
I,
Császártöltéstől
T orontóig
i n t e r j ú
W a l t e r   Is t v á n n a l , 
a   K a n a d a i  M a g y a r  s z ö v e t s é g 
ö r ö k ö s
T IS Z T E L E T B E L I  E L N Ö K É V E L .
5 .   O L D A L
G a z d a s á g
---------------- ♦ ----------------
Balás  Péter
szerint  a  magyar-lengyel 
agrármegállapodások  célja  az 
1998  eleje  óta  bevezetett 
lengyel  piacvédelmi  intézkedések 
ellensúlyozása  volt.
II.  oldal
K u l t ú r a
Független
művészeti  köztársaságként 
szeretnék  működtetni  a 
Művészetek  Völgye 
szervezői  szokásos  nyári 
programsorozatukat.
IS.  oldal
B e l f ö l d
Világörökség
Budapesten,  a  világörökség­
városok  közép-  és  kelet-európai 
régiós  központjában  tanácskozik 
tizennégy  ország  küldötte  a 
műemlékek  megmentéséről.
1.  oldal
K ü l f ö l d
------------ +-------------
A   Teleki  Intézet
a  Magyar  Külügyi  Intézet 
és  a  Közép-európai  Intézet 
összevonásával  jött  létre. 
Tevékenységéhez  képest  évek 
óta  alulfinanszírozott.
9.  oldal
Izrael kivonult Dél-Libanonból
Toxikus anyagok a vízművek kútjainál
Ügyészi eljárás 
az Ikarus ellen
■   Moldoványi
A  Magyar  Nemzet  értesülése 
szerint  a Fővárosi  Főügyészség 
keresetet  nyújtott be  a bíróság­
hoz az Ikarus Járműgyártó Rt. el­
len súlyos  környezetszennyezés 
miatt. A XVI.  kerületi Margit ut­
cai telephelyen a fúrások méré­
sei szerint a talajvíz szennyezett­
sége súlyosabb a talajénál.
Az ügy előzménye, hogy a hat­
vanas években az rt. jogelődje a 
keletkező  veszélyes  hulladékot 
ártalmatlanítás után az üzem te­
rületén elásta, így nátrium-hipo- 
kloriddal  kezelt  cianidok  kerül­
tek  a talajba.  1997-ben  az  üzem 
területén  lévő  átmeneti  veszé- 
lyeshulladék-tároló megtelt,  és a 
hulladékot már  a tároló  környé­
kén-  rakták  le.  A  telephelyet  a 
SzUas-patak völgye, családi házas 
területek és a Centenáriumi lakó­
telep  határolja  A  Közép-Duna- 
völgyi  Környezetvédelmi  Fel­
ügyelőség  1998-ban  helyszíni 
szemlét  követően  kötelezte  az 
rt-t -  á jogi előírásoknak megfele­
lő -  tároló létesítésére, továbbá a 
szabálytalanul tárolt veszélyes hul­
ladékok hatásának vizsgálatára 
E ljárás...
F olytatás a 2.  oldalon
Martonyi a firenzei NATO-csúcson
Szerbia:  minden 
megtörténhet
■  MTI
A nemzetközi közösségnek ösz- 
szehangolt  jés  tevékeny  támo­
gatást kell nyújtania a már léte­
ző  „másik,  demokratikus  Szer­
bia”  számára,  amely  visszave­
zetheti az  országot a demokra­
tikus  európai  fejlődés  útjára -  
mondta 
tegnap  Firenzében 
Martonyi János.
A  magyar  diplomácia  veze­
tője  a  NATO  külügyminiszteri 
értekezletén vesz részt az olasz 
történelmi városban,  ahol a ta­
nácskozás  tegnap  délelőtt  a 
délkelet-európai  helyzet  átte­
kintésével  kezdte  meg  munká­
ját. Martonyi János hozzászólá­
sában a térség stabilitásának és 
tartós  biztonságának  megte­
remtésével foglalkozott.  A  kül­
ügyminiszter  a  vajdasági  hely­
zetet  is  érintette,  utalva  arra, 
hogy a független  szerbiai  sajtó 
elleni  hatalmi  fellépés  először 
éppen  abban  a  tartományban 
érvényesült, és csak azután ke­
rült  sor  a  belgrádi  független 
médiával  szembeni  intézkedé­
sekre.
A  nemzetközi  közösségnek 
szinte  minden  lehetséges  fejle­
ményre  fel  kell  készülnie  a 
szerbiai  helyzettel  kapcsolat­
ban.  Ha  eredményesen  tudja 
kezelni  az  egyes  problémákat, 
az komoly előrelépést jelenthet 
a  helyzet  stabilitásának  a  de­
mokratikus  átalakulás  útján  -  
mondta Martonyi János.
