
LXIII.  ÉVFOLYAM,  189.  SZÁM  ♦   ORSZÁGOS  KIADÁS  ♦   2000.  AUGUSZTUS  14.,  HÉTFŐ 
ÁRA:  6 3   FORINT
P u b l i c i s z t i k a
E l i s m e r i k 
a z  i f j a b b   B u s h 
S Z O C IÁ L IS A N   É R Z É K E N Y  
K O N  Z E R V A T IV IZ  M U  S Á T
-
  E l n ö k ö k  é s  a l e l n ö k ö k
K A M P Á N Y A
7.  O L D A L
B e l f ö l d
A   hadifogoly.
Tamás  András  emlékezetét 
speciális  memóriatesztekkel 
ébresztgetik,  majd  az  általa 
emlegetett  magyar  városokba 
utaznak  vele.
1.  oldal
K ü l f ö l d 
lőre  Haider
karintiai  tartományfó'nök 
továbbra  is  vezető'  sajtótéma 
mind  Ausztriában,  mind 
a  szankciókat  bevezető  uniós 
államokban.
9.  oldal
■  ■  ■■  N |
G a z d a s á g 
ló  minőségű  lesz
az  idei  fűszerpaprika-termés, 
a  termelők  szerint  azonban 
a  feldolgozók  azért  jósolnak 
bő  hozamot,  hogy  alacsonyan 
tartsák  a  felvásárlási  árakat.
II. oldal
SÍP’" ’
i h # J |
■ 
JPgp
\  
'Sm
K u l t ú r a
Tarbay  Ede
költő,  a  Zsámbéki  Katolikus 
Tanítóképző  Főiskola  tanára 
a  magyar  gyermekirodalom 
kimeríthetetlen  gazdagságáról 
beszélt  munkatársunknak.
15. oldal
Tállá István a légierő átalakításáról
Amerikai ajánlat
A magyar fél augusztus 29-ére várja az amerikai légierő ajánla­
tát,  amely szerint használt F-16-os vadászgépekkel szerelnék 
fel a magyar hadsereget -  jelentette  ki Tállá István vezérőr­
nagy, a magyar légierő vezérkari főnöke szombaton Veszprém­
ben, Ezzel egyre valószínűbbnek tűnik, hogy a kecskeméti re­
pülőezred  részeként,  az  átalakítandó  MiG-29-esek  mellett 
használt nyugati típus is megjelenik 2003 és 2006 között a ma­
gyar  légierőben.  Jelentős  személyi  átalakításokra  utalnak  a 
tervek, hogy az „új” gépek személyzetét felsőfokú végzettségű, 
valamint angolul tudó fiatal civilekből toborozzák majd.
■  Zord-M TI
A légierő napján, a magyar repü­
lés  90  éves jubileumának ünne­
pén a tábornok ismertette a ma­
gyar  légierő  átszervezésének  és 
fejlesztésének kérdéseit.
-  Fel  kell  számolni mindazo­
kat  a  rakéta-,  repülő-  és  radar­
technikai eszközöket, amelyeket 
nem lehet a NATO védelmi rend­
szerébe integrálni. Modernizáció­
ról vagy cseréről lehet szó. A cse­
re egy más (nyugati) repülőtech­
nika megjelenését és alkalmazá­
sát jelentené a magyar légierőnél.
Az amerikai légierő vezérkari fő­
nöke  személyesen  tett  ajánlatot 
repülőtechnikára  a  honvédelmi 
miniszternek,  légierejük  ugyanis
felére csökkenti a tartalékkész­
letét,  s  ebből  ajánlanak  fel 
F -Í6os gépeket -  mondta a ve­
zérkari főnök.
-  Az ajánlat konkrét, de rész­
letes  dokumentuma  még  nincs 
Magyarországon,  azt  augusztus 
29-én kapjuk meg -  hangsúlyoz­
ta  Hozzátette: akkor ülnek le elő­
ször tárgyalni, de az ajánlat mér­
legelése  az  anyagi  erőforrások 
függvénye. Természetesen politi- 
v  kai döntés záija majd le ezt a kér­
déskört. A nem mobil légvédelmi 
rakétaeszközöket  csak  2006-ig 
lehet a rendszerben tartani, ezért
a két  ezred helyett egy  dandárt 
szerveznek Győr központtal.
