
N a p o n t a
LX III.  ÉVFOLYAM,  186.  SZÁM  ♦   ORSZÁGOS  KIADÁS  ♦   2 0 0 0 .  AUGUSZTUS  10.,  CSÜTÖRTÖK
Ára:  6 3   forint
U t u n k
E u r ó p á b a n
H o l n a p i  4   o l d a l a s  e u r ó p a i u n i ó s 
H ÍR L E V E L Ü N K B E N   IN TE R JÚ T  
O LVA SH ATN AK  BOROS  IMRE 
TÁRCA  N É L K Ü L I  M IN ISZ TER R EL 
A  P H A R E -P É N Z E K
FELHASZNÁLÁSÁRÓL.  FO G LALK O ZU N K  
Á   M U N K A E R Ő   S Z A B A D   Á R A M LÁ S A  
K Ö R Ü L I  V IT Á K R Ó L ,  A  S C H E N G E N I 
F E L K É S Z Ü L É S Ü N K R Ő L .
B e l f ö l d
Lóverseny
Vasárnap  már  nem  a  Kincsem 
Parkban,  hanem  az  alagi  pályán 
rendezik  a  galoppversenyeket, 
és  a  közönség  ezen  a  napon 
nem  fogadhat  kedvenc  lovaira.
1.  oldal
K ü l f ö l d
G a z d a s á g
K u l t ú r a
Mohamed  Hatami
iráni  elnök  fellépett  a  szabad 
sajtó  védelmében,  amelyet 
az  utóbbi  időben  atrocitások 
értek.  A  parlament  napirendjén 
van  a  liberalizáló  sajtótörvény.
8.  oldal
Építkezés  előtt
nem  árt  megismerkedni 
a  hitelfelvétel  lehetőségeivel.
A  beszerzendő  iratok  fajtája 
és  mennyisége  bankonként 
változik.
II. oldal
Thész  Gabriella
karnagy  világhírű  énekkara, 
a  Magyar  Rádió  Gyermekkórusa 
ősztől  új  otthonra  lelt 
a  Marczibányi  téri 
Kodály-iskolában.
I 5 .  oldal
Bankfúzió készül
A KBC  Bank és  Biztosítási  Csoport, valamint az ABN-Amro
Bank elvi megállapodásra jutott, hogy megvizsgálják magyar-
országi leányvállalataik, a Kereskedelmi és Hitelbank, illetve
az  ABN-Amro  Magyar  Bank  egyesítésének lehetőségét -  je­
lentették be a pénzintézetek képviselői tegnap Budapesten.
Az új pénzügyi csoport Kereskedelmi és Hitelbank néven mű­
ködne, és a második helyet foglalná el a magyar piacon.
KBC 66 százalékos részesedéssel 
rendelkezik  majd,  azt  feltételez­
ve,  hogy  a  KBC  az  egyesítést 
megelőzően  a  K&H  közel  száz- 
százalékos  tulajdonosa  lesz.  A 
részvények 33 százaléka az ABN- 
Amro Bank Tulajdonába kerül. A 
fúzió  forgatókönyve  szerint  a 
megvalósíthatósági 
tanulmány, 
az auditok és az üzleti terv szep­
tember végére készül el, és októ­
ber közepén születik meg a végső 
döntés.  November végére  közö­
sen  elkészül  az  egyesülési  terv, 
amit január  l-jén a jogi  értelem­
ben vett fúzió követ.
Jan Koopman,  az ABN-Amro 
Bank ügyvezető alelnöke a sajtó­
tájékoztatón  elmondta:  bár  az 
ABN-Amro  neve  eltűnik  a  ma­
gyar piacról,  a csoport nem ter­
vez kivonulást. Az alkalmazottak 
egy  részétől  meg  kell  válni  az 
egyesülés miatt, de ennek mérté­
ke még nem tisztázott.
részesedést 
A  fúziótól  mindkét  csoport 
gazdaságosabb  működést,  nö­
vekvő  piaci 
és 
hosszú távú nyereségességet re­
mél. A tájékoztatón elhangzott: a 
lehetséges  egyesülés  megkezdé­
séig a két bank folytatja normális 
üzemmenetét.
