
N A P O N T A
S P O R T F O G   A   D   A  S  |
P o l g á r i

n a p i
l a p
LXIII. évfolyam, 271. szám
M illennium i év ■ 2000.  augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2000. november 20., hétfő
www.magyarnemzet.com
Ára: 6 3  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay  Gábor • Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  SzP.nyi  Gábor,  T arr  Pétbr
Lapszerkesztők: Gajoics  Ottó,  Kő  András,  Ludwig  Emil Művészeti vezető: Grbmspbrgbr  PfiTBR  •  Képszerkesztő: 
Konc/ György Szerkesztőség: 1091 Budapest, Üllői üt 51. • Telefon: 216-1274, 476-2100, 06-30 916-3843, fax: 215- 
3197. Levélcím: 1450 Bp. 9„ Pf. 74. ■ e-tnail: mahir@tnail.elender.lut • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Lovas  Lajos •  Lapigazgató-helyettes: Osztrovszky  M ária Terjesztési igazgató:  Csóry  György
HiRDirrp2iHit.vP.TRi.: 476-2100,1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: 342-6164, Fax: 342-6132 • Terjeszti u Hírkcr Rt., a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága (HELP) • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest Vili., Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441, 303-3442. Telefax: 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarék - 
pénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:IlnterTicket ügyfélszolgálat (06-1) 266-0000 telefonszámon • Előfizetés külföldről Batthyány Kultur-Press Kft., 
1014  Budapest, Szentháromság tér 6. Telefon: 489-0120, telefax:  201-8891,  mobil: 06/20-952-4522, e-mail: 
batthyany@kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1282 forint, negyedévre: 3846 forint, fél évre 7692 forint, egy évre 15 384 forint • Nyomta­
tás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
GAZDASÁG__________________
Műemlékek magánkézben?
KULTÚRA
Vörösmarty-ösbemutató
B E L F Ö L D
Virág Attila új szerepben
KÜLFÖLD
Dzurinda az új pártról
A  T o c sik -ü gy b e n   Ism ertté vált Virág Attila
M iku lás D zurin d a m iniszterelnök a szlovák
az eln ö k e  az önkorm án yzati ta n á c sa d ó v á  választott rt-nek
Z u g ló b a n . A  Perfekt Rt. e g y  in gatlan  eladásánál  segédkezik.
jo b b k ö z é p  pártok egyesítését célozta m e g  a Szlovák
D em okratiku s é s Keresztény U n ió  h é tvé gi m egalakításával.
A  b u d ai Várb an  található m ű e m lé k  h ázak bérlői
jö v ő re  m egvásárolhatják b érlem én yeiket ha a p arlam ent
elfogadja a m ű em lékvéd elm i törvén y m ó d o sítá sá t
Vörösm arty M ih á ly  A  b u jd o só k  cím ű  elfeledett
d rám ájának ő sbe m u tató ját tartották pénteken este
a Térszínházban. A z  e lő a d á s rendezője Bucz Hunor.
Milosevics kiadatása
mint feltétel?
EGY, AZ OHIO állambeli
Daytonban tanácskozó szakér­
tői bizottság szombati javaslata 
szerint a Jugoszláv Szövetségi 
Köztársaságnak nyújtandó 
minden segélyt attól kell füg­
gővé tenni, hogy az új kor­
mányzat kiadja-e a háborús 
bűnöket vizsgáló hágai Nem­
zetközi Törvényszéknek 
Szlobodan Milosevics volt el­
nököt. A kormányoktól függet­
len, 12 tagú bizottság a balkáni 
térség egyetemi tudósaiból és 
emberi jogi szervezetek képvi­
selőiből áll. (MTI)
Megállapodás
a szélsőségesek ellen
OROSZ-KÍNAI megállapodás 
született Pekingben arról, 
hogy a két ország közösen lép 
fel a közép-ázsiai nacionalista 
szélsőségesek akciói ellen. 
Viktor Manyilov tábornok, 
orosz vezérkari főnökhelyettes 
pekingi tárgyalásainak befeje­
zése után a legfontosabb kö­
zös feladatnak a nemzetközi 
terrorizmus elleni harcot ne­
vezte. Mint az AFP írta, ígére­
tet kapott árra, hogy Kína tá­
mogatja Oroszország harcát a 
csecsenföldi szakadár fegyve­
resek ellen. (MTI)
Vámakadályok
felszámolása
A JELENLEGINÉL gyorsabban 
kívánja lebontani az egymás 
között még fennálló kereske­
delmi akadályokat Magyaror­
szág, Csehország és Szlovákia. 
