
I Alii.  ÉVFOLYAM,  137.  S/ÁM  ♦   ORSZÁGOS  KJADÁS  ♦   2000.  JÚNIUS  14.,  SZERDA 
ÁRA:  69 FORINT
M a i  l a p s z á m u n k b a n 
S z í n e s  m ű s o r ú j s á g
M ELLÉKLET
B á b o l n a
M ELLÉKLET
1  1-1 4.  O LD A L
B e l f ö l d
SÍK  Zoltán
informatikai  kormánybiztos:
A  minisztérium  nem  az  „infor­
matikai  lobbi”  műve, 
hanem  az  információs  társadalom 
fejlesztésének  színtere.
4. oldal
K Ü L F Ö L D
A z  asrárdosszié
is  megnyílik  ma  a  magyar  uniós 
csatlakozási  tárgyalásokon.  A 
fejezet  terítékre  kerülése  egy­
ben  a  társulási  folyamat  előre­
haladottságáról  is  árulkodik.
9. oldal
G a z d a s á g
A   MÁV  Rt.
a  Baross  Gábor-terv  részeként 
megkezdi  új  szolgáltatási 
rendszerének  kialakítását.  Célja, 
hogy  az  árufuvarozásban  a  vasút 
megőrizze  piaci  részesedését.
IS. oldal
K u l t ú r a
Rockenbauer  Zoltán
kulturális  miniszter  nyitja  meg 
ma  a  nagytétényi  Kastélymú­
zeumban  azt  a  kiállítást,  amelyen 
a  XV-XIX.  századi  magyar  bú­
torművészet  alkotásai  láthatók.
18. oldal
Megkezdődött a Korea-közi csúcs
■  MTI
K im   D e  D zsu ng  dél-koreai  el­
nök  kedden  K im   D zsong  II
észak-koreai  vezetővel  találko­
zott.  A  két politikus  tárgyalása 
az  állami  vendégházban  mind­
össze 27 percig tartott, de m int 
a  dél-koreai  államfő  hangsú­
lyozta: a lényeg, hogy a találko­
zó egyáltalán létrejött.  A szöuli 
kormány tájékoztatási hivatalá­
nak  vezérigazgatója a  Reuters- 
nak  nyilatkozva  külön  kiemel­
te:  meglepetést  okozott  szár 
mukra,  hogy  a  nyilvánosság 
előtt 
ritkán  mutatkozó  Kim 
Dzsong  II,  a  Koreai Munkapárt 
főtitkára,  a  Nemzetvédelmi  Bi­
zottság elnöke személyesen fo­
gadta  Kim  De  Dzsungot,  m ivel 
ilyesmire  még  soha  nem  volt 
példa.  Ráadásul az északi veze­
tő  ugyanabba  az  autóba  szállt 
be, m int a Dél államfője.
Szeretlek 
Kim De Dzsung üzenetet in­
tézett  az  észak-koreaiakhoz, 
amelyben  hangsúlyozta:  „Egy 
nép  vagyunk,  egy  sorson  osz­
tozunk.  Fogjuk erősen egymás 
kezét. 
mind- 
annyiotokat.”  A  dél-koreai  el­
nököt  130 üzletember és 50 ú j­
ságíró 
is  elkísérte.  Az  ese­
ményről a phenjani tömegtájé­
koztatás egyelőre semmit nem 
közölt,  a  szöuli  tévé  viszont 
közvetítette  a  történelm i  láto­
Kim  Dzsong  II  észak-koreai  (jobbra)  és  Kim  de  Dzsung  dél-koreai  államfő  Phenjanban.  Történelm i 
találkozó 
Fo tó:  MTI/ap/yonhap
gatást.  Az  AFP  kom m entárjá­
ban  felhívta  a  figyelm et  arra, 
hogy  az  apja  örökébe  lépett 
Kim  Dzsong  Ilt  elsősorban  a
m érhetetlen  nyomor,  és  az  öt 
éve  pusztító,  a  hum anitárius 
szervezetek  szerint  eddig  két­
m illió   halálos  áldozatot  köve­
telő éhínség kényszerítette ar­
ra, hogy kilépjen elszigeteltsé­
géből.
