
L átványosság 
vagy  lelki  központ?
6. oldal
A  hanyagság 
h ag y aték a
7. oldal
Ára:  5 9   F t
Szabad áras lesz 
a felelősségbiztosítás 
9. oldal
Sportdiplom áciai 
bocsánatkérés 
13. oldal
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
L X I I I .  5 6 .,  2 0 0 0 .  m á rciu s  7 .,  k edd
Györgyi Kálmán és Áder János nem nyilatkozik az indokokról
Lem ondott a legfőbb ügyész
A levélben csupán a lemondás ténye volt olvasható 
#  A  hétfő  reggeli  értesülésekkel  szemben  nem  a  pozí-
ciójában maradás mellett döntött Györgyi Kálmán  legfőbb
ügyész,  hanem  benyújtotta  lemondását Ader Jánosnak,  az
Országgyűlés elnökének. Lapunk munkatársának hétfő este
Györgyi Kálmán azt mondta, élve a törvény adta lehetőség­
gel, miszerint  „a legfőbb ügyész a köztársasági elnök útján
az  Országgyűlés  elnökéhez  intézett  nyilatkozatával  bár­
mikor, indoklás nélkül lemondhat megbízatásáról", döntését
nem kívánja kommentálni.
(Munkatársunktól)  Benyújtotta 
lemondását  Györgyi  Kálmán 
legfőbb ügyész hétfőn — tájékoz­
tatta a  Legfőbb Ügyészség köz­
leményben az  MTI-t.  A  legfőbb 
ügyész  döntését  nem  kívánja 
kommentálni -  olvasható a köz­
leményben.  Györgyi  Kálmán  a 
lemondásáról  szóló  iratot  eljut­
tatta a Köztársasági Elnök Hiva­
talához.
koztatott  Györgyi  Kálmán  le­
mondásáról.  A  legfőbb  ügyész 
döntését  nem  kívánja kommen­
tálni -  olvasható  a közlemény­
ben.  Az  ügyészi  törvény  értel­
mében  a  legfőbb  ügyész  a  köz- 
társasági elnök útján az Ország- 
gyűlés elnökéhez intézett nyilat­
kozatával  bármikor,  indokolás 
nélkül  lemondhat  megbízatásá­
ról.  A  lemondás  érvényességé­
hez  elfogadónyilatkozat  nem 
szükséges.  A  megbízatásáról 
történő  lemondás  ideje  hat  hó­
nap, a felek ennél  rövidebb idő­
ben is megállapodhatnak -  írja a 
közlemény.
Göncz  Árpád  köztársasági 
elnök hétfőn  megkapta Györgyi
Kálmán  legfőbb  ügyész  lemon­
dólevelét  és  továbbította  azt  az 
Országgyűlés  elnökének  —  kö­
zölte Faragó András elnöki szó­
vivő. A Legfőbb Ügyészség hét­
fő  délután  közleményben  tájé­
Két ember biztosan ismeri a 
legfőbb  ügyész  lemondásának
v a jd a  Jó z s e f fe l v é t e l e
indokát,  mondotta Ader János, 
az  Országgyűlés  elnöke  tegna­
pi  rendkívüli  sajtótájékoztató­
ján.  Az  egyik  maga  Györgyi 
Kálmán,  a  másik  pedig  én  va­
gyok -  tette hozzá.  Én azonban 
nem 
ismertetem  ezt  a  sajtó 
munkatársaival,  s adott szavamat 
akkor is megtartom, ha méltatlan 
és minden alapot nélkülöző talál­
gatások látnak napvilágot az elkö­
vetkezendőkben  a  lemondással 
kapcsolatban.  Györgyi  Kálmán 
legfőbb  ügyész  levelét  tegnap 
kapta  kézhez  Áder  János,  ame­
lyet szó szerint felolvasott a saj­
tótájékoztatón  megjelent  újság­
íróknak. A levélben csupán a le­
mondás  ténye  volt  olvasható,  a 
legfőbb  ügyész  semmilyen  in­
doklással  nem  látta  el  döntését, 
amelyre  a  törvény  egyébként 
nem is  kötelezi.  A sajtóban szá­
mos találgatás jelent meg az ügy- 
gyeí  kapcsolatban  már  napok 
óta, Áder János azonban semmi­
lyen formában nem kívánta e ta­
lálgatásokat  sem  cáfolni,  sem 
megerősíteni, sem minősíteni.