A három CEFTA-tagország 
célja az, hogy a CEFTA átlagá­
nál jóval nagyobb vámked­
vezményeket biztosítsanak 
egymás agrártermékeire - ér­
tesült kormányzati források­
ból a Magyar Nemzet. A há­
rom ország szakértői erről 
hamarosan elkezdik a tárgya­
lásokat. (H. T.)
Ma CW-jelentés?
M INDEN ESÉLY megvan arra, 
hogy a C W  Bank 80 milliárd 
forintos hiányának kialakulá­
sát vizsgáló parlamenti albi­
zottság mai ülésén elfogadja a 
jelentését - értesült a Magyar 
Nemzet. A dokumentum 
egyebek mellett az 1987 óta 
regnáló jegybankelnökök fe­
lelősségét veti fel. Úgy tudjuk, 
a parlamenti testület a Leg­
főbb Ügyészség segítségét ké­
ri a bank hiányát okozó közel 
180 kétes ügylet felderítésé­
hez, mert ezekről a Magyar 
Nemzeti Bank banktitokra va­
ló hivatkozással nem adott 
felvilágosítást. (B. L.)
0 0 2 7 1
9  770237  379019
Folytatódó választási hercehurca
Továbbra sincs elnöke az Egyesült Államoknak
Münchenben 
a keleti 
bővítésről
»
  .St f f a n   T . á z á r - T ó t h   B o l o n d
Dübörgő tapsot kapott Orbán
Viktor és WolfgangSchüssel is a 
CSU éves kongresszusán. Az EDU- 
val és az Európai Néppárttal a kis­
gazdapárt állandó kiküldöttjeként 
kapcsolatot tartó Boros  Imre tárca 
nélküli miniszter érzése szerint a 
CDU és a CSU kampányának köz­
ponti témájává teszi az Európai 
Unió keleti bővítését (a kisgazda- 
párt tagja az EDU-nak és az Európai 
Néppártnak is). A két párt célja, 
hogy a közvélemény tájékoztatást 
kapjon a bővítési folyamatról - 
mondta a kisgazda miniszter. Or­
bán Viktor és Boros Imre a kong­
resszuson tárgyalásokat folytatott 
Dieter Schmidttel, aki a CSU állandó 
képviselője az Európai Néppártnál 
és az EDU-nál. A megbeszéléseken 
főként a magyar környezetvédelem 
és a mezőgazdaság EU-csatlakozás- 
sal kapcsolatos kérdéseiről esett 
szó. Boros Imre szerint tárgyaló- 
partnereik nagyon tájékozottak vol­
tak ezekben a témákban.
A bajor CSU müncheni kong­
resszusát a szociáldemokrata/Zöl- 
dek-kormánykoalíció  munkáját 
bíráló kemény kritika jellemezte. 
E dm und  Stoiber CSU-elnök széles 
teret szentelt az EU keleti bővítésé­
nek, és azon véleményének adott 
kifejezést, hogy a német lakosság 
egy része félelemmel tekint e fejle­
mények elé.
„A keleti bővítés nemcsak esé­
lyeket, hanem rizikót is rejt magá­
ban, ezzel magyarázható a polgá­
rok kétkedése. A kancellár és Josch-
ka Fischer külügyminiszter félnek a 
várható nehézségeket elemző vitá­
tól, elkerülik a mindeddig tisztá­
zatlan finanszírozás problémáját, 
holott az EU-n belüli reformok nél­
kül a bővítésre nem kerülhet sor” - 
hangoztatta Stoiber.
[Bírálat...] Folytatás a 9. oldalon >
Tegnap még tartott a november 7-én leadott voksok kézi újraszámlálása Floridában
fOTÖ: MTI/AP/ALAN DIAZ
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Hét végén az amerikai elnök- 
választás  végkimenetelével 
kapcsolatos  várakozó  figyelem 
Florida állam legfelső bíróságára 
irányult, miután ez a testület pén­
teken vállalta a szavazatszámlá­
lással és -összesítéssel kapcsolatos 
jogviták elbírálását.
Az elnökjelölt, aki bármilyen 
csekély többséggel megnyeri a flo­
ridai elnökválasztást, megkapja az
állam huszonöt elektorának tá­
mogatását, és ez eldönti az elnök- 
választás kimenetelét.
Szombaton K atherine Harris, a 
floridai kormányzat republikánus 
pártállású államtitkára, a szava­
zatösszesítő testület elnöke közöl­
te: George  W.  Bush republikánus 
jelölt 930 szavazattal vezet az ösz- 
szes külföldről beérkezett szava­
zat összeSzámlálása után. Bush 
1380, A l Gore 750 voksot kapott a 
tengeren túl lévő floridaiaktól, így
a republikánus párti jelölt koráb­
bi, háromszáz szavazatkülönb- 
ségnyi előnye további hatszázhar­
minccal nőtt.
