
P o l g á r
i

n
a
p
i
l a
p
LXIV. évfolyam, 3. szám
Millenniumi év • 2000. augusztus-2001. augusztus
Országos kiadás • 2001. január 4., csütörtök 
www.magyarnernzet.com 
Ára: 7 7  forint
íswrkesitő:  Lis/.kay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  S zényi  Gábor,  T arr  P éter
íztők:  Gajdo s  O ttó,  Kő  András,  Ludwig  Emil Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Képszerkesztő: 
Kowtz  György Szerkesztőség.  1091  Budapest,  ÜUői  út  51.  • Telefon:  216-1274, 476-2131, 06-30-916-3843,  fax:  215- 
3197  Levélcím.  1450 Bp.  9.. Pf. 74.  em ail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt 
Felelősségű Társaság  Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt  Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatója 
Lapigazgató:  dr.  Kóvesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Osztrovszky  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György
Hirdetésfelvétel: 476-2131,1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: 342-6164, Fax: 342-6132 • Terjeszti a Hírker Rt., a 
Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Levél- és 
Hírlapüzletági  Igazgatósága  (HELP)  •  E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban,  Budapesten  a 
HELP ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (1089 Budapest Vili., Orczy tér  I.). 
Telefon:  303-3441, 303-3442.  Telefax:  303-3440,  közvetlenül  postautalványon vagy áutalással a  Postabank és Takarék- 
pénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • Előfizetés OTP-bankkártyával hétfőtől szombatig, 9-20 óráig:
InterTicket  ügyfélszolgálat  (06-1)  266-0000  telefonszámon  •  E lőfizetés külföldről Batthyány  Kultur-Press  Kft., 
1014  Budapest,  Szentháromság  tér  6.  Telefon:  489-0120,  telefax:  201-8891,  mobil:  06/20-952-4522,  e-mail: 
batthyany@ kultur-press.hu.  Bankszámla:  Magyar  Külkereskedelmi  Bank,  számlaszám:  5022062226304019 
Előfizetési díj egy hónapra 1344 forint, negyedévre: 4032 forint, fél évre 8064 forint, egy évre 16  128 forint • Nyomta­
tás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó Kft.  Lajosmizsei  Nyomdája •  Felelős vezető:  B urján  Norbert igazgató  •  Vidék 
ISSN: 0237-3793, Budapest ISSN: 0133-185X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig E mil
M
BELFÖLD
M in im á lb é r-e m e lé s
A versenyszférában a dolgozók 24,9 százaléka,
a közszférában 24,5 százaléka keresett eddig 40 ezer forint
alatt, de a januárra járó fizetés már nem lehet ennél kevesebb.
KÜLFÖLD
M e n n y it é r M ilo s e v ic s ?
Meglepetést keltett egy jugoszláv politikus
kijelentése, hogy a háborús bűnökkel vádolt Milosevicset
még 2000-ben letartóztatják. Az újabb határidő március 31-e.
GAZDASÁG
E m e lk e d ő  in te rc ity fo rg a lo m
A MÁV intercityjáratain 17,5 százalékkal utaztak
többen tavaly, mint 1999-ben. Karácsonyig több
mint ötmillió utas szállt IC-vonatra.
KULTÚRA
A z  o rs z á g   n a g y a s s z o n y a i
A Helikon Kiadónál megjelent a Királynék könyve
című kötet A szerző, Estók János történész célja az volt hogy
méltó emléket állítson ezer év nagyasszonyainak.
r
ir 
a i
SE
B
n
j c
• í iCB
M
c s
i
B
03
-1
a
i n
Orosz rakéták
WASHINGTONI lapértesülés sze­
rint Oroszország harcászati 
nukleáris fegyvereket telepít 
Kalinyingrád térségében. A hi­
degháború vége óta ez az első 
alkalom, hogy Oroszország Ke­
let-Európábán növeli nukleáris 
kapacitását. Értékelések sze­
rint ez azt jelzi: Moszkva igyek­
szik tényekkel alátámasztani 
fenyegetéseit, hogy a NATO 
keleti irányú kiterjesztésére 
megfelelő katonai ellenlépé­
sekkel kíván válaszolni. (MTI)
Visszatérő romák
HÁROM ROMA CSALÁD visz- 
szatért Mosonmagyaróvárra 
azok közül, amelyek december 
közepén a kivándorlás szándé­
kával indultak útnak Hollan­
diába. Mindhárom család is­
mét korábbi otthonába költö­
zött. Közben újabb hatvan ci­
gány készül kivándorolni 
Veszprém megyéből. (V. G.)
