
Rádiósok 
és a beszéd
11.  oldal
Mellékletünk: 
Rtv-műsor
Ára:  5 9   Ft
Előfizetői
nyerem ény­
akciónkról
részletesen
a  19. oldalon!
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
LXII.  2 8 6 .,  1999.  december 8.,  szerda
A kedvezményeket a nagy
cégek viszik el
A kisvállalkozások 
szerényen fejlesztenek
(Munkatársunktól)  A  hazai  kis- 
és  középvállalkozásoknak  mint­
egy  negyvenhárom 
százaléka 
tervez jövőre  beruházást,  illetve 
termékfejlesztést. Az e kört érin­
tő  reprezentatív  -   kétezer  gaz­
dálkodó megkérdezésén alapuló, 
a Kisvállalkozás-fejlesztési Inté­
zet  által  végzett  -   felmérés  azt 
bizonyítja:  a  növekedési  ambí­
ciók  tekintetében  ez  az  arány 
semmivel  sem  rosszabb,  mint 
Nyugat-Európában.
Az utóbbi két évben enyhén 
növekvő tendencia tapasztalha­
tó  a kis-  és  középvállalkozások 
fejlesztési  terveiben  -   tájékoz­
tatta lapunkat Kállay László in­
tézeti  igazgató.  Általában  igaz, 
hogy  m inél  nagyobb  méretű 
egy  cég,  annál  inkább  am bi­
ciózusak az elképzelései, míg  a 
legkisebb  mikrovállalkozások 
körében elvétve számolnak fej­
lesztésekkel.
(Folytatás a 9. oldalon)
Magyarország került közelebb az EU-tagsághoz
Biztatást várunk Helsinkiből
Kedden  újabb joganyagfejezettel  került közelebb M agyaror­
szág a  csatlakozási tárgyalások majdani lezárásához,  midőn
az  idei év második,  külügym iniszteri szintű fordulóján  ideig­
lenesenfélretehetőnek minősítették a zE U  gazdasági és mone­
táris uniójára vonatkozó joganyagrészt is. Eddig nem tárgyalt
téma m egnyitására is sor került: ezúttal az egyik legtöbb m aj­
dani házi feladatot jelen tő  környezetvédelem szabályozása is
terítéken volt.
BRÜSSZEL  -   A  környezetvéde­
lem 
területén  Magyarország 
összesen kilenc átmeneti mentes­
séget  kért  az  Európai  Uniótól  a 
még  nyáron  beterjesztett  írásos 
álláspontjában.  Érdemi  tárgya­
lásba  a  kérdések  kapcsán  még 
nem bocsátkoztak, csupán a feje­
zet  megnyitását nyugtázták ked­
den,  midőn  a  Martonyi  János 
külügyminiszter  vezette  magyar 
delegáció  átvette  a  tagországok 
témára  vonatkozó  közös  állás­
pontját. Martonyi János a forduló 
után  tartott  sajtóértekezletén  ki­
fejtette:  Magyarország  elégedett
a tárgyalások eddigi ütemével, és 
bízik  abban,  hogy  hasonló  hala­
dásra nyílik majd mód jövőre is.
Jelezte  egyúttal,  hogy  a ma­
gyar remények szerint az EU tar­
tani  tudja  azon  szándékát,  hogy 
jövő  év  végéig  véglegesítik  az 
unió  intézményi  reformjait,  utat 
nyitva  az  előtt,  hogy  legkésőbb 
2 0 0 2 -ben  befejeződjön  a  válto­
zások tagországonkénti  ratifiká­
ciója 
is.  Mindezek  fényében, 
„még  ha  valószínűleg  nem  is 
mondják  majd  ki  a  pénteki  hel­
sinki EU-csúcson, formálódóban 
van  a  tagországok  között  az 
egyetértés abban, hogy 2003. ja­
nuár  1-jére  lehetségessé  válhat 
az első újabb tagállamok befoga­
dása”  -  jegyezte  meg  a  magyar 
külügyminiszter.
