
N é z ő p o n t
É b e r s é g i  k o m i k u m 
-Az E u r ó p a i   U n i ó  m é g i s c s a k
F E L O L D O T T A   A U S Z T R IÁ T  
S Ú J T Ó   S Z A N K C IÓ IT  
♦
C S IK V Á N D   -
  A H O L  
A   L E G F O N T O S A B B   L Á T N IV A L Ó  
A Z   E M B E R E K   S Z E M E
7 .  OLDAL
B
e
l
f ö
l
d
K
ü
l
f ö
l
d
G a z d a s á g
K
u
l
t
ú
r
a
Szabó  Gábor
polgármester  szerint 
a  szombathelyi  és  a  Vas  Megyei 
Közgyűlést  vezető  koalíció  „soha 
nem  látott”  mértékű  fejlesztési 
támogatást  szerzett.
5. oldal
A   palesztin  állam
kikiáltására  Gázában  tegnap 
nem  került  sor  -   korábban 
Arafat  palesztin  elnök  erre 
a  napra  tervezte.  A  helyszínen 
a  hangulat  feszült  volt.
8 .  oldal
A   szüret  felénél
tartanak  a  szőlőtermelők, 
akik  az  aszályos  időjárás 
miatt  a  vártnál  kevesebb,  de 
magasabb  mustfokú  termést 
takaríthatnak  be.
I I. oldal
Dinnyés  József
pályája  több  mint  30  éve 
indult.  Legújabb,  Töretlen 
hittel  című  CD-jét  száznál 
is  több  fellépésből  álló 
koncertsorozaton  mutatja  be.
15. oldal
Drágulnak 
az üzemanyagok
A  gázolaj  literenként  11,  a
benzin  6  forinttal  drágul  ma
éjféltől. A Mól Rt.  tegnap be­
jelentette:  képtelen  tovább
halogatni az áremelést. A kor­
mányfő  nem  lát  esélyt  a  ter­
mékjövedéki adójának enyhí­
tésére.  A  fuvarozók  szakmai
szervezete  módosítaná  az
üzemanyagok árszerkezetét.
■  H ommer T ibor
A mediterrán tőzsdéken már 360 
dolláros áron jegyezték a gázoky 
tonnáját tegnap, a benziné pedig 
350  dollárra  rúgott.  Tekintettel 
arra,  hogy  a  Mól  még  mindig 
majdnem 260 dolláros jegyzésár­
hoz igazítja itthon a gázolaj  lite­
rét, a benzin középárának pedig 
mEydnem 330 dollárt számít, szin­
te biztos,  hogy holnap még nem 
ér véget az üzemanyagárak emel­
kedése. Ezt tetézi a forint dollár­
hoz  viszonyított  gyengülése  is 
(tegnap  304  forintba  került  egy 
amerikai dollár), amely tényezők 
együttes  érvényesítése  esetén  a 
Mólnak -  adók nélkül -  21 forint­
tal kellett volna emelnie a gázoky 
és 10 forinttal a benzin árát.
Holnaptól tehát 245,50 forint­
ra  emelkedik  a  95-ös  benzin,  s 
227,50-re a gázolaj ára a Mólnál, 
de a töltőállomások eltérhetnek a 
cég által meghatározott listaártól.
A kormányfő nem lát esélyt az 
üzemanyagok  adótartalmának 
csökkentésére,  mondván,  hogy 
azt  csak  az  infláció  mértékével 
növelik jövőre.  Orbán  Viktor  a 
Magyar Rádiónak nyilatkozva kö­
zölte:  a  gazdag  Franciaország 
csökkenthétté a benzin jövedéki 
adóját, Magyarország ez esetben 
vagy  hitelfelvételre  kényszerül­
ne,  vagy  a  költségvetés  kiadási 
oldalát  kellene  megkurtítania. 
Úgy  látja:  nincs  szükség  vész­
forgatókönyvre,  néhány  hónap 
múlva csökkenhet áz olaj ára.
