
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S ]
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIII. évfolyam, 287. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2000. december 8., péntek
www.magyarnemzet.com
Ára: 6 3  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gáhor,  S/Pnyi  Gábor,  T arr  PP.ter  i 
Lapszerkesztők:  Gaidics  Orrrt,  Kő  A ndrás,  Ludwiu  Emii.  Művészeti  vezető:  Grf.mspfrgp.r  Péter •  Képszerkesztő: 
Konoz György Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  üt  51.  ■ Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843,  fax: 215-  ' 
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74.  • e-mail: szerk@mugyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság •  Felelős kiadó: A  Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  Lovas  Lajos
Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  Mária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
Hirdetésprivétel: 476-2131,1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: 342-6164, Fax: 342-6132 • Terjeszti a Hírker Rt., a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága  (HELP)  •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér  1.). 
Telefon:  303-3441,  303-3442.  Telefax: 303-3440, közvetlenül  postautalványon  vagy áutalással a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  Előfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
j  batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre  16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei Nyomdája  •  Felelős vezető:  Burján  Norbert igazgató •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X ■ Mai számunkat szerkesztette: Gajdics Ottó
B E L F Ö L D _________________________
Szűcs a F idesz je lö ltje  Ö csén
Szűcs Lajost, a Pest Megyei Közgyűlés tagját 
indítja a Fidesz a márciusi Pest megyei időközi 
választáson - döntött tegnap a párt elnöksége.
KÜLFÖLD
Iliescu v a g y  T u d o r
Az államfőválasztás első fordulóját követően ké­
szült közvélemény-kutatási felmérések szerint Iliescu 61, 
Vadim Tudor 39 százalékot kap a választás döntő menetében.
GAZDASÁG
K iem elt h ely en  a lo v as tu rizm u s
Önálló programként szerepel a Széchenyi-terv 
turisztikára vonatkozó passzusában a lovas turizmus 
fejlesztése, amelyet az állam háromszázmillió forinttal támogat
KULTÚRA
E zeregy év  m eséi
Román Sándor történelmi táncjátékával - 
amelyet október óta tart műsorán a budapesti Várszínház - 
hamarosan a külföldi közönség is megismerkedhet
Optimista uniós csúcskezdet
Orbán nizzai felszólalásában történelmi lehetőségről beszélt
ÁSZ-kritika 
a Dunaferr 
szerződéséről
M Hunyor  Erna_________________
A  tiz e n ö t E U -ta g o rszá g , a tize n h á ro m  ta gjelölt, v a la m in t Svájc v e ze tő in e k  .családi* fo tó ja  a z A c ro p o lis   k o n fe re n cia k ö zp o n tb a n
FOTÖ: MTI/KOVÁCS ATTILA
Albright Budapesten
KÉTNAPOS hivatalos munkaláto­
gatásra kedden Budapestre ér­
kezik Madeleine Albright ame­
rikai külügyminiszter, aki 
Martonyi János mellett Orbán 
Viktor miniszterelnökkel is ta­
lálkozik -  jelentette be a kül­
ügyi szóvivő tegnap Budapes­
ten. Horváth Gábor közölte: a 
magyar-amerikai külügymi­
niszteri megbeszélésen a felek 
áttekintik a kétoldalú kapcsola­
tok helyzetét, további elmélyí­
tésének lehetőségeit és a Wa­
shington és Budapest számára 
egyaránt kiemelten fontos 
nemzetközi kérdéseket. (MTI)
Amerikai felszólítás
IGOR IVANOV orosz külügymi­
nisztert szerdán felszólította 
az amerikai külügyminiszter, 
hogy Moszkva engedje szaba­
don a kémkedés vádjában bű­
nösnek talált és húsz évig ter­
jedő szabadságvesztésre ítélt 
Edmond Popé amerikai ál­
lampolgárt. Albright a moszk­
vai ítélethirdetés után telefo­
non kérte orosz partnerétől a 
súlyos betegségben szenvedő 
férfi szabadon engedését.
Popé védekezése szerint kizá­
rólag nyilvánosan, törvénye­
sen hozzáférhető technológia 
megszerzése iránt érdeklődött 
Oroszországban. (MTI)
Egyeztetés az MO-sról
AZ MO  S GYORSFORGALMI út
újabb szakaszának építési elő­
készületeit felgyorsíthatja a be­
ruházó és a helyi szervek kö­
zötti egyeztetés, amelyre ked­
den kerül sor -  mondta el la­
punknak Bakonyi István, a 
Nemzeti Autópálya Rt. kapcso­
lati igazgatója. A jövő héten az 
M5-ös és az M3-as autópályák 
közötti gyorsforgalmi út előké­
születeit vitatják meg az NA 
Rt.-nél a beruházást irányító 
szakemberek, országgyűlési 
képviselők, polgármesterek és 
a nyomvonal mentén élők kép­
viselői. (P. G. I.)
