
N a p o n t a
O t t h o n t e r e m t é s
H a g y o m á n y o s  a n y a g o k
ÉS  M O D E R N   E L JÁ R Á S O K  
A  K O R S Z E R Ű   É P ÍT É S Z E T B E N
LXIII.  ÉVKOLYAM,  125.  SZÁM  ♦   ORSZÁGOS  KIADÁS  ♦   2000.  MÁJUS  30., KEDD 
Ár \:  63 FORINT
1 7 .   O L D A L
B e l f ö l d
I  Farkas  Bertalan
I   b íz ik   a b b a n ,   h o g y   le s z   m á s o d i k 
R L  
W J   m a g y a r   ű r h a j ó s ,
;’|É j   a k i  u g y a n o l y a n   s z e r e t e t b e n 
' - ' w i K  
  B
h 
l  i  
^
ÍJ   i s i   ■  
i
  é s   e li s m e r é s b e n 
l
l i j   r é s z e s ü l  m a j d ,   m i n t   ő.
4.  oldal
K ü l f ö l d
Alberto  Fujimori
p e r u i   e l n ö k   h a r m a d i k 
e g y m á s t   k ö v e t ő   m a n d á t u m a 
n e h e z e n   i n d u l   b é l ­
é s   k ü l p o l i t i k a i 
v o n a t k o z á s b a n   e g y a r á n t .
9.  oldal
G a z d a s á g
K u l t ú r a
Auth  Henrik
s z e r i n t   a   l a k o s s á g i   t e r ü le t e n 
k í v ü l  a   P o s t a b a n k   l e g f o n t o s a b b 
ü g y f e le i  a   k ö z é p -   é s 
a   k is v á lla lk o z á s o k :   k ö z e l  2 0   e z e r 
v á lla lk o z á s   s z á m lá j á t   v e z e tik .
II.  oldal
A   szegedi  színház
ig a z g a t ó j a ,   K o r o g n a i   K á r o l y 
v á l la lk o z ó i   a l a p r a   s z e r e t n é 
h e ly e z n i  a   n y á r i   s z í n h á z i 
j á t é k o k a t ,   h o g y   v e r s e n y k é p e s s é 
v á l j o n   a   f e s z t iv á l.
IS.  oldal
Az olajbotrány a KBI-t is elérte
Törvénysértő
rendőrök?
Bűncselekménnyel gyanúsítható a Conti Car-csoport utáni
1997/98-as nyomozás során tanúsított  magatartása miatt a
volt  Központi  Bűnüldözési  Igazgatóság  (KBI)  egyik,  már
nem aktív főnyomozója,  illetve egy jelenleg is aktív,  magas
rangú  rendőrtiszt -  tudta  meg  a  Magyar  Nemzet  Holló  Gá­
bor védőtől.  Minderre az  idén áprilisban  elrendelt pótnyo­
mozás  folyamán  felvett  vallomásokból  derült  fény.  A  nyo­
mozó  hatóság  továbbította  az  ügyet  a  Fővárosi  Főügyész­
ség,  Nyomozó  Hivatalának,  amelynek  június  elejéig  dön­
tést  kell  hoznia  a  kérdésben.  A  történtekkel  az  RTL  Klub
hírműsora is foglalkozott.
rítani  az  üzleteiből,  valamint -  
saját  védelme  érdekében  -   ta­
nácsolták  neki,  hogy 
tegyen 
vallomást  a  KBI-nél  olajos 
ügyekben.  A  tanú  elmondása 
szerint a KBI-tiszt elmagyarázta 
neki:  azt várják  tőle,  hogy val­
lomásában  elmondja:  Nagykő­
rösön  nagyobb  összegű  pénze­
ket  vettek  át,  s  ezek  a pénzek 
szerintük  az  olajbevételekből 
származnak.  Azt 
is  mondta, 
hogy  a  vallomásban  nevezze 
meg a már említett három sze­
mélyt és P.  Tamást is. A tiszt a 
vallomás megtétele előtt figyel­
meztette is a tanút: „úgy, ahogy 
megbeszéltük” -  mondta neki.
T örvénysértő...
F olytatás a 3.  oldalon
■   R egényi  II.
