
Legalább másfél éves csúszás a WTO-tárgyalásokban
A kudarc után folytatás Genfben
m m
^CPffls
o
r
  m
Kudarccal  zárult  péntek  éjjel  az 
amerikai  Seattle-ben  a  Kereske­
delmi  V ilágszervezet 
(WTO) 
miniszteri értekezlete,  amelynek 
az  lett  volna  célja,  hogy  kidol­
gozza  az  új,  átfogó  kereskede­
lemliberalizálási  tárgyalások  te­
matikáját, jelentette az MTI.
A 
leküzdhetetlennek  bizo­
nyult  nehézségeket  az  okozta, 
hogy  Észak-Am erika,  Európa, 
Japán,  illetve a fejlődő országok 
nem  egyform án  ítélik  meg,  m i­
lyen  gazdasági  területekre  kell 
összpontosítani,  hol  a  legége­
tőbb  a  kereskedelm i  akadályok 
felszám olásának szükségessége.
Az  Egyesült  Államok  és  a 
nagy 
agrárexport-kapacitással 
rendelkező  más  országok  (pél­
dául  Kanada,  Ausztrália)  első­
sorban  a  m ezőgazdasági  term é­
kek  szabad  forgalmának  m egte­
rem tését tartanák fontosnak.
Az  EU  azonban  -   másokkal, 
köztük  Japánnal  együtt  -   vona­
kodik  felszámolni  agrárexportjuk 
szubvencionálását. Ezek az orszá­
gok szélesebb napirendet szorgal­
maztak  a  „millenniumi  forduló­
nak” elnevezett, többévesnek ígér­
kező tárgyalási sorozathoz.
(Folytatás a 3. oldalon)
A  seattle-i  tüntető  egyik  szeme  „sír”,  a  másik  nevet.  A  W T O -
csúcs kudarccal zárult 
m t i-fo tó
A mozdonyvezetők sztrájkot helyeznek kilátásba
Alkalmazotti aláírásgyűjtés
Karácsony előtt leállhat 
a vasúti közlekedés
(Munkatársunktól)  Minden  bi­
zonnyal  sztrájkba  lépnek  a  moz­
donyvezetők  a  december  2 0 -ával 
induló héten, ha a MÁV érdemben 
nem változtat a jövő évre szóló ke­
resetemelési ajánlatán -  nyilatkoz­
ta lapunknak Borsik János, a Moz­
donyvezetők  Szakszervezetének 
(MOSZ)  ügyvezető  alelnöke.  A 
tisztségviselő  jelezte:  jelenleg  a 
MOSZ  testületéiben  többségben 
vannak a munkabeszüntetés meg­
tartását támogatók.  Ma, december 
6 -án  a  szakszervezet  rendkívüli 
ügyvivői  testületé  tárgyal  a mun­
kabeszüntetésről,  e  hét  csütörtö­
kön pedig a rendkívüli küldöttköz­
gyűlés  dönt  a sztrájk meghirdeté­
séről,  illetve  kezdő  időpontjáról. 
Ekkor dől el, hogy kétórás figyel­
meztető sztrájkot hirdetnek-e meg, 
mint tavaly, vagy tartós munkabe­
szüntetést helyeznek kilátásba. Az 
ügyvezető alelnök hangsúlyozta: a 
MOSZ vezetése az utolsó pillana­
tig hajlandó tárgyalni a MÁV irá­
nyítóival,  és  még  decemberben 
szeretnék  megkötni  a  jövő  évre 
szóló bérmegállapodást.
A november 9-én megkezdő­
dött bértárgyalások eddigi fordu­
lóin a vasúttársaság kitartott ere­
deti,  összességében  8,5  százalé­
kos  keresetemelést jelentő  aján­
lata mellett.
(Folytatás az 5. oldalon)
az archívum ügyében
Kié a rádiós 
nemzeti örökség?
(Munkatársunktól) A Magyar Rá­
dió  Közalapítvány  kuratóriuma 
hétfői ülésének napirendjén -  a vá­
rakozásokkal  ellentétben  -   nem 
szerepel  ugyan  a  rádióarchívum 
egyre  buijánzóbb  ügye,  értesülé­
seink szerint azonban afféle csatolt 
programként  a  rádió  épületének 
bejárására invitálják a kurátorokat, 
mely körséta többek között az ar­
chívumot is érinti. Ez még nem in­
dokolná, hogy ezúttal szót ejtsünk 
róla -  az viszont igen, hogy a köz­
rádióban az archívum körül hóna­
pok  óta  olyan  indulatok  fortyog­
nak, amelyekről a kívülálló közvé­
lemény vajmi keveset tud.
