
liXIH.  ÉVFOLYAM,  166.  SZÁM 
ORSZÁGOS  KIADÁS  ♦   2 0 0 0 .  JÚLIUS  18.,  KEDD
P O LG Á R I  N A P ILA P
Ara:  6 3   forint
SZÖVETSÉGÉRŐL  ES JÖVŐBELI
6 .  O LD AL
E  L  F O  L  D
Újjáépítés
Az  árvízi  helyreállításra 
fordított  milliárdokat 
vidékfejlesztési  programnak  is 
lehet  tekinteni  -  
mondja  Bakondi  György.
5. oldal
K ü l f ö l d
G a z d a s á g
K u l t ú r a
Basar  Asszadot
beiktatták  a  szír  elnöki 
hivatalba.  Beszédében 
azt  ígérte,  hogy  visszaszerzi 
az  Izrael  által  megszállt 
területeket.
8. oldal
Mellár  Tamás
szerint  az  elmaradott 
térségek  helyzete  olyan 
feszültséget  kelthet,  hogy 
a  kormányzat  kénytelen  lesz 
növelni  újraelosztó  szerepét.
II. oldal
A   hangjáték
nem  anakronizmus,  sőt  nagyon 
népszerű.  Zoltán  Péter  még 
a  70-es  évek  elején  indította  el 
a  Híres  történetek -   nagy 
egyéniségek  című  sorozatát.
15. oldal
Az  orosz  elnök 
Ázsiába indult
Vlagyimir Putyin orosz állam fő szerint indokolatlan az ame­
rikai  országos  rakétavédelm i  rendszert  erőitetőknek  az
észak-koreai  rakétafenyegetésre  hivatkozni;  egy  esetleges
észak-koreai  rakétabevetést úgy leh et a leghatékonyabban
megelőzni, ha szavatolják a kom m unista állam biztonságát.
Putyin hétfőn  távol-keleti  körútja  elő tt nyilatkozott  erről,
melyen Kína,  Japán  és  Észak-Korea  érintését  követően  az
okinavai G-8 csúcstalálkozón vesz részt.
H i r o s s z e f o g l a l o
Ennek  kapcsán  a  Jom iori 
Simbun  japán  lapnak  és  a 
Kyodo  hírügynökségnek  nyi­
latkozott,  azt mondta,  hogy az 
észak-koreai 
rakétakérdést 
rendezni lehet annak a moszk­
vai elképzelésnek a keretében, 
amely a rakéták és rakétatech­
nológiák  elterjedésének  meg­
akadályozását  célzó  átfogó 
rendszer 
irá­
nyul.
létrehozására 
Az  orosz  államfő  szerint  a 
kérdésben  folytatandó  tárgya­
lások  megfosztják  alapjuktól 
azokat  a  hivatkozásokat,  ame­
lyek  az  észak-koreai  rakétafe­
nyegetéssel kapcsolatosak.
Putyin  úgy vélte,  hogy a ra- 
kétasorompó-rendszer  erősíté­
se  a  valódi  biztonsági  garan­
ciák kiterjesztésével lehetséges. 
Ez utóbbi révén meggyőződése 
szerint  Észak-Korea  számára  a 
rakétaprogram   megszűnne  a 
nemzetbiztonság  szavatolásá­
nak legfőbb eszköze lenni.
Az  orosz  elnök  kétnapos  kí­
nai útja során elsősorban geopo­
litikai  és  biztonságpolitikai  kér­
désekről tárgyal majd partnerei­
vel.  Az orosz és a kínai elnök a 
tervek szerint közös nyilatkoza­
tot ad majd ki, amelyben elítélik 
az  amerikai  országos  rakétavé­
delmi rendszer kiépítését.
Sín e n...
F olytatás a 8.  oldalon
Akar-e Arafat megegyezést?
Barak szakértői
Ehud  Barak  izraeli  m iniszterelnök  a  Camp  Davidben  folyó
közel-keleti  csúcstalálkozóra  magához  rendelte  az  izraeli
belbiztonsági szolgálat egyik felelős beosztású volt munka­
társát,  hogy  segítsen  neki  Jasszer  Arafat  palesztin  elnök
„szándékainak m egértésében”.
A 
rádiójelentés 
szerint 
Barak szintén magához kérette 
az Egyesült Államokba Reuven
Mejravot,  az  izraeli  külügymi­
nisztérium  volt  főigazgatóját, 
aki jelenleg kutató egy jeruzsá- 
lemi  intézetben.  Az  ő tanácsai­
ra  a  kormányfő  a  tárgyalások 
egyik  legnehezebb  probléma­
körében,  a  kelet-jeruzsálemi 
kérdés megoldásában számít.