Új OEP-főigazgató
M1KOLA ISTVÁN egészségügyi 
miniszter január elsejei ha­
tállyal kinevezte Oberfrank 
Ferencet az Országos Egész­
ségbiztosítási Pénztár új fő­
igazgatójává. Oberfrank Lam- 
pé Zsoltot váltja az egészség- 
biztosítási pénztár élén. Az új 
főigazgató Gógl Árpád minisz­
tersége alatt az egészségügyi 
tárca közigazgatási államtitká­
raként tevékenykedett. (MTI)
Türelmes a rendőrség
EGYELŐRE még nem osztogat­
nak büntetőpontokat a sza­
bálytalankodó autósoknak. 
Orbán Péter országos rendőr- 
főkapitány szerint most csak 
figyelmeztetik a járművezető­
ket. Ugyanakkor elkészültek 
azok a bírságolótömbök, 
amelyek lapjain már szerepel 
a „Büntetőpontok helye” rub­
rika is. (H.  L. L.)
Mól: személycserék
TÁVOZOTT A MÓL RT. tulajdo­
nában álló Rotary Rt.-tői Illés 
Miklós vezérigazgató, akit Var­
ga Károly, a Mól egyik divízió­
jának igazgatója vált fel. Tudo­
másunk szerint Illésnek január 
elsejéig szólt a megbízatása, 
mégis december végén lépett 
ki a Rotarytól, de szakértőként 
a Mólnál tevékenykedik to­
vább. A Mól Rt., üzleti titokra 
hivatkozva, nem erősítette 
meg értesülésünket. Úgy tud­
juk, hamarosan Szító János, a 
Mól Rt. földgázüzletágának ve­
zetője is megválik a cégtől, aki 
Antal Lajosnak, a Panrusgáz 
Rt. mostani vezérigazgatójá­
nak helyére lép. (H. T.)
o  I  o o 3
9 
7 .7 0   1  3 7  
3  7 9 0 4   1
Szaddám agyvérzése
Bagdadban cáfolják a hírt
Orosz multicég 
a Trigon Bank körül?
Orosz multinacionális befektetőcsoport dobhat mentőövet a há­
nyatott sorsú osztrák Trigon Banknak -  értesült a Magyar Nem­
zet.  Úgy  tudjuk,  hogy  a  menedzsment  már  megkapta  az  orosz
ajánlatot, amelyről az osztrák bankfelügyelet dönt majd. A megle­
hetősen furcsa tulajdonosi hátterű Trigon Bank sorsa várhatóan
még ebben a hónapban eldől. Vagy sikerül kilábalnia a Postabank
egykori bécsi leánybankjának a pénzügyi válságból, vagy csődeljá­
rást kezdeményeznek ellene, és végleg lehúzhatja a redőnyt.
i VlU.ÁNYI KáROI.Y
Sokáig úgy tűnt tavaly, hogy egy 
grúz pénzintézet, a TbilCredit- 
Bank  szerez  részesedést  a  Trigon 
Bankban.  Több  hónapos  huzavo­
na  után azonban a grúz pénzinté­
zet  tulajdonszerzési  kezdeménye­
zése  az  osztrák  bankfelügyelettel 
folytatott tárgyalások után kudar­
cot vallott.
A  Magyar  Nemzet  információi 
szerint  jelenleg  egy  orosz  multi­
céghez kötődő vállalkozás segítene 
a pénzintézeten, bízva abban, hogy
az osztrák bankfelügyelet a komoly 
tőkeháttérrel rendelkező gazdasági 
társaságot  „nem  kosarazza  ki”.  A 
Trigon jelenleg csupán rövid közle­
ményekben  érintkezik  a  külvilág­
gal, amelyek közül a legutóbbiban 
arról tájékoztatott, hogy a múlt hé­
ten  30  millió  schillinges  tőkeeme­
lésről  döntött  a  bank  rendkívüli 
közgyűlése. A bank tőkéje az eme­
léssel  összesen  309,057  millió 
schillinget tesz ki. Úgy tudjuk, a tő­
keemelés mögött is már az orosz fél 
megjelenése rejlik.