Szombati
magazinunk
tartalmából
EURÓPA é s   a  m a g y a r   párt- 
re n d sz e r
ÁLRENDŐRÖK ÉS tá t o g ó z s e n ik  
AZ ÖSSZEKASZABOLT trip tic h o n  
AZ ALBACHA-SZÁMLÁK n y o m á ­
b a n
TECHNO,  ECSTASY -   p o r o n d -  
m e s te re k
A 2001-ES ŰRODUSSZEIA
IMMNMNMIM
0   0   2  8  7
7  7 0 2 3   7
3 7 9 0 5 7
N agy  vihart  kavart  a  kormány 
novemberi  döntése,  miszerint 
mielőbb fel kell bontani az 1996-ban 
kötött sikerdíjas vagyonkezelői szer­
ződést. Orbán Viktor miniszterelnök 
a  Dunaújvárosi  Hírlapnak  nyilat­
kozva elmondta: -  Elfogadhatatlan, 
hogy  miközben  a  Dunaferr  állami 
tulajdonban lévő cég, aközben a vál­
lalat élén állók saját hitbizományuk- 
ként  kezelik.  A  kormány  partnert 
szeretne váltani, és új partnerre van 
szükség a menedzsment élén is.
Az  Állami  Számvevőszék  (ÁSZ) 
1998  szeptemberében  az  ÁPV  Rt. 
hozzárendelt vagyonnal kapcsolatos 
1997.  évi  tevékenységének  ellenőr­
zéséről  készített  vizsgálati  anyagá­
ban részletesen is elemzi a Dunaferr 
Rt.  szerződéses  vagyonkezelését. 
Ebben megállapítja: a sikerdíj meg­
határozásának  módszere,  annak 
konszolidált  mérlegbeszámolóban 
szereplő  saját vagyon  alakulásához 
történő hozzárendelése aggályos.
Az ÁSZ  a  vizsgálati jelentés  vé­
gén leszögezi: a vagyonkezelési szer­
ződés, annak főleg a sikerdíjelőlegre 
vonatkozó része a hosszabb távú si­
keres  működésért  kiigazításra  szo­
rul. A szerződés szükséges módosí­
tásánál  minimális  célkitűzésként  el 
kell érni, hogy az évente meghatáro­
zott, illetve kifizetett sikerdíjelőlegek 
belül maradjanak az alapszerződés­
ben  a  vagyonkezelési  időtartamra 
meghatározott  összértéken.  Az 
évente számított, ténylegesen kifize­
tett  összegek  különbözetét  zárolt 
számlán kellene gyűjteni, és ezzel a 
szerződés lezárásakor kellene elszá­
molni.
Az Európai Unió leginkább rejtvényfejtéshez hasonlít -  jelentet­
te ki Orbán Viktor miniszterelnök a Nizzában tartott sajtótájé­
koztatóján. Az EU-csúcs első napján meghívottként Orbán Vik­
tor és Martonyi János külügyminiszter is részt vett az uniós tag­
államok vezetőinek tanácskozásán.
Orbán  -   a  többi  kormányfő­
höz  hasonlóan  -   öt  percet 
kapott  arra,  hogy  értékelje  az 
unió helyzetét. A magyar minisz­
terelnök  nizzai  sajtótájékoztató­
ján  elmondta,  hogy  beszédében 
Európa  újraegyesítésének  törté­
nelmi  lehetőségére  hívta  fel  az 
unió  figyelmét.  Mint  mondta,  „a
nizzai  csúccsal kapcsolatban  op­
timisták  vagyunk,  de  kidolgoz­
tunk  egy  pesszimista  forgató- 
könyvet is”.  Orbán elmondta,  ha 
a pesszimista forgatókönyv válna 
valóra, akkor ez Magyarországon 
csalódottságot,  zavart  okozhat­
na, ugyanakkor hazánk csatlako­
zás  iránti  eltökéltsége  nem  fog 
változni. A nizzai Európai-konfe­
rencián lekerült a napirendről az
unió  bővítésének  az  a  formája, 
amely szerint  az első  hullámban 
nagyszámú jelölt országot vegye­
nek fel egyszerre -  tájékoztatott a 
magyar kormányfő.
A  tizenöt  EU-tagország,  a  ti­
zenhárom 
tagjelölt,  valamint 
Svájc  első  számú  vezetőinek 
részvételével  megtartott  konfe­
rencián  elhangzott  felszólalásá­
ban Orbán Viktor megállapította, 
hogy az unió előtt történelmi le­
hetőség  nyílik  Európa  újraegye­
sítésére. Orbán üdvözölte a soros 
elnökséget 
januárban  átvevő 
Svédország programját.  Megerő­
sítette, Magyarország 2002 végé­
Sztrájk az egészségügyben
A rászorulókat a demonstráció alatt is ellátják
Megkezdődött  az  Egészségügyi  Dolgozók  Demokratikus  Szak-
szervezetének  (EDDSZ)  háromnapos  demonstrációsorozata
tegnap Miskolcon. A szakszervezet adatai szerint az ország terü­
letén  28  egészségügyi  intézménybén  tartanak  egy-két  órás  fi­
gyelmeztető  sztrájkot.  A  demonstráció  ideje  alatt  a  rászoruló
betegeket ellátják.