Háttér a 9.  oldalon
Basar,  a kijelölt utód folyamatosságot ígér
Százezres tömeg búcsúzott Asszadtól
■  MTI
A  néhai  H áfez  A ssza d   szíriai 
állam fő 
temetési  szertartása 
kedd 
reggel  kezdődött  Da- 
maszkuszban.  A  gyászmenet, 
B a s a r  A s sza d   k ije lö lt  elnök­
kel az élen,  21  ágyúlövés után 
indult el az Asszad család  ma- 
gánrezidenciájáról  a  főváros 
központjába vezető úton.
Az elnök koporsóját az e lit­
alakulatok tíz-tíz katonája egy­
mást  váltva  vitte  a  Damasz­
kusz  szívében  lévő  Omajjád 
térre,  o tt ágyútalpra fektették 
és a Nép Palotájába, a főváros 
fölé 
Kasziun- 
hegyen  álló, 
fehér  márvány 
borítású  épületbe  szállították 
a  vörös,  fehér,  fekete  színű 
nemzeti lobogóval letakart ko­
tornyosuló 
porsót.  A  gyászoló  tömeg,  a 
kü lföldi  vendégek  és  a  lakos­
ság  itt  róhatta  le  kegyeletét  -  
öt órán át -  a néhai Háfez Asz- 
szad  előtt.  A gyászmenet  élén 
Asszad  legidősebb  fia,  egyben 
k ije lö lt  utódja,  Basar  és  két 
öccse haladt.
A  csaknem  négym illió  la­
kost számláló Damaszkuszban 
több százezer ember -  főváro­
siak  és  vidékiek  egyaránt  -  
már a kora reggeli  órákban az 
utcákra  özönlött,  hogy  búcsút 
vegyen  a  m últ  szombaton,  69 
éves korában elhunyt elnöktől. 
A csoportokba verődött embe­
rek Asszad és fia  arcképeit len­
getve a dobok és kürtök ritm u­
sára haladtak a város központ­
ja  felé,  miközben  Szíria,  az  el­
hunyt és a k ije lö lt utóója iránti
hűségüket  hangoztató  jelsza­
vakat skandáltak.
fo lytatott 
külügym iniszterrel 
Basar el-Asszad  k ije lö lt szí­
ria i  állam fő  Damaszkuszban 
megbeszélést 
a 
Háfez Asszad temetésére érke­
zett M adeleine A lb rig h t ameri­
kai 
és 
Jacqu es  C h irac  francia elnök­
kel.  Basar  el-Aszad  az  ameri­
kai  diplom ácia  vezetőjét  fo­
gadva  hangsúlyozta,  hogy  az 
apja által követett p o litiká t kí­
vánja  folytatni  Izrael  irányá­
ban.  Első négyszemközti talál­
kozójukat  követően  A lbright 
kijelentette:  a  k ije lö lt  szíriai 
vezető  olyan  ember benyomá­
sát kelti,  aki készen áll felada­
tának  teljesítésére.  Az  ameri­
kai  külügym iniszter  asszony 
elégedetten  fogadta a  korábbi
damaszkuszi  p olitika   folytatá­
sára vonatkozó ígéretet is. Úgy 
vélekedett,  hogy  az  ój  szíriai 
vezető  képes a kormányzásra, 
és valóban törekszik a békekö­
tésre  Izraellel.  Egy,  az  ameri­
kai  külügym iniszter  kíséreté­
ben  lévő  diplom ata  kijelentet­
te,  hogy  számára  imponáló, 
mennyire gyorsan konszolidál­
ja  hatalmát Basar el-Aszad.
A  k ije lö lt  szíriai  vezető  fo­
gadta  Jacques  Chirac  francia 
köztársasági  elnököt  is.  A  né­
hány  perces 
találkozón  el­
hangzottakról részleteket nem 
közölt  az  AFP.  A  francia  ál­
lam főt  elkísérte  Damaszkusz­
ba H u bert  V édrin e  külügym i­
niszter.
