
T   {&>-)
L
M a i l a p s z á m u n k b a n 
S z í n e s  m ű s o r ú j s á g
M ELLÉKLET
------:------------ ---------------------
I n g a t l a n
Az  IRODAPIAC 
KERESLET-KÍNÁLATÁRÓL,
A   T Ö M B R E  H A B I L IT Á C IÓ K R Ó L
5 .  O LD A L
B e l f ö l d
A   Balaton
vize  tisztul.  Idén  130  millió 
forintot  fordít  a  Keszthelyi­
öböl  medrének  kotrására 
a  Közép-dunántúli  Vízügyi 
Igazgatóság.
4. oldal
K ü l f ö l d
G a z d a s á g
K u l t ú r a
II.  János  Pál
pápa  audencián  fogadta  Putyin 
orosz  államfőt,  aki  tegnap 
Milánóban  folytatta 
olaszországi  programját.
8. oldal
A   legjobb  magyar
földművest  Torgyán  József  mi­
niszter  tünteti  ki  Magyar  Gaz­
da-díjjal  június  15-én 
a  városligeti  gazdaszemlén.
II. oldal
Telt  ház  előtt*
óriási  sikerrel  mutatta  be 
Naplegenda  című  rendhagyó 
produkcióját  a  Magyar  Állami 
Népi  Együttes  hétfőn  az  Erkel 
Színházban.
15. oldal
Elnöki program a béke és az együttműködés jegyében
Mádl Ferencet államfővé választották
többségre 
Az  Országgyűlés  tegnap  az
állam főválasztás  harmadik
fordulójában  -   amikor  az
eredm ényességhez  már csak
egyszerű 
volt
szükség  -   243 
igen  és  96
nem  szavazattal  Mádl  Fe­
renc  akadémikust,  a  kor­
mánypártok jelöltjét válasz­
totta  meg  köztársasági  el­
nöknek.  A  döntés  2000.
augusztus 4-től hatályos.
■  Kis-P ásztor-B lázsovics
Funar leváltható
■ Wagner T. István (Románia)
A romániai helyhatósági választá­
sok eredményei  igen  lassan  szü­
letnek  meg,  ennek  egyik  oka  a 
szervezetlenség és a gyenge szá­
mítógéppark,  a másik,  hogy sok 
helyen óvást nyújtottak be  a vá­
lasztási 
irodákhoz.  Tegnapra 
mindazonáltal  bizonyossá  vált, 
hogy  Kolozsváron  lesz  második 
forduló, ahová az eddigi, szélsősé­
gesen  nacionalista  polgármester 
mellett Eckstein Kovács Péter, az 
RMDSZ jelöltje  került.  Gheorghe
Funar  45,88  százalékát  kapta  a 
voksoknak,  míg  a  magyar jelölt 
21,15 százalékot összesített. A Ro­
mán  Demokrata  Konvenció  szí­
neiben induló Serban Radulescu
11,44 százalékot szerzett a harma­
dik helyen, úgyhogy Eckstein az ő 
javára ifog visszalépni, hogy a má­
sodik  fordulóban  ne  az  etnikai 
szempont legyen a döntő.
Marosvásárhelyen tegnap dél­
utánra pattanásig feszültté vált a 
helyzet,  ugyanis a választási  iro­
da  által  kihozott  eredmény  sze­
rint Fodor Imié RMDSZ-es jelölt­
nek,  jelenlegi  polgármesternek 
179  szavazat  hiányzik  ahhoz, 
hogy  első  körös győztes  legyen. 
A  helyi  RMDSZ-szervezet  azon­
ban  óvást  nyújtott  be,  mert  16 
szavazókörzetből 
beérkezett 
jegyzőkönyvben  számítási  hibá­
kat fedeztek fel. Ha a megyei vá­
lasztási  iroda  helyt  ad  az  óvás­
nak,  Fodor  marad  a  város  első 
embere,  ellenkező  esetben  az 
RMDSZ  az  országos  választási 
irodánál tesz le óvást, és annak a 
határozatát is meg kell várni.
A  bukaresti  választási  iroda 
tegnap délben jelentette be, hogy 
a számos óvás miatt a nap folya­
mán már nem bocsát ki végleges 
eredményt.
