
LXIII.  ÉVFOLYAM,  96.  SZÁM  ♦   ORSZÁGOS  KIADÁS  ♦   2000.  ÁPRILIS  25.,  KEDD 
ÁRA:  63  FORINT
K ö r n y e z e t v é d e l e m
D o h y   J á n o s  a k a d é m i k u s : 
„ K o m p l e x  k ö r n y e z e t v é d e l m i
S Z E M P O N T O K N A K   M E G F E L E L Ő  
P R O G R A M R A   V A N   S Z Ü K S É G , 
A M E L Y   A   S Z É C H E N Y I -T E R V B E  
I L L E S Z K E D V E   N E M C S A K  
A Z   E U   K Ö V E T E L M É N Y E IN E K , 
H A N E M   A   N E M Z E T I 
É R D E K E K N E K   IS   M E G F E L E L . ”
18“  19.  O L D A L
B e l f ö l d
K ü l f ö l d
G a z d a s á g
K u l t ú r a
Feltalálók  olimpiája
A  II.  Feltalálóolimpiát  és  a  Genius 
2000  nemzetközi  találmányi 
vásárt  a  magyar  millennium 
tiszteletére  szervezik  meg  május 
4-7.  között  Budapesten.
5.  oldal
Elián  González
édesapja  társaságában  folytatja 
kálváriáját  Washingtonban, 
miután  az  amerikai  igazságügyi 
hatóságok  erőszakkal  elvitték 
floridai  rokonaitól.
8.  oldal
Hesműveletlenül
A  javarészt  kistermelők 
tulajdonába  került  szőlőkben 
sokan  felhagytak  a  műveléssel, 
az  elhanyagolt  ültetvényeken 
sürgős  az  újratelepítés.
I I.  oldal
Könyvfesztivál  után
A  tavalyinál  csekélyebb 
érdeklődés  mellett  zárult 
a  budapesti  könyvfesztivál, 
húsz  ország  ötszáz  kiadójának 
bemutatója.
15.  oldal
II.  János Pál a jó szándékú emberek párbeszédét sürgette
A pápa urbi et orbi áldása
nemrégi  szentföldi  utat  idéz­
te.  A  katolikus  egyházfő  úgy 
fogalmazott:  szembe  kell néz­
ni a kereszt kihívásaival, m ert 
ahogyan  Krisztus  korában,  a 
mai  világban  is  az  ártatlanok 
fizetnek  az  emberi  kétszínű­
ségért.
Az  ókori  cirkusz  előtti  té­
ren összegyűlt ötvenezres tö ­
meg lépésről  lépésre  követte 
az  idős  pápát,  aki  bot  nélkül 
m ent  fel  a  G olgotát jelképe­
ző  Palatinus-dom bra.  A  co- 
losseumi  keresztül  díszven­
dégei  között  volt  Demszky
Gábor,  Budapest 
főpolgár­
mestere,  aki  római  kollégája 
meghívására érkezett az olasz 
fővárosba.
Róma  április  21-én  ünne­
pelte  alapításának  2753.  év­
fordulóját:  az alkalomból ren­
dezett  nemzetközi  találkozón 
Ammán,  Bejrut,  Kijev,  Prága, 
Rabat,  Tripolisz  képviselői 
mellett Budapest első embere 
is  részt  vett.  Újdonság  volt, 
hogy  a  nagyszombati  virrasz­
tást  első  alkalommal  nem  a 
Szent  Péter-bazilikában,  ha­
nem  a székesegyház  előtti  té­
ren  tartották,  és  a  fáradt  pá­
pára  való  tekintettel  a  mise 
éjszaka  helyett  este  nyolc 
órakor kezdődött.
U rbi...
F olytatás a  9.  oldalon
Pozsonyi
kétségek
■   Tornay István  (S zlovákia)
A Magyar Koalíció Pártjának vé­
leménye szerint Szlovákiában to­
vábbra sem miilt el az idő előtti 
választások  veszélye,  mivel  a 
kormánypártok  koalíciós  taná­
csának korábbi rendkívüli ülése 
nem  hozott  döntő  fordulatot  a 
válság  megoldásában.  Ezt  Bár­
dos Gyula,  az MKP frakcióveze­
tője  nyilatkozta  a  Magyar  Nem­
zetnek a tanácskozás után, ame­
lyen Jozef Migas baloldali (SDL) 
parlamenti elnöknek magyaráza­
tot kellett volna adnia arra, miért 
szavazott  a múlt  héten Mikulás
Dzurinda kormányfő és egyúttal 
a kormány leváltása mellett.
tanácskozás  eredménye­
ként mind a négy pártelnök aláír­
ta azt a négypontos jegyzőköny­
vet,  amely leszögezi:  a koalíciós 
szerződés  érvényes,  továbbá  a 
jövőben egyik koalíciós párt sem 
támogatja  az  ellenzéknek  vala­
mely kormánytag visszahívására 
vonatkozó javaslatát.  A  kérdés­
re, elegendő garanciának tartja-e 
ezt az MKP arra, hogy a jövőben 
ne  ismétlődhessen  meg  a  múlt 
hetihez hasonló eset,  Bárdos ki­
jelentette: egy igazán demokrati­
kus  országban  talán  elégséges 
lenne, de nálunk nem.