Százezrek...
Folytatás a 8.  oldalon
Tilos volt a fürdés és horgászás
Ismét szennyezett a tatai rt.
A hét végén tilos volt a horgászat és a fürdőzés a Tata kör­
nyéki tavakban, m ert jelentős m értékű szennyezés ju to tt a 
Tatai  Környezetvédelmi  Rt.  telephelyéről  a Galla-patakba. 
A tilalm at időközben feloldották, a cég ellen eljárás indult.
■ H uni
A  szennyezett  víz  a  tatabányai 
volt  alumíniumkohó  területé­
ről, egy csurgalékvízgyűjtő me­
dencéből tö rt ki, és ju to tt a kö­
zeli  Galla-palakba,  amely  a  ta­
tai  Derítő-tavon  keresztül  az
kármentesítését, 
Öreg-tóba folyik. A tatai rt. vég­
zi  a  bezárt  üzem  környezetvé­
delmi 
de 
egyes  csarnokokban  veszélyes 
hulladékokat 
tárol.  A 
fluoridot és cianidot tartalmazó 
szennyvíz  jelentős  pusztulást, 
okozott a patak élővilágában: a
is 
megyei tisztiorvosi szolgálat és 
az  Észak-dunántúli  Környezet- 
védelmi  Felügyelőség  szakem­
berei  eddig  fél  mázsányi  dög­
lö tt apróhalat gyűjtöttek össze. 
A baleset m iatt a legmagasabb 
fokú  vízminőség-védelmi  ké­
szültséget  vezették  be,  ám  a 
szennyezés  már  levonult,  s  a 
tegnapi  mérések  azt  igazolják, 
hogy nem érte el a tavakat.
Ismét...
Folytatás a 2.  oldalon
Jövő szerdán ülésezik az olajbizottság
Lezsák is perel
Várhatóan  jövő  hét  elején  ülésezik  a  parlament  olajügyeket 
vizsgáló bizottsága. Az FKGP-frakció támogatásáról biztosítot­
ta a bizottság kisgazda elnökét, akit tegnap Lezsák Sándor, az 
MDF képviselője rágalmazásért feljelentett. A Legfőbb Ügyész­
ség tegnap kora délután megkapta Kóródi Mária levelét, amely­
ben az SZDSZ-es politikus ügyészségi vizsgálatot javasol.  Egy 
Bács-Kiskun  megyei  vállalkozó  fia járt  az  olajbizottság  múlt 
csütörtöki ülésén -  értesült lapunk.
■  Munkatársainktól
Előreláthatóan jövő  hét  szerdán 
ülésezik a parlament olajügyeket 
vizsgáló bizottsága Ballag László,
a testület kisgazda elnöke lapunk­
nak elmondta: a kormánypárti és 
az  ellenzéki  képviselők  egyaránt 
támogatják a bizottság összehívá­
sát Mint elmondta: a napirend at­
tól függ, hogy a testület tagjai mi­
ről kívánnak tárgyalni.
Bánk Attila, az FKGP frakció­
vezetője támogatásáról biztosítot­
ta Pailagot hétfőn azon a megbe­
szélésen,  amelyre  a testület zárt 
üléséről pénteken tartott sajtótá­
jékoztatón elhangzottak kapcsán 
kirobbant  nyilatkozatháború  mi­
att került sor. Bánk hangsúlyozta, 
hogy a kisgazda frakciónak sem­
mi tennivalója nincs a parlament 
által megválasztott, sgját ügyrend 
szerint  dolgozó  bizottsággal. 
Pallag elmondása szerint semmi­
lyen  kritika  nem  hangzott  el  a 
frakció részéről a nyilatkozatával 
szemben. Bánk arra volt kíváncsi, 
hogy teljes mértékben fedték-e a 
csütörtöki  bizottsági  ülésen  el­
hangzott kijelentéseket a pénteki 
sajtótájékoztatón elmondottak.