(Folytatás a 3. oldalon)
a s
,.  ,  2 í   c«y»k 
bővítése 
1 'o ru m  hová’ 
lovt1 üzletei-
lUra  formál-
<-'g nagyobb
rem p l 
>> ködnek  to- 
Uüyunakkor
al
llOgy  az
1  ^keUelemben
ls 
illetve 
|a  e,l  <«  első
|,‘*k  Jclenleg a
Ls  elsősorban
/ i  a  piaci  ré- 
•,r ,sa. 
illetve
lo ^y zett  cég  a
"i  néhány  tar-
ntotében  már
'•il.ihhis  ilobo-
M arkovszky
üuk,  hogy  a
'■in   ágazatban 
v ozetŐ  szerep- 
-vásárolták a 
t, és most 
k it  
•'  (  sopak  cso- 
■ ic  győri  cég- 
iiivonalat,  mi- 
i>hk  stratégiai 
"i'.i/ilálkodás,
’vn  azért  nagy 
K t.-n é l,  mert 
k< '/állom ánya 
m ost  a  jobb 
nyébcn  kon- 
irányftás  alá 
B. É.
rívok
>nl (tani  a  legna- 
ttdülőhelyek- 
i\ 
.ohben a vá­
ll  icloln e ki  vi- 
Mmda/onáltal 
.m v/atának 
is 
i  a  HM-rcntlelet 
ai korm ányzati
t.  gyei  Rendőr- 
Im ondták:  az 
Uirkommandó- 
i m lcges  egysé- 
ik 
létrehozni  a 
uor/csére,  ám
, 
feladata  lesz 
.  kijelölt  helyen 
o lg y e k ,  urak  a 
(g .j. a.)
áron
itten
a l
s,  jc lk í•pévcl.  Itt
Vég ak arata
O /  
11  II11 Víl s/tó já b a n
c/.ct he•ii.  az  or-
in */ / átarto zó k
érhetik  az  eb
//a ta rto zó ju k
riiísi  biztonsá*
v é s e k ,  és  ami 
e m b e ri  m éltó- 
lé in k   m in d en . 
s  e re d m é n y 0'
Temetkezési
v/érint  ar-
>k.
h o /z á ta rto z c
telefonon is:
z a r n o k o n .
■nivasztó
Szerkezeti változtatások több tárcánál
Kormányátalakítás: új korszak kezdete
M atolcsy  G yörgy  (baloldalt), a
új  vezetője
(Munkatársunktól)
Felmentette 
két  miniszterét  a  tegnapi  kor­
mányülésen  Orbán  Viktor  kor­
mányfő.  Chikán  Attilát Matolcsy
György,  Hámori  Józsefet  pedig 
Rockenbauer  Zoltán  váltja  fel  a 
gazdasági,  illetve  a  kultusztárca 
élén.  További  kormányátalakítás 
a  közeljövőben  nem  várható. 
Chikán Attilát a gazdasági tanács­
gazdasági, Rockenbauer Zoltán  (jobboldalt),  a kulturális tárca
VAJDA JÓZSEF FELVÉTELEI
tárcához  kerül.  Közben  a  Fidesz 
elnökségének  közleményéből  ki­
derült: elképzelhető, hogy a jövő­
ben szétválasztják a pártelnöki és 
a  kormányfői  posztot.  A  kabinet 
tegnap véglegesítette az új  lakás- 
koncepcióját,  és  döntött  arról  is, 
hogy a jövőben nem lesz kötelező 
a kamarai tagság.
adó testület vezetésére kérte fel a 
miniszterelnök,  Hámori  József 
pedig  a kormányfő  tudománypo­
litikai  tanácsadója  lesz.  A  sze­
mélycserékkel egy időben a struk­
túrán  is  változtat  a kormányfő:  a 
külgazdaság irányítása a jövőben 
kizárólag  a külügyminiszter fela­
data lesz.  Az  OMFB  a gazdasági 
tárca  felügyelete  alól  az  oktatási
(Folytatás az 5. oldalon)
Szétválik a kormányfői és a pártelnöki funkció?