További hírek a 9.  oldalon
A hétfői eredménytelen első for­
duló után a tegnapi második for­
dulóban  szintén  nem  született 
meg a kétharmados többség, az­
az nem volt meg a 258 igen sza­
vazat.  Ekkor  a  képviselők  238 
igen  és  103  nem  szavazatot  ad­
tak  le.  Mint  ismeretes,  az  első 
fordulóban 251  igen és  105 nem 
szavazat született.
Mádl  Ferenc  megválasztása 
után  letette  államfői  esküjét. 
Göncz Áijxkl leköszönő köztár­
sasági  elnöki  beszédében  azt 
hangsúlyozta,  hogy  utódjának -  
akit  széles  látókörű  emberként 
jellemzett  -   a  nemzet  egységét 
kell képviselnie, világnézettől és 
hittől  függetlenül.  -   A  feladat 
embert  próbáló,  ezt  magamról 
tudom -  fogalmazott.
-   Anü  az  utóbbi  két  napban 
történt, nem tudott megingatni -  
mondta megválasztása utáni be­
szédében  Mádl  Ferenc.  Megva­
lósítandó célként említette egye­
bek  mellett  a  békét  a  közélet­
ben,  a  kultúrában  és  a minden­
napokban. -  A közel kétharmad­
nyi 
támogatás  meghatározóan 
biztató jel számomra -  fogalma­
zott.  -   Hitet  ad  abban,  hogy  a 
többség együttműködésre törek­
szik -  fűzte hozzá. Az új  köztár­
sasági  elnök  köszönetét  mon­
dott ajelölő koalíciós pártoknak 
és  az  őt  támogató  képviselők­
nek. -  Tisztelettel illetem a más­
ként szavazókat is -  fogalmazott. 
Hangsúlyozta:  mindent megtesz, 
amit  egy  köztársasági  elnöknek 
meg kell tenr|ie. Kiállt a sajtó- és 
a  véleményszabadság  mellett.
I beszédében  összeegyeztethető- 
nek nevezte, hogy a köztársasági 
elnök egyszerre képviselje a ke­
resztény elveket és a szabadelvű­
séget..  Kijelentette:  kötelessége 
minden  ideológiai  szélsőségtől 
távol tartania magát.
Mádl. ..
F olytatás a 3.  oldalon
F G & H A - T
K>1  Q l i G H   !
I
Nagy Tamás százmilliói
A MOSZ-tüntetés 
színe és fonákja
Nagy Tamás,  a Mezőgazdasági  Szövetkezők  és Termelők  Or­
szágos Szövetségének (MOSZ) elnöke több száz millió forin­
tot tehetett zsebre, amikor a gyáli téesz tagjaitól aranykoro­
nát vásárolt,  amelyért  1993-ban  15  hektárnyi  földterülethez
jutott, amit 1997-ben az Auchan Magyarország Kft.-nek adott
el.  Nagy Tamás úgy tudja:  a földhivataltól az  FVM  kérte ki a
dossziéját, hogy az agrárdemonstráció előtt a személyét lejá­
rassák. A MOSZ vezetői tegnap bejelentették: mától kétnapos
részleges útelzárásokkal demonstrálják elégedetlenségüket a
földművelésügyi tárca tevékenységével.
■  Nagy-V illányi
A földvásárlási ügy kapcsán meg­
született  szerződések  szerint  az 
érdekvédelmi szervezet vezetője, 
százhét  magánszemély 
illetve 
kétmilliárd 
forintot  kapott  a 
multicégtől a földterületért. Nagy
Tamás lapunk kérdésére ugyan­
akkor elismerte, hogy a bevásár­
lóközpont  építéséhez  szükséges 
terület egyharmad részét tőle vá­
sárolta meg az Auchan.
Cáfolta  ugyanakkor,  hogy  az 
Auchan 
terjeszkedési  terveiről 
korábban  bennfentes  informá­
ciói lettek volna, amikor a termő­
földekhez  az  illetékes  földkiadó 
bizottság  sorsolása  alapján  hoz­
zájutott,  még  fogalma  sem  volt 
arról,  hogy  azon  bevásárlóköz­
pont  építését  tervezik.  Állítása 
szerint a földterület százhét tulaj­
donosa  őt  bízta  meg  befektető 
felkutatásával.