(Folytatás az 5. oldalon)
Holnap közgyűlés
a  K & H  Bankban
A z Á P V   R t.  kevesli 
a  b elg a a ján la to t
(Munkatársunktól)  Rendkívüli 
közgyűlésre kerül sor szerdán a 
,K & H Bank Rt.-nél. A  pénzin­
tézet, amelynek szakmai, straté­
giai tulajdonosa, a belga Kredit­
bank  (KBC),  már  az  év  elején 
azzal  az  indítvánnyal  állt  elő, 
hogy a többi tulajdonos részvé­
nyeit megvásárolja.  A brüsszeli 
székhelyű pénzintézet 80 száza­
lékos  árfolyamról  szóló  ajánla­
tot tett.
A  februárban  felfüggesztett 
és holnap folytatódó rendkívüli 
közgyűlés  előtt  ismerhette  meg 
a  közvélemény  a  pénzintézet­
ben  lévő  30  százalékos  állami 
tulajdont  képviselő  Állami  Pri­
vatizációs és Vagyonkezelő  Rt. 
ellenvéleményét.  Azt, 
hogy 
megkérdőjelezhető a veszteség­
nek azon mértéke, amit a belgák 
közölnek, így nem lenne jó, ha a 
tőkeleszállításra  és  az  azzal 
gyakorlatilag  azonos  mértékű 
tőkeinjekcióra,  illetve  a  KBC 
ajánlotta kivásárlásra sor kerül­
ne.  A  szerdán  esedékes  rendkí­
vüli  közgyűlés  előzménye  an­
nak  a  hímek  a  felröppentése 
volt, hogy Belgiumban nyomást 
akarnak  gyakorolni  a  magyar 
félre a magyar diplomácia veze­
tőjének látogatását kihasználva.
(Folytatás a 8. oldalon)
Orbán Viktor átadta a menedzserképzőt
Az állam kézbe venné 
a kórházakat
# Nehéz anyagi helyzetbe kerültek az önkormányzati fenn­
tartású kórházak. A települések rendelkezésére álló pénzesz­
közök  elégtelennek  bizonyulnak  az  egészségügyi  ellátás
megfelelő színvonalának biztosításához. A kórházak még azt
sem tudják megmondani, mennyibe kerül egy beteg ellátása
-  nyilatkozta Orbán Viktor miniszterelnök, amikor Gógl Ár­
pád egészségügyi  miniszter társaságában  hétfőn Budapes­
ten felavatta a Semmelweis Orvostusományi Egyetem új me­
nedzserképző központjának új épületét.
(Munkatársunktól) A miniszter- 
elnök két-három éven belül  sze­
retné elérni, hogy a kórházak ál­
lami 
irányítás  alá  kerüljenek, 
mert  meglátása  szerint  mára 
nyilvánvalóvá vált,  hogy  az ön- 
kormányzatok nem tudják fenn­
tartani  kórházaikat.  Orbán  Vik­
tor mindezt nem feltétlenül a tu­
lajdonviszonyok  megváltoztatá­
sával, hanem kétoldalú megálla­
podások révén képzeli -  jelentet­
te  ki  a  Semmelweis  Égyetem 
Egészségügyi  Menedzserköz­
pontjának  diplomaosztó  ünnep­
ségén,  ahol  egyben  felavatta  a 
világbanki támogatással kialakí­
tott új épületet is.  A központban 
-  amely a Világbank döntéshozó 
programjának európai és közép­
ázsiai  oktatócentruma -  határon 
túli magyar szakemberek képzé­
sére is lehetőség nyílik.
