
Szerzetesek a vörös 
csillag árnyékában
A ra :  7 1   F t Mar Nemzet
Rendszerváltás vagy
rendszerváltozás?
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR 
6. oldal
7. oldal
™  
' 
Rosszul járhat 
az építőipar
8. oldal
Mellékletünk: 
Rtv-műsor
/
A MÁV ma délig adott határidőt a megállapodás aláírására
Tovább ta rt a vasutassztrájk
(Munkatársunktól)  A  MÁV  ma 
délig hosszabbítja meg azt a ha­
táridőt,  amíg  elfogadja  a  szak- 
szervezetek csatlakozását  a kol­
lektív szerződés és a hároméves 
bérmegállapodás  aláírásához.  A 
három  munkavállalói  érdekkép­
viselet ragaszkodik a  10,78  szá­
zalékos béremeléshez.  A sztrájk 
miharabbi  befejezésére  csekély 
az esély.^
A MÁV tájékoztatása szerint a 
hétfő este  szolgálatra jelentkezet­
tek 75, a kedd reggeltől vezényel­
tek 92 százaléka úgy nyilatkozott: 
nem kíván sztrájkolni. A társaság a 
munkát felvevőkkel pályafenntar­
tási,  karbantartási  feladatokat vé­
geztetett.  A  szakszervezetek köz­
lése  szerint  a  szolgálatban  lévők 
több mint 80 százaléka sztrájkol, a 
mozdonyvezetők  99 
százaléka 
nem  vette  fel  a  munkát.  Számos 
szakszervezet támogatja a vasuta­
sok munkabeszüntetését. A hat or­
szágos  szakszervezeti  konföderá­
ció szolidáris a sztrájkolókkal,  az 
MSZOSZ  bankszámlát  is  nyitott, 
amelyre  várja  a  munkabeszünte­
tést 
támogatók  adományait.  A 
központi  operatív  bizottság  tájé­
koztatása  szerint  a  szolgálati  he­
lyeken  incidens  nem  történt,  a 
sztrájk  alatt  előre  meghatározott 
számú, naponta több mint 800 sze­
mély-, illetve 16 tehervonat közle­
kedett. Katona Kálmán reméli, né­
hány  napon  belül  befejeződik  a 
sztrájk.  A  közlekedési  miniszter 
szerint ez (csak) a mozdonyveze­
tők sztrájkja.
A MÁV vezérigazgatója sze­
rint  a  társaság  hároméves  bér­
megállapodási  ajánlatában  sze­
replő  évenkénti  bérkorrekciós 
elem reálbér-növekedést jelent a 
dolgozóknak. Kukely Mártonnak 
a szakszervezeti vezetőkhöz teg­
nap  írt,  lapunkhoz  eljuttatott  le­
vele utal arra is: ha a szakszerve­
zetek  által  kalkulált nyolcszáza­
lékos infláció valósul meg, akkor 
a béremelkedés mértéke  megha­
ladja  az  érdekképviseletek  által 
követelt 10,78 százalékot. Gaskó
István,  a  Vasúti  Dolgozók  Sza­
A  két  fél  ellentmondó  adatokat  közöl  a  munkabeszüntetésben
részt vevők számáról 
m t i-f o t ó  -  Né m e th g y ö r g y
káltató azon törekvése, hogy há­
bad  Szakszervezetének  elnöke 
rom  éven  belül  hatezer  vasutas 
lapunknak  úgy  nyilatkozott:  mi­
munkahelye megszűnhet.
vel  a  másfél  százalékos  teljesít­
ményjutalom  nem  számít bele  a 
bértömegbe,  ezért nem  8,5, csu­
pán  mintegy  hétszázalékos  bér­
emelést garantál a MÁV erre az 
évre. A Vasutasok Szakszerveze­
te szerint elfogadhatatlan a mun­
A  MÁV  igazgatótanácsának 
délutáni  ülésén  a  három  repre­
zentatív  szakszervezet  vezetője 
tájékoztatta igényéről  a társaság 
vezetését.
(Folytatás az 5. oldalon)
A bővítésre aligha lesz
hatással a  H aider-ügy
Nem az EU, 
a tagállamok léptek
BRÜSSZEL -  Brüsszelben diplo­
máciai  és  szakértői  körökben 
megoszlottak a vélemények a 14 
tagország  Ausztriához  intézett 
figyelmeztetéséről,  abban  azon­
ban  teljes  volt  az  egyetértés, 
hogy  az  ügy jelenlegi  fázisában 
tévedés „EÜ-szankciókról” vagy 
EU-állásfoglalásról  beszélni.  Á 
„tizennégyek” nyilatkozata nem 
EU-szinten  hozott  EU-döntés 
volt,  hanem  tizennégy  tagállam 
előrejelzése  arról,  hogy  milyen 
kétoldalú lépést fognak megten­
ni  Ausztriával  szemben,  ha  az 
FPÖ  kormányra  kerül  -   mutat­
nak  rá  szakértők.  Ahhoz,  hogy 
Ausztria  EU-tagságát  megkér­
dőjelezzék  az  EU-intézménye­
ken belül,  számos további felté­
telnek  kell  teljesülnie,  minde­
nekelőtt  kell  hogy  létezzen  egy 
olyan  osztrák  kormány,  amely 
bizonyítható  módon,  hosszabb 
időn  át  és  érdemi  kérdésekben 
megsérti az EU alapelveit.