Megoldást 
kereső romák
A  Roma  Polgári  Tömörülés
nem ért egyet a zámolyiak po­
litikai  menedékjog-kérelmé­
vel,  hiszen  sérelmeik orvoslá­
sára  Magyarországon  egy  al­
kotmányos  lehetőséggel  sem
éltek -  mondta tegnapi sajtó-
tájékoztatóján Makai István, a
közelmúltban  alakult  szerve­
zet elnöke.
■ J ezsó Ákos
A  szervezet  vezetője  szerint  a 
rossz gazdasági és szociális hely­
zetet nem  szabad  egybemosni  a 
politikával, és bűnöst kiáltani ott, 
ahol  az  nincs.  A  közelmúlt  ese­
ményeit olyan hisztériakeltésnek 
nevezte,  amely  nem  szolgálja  a 
romák javát. Felszólította a hazai 
cigányságot, 
inkább  Magyaror­
szágon  keresse  problémáira  a 
megoldást.  Nagy Lajos,  az  RPT 
alelnöke  a romák társadalmi  in­
tegrációját  nem  a  kisebbségek 
beolvasztásával,  hanem  az  álta­
luk képviselt értékek elismerésé­
vel képzeli el. Mint mondta, ha a 
többségi  társadalom  úgy  érzi, 
hogy áldozatokat tett a felzárkóz­
tatásért,  azonban nem kap sem­
mit  cserébe,  akkor  előblyutóbb 
előítélettel  szemléli  a  romákat. 
Kijelentette:  a „másság” tolerálá­
sa helyett a kisebbség értékeinek 
felfedezésével és hasznosításával 
lehet  küzdeni  a  gyűlölet  ellen. 
Hozzátette:  az  RPT  egy  olyan 
hosszú távú felzárkóztatási prog­
ramot szorgalmaz, amely a polgá­
ri értékek prioritásán alapszik.
Csecsenföldre vezetnek a robbantás szálai
Őrizetben a moszkvai tettesek
Az orosz hatóságok őrizetbe
vettek  két  férfit,  akit  azzal
gyanúsítanak,  hogy  közük
lehet  a  kedd  esti  moszkvai
merénylethez,  amelynek hét
halálos áldozata és  93  sebe­
sültje  volt.  A  belbiztonsági
szolgálat  és  a  rendőrség
közleménye szerint az egyik
gyanúsított csecsen, a másik
dagesztáni illetőségű avar.
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Az  orosz  fővárosban  rendkívüli 
biztonsági intézkedések vannak 
érvényben  a  pokolgépes  me­
rénylet miatt, s az éberségre in­
tett moszkvaiak tegnap reggelig 
ötszáz bejelentést tettek gyanús 
csomagokról  és  más,  terrorista 
fenyegetésre utaló jelről.
Az  orosz  rendőrség  tegnap 
reggeli  közlése  szerint  minden 
bejelentést kivizsgáltak, s ennek 
során újabb robbanóeszközök is 
előkerültek.
A kedd este hat óra tájban, a 
Moszkva  szívében  lévő  Puskin 
téri  aluljáróban  bekövetkezett 
robbanás  -   szakértők  szerint 
másfél  kilogramm 
trotilnak 
megfelelő  robbanóanyag  lehe­
tett  a  pokolgépben  -  hét járó­
kelő halálát okozta, s 93 embert 
sebesített  meg.  A  moszkvai 
kórházakban 54 sebesültet ápol­
nak,  közülük  tizenhetet  az  in­
tenzív osztályon,  s a moszkvai­
A  m oszkvaiak  virág ot  visznek  a  m erénylet  helyszínére 
Fo tó:  M TI/E P A -A lekszandr  Nyemenov
akat  véradásra  szólították  fel 
az orvosok. A merényletben hat 
gyermek sebesült meg, hárman 
még  mindig  kórházi  ápolásra 
szorulnak.