Martonyi  szerint  további  lé­
péseket  kell  tenni  annak  érde­
kében, hogy a NATO és az Euró­
pai Unió a jövőben állandó jel­
leggel,  intézményesen  működ­
hessen  együtt.  A  magyar  kül­
ügyminiszter  az  atlanti  szövet­
ség Firenzében zajló értekezle­
tén  ahhoz a napirendi ponthoz 
is  hozzászólt,  amely  a  tavalyi 
csúcsértekezlet 
washingtoni 
végrehajtásával 
kapcsolatos 
kérdésekről 
szólt.  Martonyi 
fontosnak nevezte,  hogy Euró­
pa  rendelkezzen  olyan  képes­
ségekkel,  amelyek  révén  na­
gyobb  szerepet  tud  vállalni  az 
európai  válsághelyzetek  haté­
kony  kezelésében,  és  kifejtet­
te: Magyarország kívánatosnak 
tartja, hogy az integrációs szer­
vezet a hat nem EU-tag NATO- 
szövetségessel 
rendszeresen 
folytasson  konzultációt  ebben 
a kérdésben.
Izrael  tegnap  hajnalig  befe­
jezte  a  dél-libanoni  csapat-
kivonást.  Katonai  források
az 
izraeli  rádióban  közöl­
ték: Izrael 48 óra alatt telje­
sen  kivonta  csapatait  a  22
éven  át  megszállva  tartott
dél-libanoni  biztonsági  öve­
zetből.  Hajnali öt óráig min­
den  izraeli  helyőrséget  ki­
ürítettek  és  leszereltek.  A
Hezbollah  vezetője 
fényes
győzelemről beszélt, az izrae­
li  csapatok  távozásával  a
síita  Hezbollah  egységei  fa­
luról  falura,  őrposztról  őr­
posztra  haladva  „foglalták
el”  a  térséget,  ellenőrzésük
alá  vonva  a  területet  egé­
szen az  izraeli  határig.
■  Breuer-MTI
Huszonnégy évvel azután, hogy 
Izrael  segítségével  megalakult 
Dél-Libanonban  a  Dél-libanoni 
Hadsereg (SLA), huszonkét év­
vel a Utáni akció után és tizen­
nyolc  évvel  a  Béke  Galileának 
néven  indított  izraeli  hadjárat 
után  az  utolsó  nyolc  erődít­
ményből  is  visszatértek  -   sér­
tetlenül -  Izraelbe a katonák. A 
menekültek  száma  eddigre  el­
érte  az  ötezer  főt.  A  Gene-
záreti-tó partján  két menekült- 
tábort  állított  fel  a  kormány  a 
libanoni szövetségeseinek meg­
segítésére.
A  libanoni  lapok  az  izraeli 
katonaság  kivonulását  ünne­
pelték.  A  libanoni  miniszterel­
nök  hivatalosan  bejelentette, 
hogy  ezt  a  napot  piros  betűs 
ünnepként  tartják  számon  Li­
banon  történelmében.  Hason­
lóképpen  nyilatkozott Irán  kül­
ügyminisztere is, ugyanakkor a 
legnagyobb libanoni lap azt hiá­
nyolta,  hogy  a  libanoni  hadse­
reg  nem  küldte  délre  képvise­
lőit,  így az izraeliek kivonulása 
után a Hezbollah vette át a fel-
H olnapi
SZÁMUNKBAN
! KiimmiM
CÍMŰ
MELLÉKLETÜNK 
JELENIK  MEG
F ö & r j A - T
K»i  énén ]
Napi  5 0   0 0 0   p lusz 
h e ti  5 OO  0 0 0  
f o r in t o t   nyerhet!
Rejtvényjáték 
a  Sportfogadás 
4  oldalán
0 0  12  1
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 4 0
Libanoni  síita  asszonyok  örvendeznek,  hogy  visszatérhetnek  falujukba,  miután  az  izraeli  hadsereg 
kiürítette  az  1985  óta  megszállt  területeket 
Fotó:  MTI/AP-Enric  Marti
ügyeletet a térségben.  Hogy Li­
banon  az  izraeliek  kivonulása 
után független lett-e,  azt sokan 
megkérdőjelezik,  hiszen  Szíria 
„ölelése”  még jobban  érezhető 
lesz mostantól fogva.
Az  izraeli  belpolitikai  élet 
hosszasan  vitatkozik  azon, 
hogy  megfelelőképpen  zaj- 
le  a  kivonulás.  Saul
lott-e 
Mofaz vezérkari főnök szerint 
minden  a  tervek  szerint  tör­
tént.  „Az izraeli kormány dön­
tése szerint kivonultunk Liba­
nonból  -   m ondta  a  sajtótájé­
koztatón.  -   Katonáink  karco­
lás  nélkül  tértek  haza,  a légi­
erő,  a flottilla és  az egyéb  se-
regek továbbra is elvégzik fel­
adataikat,  megvédik 
Izrael 
északi  lakosait,  és  megfele­
lően 
a 
Hezbollah  vagy  egyéb  terror­
szervezet lövéseire."