Az  egészségüggyel  kapcso-
latban a legalapvetőbb kérdések­
re  sem  tudjuk  a választ -   mon­
dotta a miniszterelnök. A kórhá­
zak  nem  képesek  megmondani, 
mennyibe kerül egy beteg ellátá­
sa,  a  kormányfő  viszont  nem 
tudna  arra  válaszolni,  hogy  a 
költségvetésből mennyit fordíta­
nak gyógyításra, mert nem isme­
retes, az önkormányzatok meny­
nyit költenek erre a célra.
A  miniszterelnök  reményét 
fejezte ki, hogy  „sikerül  vissza­
ülni  a  lóra,  mert átestünk annak 
túlsó oldalára, amikor számos el­
látást az önkormányzatokhoz te­
lepítettünk”,  holott  mára  nyil­
vánvaló, hogy az önkormányza­
tok nem tudják fenntartani a kór­
házakat,  és  nem  képesek  azt  a 
pénzt,  amit a kormány a rendel­
kezésükre  bocsátott,  megfele­
lően felhasználni.
(Folytatás az 5. oldalon)
Polgári önkormányzatok érdekvédő szövetsége alakult
Partnerség a törvényhozókkal
(Munkatársunktól)  Polgári  Ön- 
kormányzatok és Polgármesterek 
Érdekvédelmi  Szervezete  néven 
hétfőn megalakult a főváros I., II., 
IV.,  VI.,  XI.,  XII.  kerületének, 
valamint a Debrecen, Kecskemét, 
Szolnok,  Tatabánya,  Zalaeger­
szeg  önkormányzatainak  polgár- 
mestereit  összefogó  tömörülés. 
Az egy hónapon belül bejegyzés­
re  kerülő  szervezet  -   amelynek 
alapszabályát  a  megjelentek  a 
helyszínen  írták  alá  -   Mitnyan
Györgyöt,  a  XII.  kerület  polgár- 
mesterét választotta elnökéül.
Az elnök rámutatott: ez az el­
ső eset,  hogy  fővárosi  és vidéki 
polgármesterek kötnek szövetsé­
get. Mintegy hárommillió polgár 
él olyan településen, amely csat­
lakozott  a  kezdeményezéshez, 
így  ez  az  érdekvédelmi  szövet­
ség  kis  híján  az  ország  minden 
harmadik emberét képviselheti -  
jelentette  ki  Mitnyan  György, 
majd  hangsúlyozta:  nem  titok, 
hogy jelen  tömörülést  a  polgári 
értékeket valló, a polgári párt so­
raiból  kikerülő  önkormányzati 
vezetők alkotják. -  Célunk, hogy
a feles és kétharmados törvények 
módosítását  célzó,  úgynevezett 
„lopakodó” 
törvényalkotási 
programmal  jobb  helyzetbe  se­
gítsük  az  önkormányzatokat  -  
fogalmazott. Ez a törvényalkotás 
nem  .a  kétharmados  törvények 
feles 
történő 
módosítását jelenti, hanem azon 
kritikus  kérdések  összeírását, 
amelyeken  egyszerű  parlamenti 
többséget  kívánó  törvények  al­
kotásával  is  hatékonyan  lehetne 
segíteni.
törvények  útján 
(Folytatás az 5. oldalon)
A kiválasztódás kora
Hiába  a  folyamatos  tejfelvásárlás,  hiába  a  kilátásba  helyezett 
állami  segítség,  nem  csitul  a  M iZo-csőd  miatt  kárvallott gaz­
dálkodók elkeseredése. Egyre erőteljesebb a tiltakozás, a pécsi 
megmozdulás  után  várhatóan  a  Kossuth  térre  is  felvonulnak 
majd a baranyai, kiskunsági, rábaközi termelők. A türelmetlen­
ségen,  a  követeléseken  nem  csodálkozhatunk:  ami  pénzhez 
most jutnak a tehenészetek, csepp a tengerben  a „bennragadt” 
több  mint  hárommilliárd forint tartozáshoz  képest.  A  „MiZo- 
mizéria” sokaknak a vállalkozását, a jövőjét tette tönkre.