A 
B izonytalanság-  
F olytatás a 9.  oldalon
0 0 0 9 6
770237 379026
Perek évadja 
Jugoszláviában
Szerbia a politikai bírósági perek országa; szinte nem  múlik el
nap olyan  tárgyalás nélkül, amelynek  hátterében  ne a politika
állna. A teljesség igénye nélkül ezek közé sorolhatók a koszovói
albánok feletti ítélkezések, a mindennapos sajtóperek  vagy az
ellenzéki vezetők elleni tárgyalások. Az ok szinte minden eset­
ben a hatalom bírálata. Tegnap a Szlobodan Milosevics elleni ál­
lítólagos merényletet tervezők csoportja került bíróság elé.
■ Pálinkás Ferenc (Jugoszlávia)
A politikai hátterű bírósági perek 
közül  mindenképpen  kiemelke­
dik az a tegnap kezdődött tárgya­
lás, amelynek hét vádlottját egye­
nesen Szlotxxlan Milosevic# jugo­
szláv államfő ellen tervezett me­
rénylet  miatt  kívánják  elítélni.  A 
belgrádi  katonai  bíróság  február 
másodikán 
emelt  vádat  hét 
krasevári  szentély  ellen  azzal  a 
gyanúval,  hogy  az  alkotmányos 
berendezkedés  megdöntésére 
szövetkeztek.
három 
A vádirat szerint a Szerb Fel- 
szabadítási  Hadsereg  -   OSA 
(magyarul:  Darázs)  elnevezésű 
csoport 
szakaszban 
akarta  megvalósítani  tervét.  Az 
elsőben  népszerűsítették  volna 
szervezetüket,  a  másodikban 
merényletet  követtek  volna  el 
Nebojsza Pavkovics, a jugoszláv 
katonaság  vezérkari  főnöke  el­
len, a végső célpontjuk azonban 
Szlobodan  Milosevics jugoszláv 
elnök volt.
Perek...
F olytatás a 9.  oldalon
Lanzhou hiába várja a vállalkozókat
Magyar „kínai” fal
A múlt év híre, hogy Somogy me­
gye  és a kínai  Gaasu tartomány 
közötti  együttműködés szép pél­
dájaként  33  emeletes  kínai-ma­
gyar  kereskedelmi  központot 
építenek Lanzhou városában. Egy 
kínai  üzletember  vállalkozott  a 
beruházásra;  magyar  pénzt  nem 
kért.  Mint Giüyrís Zoltán,  a Ma­
gyar-Kínai Gazdasági és Kulturá­
lis  Kapcsolatok  Egyesülete elnö­
ke  lapunkat  tájékoztatta:  40 ma­
gyar  vállalkozó  kaphat  a  köz­
pontban egy évre irodát és szállo­
dai elhelyezést ingyen. Az átadási 
időpont azonban egyre tolódik, s 
friss értesülésünk szerint a keres­
kedelmi  közjrontba csak néhány 
magyar beköltözése várható.
Az előzmény: múlt év augusz­
tusában  népes  vállalkozói  dele­
gáció  utazott  Gansu  tartomány­
ba, hogy cégének kínai képvise­
letet hozzon létre. A vállalkozók 
nagy  része  leforrázva tért  haza, 
mert bár megkülönböztetett ven­
dégszeretettel fogadták őket, Gu­
lyás  közvetítő  tevékenysége  ré­
vén nem jutottak elég információ­
hoz  egy  gazdaságosan  üzemelő 
cégképviselet  engedélyezésének 
lebonyolításához  és  garantált, 
zökkenőmentes  működéséhez. 
Gulyás lapunknak elmondta: egy­
előre előreláthatólag csak a meg­
nyitóval egy időben tervezett ma­
gyar  kulturális  napok  megtartá­
sáról lehet szó. Ám már ez a ren­
dezvénysorozat -  amelynek gaz­
dája a tervek szerint Somogy me­
gye és a Magyar-Kínai Gazdasági 
és  Kulturális  Kapcsolatok  Egye­
sülete  lenne  -   is  veszélyben  fo­
rog,  mert az érintettek,  nézetkü­
lönbségeik  miatt,  külön  levele­
zést folytatnak a kínaiakkal.