Két,  lapunk  birtokába  került, 
2000 áprilisában felvett pótnyo- 
ntozási  jegyzőkönyv  szerint  a 
tanúként  kihallgatott,  Boross 
Tamással  üzleti  kapcsolatban 
álló  személyek  egyike  elmond­
ja,  hogy  1997-ben  a  debreceni 
rendőrség egy robbantásos ügy 
kapcsán  nyomozott  az  általa 
képviselt  társaság  után;  ezért 
találkozót  kért  Boross  Tamás­
tól,  aki  magával  hozta  a  KBI 
egyik  főnyomozóját is,  aki  ola­
jos  ügyekkel  foglalkozik.  A  ta­
nú  közlése  szerint  Boross  Ta­
más  a 
találkozón  elmondta, 
hogy  R.  László,  Cs.  Zsigmond 
és I). István megpróbálta kiszo­
Pepó Pál 
új elnökre vár
■ J ezsó Á kos
-   2001  végére  az  Európai  Unió 
jogharmonizációs 
követelmé­
nyei  közül  valamennyi  követel­
ménynek  eleget  teszünk.  A  fo­
lyamatot  gyorsítani  szeretném, 
az irányítását egy miniszteri biz­
tosra szeretném bízni -  mondta 
lapunknak  adott 
interjújában 
Pepó  Pál.  A  környezetvédelmi 
miniszter  Torgyán  József terve­
zett  tárcaértékeléséről,  a  Kör­
nyezetvédelmi Alap Célelőirány­
zat  pénzmaradványainak 
fel- 
használásáról, és a tárca kétesz- 
tendős  tevékenységéről  fejtette 
ki a véleményét.  Kijelentette: re­
méli, a Fidesz is segíti a munká­
ját. egy „megfelelő szakmai kvali­
tással  és  politikai  kompetenciá­
val  rendelkező"  új  környezetvé­
delmi  bizottsági  elnök  kiválasz­
tásával.
INTERJÚ AZ 5.  OLDALON
K>1  G H Ö H   !
Tervezhető Magyarország jövője
Ma  már  tervezhető  Magyar-
ország  jövője.  Ezt  hivatott
igazolni  a  Széchenyi-terv  és
a hosszabb távra,  két-három
évre  tervezendő  költségve­
tés  is  -   mondta  tegnap  a
kormányfő  a  Gazdasági  Ta­
nács ülésén.
■  HOT
A  kormány  eltökélt  a  családtá­
mogatások  körének  kibővítése, 
a minimálbér emelése és a hosz- 
szabb távra tervezett költségve­
tés mellett -  mondta Orbán Vik­
tor  kormányfő  a  munkaadók, 
munkavállalók, a pénzügyi szek­
tor és a vállalkozói kör képvise­
lőiből  álló  Gazdasági  Tanács 
tegnapi  ülésén.  Az  államfő  el­
mondta:  előbb  negyvenezerre, 
majd három év múlva ötvenezer 
forintra  kívánja  emelni  a  kor­
mány a minimálbért.
A résztvevők jobbára egyet­
értenek a Széchenyi-terv célki­
tűzéseivel,  a szakszervezeti  ol­
dal  viszont  hiányolja  annak 
szociális  kitételeit.  Orbán  Vik­
tor azonban úgy látja: a Széche­
nyi-terv a magyar gazdaság fej­
lesztésének  terve,  tehát  nem 
vállalhatja fel a társadalmi, gaz­
dasági  megállapodás  szerep­
körét.  A  kormányfő  kiemelte: 
eddig  egyetlen  kormánynak 
sem sikerült átfogó társadalmi,
A   S z é c h e n y i - t e r v   e l é r h e t ő   c é l o k a t   t a r t a l m a z  
F o t ó :  K e g y e s   A n d r á s
gazdasági  megállapodást  köt­
nie,  ezért  a jelenlegi  kormány 
az elérhető célokat nem áldoz­
za fel  egy  mindeddig  kudarcra 
ítélt,  de  átfogó  megállapodás 
reményében.  Ezért  fogalmazza 
meg  a  kormány  cédáit  a  Szé-
chenyi-tervben és a hosszú táv­
ra 
tervezett  költségvetésben, 
amelyről  konszenzusra  juthat 
az üzleti szférával, a munkavál­
lalókkal és munkaadókkal.