Amerikai...
Folytatás a 3. oldalon
* 
Az ezredik millenniumi zászló
Országszerte  ünnepségekkel 
folytatódott  a  millenniumi 
zászlók átadása, Orbán Viktor 
miniszterelnök tegnap adta át 
az  ezredik  millenniumi  zász­
lót  Hajdúböszörményben.  A 
szónoklatokban  elhangzott: 
az  európai  integráció  felada­
tai hasonló terheket rónak a 
magyarságra, mint annak ide­
jén Szent István népére.
■   M u n k a t á r s a in k t ó l - M T I
Millenniumi  zászlót  ajándéko­
zott  Hajdúböszörménynek  Or­
bán  Viktor miniszterelnök a re­
formátus  templomban,  amelyet 
jelképesen  Lázár  Imre  polgár- 
mester vett át. A miniszterelnök 
emlékeztetett: ez az ezredik mil­
lenniumi  zászlóátadás,  az  első 
ilyen  lobogót január 2-án  Bajót 
községnek  adományozta  a  kor­
mány. A miniszterelnök kijelen­
tette: példát vehetünk eleink ki­
tartásáról és  küzdeni tudásáról, 
hiszen  az  elmúlt ezer esztendő­
ben  öt  birodalom  is  próbálko­
zott  hazánk  leigázásával,  de 
egyik sem járt sikerrel.
Az EZREDIK...
Folytatás a 3.  oldalon
Orbán  Viktor  és  felesége  tegnap  Alcsútdobozon  Rómából  jövő  zarándokokkal  találkozott.  A 
csoport  tagjai  napi  hatvan  kilométert  gyalogoltak 
Fotó:  M TI-T.  Asztalos  Zoltán
A vásárló személyiségi joga sérthetetlen
Motozhat-e a biztonsági őr?
■   M o l d o v á n y i T ib o r
A  Magyar  Nemzet  értesülése 
szerint Gönczöl Katalin,  az ál­
lampolgári jogok országgyűlési 
biztosa felkérte a Fogyasztóvé­
delmi Főfelügyelőség főigazga­
tóját, hogy a biztonsági szolgá­
latokkal  kapcsolatos  panaszo­
kat  vjzsigálják  ki.  Az  ombuds­
man  szerint  a  felügyelőségek 
minden  esetben  kötelesek  el­
járni,  ha  a  fogyasztó védelmét
célzó  jogszabály  sérelme  fel­
merül.  Hangsúlyozta  azt  is:  a 
jogszabályok  szerint  a vásárló 
motozására,  csomagjainak  át­
vizsgálására csak a hatóság jo­
gosult.
Az  ombudsman a Kelet-Ma- 
gyarország  című  újság  híradá­
sából  értesült  arról,  hogy  az 
egyik nagyáruházban a bizton­
sági őrök ok nélkül zaklatják a 
vásárlókat,  alapos  gyanú  nél­
kül  megmotozzák  az  embere­
ket. Az egyik vásárló táskáját a 
biztonsági  szolgálat  vezetőjé­
nek  irodájában  átkutatták,  őt 
magát levetkőztették,  és a ru­
háit  átvizsgálták.  Más  napila­
pok,  köztük  a Magyar  Nemzet 
írásaiból  az  ombudsman  arra 
következtetett,  hogy  a  bizton­
sági  szolgálatokkal  kapcsola­
tos  panaszok  az  egész  ország­
ban általánosak.
Vásárlói- 
Folytatás a 2.  oldalon
Detonáció a Ganz-telepen
Robbanásveszély
Kasmírban
Intenzív  osztályon  ápolják  azokat  a  magyar  turistanőket, 
akik  szombaton  délután  Kasmír  állam  nyári  fővárosában, 
Szrinagárban  repeszsérüléseket  szenvedtek. A két magyar 
állampolgár állapota nem súlyos -  erősítette meg a Külügy­
minisztérium.
H í r ö s s z e f o g l a l ó
A helyszínről  kapott tájékozta­
tás  szerint  az  anya  bal  lábán, 
jobb  csípőjén  és  állán,  míg  lá­
nya  hasi  tájékon,  a  nyakán  és 
egyik bokáján sérült meg. A he­
lyi  kórház  ügyeletén  elmond­
ták, hogy az intenzív osztályon 
azt vizsgálják, van-e  még szük­
ségük a magyar turistáknak to­
vábbi  orvosi  beavatkozásra. 