Kétheti  mélypontra  esett  teg­
nap  a  nyersolaj  ára arra a hírre, 
hogy az amerikai kormány esetleg 
stratégiai olajtartalékokat juttat a 
piacra a téli íütőolajhiány megelő­
zése végett. Fai Bili Clinton vetet­
te  fel  Washingtonban.  A  hírre  a 
londoni  nemzetközi  olajtőzsdén 
délutánra a brentféleség 58 cent­
tel, 31,65 dollárra gyengült.
M ól Rt. ...
F olytatás a  11.  oldalon
Kétes sikerek 
Pozsonyban
Zágráb csatlakozott a magyar-szlovén-olasz együttműködéshez
Miniszterelnöki csúcs Gödöllőn
Horvátországgal  négyolda­
lúra bővült a magyar-olasz-
szlovén  együttm űködés  a
gödöllői  királyi  kastélyban
tegnap  m egtartott  minisz­
terelnöki 
csúcstalálkozót
követően.
■  Gui Angéla
Az  elmúlt  évtizedben  fájdalma­
san hiányzott a civilizációs, kul­
turális, politikai és gazdasági ér­
telemben regenerálódó Európá­
ból  Horvátország.  Örülünk  an­
nak,  hogy Ivica Rácán  minisz­
terelnök  révén  Zágráb  most  el­
foglalhatja  az  őt  megillető  he­
lyet  Közép-Európában  és az in­
tegrációs  folyamatban  -   fogal­
mazott Orbán Viktor miniszter- 
elnök  a  csúcstalálkozót  követő 
sajtótájékoztatón.  Hozzátette: 
közös  akarat  volt,  s  egyhangú 
döntés született arról, hogy ez a 
kapcsolatrendszer  kibővüljön 
Zágrábbal. A négyoldalú együtt­
működésben  olyan  országok 
szerepelnek,  amelyek  stabilizá­
ló  szerepet játszanak  a  térség­
ben.  A  kormányfő  elmondta, 
hogy  Horvátország  teljes  jogú 
tagjává vált a négyoldalú koope­
rációnak.  -   Ennek  értelmében 
tagja lesz a közösen felállítandó 
dandárnak, s a horvát vezérkari 
főnök részt vesz a vezérkari fő­
nökök nemsokára esedékes bu­
dapesti  találkozóján  -   hangoz­
tatta a magyar miniszterelnök.
A Trilaterale helyett Quadri- 
lateralenak  nevezett  együttmű­
ködés  keretében  a  négyek vál­
—
—
.'  n - T
.........mi
Számos  közös  cél  köti  össze  a  közép-európai  országokat.  A  négy  kormányfő -   Ivica  Rácán,  Guilano 
Fotó:  Burger  Zsolt
Amato,  Orbán  Viktor  és  Andrej  Bajuk  -   a  gödöllői  királyi  kastélyban 
lalták,  hogy  saját  eszközeikkel 
segítik  az  ötös  európai  közúti 
folyosó  mielőbbi  kiépítését. 
Guilano Amato olasz kormány­
fő  hozzátette:  Rómának  a 
szlovén féllel még meg kell olda­
nia ennek az útvonalnak a kije­
lölését.  Andrej  Bajuk  szlovén 
elnök  ugyanakkor  azt  hangsú­
lyozta, hogy a közép-európai or­
szágok ideje  mostanra érkezett 
el, a négyoldalú együttműködés 
tagjainak  számos  közös  cél  el­
érése érdekében kell a jövőben
kooperálniuk.  Ivica Rácán hor­
vát  kormányfő  szerint  hasznos 
volna,  ha  a jövőben  együttmű­
ködnének az idegenforgalom ki- 
szélesítésében is, s közös straté­
giát  dolgoznának  ki  az  illegális 
bevándorlás  megakadályozá­
sára vonatkozóan.
A miniszterelnökök ugyanak­
kor áttekintették az euroatlanti 
integráció  aktuális  kérdéseit,  s 
egyetértettek abban, hogy Szlo­
vénia  NATO-tagsága  sürgető, 
időszerű és lehetséges. A csúcs­
találkozón a kormányfők megvi­
tatták annak az esélyét is, hogy 
kibővülhet-e  Jugoszláviával  az 
együttműködés.  A  közösen  ki­
adott nyilatkozat erre  vonatko­
zóan leszögezi: Milosevics újra­
választása esetén  erről  nem  le­
het szó, ha viszont Szerbiában is 
megkezdődik  a  demokratizáló­
dás, elképzelhető, hogy további 
résztvevőkkel  egészüljön  ki  a 
négyoldalú kooperáció.
