
/
S P O R T F O G A D   A  S Í
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIIl. évfolyam, 289. szám
Millenniumi év ■ 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiaitás ■ 2000. december 11., hétfő
www.magyarnemzet.com
Ára: 6 3  forint
M A : T E L E C O M P U T E R
Igazgató-főszerkesztő:  I.iszkay  Gábor Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  Péter  i 
Lapszerkesztők:  Gaidics  Ottó,  Kő András,  Ludwig  Emil •  Művészeti  vezető:  Grbmspbrgbr  Péter •  Képszerkesztő:  ;
Koncz György ■  Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői üt 51.  •  Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215- 
i 
3197,  Levélcím:  1450  Bp. 9.,  Pf. 74. • e-muil: szerk0magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  ! 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó:  A Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója  i 
Lapigazgató:  Lovas  Lajos Lapigazgató-Helyettes:  Osztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György !
H irdetési éi vétel: 476-2131,1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: 342-6164, Fax: 342-6132 • Terjeszti a Hírker Rt., a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági Igazgatósága (HELP)  ■  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél,  vidéken a postahivatalokban,  Budapesten a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). 
Telefon:  303-3441,  303-3442. Telefax: 303-3440,  közvetlenül  postautalványon vagy áutalással  a Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  Előfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest.  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája  •  Felelős  vezető:  Burján  Norbert igazgató  •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: L udwig Emil
BELFÖLD 
____________
T isztú jítá s a z  M KDSZ-nél
KÜLFÖLD
L e m o n d o tt E hud B arak
GAZDASÁG
V álto zik  a v e rse n y tö rv é n y
KULTÚRA
K am era H u n g á ria 2 0 0 0
Sutján Lászlót és Harrach Pétert társelnökké 
választotta a Magyar Kereszténydemokrata Szövetség, amely 
rövidesen választási megállapodást köt a Fidesszel.
Az izraeli miniszterelnök bejelentette, hogy 
lemond posztjáról, és indulni kíván a hatvan napon belül 
megtartandó miniszterelnöki választáson.
Az Országgyűlés még ebben a hónapban 
módosítja a versenytörvényt és kiteijeszti a Gazdasági 
Versenyhivatal jogkörét -  nyilatkozta a Versenytanács elnöke.
A Szegedi Nemzeti Színházban tartott gálával és 
díjkiosztó ünnepséggel zárult tegnap este a hazai televíziózás 
legnagyobb seregszemléje, a Kamera Hungária 2000.
Ion Iliescu Románia új elnöke Nizzá an?
N agy  többséggel  Ion  Iliescu,  a 
eztek
Szociális  Demokrácia  Romá­
niai Pártjának jelöltje nyerte a teg­
nap este ismertetett exit poll felmé­
rések szerint a román elnökválasz­
tást,  így Emil Constantinescu lekö­
szönő  elnököt  váltva  megkezdheti 
harmadik mandátumát a cotroceni 
palotában. A felmérés szerint Ilies­
cu a voksok 74 százalékát szerezte 
meg,  majdnem  háromszor  annyit 
kapva,  mint a Nagy-Románia  Párt 
színeiben induló másik jelölt, a na­
cionalista Comeliu Vadim Tudor.
A tegnapi szavazáson a részvétel 
valamivel  alacsonyabb  volt,  mint 
két héttel ezelőtt, a legnagyobb vok­
solási hajlandóságot most is a több­
ségében  magyarok  lakta  megyék­
ben  regisztrálták.  Komoly  inci­
densre nem került sor. Apróbb hi­
bák  azért  nehezítették  a  választási 
bizottságok  dolgát:  leégett  például 
egy iskola, amelyben szavazókörze­
tet  rendeztek  be,  Dőlj  megyében 
pedig egy ellopott telefon-fővezeték 
miatt megszakadt az összeköttetés 
több mint száz település 300 szava­
zókörzetével. Időközben kormány­
zásra készül az Iliescu vezette párt.
Az  új  elnök  várhatóan  Adrián
Nastasét kéri fel, hogy Románia új 
miniszterelnökeként  alakítsa  meg 
kormányát.  Azt  még  nem  tudni, 
hogy megmarad-e az elmúlt ciklus 
alatt létrehozott kisebbségügyi mi­
nisztérium. Ennek jelenlegi vezető­
je,  Eckstein  Kovács  Péter  lapunk 
kérdésére  elmondta:  csak  szóbe­
szédet  hallott  arról,  hogy  valami­
lyen  struktúrában  továbbra  is  lesz 
magas  szintű,  kisebbségi  ügyekkel 
foglalkozó  intézmény,  de  ő  ebben 
semmilyen  tisztséget  nem  óhajt 
vállalni. RMDSZ-es politikusként a 
legtöbb,  amit  megtehet,  annyi, 
hogy az új intézmény új vezetőjével 
egy baráti beszélgetésen megosztja 
a négy év kormányzás alatt szerzett 
tapasztalatokat.