A  Befektetői  Tanács  társel­
nökének, Kepecs Gábornak fel­
vetésére  a  kormányfő  elmond­
ta:  a  hosszú  távú  költségvetés 
az  adórendszer  stabilitását  is 
jelenti.  Az  adójogszabályokat 
tehát csakis  az  érdekegyeztető 
fórumon  meghatározó  mérték­
ben,  s  a fórummal  konzultálva 
változtatná a kormány.
Matolcsy György gazdasági 
miniszter,  a Gazdasági Tanács 
elnöke  tegnap  jelentette  be, 
hogy  a  kormány  nyár  végére 
véglegesíti a Széchenyi-tervet. 
Mint  mondta,  újabb  elemmel 
bővítik  az  eddig  megjelölt  el­
sődleges  teendőket,  tehát  a 
gátépítési  program  is  minden 
bizonnyal  egyik  kitörési pont­
ja  lesz  az  átfogó  gazdaságfej­
lesztési  tervnek.  A  miniszter 
elmondta:  az  eddigi  visszajel­
zések alapján igen kedvező fo­
gadtatása volt  a fejlesztési  el­
képzeléseknek, 
amelynek 
megvalósítására  a  költségve­
tésből  a  magánszektor  befek­
tetéseiből,  valamint  az  éves 
gazdasági  növekedés  által  ke­
letkező 
többletjövedelemből 
származó  forrásból  lehet  fi­
nanszírozni.
Járai  Zsigmond  pénzügy- 
miniszter elmondta: a gazdaság 
stabilitása  teremti  meg  a  hos­
szabb távra tervezhető költség- 
vetés lehetőségét, amely a mak­
rogazdasági keretszámokat tar­
talmazza majd.
Közel harmincmillió négyzetcentiméter lézerkezelés
Hibás jelentések a tb-nél
Idén januárban  a járóbeteg-szakrendelők  tb  felé  lejelentett
teljesítményének több mint húsz százaléka volt hibás, vagyis
mintegy  880  millió  forintnak  megfelelő  összeg.  Az  Országos
Egészségbiztosítási  Pénztár  vizsgálatából  kitűnik,  hogy  ha­
zánkban  1997 óta a leggyakoribb járóbeteg-beavatkozás a lé­
zerbesugárzás. Ebből csak a múlt évben 29 millió négyzetcen-
timéternyit  végeztek,  1993  óta  pedig  összesen  107  millió
négyzetcentimétert,  tehát  minden  magyar állampolgárra át­
lagosan csaknem  11  centiméter jutott -  legalábbis papíron.
■   É lő A nita
Az  egészségbiztosító  informati­
kai  rendszere  ettől  az  évtől  al­
kalmas  a  járóbeteg-szakrende­
lők  teljesítményadatainak  szá­
mítógépes ellenőrzésére. Ennek 
során  arra  voltak  kíváncsiak, 
hogy az egyre  növekvő teljesít­
ménymutatók  mögött  a  lakos­
ság romló  egészségügyi  állapo­
ta  áll-e.  A  vizsgálatból  kitűnt, 
hogy  1993 óta nem nőtt az ellá­
tott  betegek  száma,  ám  a  be­
avatkozások  81 
százalékkal 
gyakoribbak lettek, és az esetek 
súlyosságát mutató pontok  160 
százalékkal 
gyarapodtak.  A 
szakemberek  ezt  a  ponthajhá- 
szással  magyarázzák.  A  pont­
verseny  egyik  módja,  hogy 
ugyanazt az esetet lejelentik já­
ró- és fekvőbetegként is. Békés 
megyében például ebből adódik 
a  teljesítmények  négy  százalé­
ka.  A másik jelenség,  amikor a 
beteg  egy  megjelenése  során 
többször is feltüntetik ugyanazt 
a beavatkozást. Somogy megyé­
ben például az esetek 24 száza­
lékánál fordult ez elő, az orszá­
gos  átlag  négy  százalék  volt. 
Gyakori  az  is,  hogy  egymással 
összeférhetetlen  vizsgálatokat 
jelentenek a tb-nek, Borsodban, 
Hevesben  és  Szabolcs  megyé­
ben  ez  a  teljesítmények  17-19 
százalékát tette ki.
TEIíIESÍTMÉNYHAJSZOLÁS. ..