(Folytatás a 3. oldalon)
L X I I I .  2
L X I I I .  2 7 .,  2 0 0 0 .  fe b ru á r  2 .,  szerda
Kormányzati támogatás a MiZo termelőinek
Hitelrendszer 
a praxisjog kiváltására
•  A belvízhelyzet miatt az országban eddig csaknem tízezer
épület került közvetlen veszélybe, s mintegy 1300fő t kellett
kitelepíteni; a Belügyminisztérium vis maior alapjából teg­
napig két megyének 160 millió forintos segélyt folyósított -
hangzott el a  tegnapi kormányülést követő tájékoztatón. A
kabinet bizottságot hozott létre a csődhelyzetbe került MiZo
Rt.  háromezer  termelőjének megsegítésére, s döntés szüle­
tett arról is, hogy a háziorvosi praxis kiváltásának támoga­
tására hitelkonstrukciót alakítanak ki.
(Munkatársunktól)  Pintér  Sán­
dor belügyminiszter tájékoztatása 
szerint  a  mostani  belvízhelyzet 
Békés, Csongrád és Fejér megyé­
ben  a  legsúlyosabb:  eddig  1182 
lakóház  és  hétezer  egyéb  épület 
került  közvetlen  veszélybe,  s 
mintegy  1300 főt kellett kitelepí­
teni. A tárca vis maior alapjának 
támogtását tegnapig Csongrád és 
Jász-Nagykun-Szolnok  megye 
kérte:  számukra  160  milliót  fo­
lyósítottak. Amint Borókai Gábor 
kormányszóvivő  a  tájékoztatón 
elmondta, ez az igényelt támoga­
tás  50  százaléka,  mert  a kabinet 
azt tapasztalja, hogy a települések 
hajlamosak  a  valóságos  helyzet­
hez képest nagyobb összeget kér­
ni.  A  későbbi  felmérések  után 
azonban lehetőség nyílik a továb­
bi  segítségre  is.  A  földművelés- 
ügyi tárca négymilliárdot különí­
tett  el  a  belvízelvezető  rendszer 
újjáépítésére,  a  belügyminiszter 
vezetésével  pedig  kormányzati 
koordinációs  bizottságot  hoztak 
létre a kérdés kezelésére.
(Folytatás az 5., a belvízről
tudósítás a 4. oldalon)
Függetlenségre törekszik a Magyar Energiahivatal
Inflációt követő áram díjem elés
(Munkatársunktól)  Az  energia- 
ágazat jövőre esedékes liberalizá­
ciójával a fogyasztók is jól járhat­
nak,  hosszabb  távon  ugyanis  az 
árak csökkenését eredményezheti 
a szektorban kialakuló verseny -  
nyilatkozta  lapunknak  a Magyar 
Energiahivatal (MÉH) január ele­
jén  kinevezett  főigazgatója.  Ká­
der ják Péter szerint a ma alkalma­
zott tarifák gyakorlatilag fedezik 
az  energiatermelés  költségeit,  s 
viszonylag  tisztességes  nyeresé­
get is adnak a szakági vállalatok­
nak. Ezért a jövőben nem várható 
a mindenkori inflációnál nagyobb 
mértékű tarifaemelés.
binetfőnökeként  dolgozott,  és 
részt vett az új energiakoncepció 
kidolgozásában.  Amikor  arról 
kérdeztük,  mit  tart  a jövőben  a 
szektorhoz  kapcsolódóan  a  leg­
fontosabb  feladatnak,  az  új  fő­
igazgató  a  villamosenergia-piac 
2001-től 
részleges 
megnyitását jelölte meg.
esedékes 
(Folytatás a 9. oldalon)
A  Magyar Energiahivatal  új 
főigazgatója, Kaderják Péter ko­
rábban a gazdasági miniszter ka­
Baszajev megsebesült, két parancsnok meghalt
Csecsen kivonulás Groznijból?
Ki érti ezt?
