
C
/
V É L E M É N Y
H o g y a n  p r ó b á l j a  e l f o g l a l n i
A  BALOLDAL  A  KÖRNYEZETVÉ­
DELMI  PRIVATIZÁLÁST -   MUTAT 
r á a  Zö l d  A l t e r n a t ív a  v o l t 
ELNÖKSÉGI  TAGJA
6 .  O LD A L
LX1II. ÉVFOLYAM,  129.  SZÁM  ♦   ORSZÁGOS KIADÁS  ♦   2000.  JÚNIUS 3., SZOMBAT 
ÁRA:  <)9 FORINT
B e l f ö l d
K ü l f ö l d
G a z d a s á g
K u l t ú r a
Demszky  Gábor
szerint  a  gázművek  és  a  csator­
názási  művek  privatizációjához 
képest  a  Fővárosi  Vízművek  ér­
tékesítése  nem  felel  meg  az  ere­
deti  célkitűzéseknek.
5. oldal
Lech  Walesa
volt  lengyel  államfő  a  varsói 
kormányválságról  és  a  magyar 
gazdaság  helyzetéről  tárgyalt 
Budapesten  Orbán  Viktor  mi­
niszterelnökkel.
9. oldal
Nógrádi  László
közlekedési  és vízügyi  miniszter 
szerint a  keleti  országrész 
felzárkóztatása sok  energiát 
leköt,  eközben  nem  hagyható 
figyelmen  kívül  a  Dunántúl.
II. oldal
Megbeszélés az EU-tagállamok nagyköveteivel
Orbán Viktor:  Nincs stratégiája az uniónak
Szegedi  balett
tizenegy  vállalkozói  szerződésű 
művésze  maradt  állás  nélkül, 
mivel  a  színidirektor csak  a 
közalkalmazottak  munkaviszonyát 
hosszabbította  meg.
IS. oldal
Építők
napja
■  Hunyor E rna
Tegnap tartották Budapesten az 
építők  napját,  kapcsolódva  az 
Építéstudományi 
Egyesület 
(ÉTÉ) fennállásának 50., az Épí­
tési  Vállalkozók  Országos  Szö­
vetsége (ÉVOSZ) megalakulásá­
nak  10.  évfordulójához.  A  ma­
gyar  építőipari  termelés  volu­
mene  a  tavalyi  795  milliárd  fo­
rint  után  idén  a  940  milliárdot, 
2001-re pedig az 1100 milliárd fo­
rintot is  elérheti.  Az építőipar a 
gazdasági  növekedés  meghatá­
rozó  tényezője,  mivel  minden 
ötezer  új  lakás  0,4  százalékkal 
növeli  a  GDP-t  -   hangzott  el  a 
konferencián.  Az  építőipari  ter­
melés növekedése a foglalkozta­
tottságra is kedvező hatást gya­
korol, mivel a felmérések szerint 
ötezer új  otthon építése 25 ezer 
új  főállású munkahelyet teremt. 
A  rendezvényen,  ahol  képvisel­
tette magát a Környezetvédelmi, 
a Földművelésügyi, a Gazdasági, 
a Közlekedési Minisztérium és a 
Miniszterelnöki Hivatal, kitünte­
tések átadására is sor került.
Elhangzott,  hogy  a  szakma 
régi  óhaja  teljesülhet  hamaro­
san,  mivel  aláírás  előtt  áll  az 
építőipari  kivitelező  tevékeny­
ségi  jogosultságot  szabályozó 
rendelet,  mely  megfelelő  kép­
zettséget és gyakorlatot ír elő az 
építtetőknek.
-  Az Európai Uniónak nincs
világos,  egységes,  eldöntött
forgatókönyve  arról,  hogy
hogyan  kell 
lefolytatni  a
tárgyalások  egy  űj  szaka­
szát.  Ez  nem  az  én  vélem é­
nyem,  hanem  az  unió  saját
álláspontja  -   jelen tette  ki
Orbán  Viktor  m iniszterel­
nök,  miután  Martonyi  Já­
nos  külügyminiszterrel  és
Gottfried  Péterrel,  a  kül­
ügyi 
integrációs  állam tit­
kárság  vezetőjével 
tegnap
m egbeszélést  folytatott  az
EU-tagállamok  nagykövetei­
vel.