A lacsonyabb...
F olytatás a 8.  oldalon
Amiért Simon Kornél részlegének költöznie kellett
Kórházi járvány nyolc halottal
A  székesfehérvári  kórházbotrányt  egy  nyolc  halálesetet
okozó  kórházi járvány indította el.  Az  utóbbi  évek legna­
gyobb járványának elhárítása érdekében kilenc osztályhoz
kellett  „hozzányúlni”,  köztük  Simon  Kornél  kardiológus
főorvos  részlegéhez  is.  Az  em iatt  kipattant ügy során ho­
mályban  maradtak  a  halálesetek,  az  illetékesek  szerint
azért,  m ert 'ez  senkit  nem  érdekelt.  Ennek  ellentm ond,
hogy még  a járványügyi  értesítőben  sem nevezték meg  az
intézm ényt.
É lő A nita
Az  Országos  Epidemiológiai 
(járványügyi)  Központ  hivata­
los értesítőjében olvasható az a 
zárójelentés,  amely  egy  köze­
lebbről meg  nem nevezett me­
gyei kórházban a múlt év októ­
ber és idén április között lez£y- 
lott  MRSA-  (methicillin  rezisz- 
tens  Stpaphylococcus  aureus) 
járványról  szól.  Eszerint  22 
ápolt  betegedett  meg,  közülük 
12-nél sebfertőzés alakult ki.  A 
járvány  során  nyolc  haláleset 
történt,  a  szeptikus  részlegen 
január közepétől  február végé­
ig  felvételi  zárlat  volt.  Straub
Ilona,  a  járványügyi  központ 
főigazgatója  lapunknak  meg­
erősítette,  hogy  a székesfehér­
vári  kórházban  volt  a járvány. 
Böröcz Karolina,  az epidemio­
lógiai központ kórházi járvány­
ügyi  osztályának  vezetője  el­
mondta, hogy  1993 óta jelentik
az  MRSA-járványokat  a  kórhá­
zak,  ez idő  alatt 74  ápolt bete­
gedett meg és tíz halálesetet re­
gisztráltak. Eszerint a székesfe­
hérvári eset az utóbbi évek leg­
nagyobb  kórházi járványa  len­
ne, ám az osztályvezető szerint 
az  intézetek nem minden eset­
ben jelentik a járványos  esete­
ket.  Böröcz  Karolina  abban 
sem bizonyos, hogy ezt a nyolc 
halálesetet  csak  az  MRSA- 
baktérium okozta volna.
Ferencz Péter Fejér megyei 
tiszti főorvos szerint korrektek 
a zárójelentésben szereplő ada­
tok.  Mint  mondta,  a  kórházak 
gyakran eltitkolják ezeket a jár­
ványokat,  amelyek  pedig  a  vi­
lág valamennyi pontján  előfor­
dulnak.  A  tiszti  főorvos  el­
mondta, hogy a székesfehérvá­
ri kórházbotrány kiváltója való­
ban a járvány volt.
Kórházi. ..
F olytatás a 2.  oldalon Meg  sem  nevezték  az  intézményt...
Fotó:  M TI-T óth  Gyula
Hernádi Zsolt az olajcég jövőjéről és a Malév privatizációjáról
A Mól Rt.  tervei töretlenek
A  Mól  Rt.  terjeszkedési  elképzeléseit  nem  akadályozza  a
gázárem elés m iatt keletkező veszteség. A régió piacáért ví­
vott harcban  a cég képes felvenni a versenyt egy formáló­
dó energiaipari gigásszal is. Ettől függetlenül a Mól a gáz­
árem elés m iatt várhatóan bepereli a kormányt.
M unkatársainktól
Mindezt a Mól  újonnan megvá­
lasztott, elnöke  nyilatkozta  a 
Magyar Nemzetnek adott-inter­
jújában. Hernádi Zsolt tegnapig 
a Malév elnöki tisztét is ellátta,
mindemellett vezérigazgatója a 
Takarékbank  Rt.-nek.  Kérdé­
seinkre  azt mondta:  a tisztség­
halmozás nem a kevés szakem­
ber  miatt  jellemző  Magyaror­
szágon,  inkább  azért,  mert  a 
már több esetben bizonyító me­
nedzserekhez  ragaszkodnak  a 
cégvezetők.  Az  sem  árt,  állítja 
Hernádi,  ha az  első  számú  irá­
nyítók  jó  politikai  kapcsolat- 
rendszerrel rendelkeznek.
