
P u b l ic is z t ik a
H o g y   M a g y a r   B á l i n t  m é g i s 
IL Y E N   L E R Á G O T T   G U M IC S O N T T A L  
K ÍN Á L G A T J A   M Á D L   F E R E N C E T , 
A R R A   V A L L ,  H O G Y   A   SZDSZ 
„ P O L IT IK A I  V E G Y K O N Y H Á J Á B A N ”  
M Á R   S E M M IF É L E   E M É S Z T H E T O T  
N E M   T U D N A K   K IF Ő Z N I.
7 .  OLDAL
B e l f ö l d
K ü l f ö l d
G a z d a s á g
K u l t ú r a
Diákigazolvány
Idén  várhatóan  nem  kell 
fennakadásokkal  számolni 
a diákigazolványok  gyártása 
terén.  A  tanulók  többsége  a jövő 
héten  megkapja okmányát.
I.  oldal
Vojislav  Kostunica,
a  szerb  ellenzék  többségének 
elnökjelöltje  népszerűbb 
Milosevicsnél,  s  elemzők 
szerint  a  második  fordulóban 
akár  győzhet  is.
9. oldal
Jakab  István:
Munkánk  sikerét  jelzi, 
hogy  mára  a  magyar  termő­
föld  hatvan  százalékát 
a  családi  gazdaságok 
művelik  meg.
II.  oldal
A   bábelőadások
és  más  színházi  produkciók 
mellett  koncerteket  is  kínál  a 9. 
Nemzetközi  Kolibri  Bábfesztivál, 
amelyet  a  hét  végén 
rendeznek  meg  a Jókai  téren.
14.  oldal
Több módosító indítvány is érkezett a határozati javaslathoz
Éles szócsata a rendkívüli ülésen
-  A Fővárosi Ügyészségi Nyomozó Hivatal a beszerzett bizo­
nyítékok  értékelése  alapján  az  adócsalás  bűntette  és  más
bűncselekmények  miatt  indult  ügyben  Lezsák  Sándor  és
Szabó  Iván jelenlegi,  illetve  volt országgyűlési  képviselők­
kel,  Pintér  Sándor  korábbi  országos  rendőrfőkapitánnyal,
jelenlegi  belügyminiszterrel,  valamint  az  MSZP  meg  nem
nevezett pénztárnokával kapcsolatba hozott cselekmények
tárgyában  a  nyomozást  bűncselekmény  hiányában  kedden
megszüntette  -   tájékoztatta  tegnap  az  Országgyűlést  Polt
Péter legfőbb ügyész. Az Országgyűlés  olajügyekkel foglal­
kozó  rendkívüli  ülését  szocialista képviselők  kezdeménye­
zésére  hívták  össze.  A  vita  lapzártánkkor  is  tartott,  de  a
parlament várhatóan nem tud döntést hozni  az  MSZP  által
beterjesztett határozati javaslatról, mert ahhoz többen mó­
dosító indítványt nyújtottak be.
■  Pásztor-T ábori
Az  ülést  kezdeményező  MSZP 
határozati  javaslata  szerint  a 
parlament  határozatban  kémé 
fel a legfőbb ügyészt,  az Orszá­
gos  Igazságszolglátatási  Taná­
csot  (ÓIT),  a  miniszterelnököt 
és  a  kormány  több  tagját  az 
olajügyekkel  összefüggő  intéz­
kedések megtételére,  a vizsgá­
latok  megindítására.  A  kor­
mánypártok  szerint  a  javasolt 
intézkedések 
többsége  már 
megtörtént,  ennek  ellenére  a 
Ház többsége elfogadta a rend­
kívüli ülés napirendjét.
Polt  Péter  beszám olója 
szerint  az  ügyészségi  nyomo­
zó csoport tanúként többször 
kihallgatta  Nógrádi  Zsoltot,
illetve  további  tizenhat  sze­
mélyt,  házkutatást 
tarto tt 
Nógrádi lakó- és tartózkodási 
helyein,  a  lefoglalt  bizonyíté­
kok  értékelése  érdekében 
szakértőt  rendelt  ki,  okirati
bizonyítékokat  szerzett  be. 