(Folytatás a 6. oldalon)
Minisztériumi tanulmány a kollektív szerződésekről
\ódelem  a dolgozók felének
A  munkaadók és a szakszervezetek bejelentései szerint m int­
egy 3300 hatályos kollektív szerződés van  az országban. Ilyen
m egállapodások  összesen  1  millió  212  ezer  munkavállalót
érintenek. E z a  teljes foglalkoztatottak körének 39 százaléka
-  derül ki a gazdasági tárca tanulm ányából, am ely a M agyar
N em zet birtokába került. Azokon a területeken, ahol a jogsza­
bályok alapján köthető kollektív megálapodás, ott a dolgozók
49 százalékát védi ilyen szerződés, a szakszervezeti szervezett­
ség pedig 38 százalékos.
(Munkatársunktól) A munka tör­
vénykönyve  előírásaihoz  képest 
a  megkötött  kollektív  szerződé­
sek  kedvezményeket  jelentenek 
a dolgozóknak bér-, foglalkozta­
tási  és  szociális  ügyekben  egy­
aránt.  Az  ilyen  megállapodások
megkötését  akadályozza,  hogy 
számos  munkahelyen 
nincs 
szakszervezet,  illetve hiányzik a 
megfelelő  munkaadói  partner, 
vagy  a  munkáltató  nem  kíván 
tárgyalni a munkavállalói érdek- 
képviseletek  vezetőivel.  Pedig  a
kollektív  szerződések megléte  a 
munkahelyi  béke  egyik  záloga 
lehet.
Ausztriában a munkavállalók 
98,  Finnországban  és  Franciaor­
szágban 95, Németországban 92, 
Svédországban 89 százalékát vé­
di  kollektív  szerződés.  Ausztriá­
ban 42, Finnországban 81, Fran­
ciaországban  kilenc,  Németor­
szágban  29,  Svédországban  91 
százalékos a szakszervezeti szer­
vezettség  a  munkahelyeken.  Ja­
pánban a dolgozók 2 1   százalékát 
védi  kollektív  megállapodás  24 
százalékos  szakszervezeti  szer­
vezettség mellett.
(Folytatás a 9. oldalon)
Nyilvántartás a külföldi földbérlőkről
Szabályok a zsebszerződések ellen
(Munkatársunktól)  A  zsebszer­
ződések kiszűrését, és visszaszo­
rítását szolgálja az a kormány ál­
tal a napokban elfogadott végre­
hajtási  rendelet,  mely január  el­
sejétől mindenki számára kötele­
zően  előírja  a  földhivataloknál 
az egy hektárnál nagyobb termő­
földek  használatának  bejelenté­
sét. Minderről már a földtörvény 
az idén tavasszal elfogadott mó­
dosítása  is  rendelkezett,  a  kabi­
net mostani döntése elsősorban a 
megvalósítás  részleteire  vonat­
kozik  -  jelentette  ki  lapunknak 
Jójárt  László,  a  Földművelés- 
ügyi és Vidékfejlesztési Minisz­
térium  helyettes  államtitkára.  A 
bejelentési  kötelezettség  elmu­
lasztói  jelentős  mértékű,  adók 
módjára  behajtható  bírsággal 
sújthatok.
Az új rendelkezés segítségé­
vel viszonylag pontos kép adha­
tó  arról,  hogy  kik  használják  a 
hazai termőföldet, és hogy mek­
kora  területek  kerültek  külföl­
diek  kezébe -  állapította  meg  a 
helyettes 
Jójárt 
László  elmondta:  a  bejelentési 
kötelezettség  azokra  vonatko­
zik, akik a földeket művelik, te­
hát a bérlőkre, vagy azokra a tu­
lajdonosokra,  akik  birtokukat
államtitkár. 
nem adták ki másnak, azon saját 
maguk gazdálkodnak. Ha valaki 
írásos  szerződés  alapján  bérli  a 
földet,  a  megállapodás  másola­
tát  jövő  év  március  31-ig  kell 
postáznia  a  területileg  illetékes
LÉPHAFT PÁL RAJZA
földhivatalok  számára.  Ha  pe­
dig a földhasználat szóbeli meg­
állapodáson  alapul,  akkor  egy 
erre 
rendszeresített  adatlapot 
kell kitölteni.