Kormányfői...
F olytatás a 9.  oldalon
Szomorú,  hogy  a  koalíciós
pártelnökök  és  frakcióveze­
tők, illetve a kormány koalí­
ciós  tanácsának  ülése  után
sikerként  könyvelheti  el
bárki  is,  hogy  szakmai  pár­
beszéd indul a koalíció szlo­
vák és magyar pártjai között
-  jelentette  ki  Bárdos  Gyu­
la,  az  MKP  parlamenti frak­
cióvezetője.
■  N eszméri Sándor  (P ozsony)
Bárdos  szerint  „a  pártok  folya­
matos  érdekegyeztetése  a  vilá­
gon  mindenütt  a  koalíciós  kor­
mányzás  alapeleme”,  s  az,  hogy 
Szlovákiában az MKP javaslatait 
„az asztal alá söpörjék, meg sem 
hallgatták argumentumaikat, ho­
lott sok esetben a kormányprog­
ram feladatairól volt szó, partne­
reink lelkét kell hogy nyorrya”.
Bugár Béla pártelnök lapunk­
nak nyilatkozva ezzel kapcsolat­
ban elmondta: ő is úgy érzi, az új 
megállapodás új lehetőség is, el­
lenben leszögezte, „maguk a vég­
ső  döntések  határozzák  meg 
együttműködésünk jövőjét, s ké­
szek  vagyunk  összehívni  a párt 
legfelső szervét, az Országos Ta­
nácsot, amely jogosult arról dön­
teni, maradjon-e a párt a koalíció 
része,  vagy  lépjünk  ki  a  kor­
mányból”.  Rossz  jel  viszont, 
hogy a nyitrai egyetem karának 
létrehozásával 
kapcsolatban 
Mikulás Dzurinda úgy nyilatko­
zott,  a  kérdésről  kizárólag  az 
egyetem  szenátusa  dönthet,  hi­
szen  a  karok  létrehozása  az  in­
tézmények autonóm joga
Amerikai felajánlás New Yorkban
Martonyi  János  magyar  külügyminiszter,  aki  kedden  érke­
zett New Yorkba, az ENSZ-közgyűlés 55. (millenniumi) ülés­
szakának általános vitájára, még aznap este egyórás megbe­
szélést  folytatott  Madeleine  Albrighttal,  az  amerikai  diplo­
mácia  irányítójával.  -   A  találkozón  a  balkáni  stabilitással,
azon belül kiemelten a szeptember 24-i jugoszláviai választá­
sokkal kapcsolatos kérdések álltak előtérben -  közölte Hor­
váth Gábor, a magyar Külügyminisztérium szóvivője.
H í r ö s s z e f o g l a l ó
Az amerikai külügyminiszter be­
jelentette: a szegedi folyamat ke­
retében működő Esély a Stabili­
tásért Alapítványnak eddig nyúj­
tott  százezer  dolláros  amerikai 
támogatáson felül újabb 350 ezer
dolláros  támogatással  kivárják 
segíteni a szegedi folyamat mun- 
kúját.
Egyetértettek abban, hogy bár 
a rendelkezésre álló adatok sze­
rint  ma az  ellenzék vezet,  a vá­
lasztások kimenetele nem jósol­
ható meg. Aláhúzták, hogy mivel
a  választások  megfigyelésében 
szakértelemmel rendelkező nem­
zetközi  szervezeteket' jugoszláv 
részről nem hívtak meg,  a nem­
zetközi  közösségnek  kiemelt  fi­
gyelemmel kell kísérnie a válasz­
tások menetének tisztaságát.
Martonyi elmondta, hogy Bu­
dapesten egy társadalmi szervezet 
-  az Országos Gyermek és Ifjúsági 
Parlament -  választási  megfigye­
lői  irodát  állít fel.  A magyar mi­
niszter ezt nagyon fontos, támoga­
tandó  kezdeményezésnek  nevez­
te, hiszen az iroda a közelből -  bár 
áttételes,  elektronikus  informá­
ciók alapján (az internet révén) -
végezheti a nemzetközi közösség­
nek nagyon  fontos  megfigyelést. 