A csődbe jutott feldolgozó jövője körül ráadásul kíméletlen 
érdekháború  indult meg. Koalíciós és ellenzéki pártok, külön­
féle lobbyk képviselői reménykednek abban, hogy tulajdonos­
ként egyszer  majd  hasznot húznak  az ország  negyedik  legna­
gyobb  tejfeldolgozójának  működéséből.  A  földművelésügyi 
minisztérium  segítsége  is  legfeljebb  a  kistermelők egy  részé­
nek  jelenthet  mentőövet.  A  kormány  támogatása  nem  sokat 
használ a több tízmilliós kárt elszenvedő agrárüzemeknek.
Nem  csupán  a politikai  töltet  az oka annak,  hogy a  MiZo- 
ügy több, mint egy tejipari cég összeomlásának története. A tő­
keháttér nélkül vásárolt, agresszív piaci terjeszkedéssel, marke­
tinggel  „felfújt”  vállalkozás  csődbe  jutása  a  hasonló  módon 
magánosított magyar tulajdonú élelmiszer-feldolgozók hasonló 
sorsát vetíti elő. Az elmúlt hetekben más cégek nehézségeiről is 
hallhattunk.  Félő,  hogy  a  „MiZo-szindróma”  vágóhidaknál, 
konzerv gyártóknál,  malmoknál  is  járványszerűen  jelentkezik 
majd. Egy csődhullám országszerte agrártermelők ezreit sodor­
hatja  a  tönk  szélére.  Sorsukon  a  kormány  csak  átmenetileg 
könnyíthet.  A  sokszor  megjövendölt  „kiválasztódás  kora”  az 
élelmiszer-gazdaságban is bekövetkezett.
Nánási Tamás
Küzdelem a pénzmosás ellen
A titkosított betétek ideje lejárt
Nagy érdeklődés,
rövid nyitva tartások
Továbbfejlesztik 
a z  o k m á n y iro d á k at
(Munkatársunktól)  A  nagy  ér­
deklődésre  való  tekintettel  a 
Belügyminisztérium a személyi 
igazolványokat 
is  kiadó  ok­
mányirodák számát nem három 
éven  belül,  hanem  már  2000. 
december  31-ig  szeretné  a  je­
lenlegi  152-ről 246-ra emelni -  
értesült  a  Magyar  Nemzet. 
Szakemberek  ettől  a  forgalom 
jobb megoszlását várják. Pintér
Sándor  belügyminiszter  az  ok­
mányirodák  beindításával  és 
eddigi  tapasztalataival  kapcso­
latban e hét csütörtökön tart ér­
tekezletet a hivatalokat üzemel­
tető 152 polgármester és jegyző 
részvételével.
(Folytatás a 4. oldalon)
(Munkatársunktól) Az unió elvá­
rásai szerint Magyarországon -  az 
integrációba való  belépésig -  fel 
kell számolni a betétek anonimitá­
sát. Az EU által deklarált kívána­
lom alapvetően a pénzmosás elle­
ni  küzdelmet  szolgálja,  s  bár ha­
zánk veszélyeztetettsége nem ösz- 
szevethető Ausztriával, e  betétel­
helyezési  forma  nálunk  sem  tá­
mogatható.  A  pénzmosás  elleni 
fellépés  uniós  elvárásai  alapján 
hazánknak  számos  jogszabályi 
korrekciót kell végrehajtania.
(Folytatás a 8. oldalon)
LÉPHAFT PÁL RAJZA