Valaki  biztosan tudja, mi  az  igazi  oka,  illetve célja, hogy több 
hónapi huzavona -  névtelen feljelentés, állásából felfüggesztés, 
fegyelmi vizsgálat, tisztázás és visszahelyezés, majd újabb vizs­
gálat,  nyomozás -  után  hirtelen  meneszteni  „kellett”  a  Horto­
bágyi  Nemzeti  Park  igazgatóját.  Ám  aki  tudja,  az  legfeljebb 
célozgat állítólagos törvénysértésekre, illetve bizonyos gazdasá­
gi érdekkonfliktusokra, miközben a közvélemény értetlenül áll 
az „Aradi-ügy” újabb fordulata előtt. Milyen hibát vagy vétket 
követett  el  a  természetvédő  szakember,  nem  tudjuk,  de  hogy 
nem akármilyen ügyről van szó, az is jelzi, hogy a Fidesz egyes 
politikusai  és  az FKGP vezetői  között már több éles  szóváltás 
volt,  sőt  a  parlament  környezetvédelmi  bizottságának  fídeszes 
elnöke  megkérdőjelezi  Aradi  felmentésének jogszerűségét  is, 
míg  Torgyán  József lényegében  egyetért  a  Környezetvédelmi 
Minisztérium döntésével, és visszautasítja a bírálatokat.
A legnagyobb koalíciós partner hivatalos álláspontja szerint 
mivel a környezetvédelmi tárca a kisgazdapárt irányítása alá tar­
tozik, a felelősséget is neki kell viselnie a kompetenciájába tar­
tozó  személyi  döntésekért.  Ennek  a  munkamegosztási  elvnek 
ugyanakkor  ellentmond,  hogy  az  egész  kormány  tevékeny­
ségéért egy személyben a miniszterelnök felelős. Az elmúlt más­
fél évben talán a Környezetvédelmi Minisztérium vezetését érte 
a  legtöbb  kritika  nemcsak  az  ellenzék  és  a  sajtó,  hanem  a 
környezetvédő szervezetek részéről is. Tegnap pedig tizennégy 
nemzetközi  hírű  akadémikus  levélben  fordult az Országgyűlés 
elnökéhez, amelyben aggodalmukat fejezik ki a nemzeti parkok 
vezetésében folyamatban lévő változások miatt.
Akik  azt  hiszik,  az  „Aradi-ügy”  véget ért  az  igazgató  fel­
mentésével és más feladattal történő, meglehetősen furcsa meg­
bízásával,  tévednek.  A  környezetvédelmi  tárca  munkájának 
hamarosan  esedékes  kormányzati  értékelésekor nyilván  ez  az 
eset  is  szóba  kerül.  Jó  lenne  persze,  ha  nemcsak  a  koalíción 
belül rendeznék el a konfliktust, hanem a széles nyilvánosság is 
megismerhetné  ebben  a kusza  s  a  természetvédelmen  rég  túl­
mutató ügyben az igazságot.
Faggyas Sándor
A R ába átvállalná
a  DAM tartozásait?
Kényszerszünet 
Diósgyőrben
(Munkatársunktól)  A  Diósgyőri 
Acélművek (DAM) Rt. több mint 
kétezer dolgozója közül mintegy 
ezernégy száz-ezerötszáznak 
nem  kell 
tegnaptól  bejárnia, 
ugyanis  a  menedzsment  február 
17-ig  üzemszünetet  rendelt  el  a 
gyárban.  A többiek  karbantartá­
si feladatokat látnak el addig.
Az  üzemi  tanács  vezetője, 
Ágotái József ennek ellenére op­
timista,  s  lapunknak  elmondta, 
derűlátását  arra  alapozza,  hogy 
már a tulajdonos, a Kelet-szlová­
kiai  Vasmű (VSZ) igazgatótaná­
csának  elnöke,  Tóth  Attila  vette 
kézbe  a  DAM-mal  kapcsolatos 
ügyek  intézését:  tárgyal  a  szol­
gáltatókkal,  illetve  a hitelintéze­
tekkel  arról,  hogy  egyrészt  üte­
mezzék át a cég adósságait, más­
részt megkapják a termelés bein­
dításához  nélkülözhetetlen,  leg­
alább  1,3 milliárd forintos hitelt.
(Folytatás a 9. oldalon)
7 7 0 1 3 3
8 5 0 3 5
0 0 0 2 7
Újabb orosz csapaterősítések vonulnak Csecsenföldre
HÍRÖSSZEFOGLALÓ  -   Ellent­
mondásos hírek láttak napvilágot 
arról,  hogy  a  csecsének  ki­
vonultak Groznijból -  orosz for­
rások  szerint  a  város  bevétele 
küszöbön  áll.  A  Moszkva-párti 
csecsen  milícia  vezetője  kedden
megerősítette Samil Baszajev sú­
lyos  sebesülésének  hírét,  vagyis 
azt,  hogy a csecsen parancsnok­
nak akna tépte le az egyik lábfe­
jét, s műtétet hajtottak végre raj­
ta  Alhan-Kalában.  A  Ouest 
Francé című francia lap helyszí­
MTI-FOTÓ-AP
nen  tartózkodó  tudósítója  arról 
számolt be, hogy Baszajevet egy 
Groznij 
kórházban 
ápolják.  Groznij  védelmében el­
esett Let-csi Dudajev,  a csecsen 
főváros polgármestere.
környéki 
(Folytatás a 2. oldalon)