Ezek  alapján  megállapítható 
az olajtanú által említett négy 
politikus ártatlansága.  Nógrá­
di  Zsolt a politikusokkal  kap­
csolatos  információ  forrását 
nem tudta megjelölni. Mint is­
mert,  Pintér  Sándor  volt  or­
szágos 
rendőrkapitánnyal 
kapcsolatban  a  következőket 
állította:  többször  já rt  egy 
vállalkozó  érsekhalmi  kasté­
lyában,  ahol  alkalm anként 
25-50  millió  forintot  kapott 
azért,  hogy  a  vállalkozót  az 
országos 
rendőri 
„atrocitásoktól”  megvédje. 
Nógrádi állítása szerint Pintér 
beszélte meg ezzel a vállalko­
zóval, hogy az  1994-es ország- 
gyűlési  választások  előtt  az 
MSZP-nek  750  millió  forintot 
ju tta t  kam pánycélokra.  A 
nyomozás ugyanakkor megál­
lapította:  Nógrádi  többször 
változtatta  Pintért 
terhelő 
vallomását.  Kizárható,  hogy
szintű 
Polt  Péter  bejelentette,  az  ügyészség  bűncselekmény  hiányában 
megszüntette  a  nyomozást  az  olajügyekkel  Pallag  László  által 
Fo tó:  MTI  -   K ovács  Attila
hírbe  hozott  politikusok  ellen 
1994  vége  előtt  a  vállalkozó 
megszerezte volna az említett 
kastély tulajdonjogát, és az is, 
hogy  ott  az  akkori  országos
rendőrfőkapitányt 
volna.
fogadta 
Parlamenti- 
Folytatás A 3.  OLDALON
Rehabilitáció a Mosoni-Dunán
Vita a duzzasztóról
A Mosoni-Duna ökológiai rehabilitálását és a vízi turizmus
fejlesztését  javasolja  az  Országyűlésnek  Pap  János.  A
fideszes parlamenti képviselő élesen bírálta Székely László
dunai kormánybiztost, amiért egy 1993-as országgyűlési ha­
tározatnak ellentmondva üzembe helyezné a dunakiliti duz­
zasztó hajózsilipjét.
■   H u t h   G e r g e l y
megállapodást  egyelőre  nem 
váltották  valóra,  mert  hiány­
zott  a  költségvetési  keret  az 
új  vízi  határátkelő  megnyitá­
sára.
Pap János,  aki a Szigetköz-bi­
zottság elnöki tisztét is betöl­
ti,  lapunkak  nyilatkozva  ért­
hetetlennek  nevezte  Székely
László  dunai  kormánybiztos 
hozzájárulását  a  dunakiliti 
duzzasztómű  részleges  üzem­
be  helyezéséhez.  Az  eredeti­
leg a Duna elterelésére felépí­
tett,  de  a szlovák  „C  variáns” 
megvalósításával funkció nél­
kül  m aradt  műtárgy  egy  évti­
zede  áll  kihasználatlanul,  s 
egy  1993-as  parlamenti  hatá­
rozat  alapján  nincs  vízjogi 
üzemeltetési  engedélye.  Pap 
János  szerint  Székely  László­
nak tavaly májusban nem kel­
lett  volna  megállapodnia  a 
szlovák  tárgyalódelegációval 
arról,  hogy  jachtok  számára 
ideiglenesen  üzembe  helyezik 
a dunakiliti mű hajózsilipjét. A
Putyin nem tisztogat a vezérkarban
A képviselő úgy véli:  a par­
lament által említett és az Or- 
bán-kormány  egy  későbbi  ha­
tározatából  egyértelműen  kö­
vetkezik,  hogy  a  dunakiliti 
duzzasztó  semmilyen  formá­
ban  nem  használható,  azt  le 
kell bontani. A jachtok számá­
ra  pedig  ideális  lehetőséget 
nyújt a határozati javaslatban 
indítványozott  Mosoni-Duna 
fejlesztési  koncepciója.  Ez 
több milliárd forintos beruhá­
zással  elérné  a  117  kilométer 
hosszú folyóág ökológiai hely­
reállítását,  amely  a  vízi  túrá­
zók és a jachtosok számára is 
teljes  egészében  hajózhatóvá 
válna.
