
S P O R T F O G A D Á S  
|
P o
l g
á
r
i

n
a
p
i
l
a
p
LXIII. évfolyam, 258. szám
M illenniumi év ■ 2000.  augusztus-2001.  augusztus
Országos kiadás • 2000. november 4„ szombat
www.magyarnemzet.com
Ára: 6 9  forint
lgazgató-ftierkesMH:  Lisíkay  GAbok  ■  Físzerkraztö-helyettesck:  D.  Horváth  Gábor,  SzÍNYI  GAbor,  T arr  Péter
Lapszerkesztők: Gajdics  Ottó,  Kő  A ni>kAs,  Ludwig  Emil  •  Művészeti vezető: Gremspbrgbr  Péter  •  Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség: 1091  Budapest, Üllői út 51.  • Telefon: 216-1274,  476-2100, 06-30-916-3843, fax: 215- 
3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pt. 74. • e-mail: inahir@mail.elender.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű I ársaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető Igazgatója 
Lapigazgató:  Lovas  Lajos •  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária • Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
H irdetésfelvétel: 476-2100,1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: 342-6164, Fax: 342-6132 • Terjeszti a Hírker Rt., a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága (HELP) • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441,  303-3442. Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket ügyfélszolgálat (06-1)  266-0000 telefonszámon • Előfizetés külföldről Batthyány Kultur-Press Kft., 
1014  Budapest, Szentháromság tér 6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1282 forint, negyedévre: 3846 forint, fél évre 7692 forint, egy évre 15 384 forint • Nyomta­
tás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján  Norbert igazgató • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
BELFÖLD________ _____________
Boross Péter a taxisblokádról
KÜLFÖLD_____________
Orosz látogatás Kínában
GAZDASÁG_________
Tarifát emelne a MÁV
KULTÚRA___
A mi gólyánk
A  v o lt m in isztereln ök szerint G ö n c z  Á rp á d 
leköszönt á llam fű  nyilatkozata a taxisb lokád ról e g y 
aktuálpolitikai  szerepvállalás kezdete.
M ihail Kaszjanov o ro sz  m in isztereln ök hivatalos
látogatásra P e k in gb e  érkezett, h o g y  a  két ország  közti  baráti
szálakat m é g  szorosab bra fűzze.
A  M Á V  a jö v ő  évi szem élyszállítási tarifákról
három  változatot állít össze. A  javaslatok hat-, nyolc-,
illetve kilenc é s fél százalékos árem elésről szólnak.
G yarm ath y Lívia A  m i gó ly á n k  c ím ű  rövidfilmje is
bekerült a le g jo b b  európai rövidfilm díjra jelölt alkotások
közé. A z  elism eréseket d e ce m b e r 2-án adják át Párizsban.
Őry Csaba
Romániában
ECKSTEIN-KOVÁCS PÉTER ki­
sebbségvédelmi miniszter 
meghívására Romániában 
folytat megbeszéléseket őry 
Csaba. A Miniszterelnöki Hi­
vatal társadalompolitikai kér­
désekkel foglalkozó államtitká­
ra tegnap Kolozsváron tárgyalt 
Kolozs megye prefektusával, 
találkozott a magyar történel­
mi egyházak és a Romániai 
Magyar Demokrata Szövetség 
Kolozs megyei szervezetének 
Vezetőivel. Őry Csaba szerdán 
Bukarestben a Magyarorszá­
gon illegálisan munkát vállaló 
külföldiek, köztük a romániai 
magyarok helyzetének rende­
zéséről is egyeztetett. (P. 1.)
Fodor vitára hívja
Demszkyt
NYILVÁNOS VITÁRA hívja Fo­
dor Gábor'Demszky Gábort, 
hogy egymástól jelentősen elté­
rő programjuk még a tisztújító
kiildöttgyűtés előtt megmér­
kőzzön az SZDSZ nyilvánossá­
ga előtt - jelentette be Salgótar­
jánban a pártelnöki posztra pá­
lyázó volt oktatási miniszter.
- Az SZDSZ-nek azt kell célul 
kitűznie, hogy az ellenzék meg­
határozó ereje legyen, ehhez 
pedig következetes liberális po­
litika szükséges. A párt nincs 
abban a helyzetben, hogy bár­
kit is nélkülözzön - jelentette 
ki Fodor Gábor. (MTI)
magra
(21 -31. oldaD
TÍZ ÉVE SZABADON
Tekintélyes  politikusok  és
tudósok vitatták m eg a XX. 
Század  Intézet  nemzetközi
konferenciáján  térségünk
elmúlt tíz  évének történé­
seit összeállításunkban an­
gol, észt orosz, osztrák,  ro­
mán,  spanyol  politológu­
suk vonják m eg az átmenet
mérlegét 
RITALINGYEREKEK
Ma  már  négym illió  gyer­
mek  kap  Ritalin  tablettát
az  Egyesült  Államokban,
noha  a  hiperaktivitást
csökkentő nyugtató olyan
függőséget idéz elő, mint
a kábítószer. 