Eközben  három  demokrata 
többségű megyében - időnként 
el-elakadva, pártközi vádaskodá­
sok és a kritériumokkal kapcsola­
tos viták közepette - tovább fo­
lyik a helyben leadott szavazatok 
kézi újraszámolása, amitől a de­
mokraták azt remélik, hogy ledol­
gozhatják Gore hátrányát. Hogy
azonban e kézi számlálási ered­
ményeket 'figyelembe veszik-e, 
arról a floridai legfelső bíróság 
dönt majd. A felek hétfőn, helyi 
idő szerint délután, egy-egy óra 
időterjedelemben fűzhetnek szó­
beli kiegészítéseket a hét végén 
benyújtott, vaskos írásos bizonyí- 
tékkötegükhöz. Mindezek alapján 
nem valószínű, hogy a legfelső bí­
róság verdiktje kedd előtt meg­
születik.
[Amerika...] Folytatás a 8. oldalon >
Előterjesztés 
H orváthék ellen
B  Tar Zsuzsanna______________
A Roma Polgárjogi Alapítvány­
nyal  (RPA)  kötött  bérleti 
szerződés felbontását kéri a VII. 
kerületi önkormányzat testületé­
hez benyújtott előterjesztésében 
H aller  Gyula,  önkormányzati 
fideszes,  illetve  H ahn  György
MSZDP-s képviselő. A legutóbbi 
testületi ülésen megtárgyalták az 
ügyet, ám úgy döntöttek: decem­
ber végéig elhalasztják a határozat 
visszavonását, ugyanis akkor jár 
le az a hat hónap, amit az RPA ka­
pott a Nefelejcs utcai ingatlan fel­
újítására.
- Véleményem szerint az ala­
pítvány tevékenysége méltatlan az 
erzsébetvárosi 
önkormányzat 
szellemiségéhez - közölte lapunk­
kal Haller Gyula. Mint kifejtette: a 
képviselő-testület ez év áprilisá­
ban döntött a Nefelejcs utca 39. 
szám alatti épület bérbeadásáról 
az RPA-val, amely vállalta, hogy 
felújíttatja az ingatlant, és csak 
azután költözik be.
A döntés azért született, mert a 
kerület támogatni kívánta a ci­
gány lakosság érdekeit - mint a 
képviselő fogalmazott - védeni 
látszó alapítványt.
[Előteriesztés...) Folytatás a 2. oldalon >
Csalók Dél-Afrikából is
A nigériai levelek újabb változata
Már  nemcsak  Nigériából,  hanem  Dél-Afrikából  is  küldenek  a
hazai  gazdasági  és  pénzügyi  élet  szereplőinek  illegális  üzleti
ajánlatokat  tartalmazó  faxokat  -   derül  ki  a  Nemzetbiztonsági
Hivatal  (NBH)  internetes  honlapjából.  Az  NBH  ezért  kéri  az
érintettek jelentkezését.
B  Villányi Károly____________
Nigériai cégek és magánszemé­
lyek az 1980-as évek közepétől 
nemzetközi pénzügyi visszaélések­
be kezdtek - mint arról korábban a 
Magyar Nemzet is beszámolt. A vi­
lág legkülönbözőbb tájaira küldött 
leveleikben arra kérik a címzette­
ket, nyújtsanak segítséget több mil­
lió dollár kimenekítéséhez az or­
szágból európai bankokon keresz­
tül, és ők ezért 20-40 százalékos ju­
talékot fizetnek. Kezdetben ameri­
kai és nyugat-európai cégeket ke­
restek meg, néhány éve azonban 
magyarországi vállalatokat, intéz­
ményeket, közéleti és magánsze­
mélyeket is.
A kínálat is bővült: ajánlanak hi­
telt, ingatlant, olajat piaci ár alatt, 
vagy elvállalják cégek, termékek
bevezetését a nigériai piacra. Elő­
fordul, hogy nonprofit szervezetek­
nek, magánszemélyeknek ismeret­
len jótevőtől származó örökség át­
utalását jelzik. Tenderfelhívásokat 
küldenek, és a bűnözők „garantál­
ják”, hogy a kiszemelt cég, magán- 
személy a megbízást megkapja, ha 
a pályázathoz szükséges okmányo­
kat megvásárolja. Az ajánlatban 
szerepel, hogy a befizetés ellentéte­
lezéseként túlszámlázás jogcímén 
visszafizetik az esedékes összeget. 
A feladók a „tényleges üzleti egyez­
ség” megkötéséhez hivatalos papí­
rokat kérnek a „partnertől”.
[Csalúk...] Folytatás a 2. oldalon >