elnökségének 
A  Fidesz -   M agyar Polgári  Párt 
elnöksége  megfontolásra  java­
solja a párt szervezeteinek és vá­
lasztott testületéinek a pártelnöki 
és  a  m iniszterelnöki  megbízatás 
szétválasztását -  áll  a Fidesz or­
szágos 
tegnapi 
közleményében.  A  kormányfői 
és  a pártelnöki  poszt  szétválasz­
tásának elsődleges célja az, hogy 
világosan  elhatárolódjanak  egy­
mástól  a  korm ányzat  és  a  párt 
funkciói -  közölte Szájer József, 
a Fidesz alelnöke, frakcióvezető­
je.  Hangsúlyozta,  hogy ez az öt­
let,  amelytől a párt megerősödé­
sét  várják  hosszabb  távon,  már 
többször  felvetődött  az  elmúlt 
hetek  elnökségi  ülésein.  El­
mondta:  a  konkrét  javaslatról 
hétfő éjszaka szavazott az elnök­
ség,  és  azt  ellenszavazat  nélkül 
fogadta el  a testület.  A  szavazá­
son  egyedül  Pokorni Zoltán  ok­
tatási  miniszter,  alelnök  tartóz­
kodott,  Orbán  Viktor miniszter- 
elnök támogatta az ötletet. A párt 
vezető testületének hétfői ülésén 
egyes  hírek  szerint  m ár  arról  is 
tárgyaltak,  hogy  kik  lehetnek  a
lehetséges  elnökjelöltek.  A  párt 
vezetéséből, a miniszterelnök ki­
vételével,  gyakorlatilag  bárki 
szóba jöhet elnökjelöltként -  kö­
zölte  Szájer  József.  „Bár  a  kér­
dés  még  nem  eldöntött,  a javas­
latnak nyilván az a célja, hogy a 
Fidesz -  M agyar Polgári Párt el­
nöke teljes mértékben erre a fel­
adatára  tudjon  koncentrálni”  -  
szögezte le Szájer József. A kér­
désről  és  a  pártelnök  személyé­
ről  a  párt  kongresszusának  kell 
majd  döntenie,  a  hírek  szerint 
legkorábban 2 0 0 0  tavaszán.
Hangsúlyváltás
Előbb-utóbb  minden  kormány  életében  eljön  az  a pillanat,  amikor a 
kormányfő változtatásra kényszerül, vagy valamilyen megfontolásból 
saját maga kíván változtatást munkatársai körében. Az Orbán-kormány 
esetében ez a pillanat jóval később -  majdnem másfél év elteltével -  
érkezett el, mint elődjeinél. S míg az Antall- és a Hom-kormány elnöke 
egyaránt  válsághelyzetben  kényszerült  első  minisztercseréire,  addig 
Orbán  Viktor  joggal  nevezte  békésnek  első  kormányátalakítását, 
amiben  nem  külső  kényszerek,  pláne  nem  válsághelyzet,  hanem  új 
feladatok és a kormányzati munkában általa fontosnak tartott koncep­
cionális és szerkezeti változtatások vezérelték. Ez azt is jelenti, hogy a 
korábban a közvélemény által  többnyire bukásnak elkönyvelt s nem­
egyszer botrányos körülmények között zajló minisztercserékkel szem­
ben a most távozó két miniszter emelt fővel adhatja át posztját utódjá­
nak. Annál is inkább, mert munkájukra továbbra is számít a kormányfő.
A kormányátalakítás békés és európai módon történő lebonyolítása 
nem mellékes, de a lényeg mégiscsak az, hogy a kormány munkájáért 
egy  személyben felelős  miniszterelnök számára ez  az eszköz milyen 
célt szolgál. Orbán Viktor utalt arra, hogy a rendszerváltozás évtizedes 
folyamatának lezárultával a „makroszempontok” után most már a nyu­
godt, tervszerű polgári építkezést,  azaz a gazdaság tartós, kiegyensú­
lyozott  növekedését  és  a  társadalom  felzárkózását  segítő,  támogató 
konkrét fejlesztési programok kidolgozására és kivitelezésére kell a fő 
hangsúlyt helyezni. Nyilván olyan új elképzelésekről és programokról 
van, lesz szó ezután, amelyek végrehajtását „mikroszinten” az emberek 
saját életkörülményeik  s felemelkedési esélyeik javulásában érzékel­
hetik  majd.  A  most  körvonalazódó  szemléletváltás  más  mentalitású, 
képességű és munkastílusú szakembereket kíván, s nemcsak az érintett 
minisztériumok élén, hanem apparátusukban is. Hogy a kormányfő a 
gazdasági és a kulturális tárcán túlmenően  is kíván-e koncepcionális, 
szerkezeti és személyi változtatásokat végrehajtani akonnányban, s ha 
igen,  mikor,  az egyelőre  az ő titka.  Azt mindenesetre  a kisgazdapáll 
vezetői  is elismerik, hogy néhány hónapon belül időszerűvé válik az 
általuk vezetett három tárca munkájának az értékelése is.