(Folytatás a 9. oldalon)
Légy hű magadhoz
M iközben a szocialisták és a liberálisok a rosszkedvet és a pesz- 
szim izm ust növelik a köztudatban, napvilágot látnak az első év­
összegző  becslések.  Lehet,  hogy  az  infláció  tíz  százalék  alatt 
m arad, az ipari term elés több m int tíz százalékkal növekszik, az 
állam háztartási  hiány  sem  lépi  túl  a  tervezettet,  és  így  tovább. 
Sum m a  sum m árum ,  az  O rbán-korm ány  alatt  folytatódnak  a 
H om -korm ány vége felé m egindult pozitív gazdasági folyam a­
tok.  M égis:  a  felm érések  tanúsága  szerint  sokan  egyre  ellen­
szenvesebbnek találják a korm ányzatot.
M itől a rossz érzés? N épszerű napilap szalagcím ben hozza, 
hogy egy liberális politikus szerint a Fidesz rosszul menedzseli 
az országot.  Egyik szocialista m ost — az elm últ négy évben va­
jon hol volt? -  parlamenti képviseletet ígér a nem zetiségeknek, 
a  m ásik  a  szegények  iránti  érzéketlenséggel  vádolja  a  polgári 
koalíciót, noha a szegénységi ráta az előző korm ány idején m a­
gasabb volt. A „tényfeltáró” újságot hiába m arasztalja el a bírói 
ítélet, a parlam entben időről időre felelevenítik a m egcáfolt vá­
dakat.  Folyam atos az indulatkeltés, m agyarán:  a heccelés.
Édes  szenvedély  a  hatalom,  s  a  legkínosabb  azoknak,  akik 
m egvonási  tünetektől  szenvednek.  H a  megkérdezünk  bárkit  az 
]994_98-as koalíció haszonélvezői közül, egy szuszra elmondja, 
hogy rendbe tették a gazdaságot, és milyen jó gazdasági eredm é­
nyeket  produkáltak.  A  polgári  koalíciót meg szidja,  hogy  a sze­
gény szegények meg nyugdíjasok, munkavállalók meg a többi.
A szociálliberális oldal azt kéri számon a Fidesz-koalíción, 
am it m aga sem  tudott m egoldani,  sőt elrontott országlása alatt 
-  elég legyen csak a családi pótlék és a gyed m egvonására em ­
lékeztetni.  Ha  tehát hűek  akarnának  lenni  önmagukhoz,  gratu­
lálniuk kellene O rbánéknak a sikerekhez. Viszont joggal elége­
detlenkedhetnek a több gyerm eket nevelők, a fiatal családok, a 
halm ozottan  hátrányos  helyzetűek  -   nekik  még  tartozik  ez  a 
koalíció.  Az előzőtől  m ár m egkapták a magukét.
N yíri János
A használt alkatrészek olcsók, de kockázatosak
Másodvirágzásukat élik az autóbontók
Széchy
nem irányíthatja
az úszóválogatottat
, mégis m arad
Megy
(Tudósítónktól) Bár a Testnevelé­
si Egyetem uszodájában vasárnap 
délelőtt egyetlen ember sem tem­
pózott, néhány méterrel odébb, az 
intézmény  főépületének  díszter­
mében bizony pezsgett a víz. Bár 
az  eredeti  napirendi  pontok  kö­
zött nem szerepelt, köztudott volt, 
hogy  a  Magyar  Uszószövetség 
közgyűlésén  néhányan  szorgal­
mazni  fogják  Széchy  Tamás  le­
váltását. „A fél kudarc is siker” -  
kommentálta  a  történteket  Ráto-
nyi Gábor, a Bp. Honvéd szakosz­
tály-igazgatója  az  ülés  után.  A 
„fél kudarc” jelen esetben azt je­
lenti,  Széchy  úgy  megy,  hogy 
marad, azaz továbbra is megilleti 
a szövetségi kapitány titulus,  ám 
mostantól nem lesz beleszólása a 
válogatottnál folyó munkába, mi­
vel  az  olimpiára Kiss László ké­
szíti fel a nemzeti együttest.
(Folytatás a 13. oldalon)
Az autóbontókban szinte minden alkatrészhez hozzá lehet ju tn i, ráadásul a hivatalos bolti árak
töredékéért. (C ikkü n k a 4. oldalon) 
v a jd a Jó z s e f fe l v é te l e
9  770133  18501
9 9 2 8 4