Borisz  Berezovszkij  ismert 
orosz  üzletember  és  politikus 
úgy  vélekedett,  hogy  Oroszor­
szágban 
további,  a  kedden 
Moszkvában végreh^jtotthoz ha­
sonló pokolgépes  merényletek­
re  lehet  számítani,  mégpedig 
azért,  mert  Vlagyimir  Putyin
elnök  helytelenül  kezeli  a  cse­
csen  válságot.  Berezovszkij  -  
aki korábban a Kreml nevében 
tárgyalt a csecsen lázadókkal -  
úgy  vélekedett,  hogy  Oroszor­
szágnak  nincs  más  lehetősége, 
mint hogy tárgyadon a szakadár
fegyveresekkel.  Az  üzletember 
szerint újabb és újabb, a keddi­
hez  hasonló  merényletek  lesz­
nek, ha az orosz vezetés tovább­
ra is olyan alapállásból kezeli a 
kérdést,  hogy  „a  banditákat 
meg  kell  semmisíteni,  mégpe­
dig saját rejtekhelyeiken”.
Moszkvában...
Folytatás a 9. oldalon
■  Barát Mihály
és 
Hermán Agneessens, a KBC ügy­
vezető igazgatója a sajtótájékoz­
tatón elmondta:  a fúzió célja az, 
hogy  mindkét pénzintézet jelen­
létét megnöveljék az EU-ba tartó 
országban, 
versenyképes 
pénzügyi csoportot hozzanak lét­
re.  A  tervezett  egyesítés  a  két 
érintett bank leányvállalatait, va­
lamint  a  KBC  és  az  ABN-Amro 
magyarországi  biztosítási  tevé­
kenységeit is érinti.
A  megvalósíthatósági  tanul­
mány eredményének függvényé­
ben az egyesülés jogi értelemben 
2001. január l-jére várható. A fú­
zióval  az  új  K&H-csoport máso­
dik  lenne  a  magyar  piacon,  15 
százalékos  piaci  részesedéssel. 
Jelenleg a két bank együttes fiók­
hálózata 220 fiókból áll, 650 ezer 
lakossági  és  több  mint  60  ezer 
vállalati  ügyfelet  mondhatnak 
magukénak.  A  két  pénzintézeti 
csoport együttesen 4900 főt fog­
lalkoztat.  Az  egyesítéssel  a  ma­
gyar  bankpiacon  közel  ezermil- 
liárd  forintos  mérlegfőösszegű 
pénzügyi csoport jönne létre.
A  sajtótájékoztatón  elhang­
zott: az új pénzügyi csoportban a
Sikeres a gazdaságfejlesztési pályázat
Húsz vállalkozás kap pénzt
Harmadik alkalommal került sor a Gazdaságfejlesztési Célelő­
irányzat  (GFC)  pályázatának  eredményhirdetésére,  amelyen
1,68  milliárd  forint  vissza  nem  térítendő  támogatás  sorsáról
döntött a Gazdasági Minisztérium (GM). A támogatásban része­
sült  húsz  cég  összesen  22,6  milliárd  forint  értékű  beruházást
hajt  végre,  így  minden  egyes  forint  költségvetési  támogatás
több mint tizenháromszoros befektetést eredményez. A 10,9 és
200  millió  forint  közötti támogatások a feldolgozóipari ágaza­
tokhoz kapcsolódnak, és 2359 új munkahely létrejöttét segítik.
■  Mayer György
-  A Széchenyi-terv kiemelt célja a 
külföldi és hazai befektetések tá­
mogatása és a magyar gazdaság 
sikeres bekapcsolása a világ gaz­
dasági vérkeringésébe. A magyar 
kormány Gazdaságfejlesztési Cél­
előirányzata is ezt a célt szolgálja, 
s  különösen  az  export célú,  be­
szállítói jellegű beruházásokat tá­
mogatja  -   emelte  ki  Glattfelder
Béla,  a  Gazdasági  Minisztérium 
politikai  államtitkára  a  GFC- 
pályázat tegnapi, budapesti ered­
ményhirdetésén. Mint mondta: a 
kormány 
számára  különösen 
fontos, hogy ezeknek a beruházá­
soknak jelentős része az elmara­
térségekben  valósul
dottabb 
meg.  Ebből  a  szempontból  ki­
emelendő  az  alföldi  régióban 
Orosháza, ahol két beruházást és 
Szentes,  ahol egy beruházást tá­
mogatnak  a  pályázatot  nyert 
pénzzel.  De  legalább  ennyire je­
lentős  Borsod  megyében  Tisza- 
Újváros, ott háromszáz új munka­
helyet létesítenek a GFC segítsé­
gével, vagy a Budapesthez közeli 
Nagykáta, ahol több mint kétszáz 
embernek  biztosítanak  munkát. 