(28. oldaD
EZREDVÉGI NÉPVÁNDORLÁS
A  felhőkarcolók  lakói  ta­
nyáról  álmodnak,  s  ha  te­
hetik, valóra  váltják álmai­
kat.  Kell-e  tartanunk  a
nagyvárosok elnéptelene­
désétől? Hol tart a m agyar
.kiköltözés'? 
(30. oldaD
0 0 2 5 8
Teljes bizonytalanság Izraelben
Eddig százhetvenöt áldozatot követeltek az összecsapások
George Bush 
a sajtó
célkeresztjében
George  Busht,  az  amerikai  Re­
publikánus  Párt  elnökjelöltjét
24 évvel ezelőtt letartóztatták it­
tas gépjárművezetés miatt -  ke­
rült nyilvánosságra. Az Egyesült
Államokban jövő kedden tartják
az  elnökválasztást,  és  az eddigi
közvélemény-kutatási  adatok
Bush minimális  előnyét  mutat­
ták Al Gore alelnökkel, a demok­
rata elnökjelölttel szemben.
H Í RÖS S Z E F OG L A L Ó
Ebben a helyzetben tette közzé 
egy Maine állambeli tévéállo­
más, hogy stábja kiderítette: 1976. 
szeptember 4-én az akkor harminc­
éves Busht letartóztatták ittas jár­
művezetés miatt, százötven dollár 
pénzbüntetésre ítélték, és egy időre 
bevonták a Maine, államban érvé­
nyes gépkocsi-vezetői jogosítványát.
A hír bombaként robbant az 
elektori voksok lehetséges megosz­
lása fölötti töprengésbe már belefá­
sult tévékommentátorok körében. 
Azonnal mozgásba lendült a média 
gépezete: a hírt az országos tévécsa­
tornák közül először a Fox vette át, 
majd riporterek hada rohanta meg 
a kampánystáb-illetékeseket.
Karén Hughes, Bush szóvivőnő­
je megerősítette a hírt: elmondta, 
hogy a Bush által vezetett gépkocsit 
- „mivel az feltűnően lassan ha­
ladt” - egy bár és Bush szüleinek 
kennebunkporti háza közötti úton 
állították meg a rendőrök a szóban 
forgó estén. Bush a helyszínen elis­
merte, hogy több pohár sört fo­
gyasztott. George Bush tíz évvel ké­
sőbb - 40. születésnapján - felha­
gyott az ivással.
fotó: m t i/ ap/ lefterisz pitarakisz
rikai külügyminiszterrel. Izraeli 
puskalövések oltották ki tegnap 
egy palesztin fiatalember életét a 
Jordán folyó nyugati partján fek­
vő Túl-Karm körzetében - kö­
zölték  palesztin  egészségügyi 
forrásból. A huszonöt éves Halil
B arúd az AFP számításai szerint 
a százhetvenötödik halálos áldo­
zata annak az erőszakhullám­
nak, amely szeptember vége óta 
tombol Közel-Keleten. Az össze­
csapásokban körülbelül négyez­
ren sebesültek meg.
[T eljes...]  Folytatás a 8. oldalon >
[Bush...]  Folytatás a 8. oldalon >
Mikor lesz fegyverszünet a Szentföldön? A felvétel tegnap készült Hebronban 
Izraelben tovább folytatódtak az összetűzések a palesztinok és
az izraeli biztonsági erők között annak ellenére, hogy mindkét
fél vezetői az erőszak visszaszorítására tettek ígéretet. Eközben
az  izraeli  katonákat  fogva  tartó  Hezbollah  szervezet  jelezte,
hogy csak tagja szabadon bocsátása fejében engedi el túszait.
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
E légtelennek  minősítette  a 
megbékélési folyamat szem­
pontjából Jasszer  A ra fa t palesz­
tin vezető csütörtöki nyilatkoza­
tát a New Yorkban tartózkodó 
Slom o B en -A m i izraeli külügymi­
niszter.
A CBS tévéhálózatnak adott 
tegnapi nyilatkozatában Ben-Ami 
bírálta Arafatot, aki az Izrael elleni 
tüntetések erőszakmentességének 
fontosságára hívta fel csütörtökön 
a palesztinok figyelmét. Az izraeli 
külügyek irányítója szerint ez nem 
elég, hiszen a Palesztin Hatóság 
elnöke ezzel továbbra is demonst­
rációkra buzdítja a palesztinokat, 
és arra ösztönzi őket, hogy „minél 
jobban közelítsék meg az izraeli 
településeket és ellenőrző ponto­
kat”, ami összetűzésekhez vezet. E 
„békés intifáda” jelszó jegyében 
állt elő az izraeliek és a palesztinok 
közötti jelenlegi feSzült helyzet - 
állította Ben-Ami.