F olytatás a 2.  oldalon
Lengyel kormányválság: lemondott miniszterek
Az Európai Unió aggódik
H í r ö s s z e f o g l a l ó
A kisebbik lengyel koalíciós párt, 
a Szabadság Uniója (UW) minisz­
terei -  az országos tanács vasár­
napi  határozatának  megfelelően 
-  tegnap délelőtt benyújtották le­
mondásukat. Az UW miniszterei­
nek  lemondó  nyilatkozatát  Le­
szek Balcerowicz pártelnök adta 
át  a  miniszterelnöki  hivatal  tit­
kárságán. Jerzy Buzek miniszter- 
elnök  délben  sajtóértekezletet 
tartott, 
amelyen  bejelentette, 
hogy nem  fogadja el a miniszte­
rek 
lemondását.  Hozzátette
egyúttal, hogy „nem tartja vissza 
erővel” azon minisztereit, akik tá­
vozni akarnak a kormányból.
Az Európai Bizottság nagy fi­
gyelemmel  kíséri  a lengyel  kor­
mánykoalíció körüli fejleménye­
ket, köztük a válságjeleit -  jelen­
tette ki a testület egyik szóvivője 
tegnap.  A  brüsszeli  végrehajtó 
EU-szerv  még  korainak  tartja, 
hogy  kommentálja  a  történése­
ket, de brüsszeli források értésre 
adták:  aggodalomra  ad  okot, 
hogy az uniós felkészülés mellett 
elkötelezett párt  kíván  kiválni a 
koalícióból.
A  lengyel  kormányválság  ez 
idő  szerint  nem  befolyásolja  a 
gazdaságot, de a jövőbeni stabili­
tás  záloga,  hogy sikerül-e  egyez­
ségre jutni a költségvetési szigor 
fenntartásáról -  mondta tegnap a 
lengyel jegybank elnöke. A varsói 
tőzsde sem esett pánikba, átfogó 
indexe valamelyest még emelke­
dett is. Hanna Gamkieuricz-Waltz
jegybankelnök 
a  Reutersnek 
adott nyilatkozatában  azt mond­
ta  most nyugalomra van szükség, 
mert egyelőre nem látszik, hogy a 
kialakult nehéz politikai  helyzet­
nek mikor és miképp lesz vége.
Benzinár és infláció
„A  gazdaság  motorja”  gázolajjal  működik,  tévhit,  hogy  a
benzinár  közvetlenül  beépül  az  inflációba -  jelentették  ki
tegnap  a  Mól  Rt.  vezetői,  akik  azt  is  elmondták,  hogy  az
olajvállalat benzinárképzési eljárása mindenki számára nyi­
tott.  A  benzinárképzést  egyébként  múlt  héten  vizsgálta  a
Gazdasági Versenyhivatal, és azt rendben találta.
■   H ommer T ibor
Annak  ellenére  emelkedett  az 
olíri világpiaci ára, hogy március­
ban az OPEC a termelési  kvóta 
emeléséről  döntött.  Ennek  oka 
az, hogy mindenki áresésre spe­
kulált, s az Egyesült Államok is a 
várt  alacsonyabb  áron  szándé­
kozott  feltölteni  készleteit.  Ezt 
jobbára európai spekulánsok ki­
szimatolták,  és egyik pillanatról 
a másikra felvásárolták a készle­
teket az  Egyesült Államok  elől, 
amely végül is oda vezetett, hogy 
nem  csökkent,  hanem  nőtt  az 
olaj világpiaci ára.
Tegnap a Mól Rt. vezetői ha­
tározottan cáfolták, hogy a ben­
zin  árának  emelése  automati­
kusan  inflációgerjesztő  hatást 
váltana ki. Mosonyi György ve­
zérigazgató  szavai  szerint  a 
„gazdaság  motorját”  a  gázolaj 
hajtja, amely idén alig négy szá­
zalékkal  emelkedett.  A  vezér- 
igazgató  óvta  az  elemzőket  az 
elhamarkodott  kijelentésektől, 
mert mint mondta, az összes je ­
lentős  szállítótársaság  (MÁV, 
Volán,  Mahart stb.)  dízel alapú 
üzemanyagot használ.
A Mól...
F olytatás a  11.  oldalon
Mól:  A  b e n z i n á r   n e m   n ö v e l i   a z   i n f l á c i ó t  
F o t ó :  K o n c z   G y ö r g y

