
N A P O N T A
P o l g á r i

n a p i
l a p
LXIII. évfolyam, 2%. szám
M illennium i év ■ 2000.  augusztus-2001.  augusztus
Országos kiadás • 2000. december 19., kedd
www.magyarnemzet.com
Ára: 6 3  forint
M  A
H I D A K
/
H
i f i
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
P 
e 
t 
h 
ő  
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Szényi  Gábor,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  G ajdics O rró,  Kő  András,  Ludwig  Emil •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Konc/   György ■  Szerkesztőség:  1091  Budapest,  Üllői  út 51.  •  Telefon:  216-1274,  476-2131,  06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pf. 74. • e  mail:  szerk@magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató.  Lovas  Lajos •  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy
H irdetésfelvétel: 476-2131,1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: 342-6164, Fax: 342-6132 • Terjeszti a Hírker Rt., a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok •  Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  igazgatósága (HELP) •  Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest Vili., Orczy tér 1.). 
Telefon: 303-3441,  303-3442.  Telefax:  303-3440,  közvetlenül  postautalványon  vagy áutalással a  Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra  1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar Hivatalos  Közlönykiadó  Kft.  Lajosmizsei Nyomdája  •  Felelős vezető:  Burján  N orbert igazgató  •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Em ii.
BELFÖLD
S o rsk ö zö sség  a k iseb b ség e k k el
KÜLFÖLD
V e rh e u g e n  c sa ló d o tt
GAZDASÁG
S zav a zás a b ü d z sé rő l
KULTÚRA
F üst M ilán -ö sztö n d íjak
A  korm án yfő szerint a 2000. é v a  k iseb b ségeket
m egerősíthette; M a g y a ro rsz á g sorsa m ély en  ö ssz e fo n ó d o tt
a területén élő k iseb b ségi cso p o rto k  életével.
A z  Európai U n ió  bővítéséért felelős biztos, G ün ter
M a  szavaz a parlam ent a 2001-2002. évi költség-
V e rh e u ge n  szerint n e m   kizárt, h o g y  az Európai  Parlam ent v é ­
g ü l m e g ta g a d ja  a  nizzai szerződés jó v á h a g y á sá t
vetés előirányzatairól. A  kétéves költségvetéssel  n ő  a  csalá­
d o k  tám ogatósa, és jelen tős bérem elés lesz a közszférában.
Á tadták a M a g y a r T u d o m á n y o s A kad é m ia Füst
M ilán   Fordítói A lap ítván yának m űfordítói ö sztön d íjait Idén
10 & e n  pályáztak, köztük ausztrál, hollan d  és m o n g o l  írók is.
Támadásoktól tart 
az USA
W A S H I N G T O N .  Az amerikai tit­
kosszolgálat attól tart, hogy 
az elkövetkező években az ed­
diginél nagyobb mértékben 
fenyegetik majd rakétatáma­
dások és terrortámadások az 
Egyesült Államokat. A rakéta- 
támadás veszélye már ma is 
nagyobb, mint a hidegháború 
idején volt -  állapították meg 
a szakértők egy tanulmány­
ban, amelyet hétfői számában 
ismertetett a The Washington 
Post című napilap. A CIA-nak 
alárendelt Nemzeti Hírszerző 
Tanács (NCI) az idézett tanul­
mányában felhívja a figyelmet 
arra, hogy a terroristák fegy­
verei az eljövendő években 
mind fejlettebbek és gyilko- 
sabbak lesznek; tart a tömeg- 
pusztító fegyverek fejlődése. 
(MTI)
Adventi találkozó 
Mádl Ferencnél
B U D A P E S T .  Mádl Ferenc köztár­
sasági elnök hétfőn a Parla­
mentben fogadta a határon 
túli magyar egyházak adventi 
találkozóra Budapestre érke­
zett mintegy húsz képviselő­
jét. A zárt ajtók mögötti meg­
beszélést követően Tőkés 
László református püspök el­
mondta: a megbeszélésen, 
amelyet az ünnepélyesség és 
az ezredforduló előtti várako­
zás hangulata jellemzett, érin­
tőlegesen szó volt a magyar 
nemzeti integrációról, a hatá­
ron túli magyarok anyanyelvi 
oktatásáról, az asszimiláció 
kérdéséről, valamint az egy­
házi ingatlanok ügyéről.