Nemzeti gyásznap
Oroszországban
Riport a z  5.  oldalon
Függetlenségének évfordulóját ünnepli Ukrajna
Kijev az EU-ba törekszik
Ukrajna külpolitikájának prioritása a csatlakozás az  Eu­
rópai  Unióhoz.  Az  integráció  nem  csupán  vágyálom,  hi­
szen  Kijev  törekvéseit  Ukrajna  és  az  európai  állam ok
történelm i  közössége,  a  kulturális  örökség  és  a  keresz-
tétty gyökerek diktálják. M indezt O reszt Klémpus, Ukraj­
na  budapesti  nagykövete  hangsúlyozta  országa  függet­
lenségének  mai,  kilencedik  évfordulója  alkalmából  nyi­
latkozva lapunknak.
■  Stier Gábor
-   Kilenc  éve fü g g e tle n   Uk-
rajria.  M iként  értékeli  a z 
a zó ta  m eg tett utat,  m it ta rt
a  
leg n a g yo b b   e re d m é n y ­
nek,  s  m elyek  a z   o rszá g 
legsúlyosabb problém ái?
-   Az  államalapítás  nem 
könnyű feladat.  A kilenc év ta­
pasztalatai  alapján azonban  el­
mondható,  hogy  elnökeink  és
kormányaink  ez  irányú  törek­
vése  sikeres volt.  Ma már sen­
kinek  nem  kétséges  Ukrajna 
önálló  államisága.  Az  ország 
magabiztosan  halad  a  demok­
ratikus, gazdasági átalakulás és 
a szociális problémák megoldá­
sának  útján.  Persze,  gond  is 
van  még  elég.  A  legfontosabb 
feladatok  között  kiemelném  a 
piacgazdaság, a kedvező befek­
tetői  környezet  kialakítását,  a 
privatizáció felgyorsítását.
Kijev...
Folytatás a_9.  oldalon
K » i  é j i é r t   ! Árat emel a Mól
A  hónap  végéig  árat  emel  a  Mól  Rt.  -   értesült  a  Magyar
Nemzet. Az olajcég még hezitál:  a benzint,  a gázolajat vagy
mindkét üzemanyagfajtát megdrágítsa-e.
■  Hommer Tibor
A Mólnál már számítják az indo­
kolt emelés  mértékét,  de  a cég 
még nem döntött, hogy a benzin, 
a  gázolj  vagy  mindkét  üzem- 
anyagfajta árát megemelje-e. Az 
azonban biztos,  a hónap végéig 
drágulás  lesz  a  hazai  üzem­
anyagpiacon.
Kritikus  helyzetet  a  gázolaj 
drágulása  okozhat,  mert  az  a
benzinnél  nagyobb  mértékben 
befolyásosa az inflációt, és a ter­
vezettnél  nagyobb  kiadásra 
kényszeríti  az  agrárcégeket, 
amelyek  az  őszi  betakarítási 
munkák miatt csak most kezdik 
el  gázolajkészleteik  felhalmozá­
sát. Az utóbbi napokban három­
száz dollárra emelkedett egy ton­
na gázolaj jegyzési ára a tőzsdé­
ken, ami itthon literenként tízfo­
rintos emelést tesz indokolttá.
Választás
novemberben
■ Wagner T. István (Románia)
Szinte  véget  sem  ért  az  orosz  fekete-tengeri  flotta  sze-
vasztopoli  tám aszpontján  tegnap  a  gyászszertartás,
am ellyel m egem lékeztek az atom -tengeralattjáró kataszt­
rófája során elhunytakról, újabb szerencsétlenégről érke­
zett hír: tegnap reggel robbanás történt a Kamcsatka-fél-
szigetnél  állom ásozó  orosz  csendes-óceáni  flotta  egyik
rakétahordozó őrhajóján.
A  jelenlegi  kormánykoalíciót 
alkotó  pártok  vezetői  meg­
egyeztek  Mugur  Isarescu  mi­
niszterelnökkel  arról,  hogy  a 
parlamenti  választásokat,  illet­
ve az elnökválasztás első fordu­
lóját  három  hónap  múlva,  no­
vember 26-án rendezik meg Ro­
mániában,  s  hogy  a  választási 
kampány nem  két,  hanem csu­
pán másfél hónapos lesz.  Ha az 
államfő  személyének  kijelölé­
séhez szükség lesz második for­
dulóra -  ami szinte bizonyosra 
vehető  -,  akkor  azt  december 
10-én bonyolítják le.  A döntést 
a bukaresti kabinet mai ülésén 
határozat formájában rögzítik.