Százezer  em ber  hallgatta  II.  János  Pál  hatvan  nyelven  -   köztük  magyarul  -   elm ondott  húsvéti 
áldását  a  hét  végén 
Fotó:  M TI/ E P A -A lessandro  B ianchi
■  Sárközy Júlia (Róma)
II.  János Pál pápa a lakosztá­
lya  ablakából  tegnap  elmon­
dott  Regina Coeli  imádsággal 
zárta  a  húsvéti  hetet  Rómá­
ban.  A jubileum i  szent  évben 
a  katolikus  egyház  rendkívüli 
szertartássorozattal  ünnepel­
te  meg  a  húsvétot  a  turisták­
kal  és  zarándokokkal 
teli 
örök  városban.  Nagypéntek
este  a  pápa  a fényárban  úszó 
Colosseumnál járt via erucist. 
II.  János  Pál  az  első  és  az 
utolsó stációnál az idén is ma­
ga vitte a keresztet, és ő írta a 
m editációk szövegét,  amely  a
Györgyi utódját keresik
Blázsovics
Göncz  Árpád  köztársasági  el­
nök  holnapra  kötetlen  találko­
zóra hívta a parlamenti frakciók 
vezetőit,  hogy a legfőbb  ügyész 
jelölésével kapcsolatban megis­
merje  véleményüket  -   közölte 
az  MTI-vel  Faragó  András,  a 
köztársasági  elnök szóvivője.  A 
köztársasági  elnök  a frakcióve­
zetőket  egyenként  fogadja,  a 
pontos sorrend egyelőre nem is­
meretes.  A megbeszélések tájé­
kozódó jellegűek,  mivel  céljuk, 
hogy  Göncz  Árpád  megismerje 
a  frakciók  véleményét  arról, 
van-e jelöltjük a legfőbb ügyész 
személyére,  illetve  ha  van,  mi­
lyen támogatottságot élvez.
Mint  arról  már  beszámol­
tunk,  a  Györgyi  Kálmán  távo­
zásával  május  15-én  megürese­
dő legfőbb ügyészi poszt betöl­
tésére  Polt  Péter,  az  állampol­
gári  jogok  országgyűlési  bizto­
sának  általános  helyettese  a 
legesélyesebb.  Lapunk úgy tud­
ja,  a  Fidesz  és  az  FKGP  erről 
már  korábban  megállapodott. 
Az MSZP és az SZDSZ azt hang­
súlyozza,  hogy  komoly  ügyészi 
tapasztalatokkal 
rendelkező 
személyt látna szívesen a posz­
ton. A legfőbb ügyészt az állam­
fő  jelölése  alapján  egyszerű 
többséggel  az  Országgyűlés vá­
lasztja meg, mandátuma hat év­
re szól.
Lassú apadás az Alsó-Tiszán -  Hosszan  tartó védekezés várható
Orbán: Vízügyi egyezményt a szomszédokkal
■ Jkzsö-B álint-MTI
A  húsvéti  ünnepek  alatt a Tisza 
és  mellékfolyói  apadni  kezdtek. 
A felmérések szerint április 14-ig 
összesen  53,9  milliárd  forintba 
került  az árvíz elleni védekezés. 
Orbán  Viktor  miniszterelnök 
szerint az újabb vészhelyzet elhá­
rításához hazánknak  együtt  kell 
működnie 1 ikrajnával,  Romániá­
val  és Szerbiával.  Hangsúlyozta: 
Magyarország  nem  várakozhat, 
ezért  arra  is  fel  kell  készülni, 
hogy a saját erőinket mozgósítva 
is el tudjuk  hárítani az ilyen ter­
mészetű  válsághelyzetet,  Az  ár 
még mindig harminchárom tele­
pülést fenyeget
A  Tisza  alsó  szakasza  már 
apad,  ennek  ellenére  Kisköré­
től  Mindszentig, 
valamint 
Vásárosnamény  és  Csongrád
Harm inchárom   települést  továbbra  is  veszélyeztet  az  árvíz
Fo tó :  K oncz  G yörgy
között  továbbra  is  érvényben 
van  a  rendkívüli  készültség.  A 
védekezés  összesen  2093  kilo­
méter  hosszúságú  szakaszon 
tart.  Vannak  olyan  szakaszok, 
ahol négy-öt kilométer széles a 
folyó. Vasárnap este Orbán Vik­
tor a Magyar Televízió A Hét cí­
mű  műsorában  kijelentette:  az 
utóbbi napokban mindenki lát­
hatta, hogy az állam a polgárok 
áldozatvállalásával,  odaadásá­
val  el  tutija hárítani a nagyobb 
bajokat.  Hangsúlyozta:  nagy 
szerencse,  hogy  nem  történt 
gátszakadás.  Ebben az esetben 
ugyanis a helyreállítás költsége 
a jelenlegi összeg hat-nyolcszo­
rosára rúgna,  s emiatt az egész 
Széchenyi-terv  „leúszott  volna 
a Tiszán”.
Orbán...
F olytatás a 2.  oldalon