(MTI)
Amerikai cég épít 
gyárat Debrecenben
G Y Á R A T   É P Í T  a debreceni ipari 
parkban az amerikai National 
Instruments cég -  jelentette 
be tegnap Debrecenben közös 
sajtótájékoztatóján a város 
polgármestere és a cég ma­
gyarországi igazgatója. Kósa 
Lajos és Alex Davern beszá­
moltak róla, hogy a zöldme­
zős beruházáshoz szükséges 
tízhektárnyi terület adásvételi 
szerződését már aláírták, az 
építkezés 2001  első negyedé­
ben kezdődik, a termelés a 
tervek szerint 2002 elején in­
dul. Az új gyár két ütemben, 
nyolc év alatt épül fel. A beru­
házás első fázisában -  amely 
17 millió dollárba kerül -  ti­
zenkétezer négyzetméternyi 
gyár- és irodaépületet készíte­
nek el öt beépített gyártósor­
ral. A cég így ötszáz munka­
helyet teremt. (MTI)
0  0  2  9  6
7 7 0 2 3 7
3 7 9 0 2 6
Nem lesz újabb dem onstráció
Pokorni egyeztetett a pedagógus-szakszervezetekkel
Utcahosszal 
vezet a DOS 
Szerbiában
I | m|
%  
$
r
T e g n a p  a z  orszá g   szá m o s  iskolájában ta rto tta k tilta ko zó  g y ű lé s t a z oktatók
FOTÓ: MTI/K0VÁCS TAMÁS
1 HanczAr JAnqs-BAkonyi Apám
Sikeres  tárgyalást  folytatott  teg­
nap Bokorpi Zoltán oktatási mi­
niszter négy közoktatási szakszerve­
zet vezetőjével  az idei bérkompen­
záció  technikai  részleteiről.  Bár  a 
korábban meghirdetett figyelmezte­
tő demonstrációt megtartották dél­
előtt,  a délutáni  egyeztetéseket  kö­
vetően biztatónak tartották a okta­
tási kormányzat korrekciós terveit.
-   A  kormány  nem  változtatja 
meg eddigi álláspontját, amely sze­
rint a közszférában az infláció és a 
gazdasági növekedés felét elérő ke­
resetnövekedést  valósít  meg,  még 
akkor is,  ha a gazdaság teljesítmé­
nye  miatt ez a  növekedés  erőtelje­
sebb lesz, mint azt terveztük -  fogal­
mazott Pokorni Zoltán a szakszerve­
zeti vezetőkkel való tárgyalását kö­
vetően.  A  pedagógusok  bérének 
kompenzálására vonatkozó techni-
kai egyeztetéssel párhuzamosan egy 
olyan metódus kidolgozása is folya­
matban van,  amely abban  az eset­
ben  valósul  meg,  ha  a  következő 
években is hasonló helyzet áll elő. A 
kormány  ezt  nemcsak  a  közszféra 
átlagában kívánja garantálni, de az 
oktatás  stratégiai  fontossága  miatt 
különös figyelmet szentel ennek az 
ágazatnak.  Pokorni  leszögezte:  a 
bérkompenzáció a közoktatás vala­
mennyi  dolgozójára  vonatkozik.
Megállapodtak abban is, hogy a szá­
mítások alapja a bruttó jövedelmek 
összehasonlítása  lesz.  A  kifizetés 
módját a tizenharmadik havi bérek­
re vonatkozó szabályozással akarják 
megoldani.  A  számítás  alapjáról  a 
felek  még  pontosítják  álláspontju­
kat.  Előfordulhat,  hogy  mindenki 
azonos  összeget  kap,  illetve,  hogy 
bérük  egy  bizonyos  százalékához 
jutnak hozzá a pedagógusok.