Ion  Diaconescu,  a  vezető 
koalíciós  erőnek  számító  Pa­
rasztpárt  (PNTCD)  elnöke  a 
kampányidőszak  szokásosnál 
rövidebbre szabását azzal indo­
kolta,  hogy így kevesebb pénzt 
kell a korteshadjáratokra fordí­
tani,  s  ezáltal  kisebb  lesz  a 
„politikai  agitáció”  is.  Mircea
Ionescu Quintus,  a Nemzeti Li­
berális Párt (PNL) első embere 
ezt azzal toldotta meg, hogy így 
több idő jut a mostani törvény- 
hozásnak  arra,  hogy  az  őszi 
ülésszak során megpróbálja be­
hozni nagy lemaradását.
November...
Folytatás a 9.  oldalon
Az  AVN  katonai  információs 
ügynökség  számolt  be  a  rob­
banásról, amelyben egy tenge­
rész meghalt,  egy másik pedig 
súlyos  égési sérüléseket szen­
vedett.  A 
flotta  petropav- 
lovszk-kamcsatszkiji  vezérka­
ri  központja  szerint  a  hajó 
üzem anyagtartályaiból  kipá­
rolgó  benzingőz  okozta  az 
újabb fiaskót.
vezetője. 
A Kurszk áldozatainak hoz-. 
zátartozói pert kívánnak indí­
tani az orosz védelmi tárca,  a 
kormány  és  a  hadsereg  főpa­
rancsnoka,  vagyis  az  államfő 
ellen -  közölte tegnap Moszk­
vában  egy  emberi jogi  alapít­
Veronika
vány 
Marcsenko,  az Anyák jogai el­
nevezésű  alapítvány  képvise­
lője  az  Eho  Moszkvi  rádióál­
lomásnak  elmondta,  hogy  az 
atom-tengeralattjáró  haditen­
gerészeinek 
hozzátartozói 
„nem  anyagi,  hanem  erkölcsi 
kártérítést” követelnek. Eköz­
ben  II.  Alekszij,  Moszkva  és 
egész Oroszország pátriárkája 
a  Moszkva  m elletti  Zvenyi- 
gorodban,  az  országos  gyász­
nap  alkalmából  tartott  isten­
tiszteleten egységre intette az 
orosz népet a megpróbáltatás
pillanataiban.  Az  egyházfő 
szerint  a  Kurszk  tragédiája 
„mindannyiunk 
keresztje”, 
semmi szükség bűnösök kere­
sésére,  elhamarkodott  követ­
keztetések levonására.
Felelősséget  és  bűntudatot 
érez a Kurszk atom-tengeralatt­
járó  Barents-tengeri  szeren­
csétlenségéért  -   jelentette  ki 
szerda este az RTR tévécsator­
nának  nyilatkozva  Vlagyimir 
Putyin. Az orosz elnök közölte, 
hogy a védelmi miniszter, a ha­
diflotta  főparancsnoka  és  az 
Északi  Flotta parancsnoka be­
nyújtotta lemondását,  de  ezt ő 
nem  fogadta  el.  Igazat  adott 
azoknak,  akik  azon  a  vélemé­
nyen  vannak,  hogy  a  szeren­
csétlenül  járt  tengerészek  vé­
delmezőinek  első  soraiban  ép­
pen  olyan  emberek bukkantak 
fel, akik „hosszú időn keresztül 
hozzájárultak a hadsereg, a ha­
diflotta  és  az  állam  szétesésé­
hez, s akik közül többen millió­
kat harácsoltak össze”.
Norvégiában  közben  meg­
kezdték  a felkészülést  azok  a 
búvárok,  akik  a  Kurszk  ten­
geralattjárón életüket vesztett 
orosz  haditengerészek  holt­
testét hozzák majd felszínre.
Nemzeti- 
Folytatás A 9.  OLDALON

