
LXIII. évfolyam, 261. szám
Millenniumi év - 2000.  augusztus-2001.  augusztus
Országos kiadás ■ 2000. november 8., szerda
www.magyarnemzet.com
Ára: 6 9  forint
MA:   M Ű S O R Ú J S Á G
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay  Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D.  Horváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  Péter  : 
Lapszerkesztők: Gajdics  Ottó,  Kő  A ndrás,  Ludwig  Emil • Művészeti vezető: Gremsperger  Péter • Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség: 1091 Budapest. Üllői út 51. • Telefon: 216-1274, 476-2100, 06-30-916-3843, fax: 215- 
3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. • e-mail: mahir@mail.elender.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Lovas  Lajos •  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária • Terjesztési  igazgató:  Csóry  György ;
Hirdetésfelvétel: 476-2100,1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: 342-6164, Fax: 342-6132 • Terjeszti a Hírker Rt., a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága (HELP) • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441, 303-3442. Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket ügyfélszolgálat (06-1) 266-0000 telefonszámon • Előfizetés külföldről Batthyány Kultur-Press Kft., 
1014 Budapest, Szentháromság tér 6. Telefon: 489-0120, telefax: 201-8891, mobil: 06/20-952-4522, e-mail: 
batthyany@kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számla$zám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1282 forint, negyedévre: 3846 forint, fél évre 7692 forint, egy évre 15 384 forint • Nyomta­
tás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján  Norbert igazgató • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Gajdics Ottó
BELFÖLD
Demszky veresége
KÜLFÖLD
Újabb palesztin áldozat
G A ZD A S Á G
Megállapodás a K&H-ról
KULTÚRA
Hangtérkép a szinkronpiacon
Elutasították az in g a tla n a d ó  e g y sé g e síté sé t az
M SZP-s és S Z D S Z -e s  v ezetésű kerületek a te g n a p i  m e g b e sz é ­
lésen.
E gy  24 éves palesztin életét vesztette te gn ap 
Ciszjordániában. A  szeptem ber 28. óta tartó izraeli-palesztin ösz-
szecsapások halálos áldozatainak szám a ezzel  183-ra em elkedett
A  KBC C so p o rt és az A B N  A m ro  Bank m egállap o­
dásra jutott, h o g y  egyesítik a K&H-t és az A B N  A m ro  M agyar
B an ko t A z  új b an k a piac m ásodik le g n a g y o b b  szereplője lesz
M a gy a ro rsz á go n   n a g y  h a gy o m á n y a i v an n ak  a jó 
m in ő sé g ű  film színkronnak á m  a szinkronpiac az elm últ évek­
b en  sokat változott
Változások
az OEP-nél?
DECEMBER 1-JÉVEL távozik 
posztjáról Gógl Árpád egész­
ségügyi miniszter - értesült 
megbízható forrásból a Ma­
gyar Nemzet. Utóda várhatóan 
Mikola István, az Országos 
Vérellátó Szolgálat jelenlegi ve­
zetője lesz. Változások várha­
tók az Országos Egészségbizto­
sítási Pénztár (OEP) vezetésé­
ben is. Ezt támasztja alá Orbán 
Viktor miniszterelnöknek a 
három koalíciós frakció hétfői 
együttes ülésén tett egyik uta­
lása is. Azt egyelőre nem tudni, 
hogy az OEP vezetésén belül 
kit vagy kiket érinthetnek a 
változások. (L. B.)
AzOECD
Magyarországról
A KILENCVENES ÉVEKBEN
végrehajtott szerkezeti refor­
mok kivételes exportteljesít­
mény és 1997 óta erős gazda­
sági növekedés alapját vetet­
ték meg, amitől rekördütem- 
ben nőtt a foglalkoztatás, és a 
munkanélküliség az OECD át­
lagára csökkent Magyarorszá­
gon - ezt állapította meg a 
nemzetközi Gazdasági 
Együttműködési és Fejlesztési 
Szervezet (OECD) tegnap Ma­
gyarországról kiadott idei 
országjelentésében. Az erőtel­
jes gazdasági növekedés és a 
magasabb olajárak miatt az 
infláció csökkenése átmeneti­
leg megállt, de folytatódása 
valószínűsíthető. (MTI)
Egy poszttal
kevesebb
AMIKOR FÓNAGY JÁNOS átve­
szi a Közlekedési és Vízügyi 
Minisztérium irányítását, 
várhatóan megszűnik a Mi­
niszterelnöki Hivatalban 
(MeH) a politikus jelenlegi 
pozíciója - értesült a Magyar 
Nemzet. Mint ismert, a közle­
kedési miniszteri poszt váro­
mányosa jelenleg politikai ál­
lamtitkárként a MeH pénz­
ügyi és gazdasági 
referatűráját irányítja. (B. L.)