[Nem lesz...] Folytatás a 2. oldalon >
A közvélemény-kutatás  adatai 
szerint folyamatosan nő a szer­
biai  demokratikus  ellenzék  (DOS) 
népszerűsége a szombaton esedékes 
szerbiai  parlamenti  választások 
előtt. Egy, a hétvégén megjelent ki­
mutatás még azt jósolta, hogy a DOS 
71 százalékra számíthat, egy tegnap 
közzétett eredmény szerint viszont a 
18 párti tömörülés akár a szavazatok 
78  százalékát  is  megszerezheti.  A 
nyolc  induló párt közül  ezen kívül 
csak  a  Szerbiai  Szocialista  Párt,  a 
Szerb Radikális Párt és a Szerb Meg­
újhodási  Mozgalom  érheti  el  az 
ötszázalékos küszöböt. A DOS fölé­
nye miatt a kampány sokkal erőtle­
nebb, mint a korábbi választásokon 
volt, és két téma -  Koszovó, illetve 
Montenegró -  köré összpontosul.
Az előbbi fokozottan aktuális a 
néhány  héttel  ezelőtt  kiéleződött 
dél-szerbiai  helyzet  miatt.  A  DOS 
politikusai azt állítják, hogy a nem­
zetközi  közösség  Belgrád  pártjára 
állt.  Zorán  Zsizsics jugoszláv  mi­
niszterelnök egy interjúban arra fi­
gyelmeztetett,  hogy  az  államnak 
van elég ereje ahhoz, hogy a nem­
zetközi közösség tétlensége esetén 
kiűzze  az  „albán  terroristákat”  a 
biztonsági  övezetből.  Olaj  volt  a 
tűzre, hogy hét végén az egyik hon­
fitársuk  letartóztatása  miatt  tilta­
kozó  szerbek  Koszovóban  össze­
csaptak KFOR-ral -  amely brit ka­
tonákkal  erősítette meg a szerbiai 
tartomány védelmét  -,  és  a nem­
zetközi intervenció során két szerb 
életét vesztette.
[Koszovó...] Folytatás a 9. oldalon >
Tokaj Kereskedőház: 
sikeres év után
M Hunyor Erna
Az  Állami  Privatizációs  és  Va­
gyonkezelő  (ÁPV)  Rt.-től  ka­
pott másfél milliárd forint tőkejutta­
tásnak köszönhetően zökkenőmen­
tesen befejezte a szőlő felvásárlását, 
és megkezdte a termés feldolgozását 
a százszázalékos állami tulajdonban 
lévő Tokaj Kereskedőház Rt. -  nyi­
latkozta lapunknak Hegedűs Zoltán,
a cég vezérigazgatója.
Áz  elmúlt  években  megesett, 
hogy a gazdák nyakán maradt a ter­
més, ezt elkerülendő lobbizott a kor­
mánynál  Hörcsik  Richárd és  Koncz
Ferenc országgyűlési  képviselő. 
Közbenjárásuk  eredményes  volt, 
ugyanis  az  Országgyűlés  felhatal­
mazta  az  ÁPV  Rt.-t,  hogy  másfél 
milliárd forint tőkét juttasson a To­
kaj  Kereskedőház  Rt.-nek,  amivel 
biztonságosan megoldható a termés 
felvásárlása és feldolgozása.