A visegrádiak 
csúcstalálkozója
ORBÁN VIKTOR miniszterelnök 
ma Pozsonyba utazik, hogy 
részt vegyen a visegrádi 
együttműködés négy országa -  
Magyar-, Cseh-, Lengyelország 
és Szlovákia 
valamint Észt­
ország és Szlovénia kormány­
főinek találkozóján. A minisz­
terelnökök a tanácskozáson az 
Európai Unió nizzai csúcsérte­
kezletének eredményeit érté­
kelik. A pozsonyi találkozón 
Orbán Viktor kíséretében ott 
lesz Martonyi János külügymi­
niszter. (MTI)
Gógl nyugdíjba 
készül
GÓGL ÁRPÁD egészségügyi mi­
niszter jövő áprilisban tölti 
be 62. életévét, amikor várha­
tóan kérni fogja a nyugdíja­
zását. A miniszter erről az ml 
televízió Híradójának nyilat­
kozott tegnap. Elmondta: 
nyugdíjba vonulása után is az 
egészségügyben kíván dol­
gozni. A miniszter közelgő 
távozásáról már korábban 
megjelentek hírek, ám Gógl 
Árpád most először erősítette 
meg azokat a nyilvánosság 
előtt. (MN)
Kim De Dzsung 
Nobel-békedíja
KIM DE DZSUNG dél-koreai el­
nök tegnap délután az oslói 
városházán átvette a 2000. évi 
Nobel-békedíjat, amely az 
emberi jogok tiszteletben tar­
tásáért és a két Korea megbé­
kéléséért tett erőfeszítéseit is­
meri el. A 76 éves dél-koreai 
államfő beszédében emlékez­
tetett arra, hogy 1998. februá­
ri hivatalba lépése óta Észak- 
és Dél-Korea megbékélésén 
munkálkodott. Szerinte a díj 
az egész koreai népé, és job­
ban örült volna, ha a Nobel- 
díj-bizottság Kim Dzsong 11 
észak-koreai vezetővel meg­
osztva ítélte volna oda neki az 
elismerést. (MTI)
Moszkva nem vesz 
uniós marhahúst
AZ OROSZ FŐVÁROS ezentúl 
nem importál EU-ból szárma­
zó marhahúst. A marhakór 
miatt Moszkva más beszerzési 
célállomások után néz, így a 
magyarországi vásárlási lehe­
tőségeket is megvizsgálja -  kö­
zölte a hét végén az orosz fővá­
rosi önkormányzat élelmiszer­
ellátási főosztályának vezetője, 
Alekszandr Ruszanov. A helyi 
gyakorlat az, hogy az összim­
port harmadát-felét Moszkván 
át bonyolítják, és onnan terítik 
országszerte. (MTI)
Az  Európai  Unió  nizzai  csúcs-
értekezletén a francia elnökség
közzétette harmadik javaslatát,
amelyben  a  leginkább  vitatott
kérdések: az országonkénti sza­
vazatok  újraszabályozása  és  a
minősített  többség.  Uniós  kö­
rökből  származó  információ­
ink szerint a tagországok veze­
tői ma hajnalban valószínűleg a
legtöbb  kérdésben  megegyez­
tek.  2004-ben  újabb  kormány­
közi konferencia várható.
M  Skrarski- M T I _________________
A  megerősített  együttműködés, 
az  alapjogok  és  a  bizottság 
összetételének  kérdésében  nagyjá­
ból  egyetértés  van  a  tagok  között. 
