
P o
l g
á
r
i

n
a
p
i
l
a
p
LXIII. évfolyam, 257. szám
Millenniumi év ■ 2000.  augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2000. november 3„ péntek
www.magyarnemzet.com
Ára: 6 3  forint
Igazgató-fÖszerkesztŐ: Liszkay  Gábor Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  Péter
Lapszerkesztők: G aj dics Orrú, Kő A ndrás,  L udwig  Emu.  ■ Művészeti vezető: Gremsperger  Péter • Képszerkesztő: 
Konc/. György Szerkesztőség: 1091 Budapest, Üllői út 51. • Telefon: 216-1274, 476-2100, 06-30-916-3843, fax: 215- 
3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pt. 74. • e-mail: mahir@mail.elender.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató: Lovas  Lajos •  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária • Terjesztési igazgató:  Gsóry  György
H irdetésfelvétel: 476-2100,1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: 342-6164, Fax: 342-6132 • Terjeszti a Hírker Rt., a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága (HELP) • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIIL, Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441, 303-3442. Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
BELFÖLD.
A tudományunk már európai
.KÜLFÖLD
Szervezkedő tábornokok
GAZDASÁG 
Sínen a magyar EU-alapok
M a g y a ro rsz á g   EU -csatlakozási fo ly a m a tá n a k  e gy ik 
első lé p ése  a t u d o m á n y o s  in te gráció v o lt -  véli K ro ó  Norbert,
a M a g y a r T u d o m á n y o s  A k ad é m ia főtitkára.
Belpolitikai vihart kavart Bukarestben  n éh á n y 
tá b o rn o k  a z o n  döntése, h o g y  szö ve tsé ge t alakítanak A  rom án
sajtó e g y  része a katonai hatalom átvétel veszélyéről cikkezik
M ich ae l Laké EU -n ag ykö v e t szerint m é g  az idén
A  H o n vé d  Táncszínház a Pesti M a g y a r Színházban
m e gin d u l  hazánkban a PH A R E- m ellett a S A P A R D - és az ISPA-
p ro gra m  is, am e lyn e k h a n gsú ly o s része a vasútfejlesztés.
a ®
mutatta b e új folklórm űsorát A z  est koreográfiája és muzsikája
a Kárpát-medencei ősi cigánykultúra műfajaiból v álo gat
Tilos kukoricát
exportálni
A KUKORICA exporttilamáról 
szóló rendelkezés átkerült a 
Földművelésügyi és Vidékfej­
lesztési Minisztériumból 
(FVM) a Miniszterelnöki Hi­
vatalba (MeH) - értesült la­
punk a tárca illetékesétől, aki­
től megtudtuk azt is, ha ott 
nem módosítják a rendelke­
zést, akkor az ma vagy holnap 
megjelenik a Magyar Közlöny­
ben. A tilalom a megjelenéstől 
számított nyolcadik naptól lép 
érvénybe, így várhatóan no­
vember közepétől áll le a ten­
geri exportja. (N. 0.)
Martonyi
a csatlakozásról
BUDAPEST. Magyarország szá­
mára 2001 meghatározó fon­
tosságú lesz az EU-csatlakozás 
szempontjából, hiszen létfon­
tosságú tárgyalások kezdődnek 
ebben az évben - jelentette ki 
Martonyi János, a magyaror­
szági Amerikai Kereskedelmi 
Kamara (AmCham) üzleti 
ebédjén tegnap. A magyar dip­
lomácia vezetője elmondta, 
hogy Magyarország 2002. vé­
gére készen áll az EU-csatlako- 
zásra. (MTI)
Újabb részletek
a Kurszk tragédiájáról
SZENTPÉTERVÁR. T egnap elte­
mették Dmitrij Kolesznyikov 
hadnagyot, akinek zsebében 
üzenetet találtak a haditenge­
részek utolsó perceiről. A jegy­
zet azt bizonyította, hogy a 
farokrészben még legalább 23 
ember órákkal a tragédia után 
is életben volt, és várta a segít­
séget. A hatóságok eddig csak 
egy kis részletet hoztak nyilvá­
nosságra a tiszt feljegyzéséből 
- egyes kommentárok szerint 
azért, mert fény derülhet a bal­
eset igazi okaira -, s most a te­
metésnél egy másik részlet is 
nyilvánosságra került a had­
nagy üzenetéből. (MTI)
Európában 
Szombati
magazinunk
tartalmából
ÁTMENET és  onszolidáció 
AZ ÖRÖK bölcsészet 
EZREDVÉGI népvándorlás 
ÚJ KORSZAK küszöbén 
a muzulmán világ 
TÁMOGATOTT kábítószer 
az iskolában
TERMÁLVÍZ vagy 4-es metró? 