■  S krabski  F ruzsina
A  miniszterelnök 
elmondta, 
hogy  minden  fejezet  meg  van 
nyitva  a  csatlakozáshoz,  és  a 
francia  elnökség  időszakában 
minden  fennmaradó  nehezebb 
kérdést  ismerni  fogunk.  De  az 
unió nem tucjja, hogy mi történ­
jen utána.  Kijelentette', a tárgya­
lásokat  mostantól 
politikai 
szintre  kell  emelni,  és  ez  az  új 
tárgyalási pozíció  nehézségeket 
okoz az  uniónak.  El  kell  dönte­
ni,  hogy  mely  kérdések  zárha­
tók le, s melyek a problematiku­
sabb  elemek.  A  miniszterelnök 
elmondta,  hogy  a  csatlakozás 
időpontjának bizonytalanságára 
a  magyar  válasz:  2002  de-
A  M a g y a r   N e m z e t
H É T V É G I   M A G A Z I N J A
■   T Ö R T É N E L E M
A   t r ia n o n i  b é k e s z e r z ő d é s 
n y o lc v a n a d ik   é v f o r d u ló já n   t ö r ­
t é n é s z e k   id é z ik   fel,  m i  t ö r t é n t 
it t h o n   é s   a   n e m z e t k ö z i  p o lit ik á ­
b a n   a   M a g y a r o r s z á g   s o r s á t   m á ­
ig   m e g h a t á r o z ó   d o k u m e n t u m 
m e g s z ü le t é s é h e z .  
( 2 4 - 2 8 . )
■   R É G É S Z E T
A   K i s - B a la t o n h o z   k ö z e li
Z a l a v á r o n   fo ly t   á s a t á s o k   s o r á n 
a   r é g é s z e k   o ly a n   I X .   s z á z a d i
t e m p l o m r a   b u k k a n t a k ,   a m e ly 
m e g v á lt o z t a t j a   a   k o r r ó l  e d d ig 
k ia la k u lt   k é p e t.  R i p o r t u n k   a   r é ­
g é s z e t i  s z e n z á c ió   h e ly s z ín é n 
k é s z ü lt . 
( 1 9 . )
K»1  G H G t t   ]
Napi  50   0 0 0  plusz
heti  5 0 0   000
forintot  nyerhet!
R e j t v é n y j á t é k  
a  S p o r t f o g a d á s  
4 .  o l d a l á n
0 0  12  9
9  770237  379064
A  magyar  miniszterelnök  az  EU-nagykövetek  körében
Fo tó:  K egyes  A ndrás
cemberéig 
a 
felkészülést  a  csatlakozásra. 
Eddig  az 
időpontig  azonban
befejezzük 
akármit csinál az unió, felkészü­
lésünket  befejezzük.  Martonyi
János  külügyminiszter elmond­
ta,  hogy  a  megbeszélésen  a 
magyar fél  reményét fejezte  ki, 
hogy  a  csatlakozási  megtorpa-
nás átmeneti állapot, és még ez 
év végéig komoly politikai meg­
állapodásokat tud megkötni.
Tíz éve a polgárosodás útján
Antall érdemeit méltatták
Az első szabadon választott kormány megalakulásának tize­
dik  évfordulójára  em lékeztek  tegnap  a  Parlamentben.  A
Batthyány  Lajos  Alapítvány  által  rendezett  ünnepségen  a
felszólalók -   köztük  Lech  Walesa egykori lengyel államfő - 
Antall József és  kormánya tevékenységét méltatták.
■  Bi.áZsovics-K is F.
-   1990-ben  egy  bukott  kommu­
nista állam romjain kellett létre­
hozni egy új, demokratikus kere­
tek  közt működő államot,  és az 
ázsiai zsákutcából a modem pol­
gárosodás  úfjára kellett találnia
az  országnak.  Ennek  a  munká­
nak az oroszlánrészét Antall Jó­
zsef és kormánya végezte el -  je­
lentette ki Orbán Viktor minisz­
terelnök  a  tegnapi  megemléke­
zésen.  Hozzátette:  tevékenysé­
gével az egykori kormányfő, aki 
a rendszerváltoztatás  egyik  leg­
Kartellgyanú
■  Berek-T arr Zs.
az 
Versenyfelügyeleti eljárást in­
dított tegnap a Gazdasági Ver­
senyhivatal  a  Magyarországi 
Gyógyszergyártók  Országos 
Szövetsége, 
Innovatív 
Gyógyszergyártók  Egyesüle­
te,  a  Generikus  Gyógyszer­
gyártók  és  Forgalmazók  Ma­
gyarországi 
Érdekvédelmi 
Egyesülete  ellen  -   jelentette 
be  tegnap  Polgárdy  Géza,  a 
Gazdasági  Versenyhivatal saj­
tófőnöke.
Mint  elmondta,  az  eljárás 
azért kezdődött, mert a gyógy­
szercégek  csütörtökön  egyol­
dalúan bejelentették, hogy júli­
us  l-jétől 8,5 százalékkal eme­
lik  áraikat,  és  a  döntést  hozó 
szövetség  és  az  egyesületek
összehangolt áremelései a kar­
tell  tilalmába  ütközhetnek.  Az 
eljárást  a  versenyhivatal  dön­
téshozó  szerve,  a  versenyta­
nács  érdemi  határozata  fogja 
lezárni.