Az  Európai  Bizottságba  2005-től 
minden ország egy biztost delegál­
hat addig, amíg a bizottság el nem 
éri a 27-es taglétszámot. Nem vár­
ható megegyezés viszont a minősí­
tett  többség  kérdésköreiben,  és 
nagy vita támadhat a Nizzát követő 
menetrend kialakításáról és  a  sza­
vazatok elosztásáról is. A francia el­
nökség harmadik javaslata szerint a 
négy  nagy  ország  egyformán  har­
minc szavazattal rendelkezne a szó­
többséggel  eldöntendő  kérdések 
szavazásánál.  Belgium  és  Portugá­
lia  elvetette  ezt  a  javaslatot,  mert 
Belgium  elfogadhatatlannak  tartja, 
hogy a nagy tagállamok között a je­
lentős német népességi fölény elle­
nére  is  fennmaradna  a  szavazat- 
egyenlőség, míg Hollandia és a nála 
mintegy  öt-hat  millióval  kevesebb 
lakosú Belgium és Portugália között 
nem. A tagjelölteknél a legutolsó ja­
vaslatban inkább a nagyok pozíció­
ját javították:  Lengyelország kettő­
vel, Magyarország, Románia, Cseh­
ország,  Szlovákia  és  Bulgária  egy- 
egy szavazattal kapna többet, Litvá­
nia  eggyel  kevesebbet,  a  többiek 
változatlanul  maradnának.  Ma­
gyarország így  11  szavazati lehető­
séget kaphat az Európa Tanácsban. 
[Az Európai...] Folytatás a 9. oldalon >
Továbbiak a 9. oldalon >
Az egykori államfő visszatért
FOTO: MTI/AP/EUGENE SLABASEV
Garanciát követelnek
Véget ért az EDDSZ háromnapos akciósorozata
Az Országgyűléshez címzett, huszonhat pontos petíció átadá­
sával fejeződött be szombaton Budapesten az Egészségügyben
Dolgozók  Demokratikus  Szakszervezetének  (EDDSZ)  három­
napos  demonstrációja.  Az  ágazat  dolgozói  többek  között  öt­
éves felzárkóztató program elfogadását követelték.
Űjabb washingtoni 
bírósági forduló
P okoli  hétvégéje volt az ameri­
i Bakonyi ÁdAm-M TI
Gyarmati  László,  a  házelnök 
kabinetfőnöke  vette  át  a 
tüntetők  petícióját.  Hangsúlyoz­
ta: a költségvetés szerint az egész­
ségügyben dolgozók negyvenmil- 
liárd forintos bérfejlesztésben ré­
szesülnek,  ami  nyolc-kilenc  szá­
zalékos inflációt számítva átlago­
san  húszszázalékos  béremelést 
jelent.  Nem  elég  megkövetelni  a 
magas  szintű  szakmai  teljesít­
ményt, ha az pénz hiányában tel­
jesíthetetlen.  Nem  elég  a  kor­
mányprogramban  kiemelt  bér- 
fejlesztést  ígérni az egészségügyi 
és  szociális  dolgozóknak,  annak 
pénzügyi  fedezetét  is  biztosítani 
kell.  Nem  elég  egyszeri juttatás­
sal  befogni  a  dolgozók  száját, 
bérfelzárkóztatási  garancia  kell. 
A szféra helyzetét tragikusan to­
vább  rontó  2001-2002.  évi  költ­
ségvetési törvényjavaslatot ezért 
nem tartjuk elfogadhatónak, és a 
többségi  demokrácia  elve  alap­
ján  annak  módosítását  követel­
jük  -   mondta  Cser  Ágnes,  az 
EDDSZ  elnöke  a  szakszervezet 
Nádor utcai székháza  előtt  meg­
rendezett  szombati  nagygyűlé­
sén, amellyel egy időben Székes- 
fehérváron  is  utcára vonultak az 
ágazat dokozói.
[Garanciát...] Folytatás a 2. oldalon >
kai elnökválasztás jelöltjeinek. 
Péntek  éjszaka  a  demokrata  Al
Gore reményei éledtek újra a flori­
dai legfőbb bírák döntése után. Egy 
nappal később George  W. Bush hi­
hette immár sokadszor, hogy győ­
zött,  amikor  az  Egyesült  Államok 
legfelső  bírósága  leállította  a  vita­
tott szavazólapok újbóli átvizsgálá­
sát. Ma újabb bírósági ütközet lesz 
a  jelöltek  ügyvédei  között  Wa­
shingtonban.  A  demokraták  és  a 
republikánusok  ügyvédeinek  teg­
nap délutánig kellett írásban bead­
niuk  érvelésüket.  A  bíróságnak  is 
gyorsan  kell  döntenie,  hiszen  az 
idő sürget:  Florida elektorait kedd 
délig hivatalosan is meg kell nevez­
ni.  A határidő lejártáig pedig már 
nemigen  van  idő  újabb jogi huza­
vonára, és ami a demokratáknak a 
legfájóbb  lehet,  nemigen  marad 
idő a többezernyi vitatott szavazat 
újraértékelésére. A washingtoni bí­
róság szombati,  öt-négy arányban 
meghozott felfüggesztő határozata 
így tulajdonképpen szinte bebizto­
sította George W. Bush győzelmét.
[Amerikai...] Folytatás a 9. oldalon >