A  megvalósuló  új  beruházások 
versenyképes  ágazatokban,  így 
például  a  híradástechnikában, 
számítástechnikában, 
gépgyár­
tásban stb.  valósulnak meg,  sok 
Új munkahelyet teremtve.
H ú s z ...
Folytatás a 11. oldalon
Bírált Elmű-reklám
A Magyar Energetikai Hivatal közbelépését kérték a zöldek
a Budapesti Elektromos Művek (Elm ű) új, a lakossági ener­
giafogyasztást ösztönző akciója miatt. Az Energia Klub sze­
rint több hazai és nemzetközi jogszabály szellemével ellen­
tétben áll a „fogyasztásnövelési vetélkedő”.
■  Huth Gergely
Az  ügy  előzménye,  hogy  az  El- 
mű  Lépjen  előre!  címmel  fo­
gyasztói játékot hirdetett. A fel­
hívás szerint aki a kijelölt áruhá­
zakban  vásárolt  gépek  segítsé­
gével decemberig tíz vagy húsz 
százalékkal növeli áramfogyasz­
tását, sorsoláson vehet részt.
-  Amíg  több  kormányzati  és 
civil  kezdeményezés  a  Nyugat- 
Európában  már  gyökeret  vert 
energiatakarékossági 
progra­
mok  meghonosítását  szorgal­
mazza,  a Budapesti  Elektromos
Művek  egyfajta  lakossági  fo­
gyasztásnövelési 
vetélkedőbe 
kezdett,  amely  több  szempont­
ból is aggályos -  mondta lapunk­
nak Ámon Ada, az Energia Klub 
munkatársa  Hozzátette:  reméli, 
hogy a magyar lakosság nem dől 
be  a  cég  felhívásának,  és  az 
áramfogyasztás  minél  nagyobb 
növelése érdekében felkínált, öt- 
százalékos kedvezményt biztosí­
tó  vásárlási  kuponokat  inkább 
energiatakarékos  háztartási  gé­
pek vásárlására használja fel.
Tiltakoznak...
Folytatás a 2.  oldalon
K » i  é n é n   l
A  volt ÁVH-s alezredes áldozatnak érzi magát
Bauer Miklós
Bauer  Miklós  egykori  ÁVH-s  alezredes  tevékenyen  részt
vett Kies István volt igazságügy-miniszter erőszakos kihall­
gatásában -  derül ki a Belügyminisztérium vizsgálati főosz­
tályának  1955. január  31-i jelentéséből.  Bauer  Miklós,  aki
nemrégiben távozott az Eörsi Mátyás SZDSZ-es honatya ne­
vét viselő ügyvédi irodától, a Magyar Nemzet m egkeresésé­
re közölte: politikai üldözés áldozata.
■  P. G.-K. V.
Ries  István  egykori  igazság­
ügy-minisztert 1950. július 7-én 
vette  őrizetbe  az  ÁVH  hűtlen­
ség,  korrupció  és  az  Igazság­
ügyi  Minisztériumban  elköve­
tett  szabotázs  miatt.  Ries  Ist­
ván  ügyében  1950.  július  7-től 
szeptember  11-ig  folyt  vizsgá-
kínozta
lat,  ekkor szállították át a váci 
börtönben  lévő  rabkórházba, 
ahol Szeptember 15-én elhunyt. 
A  vizsgálatot  Bauer  Miklós
volt ÁVH-alezredes (akkor még 
őrnagy) folytatta.
főosztályának 
A  Belügyminisztérium  vizs­
gálati 
lapunk 
birtokába jutott jelentése  sze­
rint  megállapítható,  hogy  a 
Ries 
Istvánnal  kapcsolatos 
vizsgálat során erőszakot is al­
kalmaztak.  Éppen  Bauer  írja
Riest
az  alábbiakat  az  1950.  július 
22-én készült beszámolójában: 
„Beismerő vallomása előtt a sí­
rása,  piszkossága  és  bevizelé- 
se általi megalázottságát leszi­
dással,  leköpéssel  és  néhány 
pofonnal  igyekeztem  fokozni. 
(...)  Tegnap  azonban  egy-két 
hangos  szóval  és  szitkozódás- 
sal sikerült visszatérő önbizal­
mát elvenni.”
Bauer...
Folytatás a 3.  oldalon