Nagy  Tamás,  aki  1985-től  a 
gyáli téesz elnöke,  eltöltött ideje 
alapján  csupán  tizennégy arany­
korona  értékű  földhöz  jutott,  a 
földkiadó  bizottsághoz  beadott 
igénylésben mégis már csaknem 
ezerötszáz  aranykorona  szere­
pelt.  Az  érdekvédelmi  szervezet 
vezetője  ezt  azzal  magyarázta, 
hogy  a  részarány-tulajdonosok 
sok esetben még a föld kiosztása 
előtt  eladták  az  „aranykoro­
nájukat”,  mert  nem  kívántak 
vagy  nem  tudtak  gazdálkodni, 
vagy pénz szűkében voltak. Nagy 
Tamás nem  tartja összeférhetet­
lennek,  hogy  annak  idején  több 
millió 
„arany­
koronát”  a piaci  árat jelentősen 
meghaladó  árfolyamon.  Akkori­
ban  ötszáz  forintért  vásároltak 
egy  aranykoronát,  Nagy  Tamás 
kétezer forintot adott egyért.
forintért  vett 
Nagy. ..
F olytatás a 3.  oldalon
Ki lesz Polt utódja?
■  Kis F erenc
Göncz Árpád köztársasági elnök 
ma egyeztet a parlamenti pártok 
frakcióival arról, hogy kit. javasol­
nak az állampolgári jogok ország- 
gyűlési biztosa általános helyette­
sének.  A pozíciót korábban Polt
Pékír  töltötte  be,  akit  a  közel­
múltban  választott  meg  az  Or­
szággyűlés  a 
legfőbb  ügyészi
posztra A koalíciós pártok támo­
gatják  Margittán  Évát,
akit 
Gönczöl Ka talin ombudsman ja­
vasolt  a  köztársasági  elnöknél. 
Az MSZP ugyanakkor Takács Al­
bertét  tartaná a  legalkalmasabb­
nak ezen a poszton. Kuncze Gá­
bor, az SZDSZ frakcióvezetője la­
punk kérdésére úgy fogalmazott: 
a  képviselőcsoport  még  nem 
döntött.
Az  ünnepélyes  eskütétel  pillanatai
Fo tó :  Nagy  Zoltán
Orbán Marokkóban
■ U dvardy (R abat)
belügyminiszter 
Orbán  Viktor tegnap  megkezdte 
hivatalos  marokkói  látogatását. 
Ez  az  első  alkalom,  amikor  ma­
gyar miniszterelnök jár az észak­
afrikai  országban.  Orbánt Pintér
Sándor
és 
Harrach Péter szociális és család­
ügyi miniszter is elkísérte Marok­
kóba, ahol a kormányfő a délutá­
ni órákban megkoszorúzta V. Mo­
hamed és II. Hasszán király sír­
ját.  Látogatása során Orbán Vik­
tort fogadja VI.  Mohamed király,
valamint  a  marokkói  képviselő­
ház  és  felsőház  elnökei.  Holnap 
kerül  sor  a  kétoldalú  magyar­
marokkói  kormányfői  tárgyalás­
ra  A  miniszterelnököt  felesége, 
Lévai Anilcó is elkísérte útjára 
hazánkat 
Marokkó 
kulcs­
országnak  tekinti  a  kelet-közép- 
európai térségben, ezt, erősíti meg 
az a jegyzékváltás is, amelyre Pin­
tér Sándor belügyminiszter hiva­
talos útján került sor, ennek értel­
mében magyar állampolgárok ví­
zum nélkül utazhatnak Marokkó­
ba  Rabat, csak hazánkkal  kötött
ilyen  megállapodást  a  térségbeli 
országok közül.
Marokkó  nemzetközi jelentő­
ségét  kiemeli,  hogy  Rabat  Nyu­
gat-barát  politikát  folytat,  1976 
óta szerződéses kapcsolat fűzi az 
Európai Közösséghez, katonai és 
biztonsági témákban az USA-nak 
is partnere. A térségben az Algériá­
val szemben hagyományos ellen­
súlyt képező Marokkó stabilitása 
a Földközi-tenger nyugati meden­
céjének  biztonságára  is  kihat. 
Marokkó részese a NATO-medi- 
terrán párbeszédnek.