L e z s á k ...
Folytatás a 3.  oldalon
Korlátozott pártingatlan-használat
Fontos határozatok
Az Országgyűlés megszavazta a pártok által használt ingatlanok­
ról szóló javaslatokat. Legfeljebb harminc, összesen ötezer négy­
zetmétert meg nem haladó alapterületű állami tulajdonú ingat­
lant használhatnak a jövőben  ingyenesen  iroda céljára azok a 
pártok, amelyek az Országgyűlésben frakciót alakíthatnak.
■  B. L.-K . F.-P. Z.
A pártoknak 90 napon belül át kell 
adniuk  a  törvény  hatályán  kívül 
eső ingatlanokat a KVI-nek. A szin­
tén  elfogadott,  alkotmánymódosí­
tás  értelmében  a  fegyveres  erők 
gyakorlatozásához szükséges csa­
patmozgások engedélyezése a kor­
mány hatáskörébe kerül.
Ásókban  az  esetekben,  ame­
lyekben  kockázati  tényező  adód­
hat,  továbbra  is  a  parlamentnek 
kell  meghoznia a döntést  Az Or­
szággyűlés ezután is kétharmados 
döntéssel határoz a fegyveres erők 
országon belüli vagy külföldi alkal­
mazásáról, külföldi fegyveres erők
magyarországi  vagy  békefenntar­
tásban  való  részvételéről.  Nem 
kapta meg a szükséges támogatott­
ságot Sasvári Szilárd (Fidesz) mé­
diatörvényt  módosító  javaslata 
Mint ismert, a képviselő azt kezde­
ményezte, hogy a médiakuratóriu­
mi  elnökségekbe  minden  parla­
menti párt egy-egy főt delegálhas­
son.  Lapzártánk  után  az  Ország- 
gyűlés várhatóan megszavazza az 
önkormányzatok 2000. évi címzett 
támogatásáról,  az  átvilágítási  tör­
vény  kiterjesztéséről, 
illetve  a 
kommunizmus  áldozatainak  em­
léknapjáról szóló előteijesztést
Napirend...
Folytatás a 3.  oldalon
Százmilliós kár Ágasegyházán
Tűzgyújtási stop
Súlyos a helyzet Ágasegyházán, de szerencsére nem annyira 
drámai, mint ahogy egyik-másik médium tolmácsolta -  állít­
ja  Geiger János ezredes, a Bács-Kiskun Megyei Katasztrófa- 
védelmi  Igazgatóság  vezetője.  Lakóépületek  nincsenek  és 
nem  is  voltak  közvetlen  veszélyben  az  erdőtűz  miatt.  Teg­
nap már nem égett a fák lombkoronája, és ha nem támad fel 
a szél, akkor nagy bizonyossággal nem terjed tovább a tűz.
■  Ö rdögi i  Kriszta
A  jelenlegi  felmérések  szerint 
mintegy 250-300 hektárt érintett 
a tűz,  és  óvatos  becslések  sze­
rin t  is  több  m int  százmillió  fo­
rintos kárt, okozott. Az azonban 
kétségtelen,  hogy  a  területen 
belül szinte alig van olyan hely, 
ahol tejesen elpusztult volna a 
növényzet.  Egybefüggő  erdőré­
szek  maradtak  épségben,  más­
hol  pedig csak foltokban okoz­
tak pusztítást a lángok.
Az  MTI  közölte:  Tűzgyújtási 
tilalm at rendelt el  a Földműve­
lésügyi  és  Vidékfejlesztési  M i­
nisztérium  a  Belügyminisztéri­
ummal  egyeztetve  az  ország 
összes erdőjében, az erdők szé­
le  m elletti  200 méteres sávban. 
Tilos a tűzgyújtás a közutak és 
vasutak mentén, a kijelölt tűzra- 
kó helyeken. Tilos a gazégetés a 
parlagfű irtásának cédából is. A 
rendelkezést  megszegők  sza­
bálysértést követnek el.
Bővebben a 21.  oldaix in

