-bővítést és a jugoszláviai bea­
vatkozást követő lehűlés után Moszkva és a Nyugat el tudott fogad­
ni  olyan  egyezségeket,  amelyekből  hosszabb távon remélhetőleg 
Európának 
lehet  haszna.  Amihez  hozzátartozik  az  is,  hogy 
Isztambulban határozták el -  mégpedig aktív magyar közreműkö­
déssel -  a hagyom ányos fegyverek szintjének csökkentését a kon­
tinensen,  amitől  Európa  a jövőben  biztonságosabb  lehet.  A  het­
venes évek elején  létrejött első kelet-nyugati  szervezet,  amely az 
utóbbi  időben  a  túlélésért  küzdött,  ily  módon  újból  lélegzethez 
jutott.  Ha  a  mostani  józan  kompromisszumok  a  gyakorlatban  is 
megvalósulnak, az isztambuli aláírók valóban győztesek lehetnek.
P ietsch  L ajos
(Munkatársunktól)  Egyes  hírek 
szerint a szervezett alvilág tevé­
kenységének  legalizálására  szá­
mos  biztonsági  vállalkozást ala­
pított  az  elmúlt  években.  Egyre 
több bűnöző „fészkeli be” magát 
az őrző-védő cégekhez. A vonat­
kozó  jogszabály  értelmében  a 
szakmai  kamarának és a rendőr­
ségnek  kellene  ezen  vállalkozá­
sok  működését 
ellenőrizni. 
Csakhogy  ehhez  sem  apparátu­
suk,  sem  pénzük  nincs.  Márpe­
dig  erre  egyre  inkább  szükség 
lenne,  mert a zűrös  ügyekbe ke­
veredett  társaságoknak  se  szeri, 
se  száma.  Emiatt  aztán  tovább 
növekszik  a  szakma  negatív 
megítélése,  aminek  a  levét  a 
többségében  tisztességes  vállal­
kozások isszák meg.
A  mintegy  fél  éve  alakult 
Személy-,  Vagyonvédelmi  és 
Magánnyomozói  Kamara  min­
dent  megtesz  a  negatív  jelensé­
gek felszámolása érdekében.  Je­
lenleg  a területen  dolgozó cége­
ket mérik fel.
(Folytatás a 4. oldalon)
M a g yarországon   tízszer an n yi  b izto n sá g i  cég van ,  m int egy  h a ­
so n ló  nagyságú  n y u gati  o rszá g b a n . (K ép ü n k  illu sztráció)
9  770133  18501 
9 9 2 7 2