Szinte 
biztos, 
hogy 
kartellmegállapodás  történt  a 
gyógyszercégek  között,  ezért 
a  Gazdasági  Versenyhivatal 
(GV1I) befagyaszthatja a gyógy­
szerárakat  az  erre 
irányuló 
vizsgálat 
lezártáig  -   közölte 
tegnap  Gógl  Árpád  egészség- 
ügyi miniszter rendkívüli sajtó­
tájékoztatóján.  A 
vizsgálat, 
hogy valóban árkartellről van-e 
szó,  esetleg  csak  párhuzamos 
lépésről, akár három hónapig is 
eltarthat.
Árkartell...
Folytatás a 2.  oldalon
Leállt a szállítás
Múlt  péntek  óta  szünetel  a
garéi  veszélyes  hulladékok
külföldre  szállítása.  A  mun­
kát  végző  konzorcium  nem
tudja  a  környezetvédelmi
tárca  és  a  Budapesti  Vegyi
Művek  Rt.  felé  vállalt  üte­
mezés  szerint  teljesíteni  a
feladatot -  tudta  meg a  Ma­
gyar Nemzet.
■  Huth G ergely
Valovits Emil,  a garéi dioxinos 
környezetszennyezésért felelős 
Budapesti Vegyi  Művek  Rt.  ve­
zérigazgatója 
kérdésünkre 
megerősítette:  vitában  állnak 
az  ártalmatlanítást végző  Palo­
ta Kft.-Geohidroterv Kft. alkot­
ta  konzorciummal,  mert  nem 
megfelelő  ütemben  végzik  a 
tetraklór-benzol  tartalmú  hor­
dók Németországba szállítását. 
A vezérigazgató ugyanakkor bí­
zik  abban,  hogy  a  konzorcium 
behozza lemaradását, és a szer­
ződésben vállalt december  10-i 
határidőig  felszámolják  a  hír­
hedt környezetszennyezést.
Leállt-  
F olytatás a 2.  oldalon
markánsabb  személyisége  volt, 
beírta  nevét  a  magyar  történe­
lembe.
A miniszterelnök hangsúlyoz­
ta azt is, hogy bár az 1990-es évek 
elején romlott a magyar gazdaság 
teljesítőképessége, az Antall-kor- 
mány ennek ellenére nem zilálta 
szét  a  családpolitikai  támogatá­
sok  rendszerét.  -   Ilyesmit  csak 
kalandorkormányok  tesznek  -  
fűzte hozzá a kormányfő.
Antall...
F olytatás a 3.  oldalon
Nyugati fenntartások a rakétavédelmi rendszerrel
Mától Moszkvában 
orosz-amerikai csúcs
■  Stier Gábor
Nem  közeledtek  egymáshoz  a 
felek álláspontjai a tervezett ra­
kétavédelmi  rendszer  kérdésé­
ben  Hűl  Clinton  és  Gerhard'
Schröder német kancellár meg­
beszélésén.  Ez  a  problémakör 
áll az amerikai elnök ma kezdő­
dő moszkvai látogatásának kö­
zéppontjában is.
Nem várnak áttörést a szak­
értők Clinton látogatásától. Vé­
leményük  szerint  az  amerikai 
elnök a tervbe vett rakétavédel­
mi  rendszer  (NMD)  telepítése
melletti érveket próbálja elma­
gyarázni orosz partnerének,  az 
ezt  megtiltó  1972-es  ABM- 
szerződés 
megváltoztatását 
azonban  aligha  érheti  el.  Mint 
az  utat  előkészítő  Samud
Berger  nemzetbiztonsági 
ta­
nácsadó  és Strobe  Talbott  kül­
ügyminiszter-helyettes 
tárgya­
lásaik után nyilatkozva kijelen­
tették,  egy  fegyverzetkorláto­
zási  megállapodásra  egyelőre 
még  Moszkva felkészületlensé­
ge miatt nem kerülhet sor, nem 
pedig  a  republikánus  jelölt, 
George  W.  Bush  minapi,  elha­
markodott,  a  következő  elnök 
kezét megkötő  alkutól  óvó fel­
hívása az igazi akadály. Putyin
az NBC-nek  nyilatkozva a láto­
gatás  előestéjén  azt  javasolta, 
hogy  Moszkva  és  Washington 
közösen  hozzon  létre  rakéta- 
pEyzsot a sötét szándékú orszá­
gok  esetleges  nukleáris  fenye­
getésének  elhárítására.  E  kije­
lentés  is  bizonyítja:  a  Kreml 
nem fogasa el azokat a magya­
rázatokat,  hogy  az  NMD  nem 
ellene irányul.
Mától...
F olytatás a 8.  oldalon