Martonyi  János  hangsúlyozta:  e 
tevékenységben részt fognak ven­
ni magyarországi és más Jugoszlá- 
via-szakértők,  valamint  meghív­
ják WiMam Montgomery nagykö­
vetet,  az Egyesült Államok Jugo­
szláviával  foglalkozó  budapesti 
külügyi  hivatalának  a  vezetőjét. 
Magyar remények szerint a megfi­
gyelői  iroda  hozzájárul  ahhoz, 
hogy a nemzetközi közösség átfo­
gó  képet  kapjon  a  választások 
tisztaságáról.
A merikai-  
F olytatás A 9.  OLDALON
K & i / V *   F o & ’H A - T  
K > 1  
!
Zöld út a Nemzetinek
Sortűzper:  ítélet
Már  ma  reggel  folytatódhatnak  a  N em zeti  Színház  ép í­
té si  m unkálatai,  m ivel  a  Fővárosi  K özigazgatási  H iva­
ta l  e lu ta síto tta   a  M unkáspárt,  illetv e  k ét  m agánsze­
m ély  felleb b ezését  a  teátrum   é p ítési  en ged élyét  ille ­
tő en   -   tá jék oztatta  lapunkat  G respik  László,  a  hivatal
v ezető je.
■ VlLL.
A  ferencvárosi  polgármesteri 
hivataltól  tegnap  továbbított 
fellebbezések  elbfrálása  akár 
hatvan  napig  is  eltarthatott 
volna,  de  Budapest  Főváros 
Közigazgatási  Hivatala  -   mint 
másodfokú  hatóság  -   az  épí­
tésengedélyezés  eljárási  jog­
szabályaira,  illetve  az  állam- 
igazgatási  eljárásról  szóló  tör­
vényre  hivatkozva  megállapí­
totta:  a  Munkáspárt,  valamint 
a  két jogi  személy  nem  minő­
sül ügyfélnek,  így beadványai­
kat  érdemi  vizsgálat  nélkül  el 
kell utasítani.
Grespik  László  a  Magyar 
Nemzetnek elmondta: az építé­
si  munkálatok  már  ma folyta­
tódhatnak,  hiszen  Schwajda
György  kormánybiztost  teg­
nap  értesítette  a  hivatal  az 
azonnali  elbírálással  hozott 
határozatáról.
Mint  ismeretes,  a  Nemzeti 
Színház  építését  a  múlt  hét 
szerdáján függesztette fel a IX. 
kerületi  önkormányzat arra hi­
vatkozva,  hogy a még nem jog­
erős  építési  engedély  ellenére 
az  Arcadom  Rt.  hozzákezdett 
az építkezéshez.
Soha el nem évülő, emberiség
ellen  elkövetett  bűncselek­
mények miatt lefokozásra  és
-  három évre felfüggesztett - 
kétévi 
szabadságvesztésre
ítélte tegnap a Legfelsőbb Bí­
róság (LB) a kecskeméti sor­
tűzper  első-  és  másodrendű
vádlottját. Az ítélet jogerős.
■  R. H.
Az elsőrendű vádlott védője a fe­
lülvizsgálati tanács döntése elle­
nére  -   melynek  értelmében  az 
1956-os  sortüzek  a  genfi  egyez­
mény alapján soha el nem évülő, 
emberiségellenes 
bűncselek­
ménynek minősülnek -  kitartott 
amellett, hogy az LB a felülvizs­
gálati tanács döntését megelőző, 
elévült  emberölésre  hivatkozó 
végzése helytálló. A másodrendű 
vádlott védője kijelentette: a vád­
lottak  kényszer  és  fenyegetett­
ség hatására követték el tettüket. 
Emlékeztetett rá, hogy az akkori 
szolgálati  szabályzat  szerint  az 
elöljáró fegyverét is használhatja 
parancsa betartatása érdekében.
Kecskeméti-  
F olytatás A 3.  OLDALON