1 blAZSOVICSrMIl
N em  politikai  indíttatású  az 
EDDSZ  által  szervezett  há­
romnapos  demonstrációsorozat 
-  jelentette ki tegnap Cser Ágnes,
a szakszervezet elnöke Budapes­
ten.  Hozzátette:  az akciókkal ar­
ra  akarják felhívni  a  politikusok 
figyelmét,  hogy  a  kétéves  költ­
ségvetésben  szereplő  előirány­
zatok  nem  nyújtanak  fedezetet 
az egészségügyi és szociális ága­
zatban  dolgozók  béremeléséhez 
és  a  szükséges  dologi  kiadások­
hoz.  Véleménye szerint ez előre­
vetíti  a  két  ágazat  összeomlását 
és  az  orvosok,  ápolók  elvándor­
lását.
Cser  Ágnes  közölte  azt  is: 
tarthatatlan,  hogy  jelenleg  egy 
két  szakvizsgával 
rendelkező 
kardiológus  orvos  havi  28  450 
forintot  visz  haza,  hiszen  ez  az 
összeg még a létminimumot sem 
fedezi.  Mint  arról  tegnapi  lap­
számunkban 
beszámoltunk: 
Cser  Ágnesnek  az  Országos 
Egészségbiztosítási 
Pénztár 
(OEP)  főigazgtójaként  napi  öt­
venezer  forint  volt  az  átlagillet­
ménye.
Tegnap  délután  Miskolcon 
több száz egészségügyi és szociá­
lis  dolgozó,  valamint  a  miskolci 
önkormányzat  MSZP-frakciója 
vett  részt  az  EDDSZ által  rende­
zett  háromnapos  demonstráció­
sorozatot  megnyitó  nagygyűlé­
sen.
Az  EDDSZ-hez  tegnap  este 
jelzések érkeztek, hogy az Állami 
Népegészségügyi  és  Tisztiorvosi 
Szolgálat  több  intézményt  fel­
szólított telefonon: hagyjanak fel 
a  sztrájkkal,  különben  vissza­
vonják működési engedélyüket - 
tájékoztatta  az  érdekképviselet 
az MTI-t. Molnár Ilona országos 
tiszti  főorvos  erre  reagálva  kö­
zölte: tévedésről van szó.
[S z t r á jk ...]  Folytatás a 2. oldalon >
től  készen  áll  a  csatlakozásra.  A 
kormányfő  kérte  a  tizenötöket, 
fogadják  el  az  Európai  Bizottság 
ütemtervét,  amely  szerint  2002 
folyamán  lezárhatók  a'csatlako- 
zási  tárgyalások  a  legfelkészül­
tebb jelöltekkel.
Nizzában  tegnap  összecsap­
tak  a  tüntetők  és  a  rohamrend­
őrök.  Az  anarchisták,  kommu­
nista  csoportocskák,  a  globa­
lizáció  elszánt  ellenfelei  több 
ponton  megpróbálták  áttörni  a 
rohamrendőrök  barikádjait,  s 
azok könnygázgránátjaik kilövé­
sével válaszoltak.
Továbbiak a 9. oldalon
ÖSSZEÁLLÍTÁS a 13. 0LDA1.0N 
MÉMMMMMMMMil
A határon túliak 
gyógykezeléséről
Egészségügyi és biztosítási szakemberek (a Segítő Jobb Alapítvány
tapasztalatára támaszkodva) elkészítették azt a szakértői javasla­
tot,  amely a ldsebbségben  élő  magyarokkal kapcsolatos kedvez­
ménytörvény egyik legkritikusabb pontját, a magyar egészségügy
határon  túliak  számára  való  megnyitásának  következményeit
elemzi, és szakmai megoldást kínál egy áttekinthető és viszonylag
mérsékelt költségvetési támogatást igénylő rendszer felállításához.
i Lukacs Csara
A  kedvezménytörvény  tervezete 
végső formáját várhatóan a Ma­
gyar Állandó Értekezlet (Máért) jövő 
szerdán  kezdődő 
tanácskozásán 
nyeri el: legköltségigényesebb pontja 
a  határon  túliak  magyar  egészség- 
ügyi rendszerbe integrálása. Biztosí­
tási matematikusok elemzése szerint 
a  köze!  hárommilliós  határon  túli 
magyarság évi egészségügyi költség- 
igénye  harmincmilliárd 
forintot 
meghaladó összegre tehető -  a ma­
gyar  társadalom  ekkora  összeget 
nem tud vállalni. A Magyar Nemzet 
úgy tudja, a nemrégiben elkészült és 
kormánykörökhöz is eljuttatott kon­
cepció  egy  komplex,  kiegészítő 
egészségügyi  biztosítási,  ellátási 
rendszer felállítását tervezi, amely az 
egészségügyi  kérdések  mellett  a 
munkaalkalmassági szűrést és rész­
ben  a 
legális  munkaközvetítést 
(megszüntetve  ezáltal  az  „ember­
kereskedelmet”) is megoldja.
[új...] Folytatás a 4., 
A MAÉRTRÖL BŐVEBBEN a 2. OLDALON >

