
A  polisz
és  a filozófus
Á ra :  7 1   F t M ajM rm nt
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR 
A  N em zeti  Kör 
felhívása
8. oldal
7. oldal
^ ™

Konyak helyett 
biciklit
12. oldal
M ellékletünk: 
Szom bati  M agazin
L X I II .  6 5 .,
L X I II .  6 5 .,  2 0 0 0 .  m á rciu s  1 8 .,  szom bat
Közös tervekről egyeztetnek Budapesten Jugoszlávia szomszédai
NATO-elismerés Magyarországnak
kell 
•  A NATO-tagállamok adófi­
zetőinek pénzét valódi,  hiteles
és  alkalmazható  hadseregek
költeni,
kialakítására 
hangsúlyozta pénteken  Buda­
pesten az atlanti szervezet fő ­
titkára, aki egyben elégedetten
nyugtázta  a  magyar kormány
csütörtöki döntéseit a haderő-
reformról.  George  Robertson
megbeszélést folytatott Orbán
Viktor  kormányfővel,  Kovács
László  MSZP-elnökkel,  s  be­
kapcsolódott a Jugoszláviával
szomszédos  államok  minisz­
terelnökeinek pénteken kezdő­
dött tanácskozásába.
(Munkatársunktól)  „A  reformok 
nélküli  hadseregre  fordított  ősz- 
szeg  nem  más,  mint  az  ablakon 
kidobott  pénz” -  mondta  Orbán
Viktorral közösen megtartott saj­
tótájékoztatóján Lord Robertson.
A magyar kormányfő előzőleg tá­
jékoztatta partnerét a kabinet csü­
törtöki,  a  haderőreformot  érintő 
határozatairól. Orbán Viktor utalt 
a  kormányzat  elszántságára  e 
kérdéseben,  miként  kitért  az  át­
alakítással  összefüggő  szociális
„M agyar N obel-díj”
Ötvenezer dollár 
Bolyai nevében
(Munkatársunktól)  Minden  eddi­
gi magyarországi jutalomnál ma­
gasabb pénzösszeggel jár az az el­
ismerés, amelyet első ízben április 
2-án  nyújtanak  át  a  Budapest 
Kongresszusi Központban. A Bo- 
lyai-díjat  olyan,  az  egyes  tudo­
mányágak  határait  áthágó,  inter­
diszciplináris  életművekért  ítélik 
oda,  amelyek  a  magyar  tudomá­
nyosságot egyetemes jelentőségű­
vé emelik.  A díj 50 ezer dollárral 
jár,  s  kétévente  nyújtják  majd  át 
egy-egy arra érdemes tudósnak.
(Folytatás a 6. oldalon)
feszültségekre is.  „Felkészültünk 
arra, hogy a reform után felszaba­
duló tisztek, tiszthelyettesek álla­
mi  szolgálatba  kerülhessenek” -  
fejtette  ki  a kormányfő,  aki  sze­
rint  az  átalakítás  „legfájdalma­
sabb” szakasza már az eredetileg 
tervezettnél  fél  évvel  korábban, 
2001 januárjában lezárulhat.
Orbán  Viktor és  George Ro­
bertson megbeszélésén természe­
tesen különös hangsúlyt kapott a 
délszláv  helyzet,  így  többek  kö­
zött a Jugoszláviával szomszédos 
államok kormányfőinek pénteken 
kezdődött,  kétnapos  találkozója 
is,  amelyen  az  érintett  országok 
vezetői a stabilitási paktum délke­
let-európai  újjáépítésről  döntő,  a 
közeljövőben  megrendezendő 
pénzügyi  konferenciára  készül­
nek. Azaz -  derült ki a tájékozta­
tón -  a kormányfők a régió egésze 
számára fontos programokról ala­
kítanak ki közös álláspontot.
„Magyarország  rátermett  ar­
ra, hogy NATO-tagállamként ve­
zető szerepet játsszon a régióban” 
-  vélekedett Lord Robertson, aki 
szerint  Budapest  NATO-tagsága 
egy éve alatt bebizonyította, hogy 
erős  és  megbízható  partnere  és 
szövetségese a szervezetnek.
(Folytatás a 3. oldalon)
Egyebek  között  a  magyar  haderőreformról  tárgyalt  George
Robertson és Orbán Viktor 
v a jd a Jó z se f fe l v é t e l e
/Újabb szennyezésre számítanak
Európai szakértők vizsgálják 
a tiszai mérgezést
(Munkatársunktól)  A  legutóbbi 
nehézfémszennyezés  forrásánál 
a romániai  Borsabányán  tett  lá­
togatásáról  számolt  be  tegnap  a 
Környezetvédelmi  Miniszté­
riumban  az  Európai  Unió  szak­
értői  küldöttsége.  A  Thomas 
Tittizer  hidrobiológus  vezette 
nemzetközi  delegációt  magyar 
szakemberek 
is  elkísérték.  A 
küldöttség  mindenekelőtt  arra 
volt  kíváncsi,  hogyan  lehetne
megállítani  egy  esetleges  újabb 
szennyezést -  hangzott el a tájé­
koztatón.  -   A  nehézfémszeny- 
nyezés hatásairól  csak a vizsgá­
latok  eredményei  után  tudnak 
nyilatkozni.  Tittizer  elmondta, 
világos  volt  előttük,  hogy  csak 
akkor tudnak eleget tenni a rájuk 
bízott  feladatoknak,  ha  magyar 
kollégáik méréseire támaszkod­
nak.  A  szolnoki,  illetve  a  nyír­
egyházi  környezetvédelmi  fel­
ügyelőség  laboratóriumában  ta­
pasztaltak  alapján  a  méréseket 
rendkívül  pontosnak,  meggyő­
zőnek minősítették.  A  biológiai 
vizsgálatoknál 
azonban  hiá­
nyosságokat  tapasztaltak.  Ezért 
Brüsszelben  olyan 
javaslatot 
terjesztenek elő, hogy a környe­
zetvédelmi 
felügyelőségeken 
hozzanak létre biológiai vizsgá­
lati laboratóriumokat is.