BANKOK a pénzmosás ellen 
LAPOK az ÁVH történetéből 
SIVATAGBÓL a jégm ezőre
0 0 2 5 7
770237  379057
Bombamerénylet Jeruzsálemben
A  terrorakció ellenére a felek ragaszkodnak a tűzszünethez
Autóba rejtett pokolgép rob­
bant tegnap Jeruzsálem egyik 
kedvelt piaca mellett. A  m e ­
rénylet két halálos áldozatot 
követelt és többen megsebe­
sültek. Ugyanezen a helyen né­
hány éve már volt egy terror­
akció. Az izraeli vezetés a rob­
bantás ellenére bejelentette: 
érvényesnek tekinti a tegnap 
hajnalban a palesztinokkal kö­
tött tűzszüneti megállapodást. 
Jasszer Arafat is hasonló hang­
nemben szólt híveihez.
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Nagy erejű robbanás rázta meg 
tegnap az egyik, Jeruzsálem 
központi részében található pia­
cot. Az autóba rejtett pokolgép két 
embert megölt, tizenegy embert 
megsebesített. Az első jelentések 
szerint maguk a merénylők voltak 
a bomba halálos áldozatai. Később 
az izraeli rendőrség bejelentette, 
hogy a tetteseknek sikerült elme­
nekülniük, és az áldozatok zsidók, 
egyikük nő. Ehud  Barak, izraeli 
kormányfő a nemrég szabadon 
bocsátott palesztin szélsőségesek 
ismételt bebörtönzését szorgal­
mazta, miután az izraeli hatóságok 
szerint a merénylet elkövetői nem­
rég szabadult foglyok voltak.
A terrorakció ellenére az izrae­
li vezetés érvényesnek tekinti a 
tegnap hajnali tűzszüneti megálla­
podást, amelyet Sim on Peresz volt 
miniszterelnök kötött az első szá­
mú  palesztin vezetővel, Jasszer
A rafattal.  Tegnap  egyébként 
mindkét fél azt várta, a másik ol­
dalon mikor jelentik be hivatalo­
san is a fegyvernyugvást. Arafat a 
tűzszünet szellemében olyan köz­
leményt tett közzé, amelyben arra 
kéri palesztin honfitársait: ezentúl 
csak békés eszközökkel követeljék 
népük függetlenségét.
[Nincs...] Folytatás a 8. oldalon >
Két halálos áldozata van a zsúfolt jeruzsálemi piacon elkövetett pokolgépes merényletnek
FOTÓ: MTI
Januártól 10,3
százalékos
nyugdíjemelés
I Zivkovics N atália
Januártól 10,3 százalékkal nö­
vekedhetnek a nyugdíjak,  s 
nem kell az emelést két részlet­
ben megvalósítani. Harrach  Pé­
ter szociális és családügyi mi­
niszter, valamint Járai Zsigm ond
pénzügyminiszter erről állapo­
dott meg a napokban - tudta 
meg lapunk a szociális tárca ve­
zetőjétől.
Korábban szó volt arról, hogy 
a nyugdíjakat két részletben, ja­
nuárban 7,3 százalékkal, majd év­
közben újabb három százalékkal 
emelik. Ennek elsősorban az volt 
az oka, hogy így a nyugdíjmini­
mumhoz kötődő szociális ellátá­
sokat - így például a gyest, az 
anyasági támogatást, az idősko­
rúak járadékát, az ápolási díjat, 
az egészségkárosodási járadékot, 
az átmeneti segélyt, a lakásfenn­
tartási támogatást és a rendszeres 
szociális segélyt - csak 7,3 száza­
lékkal kellett volna emelni. A tör­
vény ugyanis azt írja elő, hogy a 
nyugdíjminimumhoz kötődő szo­
ciális ellátások összegének annyi­
val kell nőni, amennyi a januári 
nyugdíjemelés. A jogszabály sze­
rint az évközi nyugdíjemelés a 
szociális juttatásokat nem befo­
lyásolja szükségszerűen.