Hegedűs  Zoltán  kiemelte:  több 
mint százezer mázsa szőlőt vettek át 
a  termelőktől,  kilogrammonként 
nyolcvan forintos átlagáron, továb­
bá felvásároltak 4500 mázsa aszút, 
kilóját  1400  forintos  átlagáron.  A 
másfél milliárd forintból a gazdák­
nak a szőlőért több mint 1,3 milliárd 
forintot fizettek ki, mintegy kétszáz- 
millió  forintot  pedig  beruházásra, 
elsősorban  a  tárolótér  bővítésére 
fordított a cég. Bár a pénzt közvetle­
nül  az  állami  cég  kapta,  közvetve 
négyezer  szőlőtermelőnek  fizethet­
ték ki azt, így hét év után ismét nye­
reséges volt Tokaj-Hegyalján a sző­
lőtermelés.  A  szőlőfelvásárlásba  és 
-feldolgozásba  piaci  alapon  történt 
állami  beavatkozás  egyúttal  azt  is 
bebizonyította,  hogy  a  történelmi 
borvidéken  hosszú  távon  szükség 
van  egy  kizárólag  állami  tulajdon­
ban lévő társaságra, amely integráló 
szerepet is betölt.
Az elektorok 
kezében 
a döntés
IMTI.
Tegnap tartották a sajátos elnök- 
választási  rendszert  alkalmazó 
Egyesült  Államokban  a  hivatalos, 
elektori elnökválasztást, amelyen  - 
előre eldöntött módon -   George  W.
Bush republikánus  elnökjelöltnek 
• kell győzelmet aratnia.
A  lakosság november 7-én  sza­
vazott ugyan, de ezzel nem közvetle­
nül választotta meg az elnököt. Az a 
jelölt, aki valamely államban bármi­
lyen  csekély  arányú  többséget  ka- 
i,  pott,  megszerezte  az  állam  összes 
elektori  szavazatát.  Az  egyes  álla­
mok  elektorainak  száma  összefügg 
az állam  lélekszámával.  Az 538  fős 
amerikai  elektori  testületben  270 
elektori szavazat kell az elnökké vá­
lasztáshoz.  Bush 271  elektor támo­
gatását biztosította  magának.  Most 
már csak arra van szükség, hogy az 
elektorok betartsák ígéretüket.
A volt MSZP-cég 
sokmilliós tartozása
Nem kizárt, hogy az APEH büntetőeljárást indít  az MSZP volt
számítástechnikai vállalkozása, a Kime-Net Kft. ügyében -  nyi­
latkozta lapunknak Burillák Attila szóvivő. A szocialista párt ér­
demben  nem  reagált egykori cége fantomizálásáról  szóló, teg­
nap megjelent írásunkra.
■  Munkatársainktól
B urillák  A ttila adótitokra  hi­
vatkozva  nem  kívánt  a  vál­
lalkozás köztartozásának mérté­
kéről  nyilatkozni.  Más forrásból 
azonban  úgy  értesültünk:  a 
Kime-Net  Kft.-tői  több  tízmillió 
forintnyi  köztartozást  nem  tud­
tak behajtani.  Ezt erősítette meg 
H ernádi József, a cég felszámolá­
sát végző Ask-Who Kft. képvise­
lője is, aki az RTL Klub híradójá­
ban tízmillió forintot lényegesen 
meghaladó  köztartozásról  be­
szélt.
A  szóvivő  a  kámforrá  vált 
egykori  pártcégről  elmondta:
amennyiben a Kime-Net valóban 
nem tett eleget a mérlegbemuta­
tási  kötelezettségének,  megsér­
tette  a  számviteli  törvényt.  Eb­
ben  az  esetben  bűncselekmény 
alapos  gyanúja  áll  fenn.  Hozzá­
tette:  a  cég  tulajdonosa  csőd­
bűntett  részese  lehet,  hiszen  a 
társaságot 
felszámoló  ASK- 
WHO  Kft.  számára  nem  bocsá­
totta  rendelkezésre a  kért  irato­
kat.  Nem  zárta  ki,  hogy az adó­
hatóság  nyomozói  a  Magyar 
Nemzet írása nyomán büntetőel­
járást  indítanak  csődbűntett  és 
számviteli fegyelem  megsértésé­
nek alapos gyanúja miatt.
[A v o l t...]  Folytatás a 3. oldalon >