(Folytatás az 5. oldalon)
Fidesz-konferencia a növekedésről
Igazi változást ígér 
az új gazdasági modell
•  A  kormányzati ciklus elmúlt másfél évének mérlege iga­
zolni  látszik,  hogy  a  Fidesz - Magyar  Polgári  Párt  által
1993-ban  deklarált,  majd  1998-ban  kormányprogrammá
emelt új gazdaságpolitikai filozófia és modell életképes, tel­
jesíthető és a polgárok jólétét szolgálja - hangzott el a na­
gyobb kormányzó párt által Vállalkozás és növekedés 2000
címmel tegnap, Budapesten rendezett konferencián.
(Munkatársunktól)  Az  előadók 
valemennyien  egyetértettek  ab­
ban,  hogy  a  magyar  gazdaság 
fejlődő pályára állt, s teljesítőké­
pességének olyan tartalékai van­
nak,  amelyek  -   megfelelő  kor­
mányzati  intézkedések  révén,  s 
kedvező  világgazdasági  körül­
mények  között  -   további,  a  la­
kosság  életkörülményeit  is ked­
vezően  befolyásoló 
eredmé­
nyekkel biztatnak.
A  konferenciát  megnyitó 
Varga  Mihály,  a  Pénzügymi­
nisztérium  politikai  államtitkára 
arra hívta fel a figyelmet, hogy a 
rendszerváltás után tíz évvel, az 
új  évezred  küszöbén  nemcsak 
időszerű, de szükséges is a visz- 
szatekintés,  az  eddig  megtett  út 
értékelése.  Mint mondta:  az idő 
igazolta  a Fidesz  által korábban 
megfogalmazott 
alapelveket, 
amelyek szerint a polgárok jólé­
tének megteremtéséért szakítani 
kell a pénzügyi egyensúly kizá­
rólagosságára  alapozó  gazda­
ságpolitikával -  megvalósítva a 
növekedésösztönző modellt. Az 
elmúlt másfél évben ez az irány­
váltás megtörtént,  s  annak elle­
nére  is  sikeres  volt,  hogy  szá­
mos  kedvezőtlen  hatás  -   orosz 
krízis, távol-keleti válság, hazai 
természeti katasztrófák sorozata 
-  sújtotta a gazdaságot. A meg­
szorító intézkedések bevezetése 
mindennek  ellenére  sem  került 
tavaly  napirendre,  a makrogaz­
dasági mutatók rácáfoltak a bo­
rúlátó várakozásokra.
Előadásában 
Matolcsy
György gazdasági miniszter alá­
húzta:  az  új  gazdasági  modell 
nemcsak  1998-ban  győzött  -  
amikor az új filozófia kormány- 
programmá  emelkedett  - ,  ha­
nem  1999-ben is, amikor a rest­
rikciót,  a  megszorításokat  eről­
tető  „csomagpártiakkal”  szem­
ben ismét bebizonyította életké­
pességét.  A  tárca  vezetője  sze­
rint az új  gazdaságpolitikai mo­
dell  lényege  a  növekedés  és  az 
egyensúly  harmóniájának  meg­
teremtése,  a  térségek  új  szelle­
mű együttműködésének ösztön­
zése, valamint a globális befek­
tetők  és  a  hazai  vállalkozások 
kiegyensúlyozott  kooperációjá­
nak segítése.
(Folytatás a 10. oldalon)
Megnyílt a huszadik 
tavaszi fesztivál
Médiakaró
Ha a szocialisták és a szabad demokraták esetleg el  is olvassák 
a Sasvári  Szilárd által  a médiatörvényhez benyújtott módosító 
javaslatot, mielőtt elutasítanák, talán rádöbbennek: álláspontjuk 
tarthatatlan -  eltűnt a karó, amihez az ebet kötik. Az „ellenzéki 
oldal” ugyanis -  e kategória az ő 72 százalékos parlamenti több­
ségük  idején  került  bele  a  törvénybe -   működésképtelen.  Ki­
hagyhatták  a  számításból, hogy  Csurkáék  valaha  is  átlépik az 
ötszázalékos parlamenti küszöböt, s formailag „egy gyékényre” 
kerülnek velük. (Thürmerék becsusszanása esetén épp fordított 
volna a helyzet, s a szocialista „békebaT’-nyilatkozatokból kiin­
dulva akkor nem is lobognának a fáklyák a sajtószabadságért.)