Harrach Péter lapunknak el­
mondta: amikor biztossá vált, 
hogy megvan a fedezet a nyugdíj- 
minimumhoz kötődő szociális 
jutattások 10,3 százalékos emelé­
sére, elhárult az akadálya az egy­
szeri nagyobb nyugdíjemelésnek.
Az eredetileg tervezett 7,3 szá­
zalékos és a 10,3 százalékos nyug­
díjemelés közötti különbség fede­
zetét az adja, hogy a társadalom- 
biztosítási járulékot az eredetileg 
tervezett három százalék helyett 
csak két százalékkal csökkentik. 
Az ehhez szükséges parlamenti 
döntés már megszületett.
Az ENSZ újra 
felvette Jugoszláviát
ti Sebestyén Imre (Jugoszlávia)
Közfelkiáltással vette  fel  az 
ENSZ-tagországok sorába a 
közgyűlés Jugoszláviát. Új állam­
ként, akár a többi jugoszláv utód­
államot is. Jugoszlávia tagságát 
egyébként 1992-ben függesztették 
fel a boszniai háborúban való 
részvétele miatt. A döntés előké­
szítésében a magyar diplomácia is 
tevékenyen részt vett. A szavazást 
követően  Gorán  Szvilanovics,
K ostunica elnök különmegbízott- 
ja, a külügyi tárca várományosa 
elfoglalta helyét a teremben, a
táblán pedig megjelent az új tag­
állam neve: Jugoszlávia. A világ- 
szervezet New York-i székháza 
előtt felvonták a jugoszláv zászlót, 
a  régi Jugoszláviáét,  az ENSZ 
egyik alapítójáét, a csillagost pe­
dig 55 év után bevonták. A nem­
zetközi közösség üdvözli Szerbia 
és Crna Gora államközösségének 
csatlakozását a világszervezethez. 
A döntéssel Crna Gorát igyekez­
ték kész tények elé állítani. A ki­
sebbik  tagköztársaság  ugyanis 
külön helyet szeretett volna ma­
gának az ENSZ-ben.
[A K oszovöi...]  Folytatás a 9. oldalon >
OTP-kézbe 
kerülhet 
a Postabank
Olajtérkép 
nyilvános adatokkal
i Barát Mihály
5  Moldoványi_______________
Auth Henrik tegnap lemondott a 
Postabank és Takarékpénztár 
Rt. igazgatósági tagságáról és vezér- 
igazgatói posztjáról. Auth a lépést a 
kormány  döntésével  indokolta, 
mely szerint az OTP Bank Rt. kezd­
het tárgyalásokat az ÁPV Rt.-vei a 
Postabank sorsáról illetően. A ve­
zérigazgató az igazgatóság elnöké­
hez írott levelében eredményesnék 
minősítette a bank konszolidálása 
érdekében végzett munkát, így vál­
lalt feladatát befejezettnek tekinti. 
[P ostabank...]  Folytatás a 10. oldalon >
*Államtitok, hogy az ügyészség 
mivel gyanúsítja Sándor  Ist­
vánt, illetve hogy mivel kapcsolat­
ban nyomoznak a vasárnap őrizet­
be vett nyugalmazott rendőr alez­
redessel szemben - jelentette ki 
tegnapi tájékoztatóján Polt  Péter.
A legfőbb ügyész közölte, Sándor 
István őrizetbe vételének nincs kö­
ze az olajügyekhez.. A nyomozás 
érdekeit és eredményességét ve­
szélyeztetné, ha annak részletei 
nyilvánosságra kerülnének. Polt 
Péter kifejtette, az olajbizottság
bármikor meghallgathatja Sándor 
Istvánt, ám az ügyészség kizárólag 
alkotmányos és törvényi kötele­
zettségeire  lehetett  tekintettel, 
amikor a parlamenti testület kéré­
sét megtagadva nem tette lehető­
vé, hogy Sándor hétfőn megjelen­
jen a testület előtt. Felidézve a 
meghallgatás  meghiúsulását,  a 
legfőbb ügyész átadta az újság­
íróknak annak a levélváltásnak a 
fénymásolatát,  amely  K andiké
Gyula fővárosi főügyészhelyettes 
és Pallag  László olajbizottsági el­
nök között történt.
[Olajtérkép...] Folytatás a 3. oldalon >