Martonyi Rómában
A MAGYAR külügyminiszter egy­
napos látogatásra az olasz fővá­
rosba érkezett. Martonyi Jánost 
találkozott Gianni Francesco 
Mattiolival, az európai ügyek 
olasz miniszterével, majd olasz 
kollégájával, Lamberto Dinivel 
folytatott megbeszéléseket. Es­
te a magyar vendég a 
Diplomatia Clubbafftartott rö­
vid előadást „Magyarország az 
Európai Unió felé” címmel, 
szerdán pedig Máltára utazott 
tovább. (MTI)
0 0 2 6 1
770237  379033
Új elnöke van Amerikának
Bush tette meg az első lépést a győzelem felé New Hampshire-ben
Nyilvános 
lesz a „Papa” 
vallomása
Zárt  ajtók  mögött,  ügyvédje
távollétében  hallgatta  meg  az
olajbizottság Sándor Istvánt, a
KBI  őrizetbe vett főnyomozó­
ját tegnap  a Fővárosi Ügyész­
ségi Nyomozó Hivatal épületé­
ben.  Á  „Papa”  vallomását  - 
amelyben  többek  között  Pin­
tér Sándor belügyminiszter és
Csintalan Sándor MSZP-s kép­
viselő  neve is  szerepel  -   nyil­
vánosságra hozzák.
Is RF.GfiNYl-HF.RNAm___________
Az ügyészség tőrbe csalta a bi­
zottságot azzal, hogy tervezett 
meghallgatása előtt egy nappal vet­
te őrizetbe Sándor Istvánt. A „Papa” 
által előadottak alapján az olajr 
ügyek elérték a politikát és az igaz­
ságszolgáltatást - jelentette ki a zárt 
ülésről  távozó  Lentner  Csaba
(MIÉP). A csaknem négyórás meg­
hallgatásról  elmondta,  hogy  a 
„Papát” ügyvédje nélkül, az ügyész­
ség képviselője és két őr jelenlé­
tében hallgatták meg. A jelen lévő 
ügyész, Bíró  Kornélia fenntartotta 
magának a jogot arra, hogy meg­
szakítsa a „Papa” beszámolóját, s ez 
- mikor Sándor egy konkrét ügyre 
tért volna rá - meg is történt.
Lentner elmondta: Sándor első­
sorban a Conti Cár cégcsoport és az 
Energol Rt. ügyeiről ejtett szót, de 
elhangzott a bombagyárosként el- 
híresült Dietmar Clodo neve is. Szó 
esett arról a videofelvételről is, 
amely az Aranykéz utcai robban­
tásban elhunyt Boross Tamás vallo­
másának egy, a nemzetbiztonsági 
bizottság által még meg nem tekin­
tett verzióját tartalmazza.
[Nyilvános...] 
Folytatás a 2. oldalon >
Bush és Gore:fej fej mellett haladtak a választás célegyenesében is
FŐTÖK: MTI/EPA/PAUL J. RICHALS -  MTI/AP/D0UG MILLS
H Í R ÖS S Z E F OG L A L Ó
New  Hampshire  államban, 
Dixville Notch városkában 
megnyitották a szavazóurnákat, s 
ezzel megkezdődött a választás az 
Egyesült Államokban. Az új-ang­
liai államban a republikánusok je­
löltje, George  W.  Bush szerezte 
meg a győzelmet, miután az első 
szavazáson 21:5 arányban legyőz­
te demokrata riválisát, Al  Gore-t.
Mindez azonban csupán apró lé­
pés a végső győzelem felé vezető 
úton, hiszen a végig nyílt verseny 
elsősorban a népes „kulcsálla­
mokban” dőlt el, lapzártánk után, 
magyar idő szerint szerdán haj­
nalra.
Az elnöki székért az utolsó pil­
lanatig kiélezett verseny folyt. Ezt 
jelezte az is, hogy a valamikori biz­
tos Bush-előny gyakorlatilag sem­
mivé olvadt. Mi több, a sokak sze­
rint irányadónak tekintett Reuters 
közvélemény-kutatása  szerint 
Gore már két százalékponttal vezet 
republikánus vetélytársa előtt. Ez­
zel szemben a CNN hírtelevízió 
legutolsó felmérései továbbra is a 
texasi kormányzó minimális veze­
tését igazolták. A statisztikai hiba­
határon belüli eltérések viszont azt 
jelezték előre, hogy a verseny el­
döntetlen, s az lesz az Egyesült Ál­
lamok 43. elnöke, aki a bizonyta­
lan államokat meg tudja magának 
nyerni. Elemzők szerint a Nagy 
Tavak környéki államokat, Michi- 
gant, Pennsylvaniát és Missourit, 
valamint Floridát kell „elvinni”, 
hogy akármelyik jelöltet elnökké 
válasszák. Ezért mind Al Gore, 
mind George W. Bush - néhány 
déli állam mellett - ezeket kereste 
föl kampánykörútja végén.