A gázáremelés, bár vesztesé­
get okoz a Mólnak, nem akadá­
lyozza meg a cég regionális ter­
jeszkedési  elképzeléseit.  A né­
met  E.ON  és  az  osztrák  OMV 
tervezett  fúziója  révén  születő 
vállalatóriással  is  képes  ver­
senybe szállni, hiszen a szlová­
kiai  Slovnafttal  „rettentően” 
erős piaci bázist teremtett ma­
gának -  vallja Hernádi Zsolt.
Bár tegnap  óta Szarvas Fe­
renc látja el a Malév elnöki tisz­
tét,  a távozó  elnök  a légitársa­
ság  privatizációs  elképzelései­
ről is szót ejtett: az európai piac 
valamelyik jelentős  szereplőjé­
vel  kell  stratégiai partnerséget 
kötnie a Malévnak.
A Mól. ..
Interjúnk a  11.  oldalon
**«Pán
N a p o n t a
iZ ' (**ú*
v  ”‘iíI>Mtí
,.a
* W 'uotaái.
JJj?*í 'wwteig^LTt^ ka»"Wljlfcn 
v' 1 «ltlm
H  Jl*n.  a
vakja sóit
íg á sz o k
csatája
.  f A   A   ''1'A VÁLOGATÓ 
»■■■'■ ' >fe«n  p'ntfken  meg- 
'»  w  anwHift  olimpiai váto- 
ri*u  Tnah  A több 
' t”r <*»; •fását ttfb valogató 
•vmenyc a  ma-
• 
i 
w imtMU 200 mete-
- .t i ;  Gnwr.»  Johnjo»i csúcs-
.1  jr-Tt* >mrfult a tippmix 
n  r-t^'-’r-v^l kistt a  A világ- 
r-c  i  , !«-;< ■ Hjraurto pártára 
i«"" v wvtafi legnagyobb 
m
< j-i  verseny száma, 
f.jr  w r - j  *  .it«». urrvezó fi- 
*  -■ -ve rtl4t)a 8 A hu- 
i  «-!«<«  'a^njfvf Gnwna a 100
ji-rv-nyUáffl  ™
r  j 
A  Kansas
. 
.  .-"ipti. most Kaliforniában
- i„rr  «r  19%  ben  tunt  fel,
‘:,m>  « Tfwm ahol a 100 mé-
1006 at  futott.  Egy 
: .(i  ,,,  u ujtimasodpCK* 
at  Lfwis 9,88-as 
. |  ■
ti  kft  ev múlva 
ukrrúlt lefarag- 
rtpres táv világ* 
200 meteren pa- 
v  világbajnoka, 
-bh  eredményi
^  
I Breuer-MTI
Az AFP által idézett izraeli álla­
mi rádió szerint Barak segítője, 
Iszráel Haszon,  a Sin Bet egy­
kori  második  számú  vezetője 
szakvéleményt  ad  majd  a  cél­
ból, hogy „megfejthessék az iz­
raeli küldöttségnek oly sok fej­
törést  okozó  Arafat-rejtélyt”, 
vagyis  kiderítsék,  vajon  a  pa­
lesztin  vezető  valóban  egyez­
ményt akar-e kötni Izraellel.
T egnapi számunk t e c h n i­
kai  HIBA  MIATT  EGYES  OL­
VASÓINKHOZ  NEM  JUTOTT
el.  E lnézésüket k ér jü k, 
a mulasztást pó to lju k!
K>1  © K Ö K   !
Napi  50 0 0 0  plusz
heti  50 0   000
forintot  nyerhet!
R e j t v é n y j á t é k  
a  Sportfogadás 
í, .  oldalán.
0 0 1 6  6
7 7 0 2 3 7  3 7 9 0 2 6
Nógrádi vallomása nyilvános
Teljes terjedelm ében nyilvánosságra kerül az  olajügyekkel
foglalkozó parlamenti vizsgálóbizottság június  8-i zárt ülé­
sén  elhangzott  vallomás  jegyzőkönyve,  amelyben  Nógrádi
Zsolt ism ert közéleti  szem élyiségeket is  összefüggésbe ho­
zott az olajügyekkel. A bizottság többsége a testület tegna­
pi ülésén figyelmen kívül hagyta Majtényi László adatvédel­
mi  biztos  ajánlását,  m iszerint  a  szem élyes  adatokra  utaló
információk  nélkül  lehet  nyilvánosságra  hozni  a  jegyző­
könyvet. Az olajbizottság a jövőben kéthetente ülésezik.