A tüntetők tehát „ellenzéket” mondanak, de „baloldalit” érte­
nek alatta. A törvényben azonban nem ez van, hiába vezetik félre 
a külföldi lapokat. Nem mehet a végtelenségig, hogy az ellenzé­
ki oldal belvitája miatt ne legyen tulajdonosuk a közmédiumok­
nak.  Ennél  még  az  egyoldalú  tulajdonos  is jobb  (mint  kisebbik 
rossz), szögezte le az Alkotmánybíróság.  Ez az egyoldalúság vi­
szont nemkívánatos -  kézenfekvő tehát, hogy a törvényt kell meg­
változtatni.  A  Sasvári-kezdeményezés  a  „legkisebb  rosszat” 
ajánlja: tekintsük mintának a kuratóriumok esetében is az ORTT 
felállításának  módszerét.  Ott  minden  párt  egy  tagot  delegál  és 
punktum. Eddig e szisztémát nem érte kifogás -  így az a bizonyos 
médiakaró a csahos ebhez voltaképpen nem létezik.
Lendvai  Ildikó  nem  csinált  titkot  belőle:  az  MSZP  és  az 
SZDSZ ezt  „4:2-es  vereségként”  értékelné.  Ebből  látszik,  hogy 
csak a következő választásig látnak előre,  s  nem  is  érdekli  őket 
egyéb,  mint a kampánybefolyásolás.  Pedig a „lex  Sasvári” több 
cikluson átívelő médiabékét teremthetne meg,  függetlenül  attól, 
hogy négy év múlva -  szélső esetben -  elméletileg akár 9:1 vagy 
1:1 is lehetne a „meccs” állása. Igaz, akkor nem lehetne a média­
szabadságért tüntetni -  a fellendülő gazdaság ügyeivel meg nehéz 
utcára vinni az embereket...
Csontos János
Az adó-visszaigénylők vezetnek
Hétfőn tetőzik a roham?
Az  adóhatósághoz  beérkezett 
személyi jövedelemadó-bevallá­
sok  száma  már  meghaladta  az 
egymillió  darabot -  tudtuk meg 
az  APEH-től.  Összesen mintegy 
2,2-2,4  millió  bevallást  várnak, 
tehát a március 20-án éjfélig tartó 
határidő  közeledtével  egyre  na­
gyobb  roham  várható  a  postahi­
vatalokban.  Az  elmúlt két  héten 
még jobban elmozdult a befizetők 
és  a  visszaigénylők  aránya.  Míg 
korábban  45:30-ra  vezettek  a 
visszaigénylők,  mostanra  ez  az 
arány  59:17-re  módosult,  vagyis 
a  többség  visszakap  a  befizetett 
adójából  (a  többiek  úgynevezett 
nullás bevallást adtak be.) A beér­
kezett adóívek mintegy  13,2 szá­
zaléka  hibás,  amelyet  a  hivatal 
szakemberei az ügyfelek bevoná­
sával javítanak.
A bevallóknak nyilatkozniuk 
kell  arról,  van-e  köztartozásuk. 
Mint  azt  az  APEH  adóbevallási 
osztályának munkatársaitól meg­
tudtuk, adóelőleg visszaigénylése 
esetén  jelent  igazán  gondot,  ha 
valaki  erről  nem  tett nyilatkoza­
tot, ugyanis pótlásáig nem utalják 
vissza a pénzét. Köztartozás alatt
ez  esetben  az  önkormányzat,  az 
illetékhivatal,  a vámhatóság  felé 
fennálló  befizetnivaló jön szóba. 
Ezeket a hatóságok vagy határo­
zattal  írják  elő,  vagy  az  adózó 
önbevallásával saját maga állapít­
ja meg kötelezettségét.
A tévékészülékek üzemelte­
téséről szóló nyilatkozat hiányá­
ban  is  feldolgozzák  az  egyéb­
ként  hibátlan  bevallásokat,  az 
adatot  a  Magyar  Posta  részére 
(rákosi)
továbbítják. 
A  személyi 
jövedelemadó 
bevallásának határnapján, hétfőn 
Budapesten a 62-es (Nyugati pá­
lyaudvar) és  a 72-es  (Keleti pá­
lyaudvar) posták meghosszabbí­
tott  nyitva  tartással  üzemelnek: 
24 óráig fogadják el az adóbeval­
lást  tartalmazó  küldeményeket, 
illetve  az  esetleges  adóbefizeté­
seket.
9 770133 185066
0 0 0 6 5
Göncz Árpád köztársasági elnök nyitotta meg a millenniumi bu­
dapesti  tavaszi  fesztivál  hivatalos  kezdetét  jelentő  Történe­
lem-kép  című  kiállítást  pénteken  a  Magyar  Nemzeti  Galériá­
ban. A kiállítás mintegy kétéves előkészítő munka után tárja ki
kapuit a nagyközönség előtt 
k e r t é s z g á b o r fe l v é te l e