Amennyiben 
az  orvosi  véle­
mény  szerint  szállíthatók  lesz­
nek,  Újdelhibe  viszik  őket.  A 
két  sérült  az  újdelhi  magyar 
nagykövetség  munkatársának
kijelentette,  hogy  az  indiai  fő­
város érintésével mielőbb haza 
kívánnak térni.
elmondta, 
Az incidensről  a Külügymi­
nisztérium  ügyeletese  a  hely­
szerzett  értesülése 
színről 
alapján 
hogy 
Szrinagárban  a Dal-tónál  lévő 
piactéren szélsőségesek az in­
diai biztonsági szolgálat autó­
ját  akarták  eltalálni  kézigrá­
náttal,  de  az célt tévesztett.  A 
helyszínen  a  magyarokkal 
együtt  összesen  öt  civil  sebe­
sült meg.
Robbanásveszély- 
Folytatás A 8.  OLDALON
Készül a Vajdaság
■   P á l in k á s   F e r e n c
Magyar  szempontból  egyre  ke­
vesebb  a  kétely  a  szeptemberi 
jugoszláviai  választások  előtt. 
Szinte  biztosra vehető,  hogy  a 
szövetségi  parlament  alsóházá­
ba csak a Vajdasági Magyar De­
mokrata Párt és a Vajdasági Ma­
gyar  Szövetség  indít jelölteket. 
Azzal, hogy a VMDP a vajdasági 
magyarlakta  részek  mindegyi­
kében,  összesen  hat  körzetben 
állít  listát,  a  VMSZ  pedig  csak 
abban a kettőben, amelyben reá­
lis  esély van  magyar  képviselő 
megválasztására.  Ezenkívül  a 
VMSZ-nek Kasza József pártel­
nök  személyében  az  ellenzék
Pár  másodpercig  tartott  az  a  robbantásos  lebontás,  amelynek  következtében  egy  épület  megrogyott 
a  leendő  millenniumi  rendezvényközpont  helyén.  (Információk  a  17.  oldalon) 
Fotó:  Burger  Zsolt
közös listáján lesz jelöltje a ju­
goszláv  parlament  felsőházába 
is.  Egyébként a magyar pártok 
között nincs vita arról, hogy az 
elnöki tisztségre a legjobb jelölt 
Vojiszlav  Kostunica,  az  egye­
sült ellenzék kiválasztottja.
A  múlt  hét  végén  komoly 
változásokon  esett  át  a Vajda­
sági Magyar Kereszténydemok­
rata  Mozgalom  (VMKDM).  A 
nem túl tömeges párt az utóbbi 
hónapokban  az  újvidéki  és  a 
szabadkai tagozata közötti vitá­
val hívta fel magára a figyelmet, 
most  viszont jelentős  politikai 
tényezővé válhat.
Készülődnek.. .
Folytatás 9.  oldalon
Schuster 
nem tesz 
feljelentést
■ MTI
A betegségéből Ausztriában fel­
épült -  holnap végleg hazatérő -  
szlovák  államfő  tegnapi  nyilat­
kozatában  kiemelte:  nem  volt 
véletlen,  hogy  a  Szlovákia pol­
gáraihoz intézett korábbi üzene­
tében  egyedül  az  (életét  meg­
mentő)  osztrák  orvosoknak 
mondott  köszönetét,  a  hazaia­
kat  nem  is  említette.  Nyilatko­
zatában Schuster emlékeztet rá, 
hogy  hazai  kezelőorvosai  ellen 
nem  tett  bűnvádi  feljelentést, 
de a Szlovákiában élő emberek 
érdekei  úgy  kívánják,  hogy  á 
köztársasági  elnök  betegsége 
során kialakult történéseket ki- 
vizsgálják, és ha a hiányosságok 
beigazolódnak,  azokat  azért 
kell felszámolni, hogy a jövőben 
a  polgárokkal  ne  történhessen 
meg az, ami a körtársaság elnö­
kével megtörtént -  mondta nyi­
latkozatában Rudolf Schuster.
K>x étfért !
0 0 1 8 9
9  7 7 0 2 3 7   3 7 9 0 1 9