Faggyas Sándor
Az MSZP elfogadhatónak tartja a koncepciót
Kompromisszumos javaslat 
az egyházalapításról
tervezetét; 
(Munkatársunktól)  Elfogadható 
kiindulási  alapnak  tekintem,  s  a 
korábbi  elképzelésekkel  ellen­
tétben  alkotmányos  aggályoktól 
mentesnek látom az egyházi tör­
vény  megváltoztatásának  a  kul­
tusztárca szakértője által elkészí­
tett 
elképzelhető, 
hogy  e  koncepció  mentén  létre­
jön  a  módosításhoz  szükséges 
kétharmados parlamenti többség 
-  nyilatkozta  a Magyar Nemzet­
nek  a  lapunk  pénteki  számában 
elsőként  közölt  tervezetről  Kó-
sáné  Kovács  Magda  szocialista 
politikus.  Az  Országgyűlés  em­
beri  jogi,  kisebbségi  és  vallás­
ügyi  bizottságának  elnöke  úgy 
véli:  az egyházak bejegyzésének 
feltételéül 
gondolt 
százéves  honosság,  illetve  tíz­
korábban 
ezer fős támogatottság nem felelt 
meg a társadalmi kihívásoknak, s 
nem  jelentett  volna  veszélyt  az 
egyházi  státus  mögött  deviáns 
tevékenységet  folytató  csopor­
tokra sem. A politikus üdvözölte 
a  tervet,  hogy  egyetlen  bíróság 
foglalkozzon  egyházbejegyzés­
sel,  szélesebb  körű  feltételrend­
szernek  kelljen  megfelelni,  s 
hogy a jogalkalmazók a jelenle­
ginél  erősebb  támpontot  kapja­
nak a regisztrálási kérelmek elbí­
rálásánál.
Semjén Zsolttól, a kultusztár­
ca egyházügyi helyettes államtit­
kárától  megtudtuk,  hogy  a  tör­
vény  megváltoztatását  valame­
lyest  szigorúbb  elvek  mentén 
képzelte.
(Folytatás a 4. oldalon)
Az előleg nem fedezi a kiesést, csődveszély alakulhat ki
Késve jutnak pénzükhöz a kórházak?
„A Hortobágy 
egyedülálló példa”
Aradi Csaba igazgató
a világörökségi sikerről
(Munkatársunktól) A Hortobágy 
december elsején egyhangú sza­
vazással felkerült a világörökség 
kulturális  listájára.  Az  örvende­
tes eredményt hosszú távú előké­
szítő  munka  előzte  meg.  Aradi
Csaba,  a  Hortobágyi  Nemzeti 
Park igazgatója a Magyar Nem­
zetnek  elmondta:  mintegy  fél- 
milliárdos  beruházással  látoga­
tóközpontot építenek a puszta ér­
tékeinek  bemutatására.  Tanös­
vényt  hoztak  létre  az  Egyek- 
Pusztakócsi  mocsarak  területén. 
Rendbe tették a szálkahalmi tan­
ösvényt,  amelyet a mocsárba le­
fektetett pallón nagyon sok turis­
tacsoport  bejárt.  A  munkák 
azonban nem állhatnak le, hiszen 
a világörökség listájára nemcsak 
fel lehet kerülni,  hanem  le is  le­
het kerülni róla -  figyelmeztet az 
igazgató.
(Folytatás a 6.  oldalon)
Sorsoltak a futballvébére
Egy csoportban 
az olaszokkal
Az  olasz,  a  román,  a  litván  és  a 
grúz  együttessel  került  egy  cso­
portba a 2 0 0 2 -es futball-világbaj- 
nokság selejtezői során a magyar 
válogatott.  A  jövő  év  tavaszától 
másfél éven át tartó kvalifikációs 
viadalon az ötcsapatos társulat el­
ső helyezettje automatikusan sze­
replője  lehet a japán-koreai kop­
rodukcióban  rendezendő  vébé- 
nek, míg a csoportmásodik pótse­
lejtezőn vívhatja ki a részvétel jo­
gát. A papírforma nem sok jót ígér 
a  sportág  perifériájára  zuhant 
együttesünk  számára,  ám  biza­
kodni nemcsak hogy lehet, hanem 
kell  is  -   az  első  néhány  fellépés 
majd eldönti,  hol húzódik a határ 
az álom és a valóság között...
(Információink  a  13.  olda­
lon)
(Munkatársunktól) Csődhelyzetbe 
kerülhetnek a nehéz  anyagi hely­
zetben levő kórházak, ha az Orszá­
gos Egészségbiztosítási Pénztár a 
jelenlegi  tervek  szerint  2 0   nappal
később fizeti ki a járandóságukat -  
állítja a Magyar Kórházszövetség. 
Az egészségbiztosító szerint erre a 
kincstári  finanszírozás  miatt  van 
szükség, a kórházvezetők úgy lát­
ják, a pénzhiány állhat a háttérben, 
és  emiatt  a jövő  évben  csaknem 
egy  hónapnyival  kevesebb 
tb- 
apanázst kapnak az intézmények.
(Folytatás a 4.  oldalon)
9  770133  185035 
9 9 2 8 6