[Fél...]
Folytatás a 9. oldalon >
M egszavazták 
az adótörvényeket
Ligetvári 
Ferenc 
is távozhat
Kedvező' jelentés 
Brüsszelből
M Munkatársainktól__________
Az Országgyűlés tegnap 190 
igen szavazattal, 123 nem efe" 
lenében, hét tartózkodással elfo­
gadta a 2001. és 2002. évi adótör­
vényeket. A parlament a törvény 
sürgős kihirdetését kezdeményezi. 
Az adójogszabályok értelmében je­
lentősen emelkedik a gyermekek 
után járó adókedvezmény mérté­
ke. A jövő évtől egy gyermek eseté­
ben 400 ezer forintig, két gyermek 
esetében 642 ezer forintig, míg há­
rom gyermek esetében 1,35 millió 
forintig adómentes a család jöve­
delme.
A  személyijövedelemadó-sá- 
vok január 1-jétől a következőkép­
pen változnak: 480 ezer forintig 
húsz százalék, 480 ezertől 1,050
millió forintig 30 százalék, 1,050 
millió forint felett pedig 40 száza­
lék szja-t kell fizetni. 2002. január 
1-jével pedig 600 ezer forintig 20 
százalékos, 600 ezertől 1,2 millió 
forintig 30 százalékos, 1,2 millió 
forintos jövedelem felett pedig 40 
százalékos személyi jövedelem- 
adót kell majd fizetni.
Az 50 főnél kevesebb alkalma­
zottat foglalkoztató kis- és közép- 
vállalkozások tízmillió forintos 
nyereségig adómentességet élvez­
nek, ha a profitot beruházásra 
vagy fejlesztésre fordítják.
A parlament elfogadta az egész­
ségügyi közvetítői eljárásról és az 
önálló kereskedelmi ügynöki tevé­
kenységről szóló jogszabályokat.
[Szigorítják...] Folytatás A 3., 
AZ ADÓTÖRVÉNYEKRŐL HÁTTÉR A 14. OLDALON >
SS Munkatársainktól__________
I I  .Skrarski Fruzsina____________
L apunk több forrásból megerő­
sített információi szerint Tor-
gyári József, az FKGP elnöke kezde­
ményezi a miniszterelnöknél Liget­
vári  Ferenc környezetvédelmi mi­
niszter felmentését. - Orbán  Viktor
kormányfő tegnap nem foglalkozott 
személyi kérdésekkel - közölték 
kormányzati  források.  Ligetvári 
utóda Túri-Kovács  Béla, az FKGP 
frakcióvezető-helyettese lehet. Mint 
ismeretes, az FKGP számos politi­
kusa kifogásolta, hogy Ligetvári Fe­
renc kinevezése óta felszínre kerül­
tek a tárca korábbi vezetésének ügy­
letei. Ezt a feltételezést erősíti, hogy 
tegnap távozott posztjáról M ujzer
János, a Környezetgazdálkodási In­
tézet megbízott főigazgatója.
Magyarország a legtöbb terü­
leten a legmagasabb osz­
tályzatot kapja a ma megjelenő 
brüsszeli országjelentésben. Az 
Európai Unió csak néhány terüle­
ten, a tavalyinál enyhébben bírálja 
Magyarországot, így a romaügyek, 
a médiahelyzet, a környezetvéde­
lem, a bíróságok és az infláció 
kapcsán - értesült lapunk uniós 
diplomáciai forrásokból. A jelen­
tések készítése során különböző 
kritériumok alapján értékelik az or­
szágokat, területenként nagyon jó­
nak, jónak, kielégítőnek vagy rossz­
nak ítélve meg a helyzetet. Magyar- 
ország ezen értékelés szerint a leg­
több területen a legelső kategóriába 
tartozik.
A romakérdés kapcsán Brüsz- 
szel elismeri, hogy a magyar kor­
mány tett bizonyos erőfeszítéseket 
a probléma megoldásáért. Biztató­
nak ítélik a romaprogramot, ennek 
ellenére hozzáteszik, hogy van még 
mit tenni. A romakérdés, a média- 
helyzet  és  a  környezetvédelem 
megítélésének kritikai éle azonban 
enyhébb lesz a tavalyinál. Várha­
tóan megjegyzik majd, hogy az inf­
láció nem az elképzeléseknek meg­
felelően alakult. Valószínűsíthető, 
hogy Románia nagyon lesújtó kriti­
kát kap majd. A magyarok, az ész­
tek, a szlovének és a csehek az elsők 
között lesznek, de természetesen a 
jelentés nem állít rangsort az orszá­
gok között.
[Kedvező...]
Folytatás a 9. oldalon >