R egényi H uba
A  jegyzőkönyv  nyilvánosságra 
hozataláról  szóló  döntést  éles 
vita előzte meg az olajbizottság 
tegnapi  rendkívüli  ülésén.  A 
jegyzőkönyv teljes  szövegének 
nyilvánosságra hozatalát a zárt 
ülésen  végül  küenc  képviselő 
támogatta,  Kóródi  Mária
és  Vastagh  Pál
(SZDSZ) 
(MSZP) pedig tartózkodott.
Kóródi  Mária  a  még  nyilvá­
nosság előtt zajló vitában hang­
ajánlásait, 
súlyozta:  a  testület  nem  hagy­
hatja figyelmen kívül az adatvé­
delmi  biztos 
a 
„kitakart”,  a személyi  adatokat 
nem  tartalmazó  jegyzőkönyv 
nyüvánosságra hozatala ugyan­
akkor  értelmetlen  lenne.  Ezért 
javasolta, hogy az ügyészség ad­
jon tájékoztatást a bizottságnak 
arról,  hogy  a  jegyzőkönyvben 
megnevezett  személyek  közül 
kik  állnak  büntetőeljárás  alatt 
úgy,  hogy személyazonosságuk 
akár teljes névvel, akár monog­
rammal jelölhető. -  Nem kell ki­
takarni  azokat  a  neveket  sem, 
amelyek már korábban napvilá­
got  láttak,  illetve  a  közszerep­
lők  neveit  sem  -   javasolta 
Kóródi.  Balogh  László  (MDF) 
azonban  szorgalmazta,  hogy  a 
teljes 
jegyzőkönyv  kerüljön 
nyilvánosságra, hiszen tartalma 
-   jórészt  a  sajtóból  -   már  is­
mert. Emlékezetes, hogy Paüag
László,  a bizottság kisgazda el­
nöke a vallomás számos elemét 
ismertette  már  nyilvánosan.  A 
bizottsági tagok zárt ülésen  át­
tekintették  a  Majtényi  László
adatvédelmi  biztos  javaslatai 
alapján „preparált” jegyzőköny­
vet,  majd  úgy határoztak:  Nóg­
rádi  Zsolt június 8-i vallomása 
teljes  terjedelmében  kerüljön 
nyilvánosságra.
N ógrádi. ..
F olytatás a 3.  oldalon
Esélyfelmérés Jugoszláviában
Nincs közös jelölt
Sebestyén  (J ugoszlávia)
Az ellenzék közös jelöltje le tud­
ná  győzni  Milosevicset  á  köz­
vetlen  elnökválasztáson  -  han­
goztatják a szerb demokratikus 
oppozíció 
köreiben.  Nincs 
azonban kialakult állásfoglalás, 
sőt még javaslat sem, ki lehetne 
az a személy, aki az ellenzék szí­
neiben  eredményesen  verseny­
re  kelhetne  az  aktuális  jugo­
szláv államfővel a polgárok sza­
vazataiért.  Azt azonban tudják, 
hogy ki ne legyen.
Mladjan  Dinkics,  az  úgyne­
vezett  G17-es  csoport  vezetője 
szerint nem jelölhető az, aki már 
választásokat vesztett. Éz pedig 
azt jelenti, hogy sem Djindjics,
sem  Draskovics  nem  állhatna 
szembe  Miloseviccsel.  Helyzet-
értékelők szerint simán el is ve­
szítenék  a  választást.  Ezt  tá­
masztják alá egyébként a közvé­
lemény-kutatások is. Milosevics 
megdöntéséhez kétmillió szava­
zat szükségeltetik,  ennyit pedig 
most egyik ellenzéki vezető sem 
tudna összegyűjteni.  Még a leg­
népszerűbbnek 
tartott  Dras­
kovics sem. Ugyancsak közvéle­
mény-kutatási  adatokból  szűr­
ték le, hogy Milosevics egy igen 
agresszív  kampányt  követően 
sem tudna harminc százaléknál 
többet szerezni.  Más kérdés az, 
hogy  az  ellenzék  meg  tudna-e 
egyezni  abban,  hogy  egy jelölt 
mögé sorakozzon fel. Az eddigi 
tapasztalatok nem sok reményt 
adnak a derűlátásra
Djukanovics. ..
F olytatás a 9.  oldalon