[O r o s z ...]  Folytatás a 4. oldalon
Szécsényi hightech
Az utolsó kép, amelyen az iraki elnök látható: az újévi katonai parádén lövéseket ad le
FOTÓ: MTI/EPA/AFP/KARIM SZAHIB
M Mayf.r György__________________
I Sitkéi
Egy damaszkuszi székhelyű ira­
ki  ellenzéki  szervezet  tájékoz­
tatása  szerint  Szaddám  Húszéin
iraki elnököt vasárnap este szélütés 
érte.  A 63  éves vezető állítólag egy 
újévi  bankett  során  lett  rosszul.  A 
bankett előtt az évtized legnagyobb 
katonai  parádéját  tartották  Bag­
dadban,  melynek  során  Szaddám 
Húszéin több alkalommal egy kara­
béllyal díszlövéseket adott le.
Á londoni székhelyű Al-Sark Al- 
Avszat  című  arab  nyelvű  újság 
szintén  megerősíti  a  szélütés  té­
nyét.  Szerintük  az  iraki  vezető  a 
banketten  összeesett,  majd  ezután 
kórházba  került,  ahol  stabilizálták 
az  állapotát.  A  hírt  a  BBC  World
hírtelevízió  többször  is  bemondta, 
és ismertette a bagdadi cáfolatot is. 
A hivatalos iraki verzió szerint a hír 
egyszerű  újságírói  kacsa,  amely 
„olyannyira eltávolodott a valóság­
tól,  hogy válaszra  sem  méltó”.  Az 
elmúlt évek során több alkalommal 
felmerült Szaddám  Húszéin egész­
ségi állapotának megrendülése, ám 
ezeket sosem tudták megerősíteni.
T izenhét fővel kezdte meg tevé­
kenységét 199-2-ben Szécsény- 
ben az Elektronikai és Mechanikai 
Termelő,  Szolgáltató  és  Kereske­
delmi Kft. Ma ez a vállalat a magyar 
elektronikai ipar egyik vezető cége, 
mely  közel  1700  főt  foglalkoztat, 
forgalma megközelíti az ötmilliárd 
forintot. Termékeik a frankfurti re­
pülőtéren, európai szállodákban és
az elektronikus kártyaíró és -olvasó 
berendezésekben  egyaránt  megta­
lálhatók. A cég széles körű termék- 
struktúrájának nagy része kapcsoló­
dik  az  ipari  csúcstechnikájú  áruk 
köréhez.  A cég meghatározó szere­
pet vállalt és vállal a magyar elektro­
nikai  ipar  technikai  színvonalának 
világszintre  történő  emelésében,  a 
Széchenyi-terv  egyik  sarokpontjá­
nak megvalósításában.
Részletek a  13. oldalon
Elmarasztalták 
az orvosi kamarát
A Magyar Orvosi Kamara (MOK) megsértette az adatvédelmi tör­
vényt azzal, hogy tagsági igazolványainak gyártásával a CIB Ban­
kot bízta meg, és átadta a hozzávetőlegesen negyvenegyezer hazai
orvos személyes adatait -  foglalt állást az Adatvédelmi Biztos Hi­
vatala. A kérdéssel a jövő héten foglalkozik a MOK elnöksége.
„Most Barakon a sor”
Arafat feltételesen elfogadta Clinton béketervét
A palesztin álláspont szerint most már „Barakon a sor”, hiszen
Arafat  feltételesen  elfogadta  Clinton  béketervét.  A  konfliktus
azonban  egyre jobban  éleződik a  Közel-Keleten:  az izraeli mi­
niszterelnök kabinetfőnöke Oroszország segítségét kérte a tér­
ségben dúló erőszak megfékezésére.