Miközben Slomo Ben-Ami izra­
eli külügyminiszter New Yorkban 
tartózkodik, Szaeb Erekat palesztin 
főtárgyaló Washingtonban folytat 
megbeszéléseket. Erekat tegnap ta­
lálkozott Madeleine  Albright ame­
Tudásközpontú 
társadalom  a cél
A Magyar Tudományos Akadémia (MTA)  175. évfordulója és a
Magyar Tudomány Napja  alkalmából  rendezett  ünnepi  ülésen
köszöntötte a tudós testületet Mádl Ferenc köztársasági elnök,
Szili Katalin, az Országgyűlés alelnöke és Pokorni Zoltán okta­
tási  miniszter  tegnap  az  MTA  dísztermében.  Glatz  Ferenc,  az
MTA elnöke az Akadémia autonómiáját hangsúlyozva elmond­
ta:  egyensúlyt kívánnak teremteni a civil szervezetek és a kor­
mányzati hatalom között. A délutáni ünnepi nagygyűlés előtt 51
tudósnak és kutatónak díjakat és kitüntetéseket adtak át.
1
  H a n c z á r   J á n o s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Köztársasági elnökként ezután 
is  mindent  megtesz  azért, 
hogy a magyar tudomány művelői 
mind anyagi, mind erkölcsi elis­
merésben magasabb szintre jussa­
nak, mint ahol eddig voltak - 
mondta M ádl  Ferenc ünnepi be­
szédében. Az M T A  történetében a 
rendszerváltás óta eltelt tíz eszten­
dő egyik legfontosabb vívmánya,
hogy vagyona az államtól az Aka­
démia tulajdonába került - tette 
hozzá. Az államfő fontos vívmány­
ként említette a pályázati rendsze­
rek bevezetését és a köztestületi 
forma létrehozását is. A két évet 
felölelő, most készülő költségvetés 
pozitív változást hoz az M T A  kuta­
tóhálózatának és a tudósoknak - 
közölte a köztársasági elnök.
[T udásközpontü...] 
Folytatás a 2. oldalon >
Torgyán ellentámadása
Kötelező szavazás az FKGP-frakcióban a költségvetésről
A fontosabb tisztséget betöltő országgyűlési képviselők 1990. május
2-től 1998. június 18-ig fennálló vagyoni helyzete, illetve a jelenlegi
vagyoni viszonyai közötti különbség feltárására parlamenti vizsgá­
lóbizottság létrehozását kezdeményezte Torgyán József. Az FKGP
elnöke akkor hozza nyilvánosságra részletes vagyonbevallását, ha
azt az MSZP és az SZDSZ képviselői is megteszik
len és arcátlan módon meghamisí­
totta a nyilatkozatait, illetve alapta­
lan rágalmakkal támadta őt az épít­
kezése kapcsán.
ü   M u n k a t á r s a i n k t ó i ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A kisgazdapárt országos elnök­
ségének és a parlamenti frak­
ció vezetésének tegnapi ülése után 
Torgyán József bejelentette: a fon­
tosabb tisztséget betöltő ország- 
gyűlési képviselők - többek között 
a kormányfő, a kormánytagok, a 
házelnök és -alelnökök, a frakció- 
vezetők és a bizottsági elnökök - 
1990-től napjainkig terjedő idő­
szakra vonatkozó teljes körű va­
gyongyarapodásának vizsgálatát 
kezdeményezte önálló képviselői
indítványban. Az FKGP elnöke je­
lezte: 1996-ban már benyújtott egy 
hasonló javaslatot, amely Horn
Gyula akkori miniszterelnök „vá­
ratlan nagy értékű ingatlanszerzé­
sének” kivizsgálására vonatkozott, 
de az MSZP-SZDSZ kormánytöbb­
ség azt leszavazta.
- Hozzájárulok ahhoz, hogy a 
mentelmi bizottság megtekintse a 
zárt borítékban lévő titkos vagyon- 
bevallásomat, ha ezt az MSZP és az 
SZDSZ képviselői is megteszik - fo­
galmazott Torgyán József. Hozzá­
tette: a média egy része tisztességte­
A sajtóhírekben szereplő budai 
építkezésével kapcsolatban úgy fo­
galmazott: családi segítséggel vásá­
rolta a telket. Ennek igénye azután 
merült fel, hogy robbantás volt je­
lenlegi lakásánál. Beszámolt arról, 
hogy korábban ügyvédként három 
ingatlant vásárolt: feleségével közö­
sen egy társasházi lakást, egy leány­
falui üdülőt és egy újpesti lakótele­
pi öröklakást a fia számára. Meg­
említette, hogy ingatlanvagyonuk- 
hoz tartozott még egy - a felesége 
szüleitől - örökölt családi ház fele, 
illetve egy másik családi ház har­
madrésze, amely a három Torgyán 
testvér közös öröksége.
[Torgyán...]  Folytatás a 3. oldalon