reagálnak  majd 
A  katolikus  egyházfő  teg­
nap  minden  érintett  felet  arra 
hívott  fel,  hogy  Dél-Libanon­
ban  kíméljék  meg  az  embere­
ket az „új vérfürdőktől”, és va­
lamennyi  ország  szuverenitá­
sát tartsák tiszteletben.  II.  Já­
nos  Pál  azután  foglalt  így  ál­
lást, hogy az utolsó izraeli erők 
is  kivonultak  Libanon  déli  ré­
széből,  az  úgynevezett  bizton­
sági sávból, véget vetve a terii-
let  22  esztendeje  tartó  meg­
szállásának.  A pápa a dél-liba­
noni  övezet  polgári  lakosaival 
való  szolidaritás  érzésére  hi­
vatkozott,  s az  egyéni  és a kö­
zösségi jogok  tiszteletben  tar­
tására szólított fel.  Óvott min­
denkit attól, hogy emberéletet, 
közösségek  együttélését 
fe­
nyegesse. A pápa, aki járt Liba­
nonban  és  Izraelben  is,  azt 
mondta:  imádkozott  Istenhez, 
hogy az Úr „megvilágítsa az el­
mét és a szíveket”,  s a civil la­
kosságot  kíméljék  meg  az 
újabb vérengzésektől.
Az izraeli...
F olytatás a 8.  oldalon
Jó hangulatú munkavacsora
Orbán-Schröder találkozó
■ U.  Z.
A  Magyar  Nemzet  megbízható 
forrásokból származó értesülé­
se szerint Orbán Viktor minisz­
terelnök kedden rövid, nem hi­
vatalos  németországi  látogatá-
sa  során  közös  vacsorán  vett 
részt  Gerhard  Schröder  kan­
cellárral  és  Ottó  von  Lambs-
dorff-fal,  a  németországi  FDP 
egykori  vezéregyéniségével.  A 
német kormányfő lakásán foly­
tatott jó hangulatú eszmecsere
során  elsősorban  politikai  és 
gazdasági  kérdések  merültek 
fel, bár a megbeszélés  konkrét 
tartalmáról  nem  szivárgott  ki 
információ.  A  résztvevők  elé­
gedetten  távoztak  a  munkava­
csoráról.
Ombudsmani beszámolók a parlamentben
Eltérő tapasztalatok a rendőrségről
■   P ásztor
A  hatóságok  az  alkotmányos 
jogokat  betartva  működtek 
1999-ben  -   mondta  tegnap  a 
parlamentben  Gönczöl  Kata­
lin,  az  állampolgári  jogok  or­
szággyűlési  biztosa.  A  képvise­
lők meghallgatták a nemzeti és 
az etnikai kisebbségi jogok biz­
tosa  és  az  adatvédelmi  biztos 
beszámolóját  is.  A  pártok  -   a 
MIÉP  kivételével  -   támogatá­
sukról biztosították a beszámo­
lók elfogadására tett határozati 
javaslatokat.
Az  alapvető jogállami  intéz­
mények megfelelően működtek 
Magyarországon -  mondta teg­
nap  a  parlamentben  Gönczöl 
Katalin,  az  állampolgári  jogok 
országgyűlési  biztosa,  amikor 
beszámolt  a  saját  és  általános 
helyettesének  1999.  évi  tevé­
kenységéről.  Hozzátette:  a  ha­
tóságok  összességében  az  al­
kotmányos 
jogokat  betartva 
működnek.  Elmondta  azt  is,
hogy  tavaly  kevesebb  panasz 
érkezett a hivatalhoz, ugyanak­
kor  több  a  feltárt  visszásság. 
Kitért, arra, hogy nőtt a diákjogi 
panaszok száma,  azok  közül  is 
kiemelt e  az  emberi  méltóságot 
sértő 
megnyilvánulásokat. 
Szólt arról is, hogy tavaly is sok 
volt a rendőrség tevékenységé­
kapcsolatos 
vel 
észrevétel. 
Gönczöl  Katalin 
elmondta: 
1999-ben 1066 alkotmányossági 
visszásság miatt indítottak eljá­
rást, és az általuk tett ajánlások
80-90  százalékára  pozitív  vá­
laszt kaptak.
Kaltenbach  Jenő,  a  nemzeti 
és  etnikai  kisebbségi jogok  or­
szággyűlési biztosa 1999. évi te­
vékenységéről szóló beszámoló­
jában  hangsúlyozta:  az  alkot­
mányban  rögzített  egyenlőségi 
elvek sokszor csak deklarációk 
szintjén 
léteznek.  Elmondta, 
hogy  a  rendőrség  munkájában 
tapasztalt  diszkrimináció jelen­
tősen csökkent. Javulást tapasz­
taltak a foglalkoztatás területén
is.  Kritikus  pontként  beszélt 
ugyanakkor  az  önkormányza­
tokról, azon belül is az önkényes 
lakásfoglalók  kilakoltatásáról. 
Úgy  vélte,  az  oktatás  területén 
sok még a tennivaló. Áttörésnek 
értékelte  ugyanakkor  a  nyilvá­
nos szórakozóhelyek látogatása 
terén  történt változásokat.  Arra 
kérte  az  Országgyűlést:  minél 
előbb  alkossa  meg  a  kisebbsé­
gek parlamenti képviseletét.
E ltérő-  
F olytatás A 3.  OLDALON