1 DombrAdi
Nem  gyakorolhatja  az  orvos  a 
hivatását  az  orvosi  kamarai 
tagság és az ezzel járó nyilvántartás­
ba  vétel  nélkül  -   rendelkezik  az 
egészségügyről  szóló  1997.  évi  tör­
vény.  Mint  arról  már  beszámol­
tunk,  a  MOK  megbízásából  a  CIB 
Bank  díjmentesen  készítette  el  a 
mintegy 41  ezer orvos  tagkártyáját 
még a  múlt év márciusában, amely 
igény  esetén  bankkártyaként  is 
használható. A MOK -  mivel a gyár­
táshoz elengedhetetlen volt -  az or­
vosok személyes  adatainak egy ré­
szét  is  átadta  a  pénzintézetnek.  Az 
új  orvosi  igazolványokon  található 
úgynevezett  intelligens  mikrocsip
tartalmazza  az  orvos  lakóhelyét, 
anyja nevét, szakvizsgáját, a tovább­
képzések  időpontját,  munkahelyét, 
tudományos  fokozatát.  Az  adatvé­
delmi  ombudsmanhoz  fordult  or­
vosok azt kifogásolták, hogy adataik 
a tudtuk nélkül kerültek a pénzinté­
zethez. -  A MOK és a CIB Bank Rt. 
között  született  megállapodás  szá­
mos  aggályt  vetett  fel  adatvédelmi 
szempontból -  fogalmazott Magyar
Andrea,  az Adatvédelmi  Biztos  Hi­
vatalának jogi szakértője, ám hozzá­
tette: az ombudsman egyelőre nem 
kíván  bővebben  nyilatkozni,  mivel 
várja a MOK és a CIB Bank Rt. visz- 
szajelzését.
[E l m a r a s z t a l t á k . . . ]
Foly tatás a 2. oldalon >
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
T  asszer  Arafat  palesztin  vezető 
J   feltételesen elfogadta Bili Clinton
közel-keleti béketervét, a következő 
lépést most Ehud Barak izraeli mi­
niszterelnöknek  kell  megtennie  -  
közölte  szerdán  Washingtonban 
egy magas  rangú palesztin  hivata­
los személyiség.
A  Palesztin Hatóság vezetője és 
az  amerikai  elnök  között  lezajlott 
két  fehér  házi  találkozón  Arafat 
„pozitív  módon”  ismertette  a  pa­
lesztin  álláspontot  -   jelentette  ki 
Hasszán Abdel Rahman, a Paleszti­
nái Felszabadítási Szervezet (PFSZ) 
képviselője.  „Clinton  elnök  tudo­
másul  vette  ezt,  és  most  Ehud
Barakon  a  sor”  -   jelentette  ki 
Rahman.  Amerikában  nem  kom­
mentálták  a  palesztin  értékelést. 
Eközben  Ariéi Sáron,  a  jobboldali 
Likud  párt  vezére,  a  februárban 
esedékes  izraeli  kormányfőválasz­
tás egyik indulója, az izraeli rádió­
nak  nyilatkozva  kijelentette:  győ­
zelme esetén egyetlen zsidó telepet 
sem számol fel Ciszjordániában, il­
letve a Gázai övezetben.
Haszan  Aszfur,  az  Izraellel  tár­
gyaló palesztin küldöttség egyik ve­
zető  tagja  Clinton  és  Arafat  ered­
ménytelen 
tárgyalásait  értékelő 
nyilatkozatában  azt  hangsúlyozta: 
Izraelnek el kell döntenie, hogy bé­
két akar-e a palesztinokkal vagy há­
borút.  Nabil Abu  Rudeina,  Jasszer
Arafat palesztin elnök főtanácsadó­
ja  szerint  a  palesztinok  abban  re­
ménykednek,  hogy az  elkövetkező 
huszonnégy  órában  további  vála­
szokat  kapnak  a  Clinton-terwel 
kapcsolatos  kérdéseikre, 
fack
Siewert fehér házi szóvivő tájékoz­
tatása  szerint  Arafat  beleegyezett 
abba, hogy fokozott erőfeszítéseket 
tesz az erőszakos cselekmények be­
szüntetése,  illetve  az  ilyen  cselek­
mények  elkövetőinek  letartóztatá­
sa,  a  terrorizmus  elleni  együttmű­
ködés fokozása érdekében.
Rendkívüli  megbeszéléseket 
folytatott  Moszkvában  a  közel-ke­
leti helyzetről az izraeli miniszterel­
nök  kabinetfőnöke  és  vezető  biz­
tonsági  tanácsadója  csütörtökön. 
Dani Jatom  arra  kérte  Alekszandr
Avgyejev  külügyminiszter-helyet­
test,  hogy  Oroszország vesse  latba 
befolyását  a  közel-keleti  erőszak 
megfékezéséért.
[ H e v e s . . . ]   Folytatás a 8 .  oldalon >

